ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"mayor pueden afectar" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "mayor pueden afectar" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

mayor pueden afectar ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "mayor pueden afectar" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

mayor a about across all also an and and more and the any are as as well as well as at available back be because been before being best better between biggest both but by by the can content development during each even ever every features first for for the from from the get greater greatest growth has have high higher highest how however i if important improved in in the include increase increased into is it it is its large larger largest leading longer many may means more more than most most of most popular much multiple must need new not now number number of of of the older on on the one only or other our out over own pages part people platform popular process product quality re resources secure set site so such such as team than that the the greatest the more the most their them there these they this through time times to to be to get to the top up us value way we well what when where which while who why will with without years you your
pueden a able after all also and and can any app applications are as as well at at the available based be because become been being both but by can can be create customer depending do does don each even every example features find for for example for the from from the get go has have home how if in in the into is it just know like make many may may be might more most need need to needed needs new next no not of of the on one only or order other our out over own personal provide questions receive same see service set she site so some such such as take team than that that they the their them there there are these they they are they can they have things this those through time times to to be to do to the two understand up up to use used users using we well what when where which while who will will be with without work working you you are you can your
afectar affect affecting effect experience have an effect on impact impacting impair performance

{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

ES El doctor o el asesor genético pueden ayudarte a pensar en la información que podrías recibir y en la forma en que estos resultados te pueden afectar a ti y afectar a tu familia.

EN Your doctor or counselor can help you think about what you will learn and how the results will affect you and your family. 

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
doctor doctor
asesor counselor
familia family
o or
pueden can
ayudarte help you
información about
resultados results
afectar affect
tu your
a think

ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.

EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mental mental
pensamientos thoughts
actitudes attitudes
emociones emotions
real real
física physical
conexión connection
es is
afectar affect
la the
salud health
menudo often
tu your
puede can

ES Anomalías hormonales: Las reacciones inmunitarias pueden afectar la hipófisis, la tiroides, el páncreas y las glándulas suprarrenales, y causar inflamación de estas glándulas, lo cual puede afectar la producción de ciertas hormonas

EN Hormone abnormalities: Immune reactions can affect the pituitary, thyroid, pancreas, and adrenal glands, resulting in inflammation of these glands, which can affect their production of certain hormones

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
anomalías abnormalities
reacciones reactions
inmunitarias immune
afectar affect
tiroides thyroid
páncreas pancreas
inflamación inflammation
producción production
hormonas hormones
de of
y and
ciertas certain
puede can

ES Anomalías hormonales: las reacciones inmunitarias pueden afectar la hipófisis, la tiroides, el páncreas y las glándulas suprarrenales, lo que provoca la inflamación de estas glándulas, lo que puede afectar su producción de ciertas hormonas

EN Hormone abnormalities: Immune reactions can affect the pituitary, thyroid, pancreas, and adrenal glands, resulting in inflammation of these glands, which can affect their production of certain hormones

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
anomalías abnormalities
reacciones reactions
inmunitarias immune
afectar affect
tiroides thyroid
páncreas pancreas
inflamación inflammation
producción production
hormonas hormones
de of
y and
ciertas certain
puede can
su their

ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.

EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mental mental
pensamientos thoughts
actitudes attitudes
emociones emotions
real real
física physical
conexión connection
es is
afectar affect
la the
salud health
menudo often
tu your
puede can

ES Google Penguin 4.0 es también más granular que las actualizaciones anteriores, ya que puede afectar a todo un sitio sobre la base de la URL en lugar de afectar a todo un sitio.

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
google google
granular granular
actualizaciones updates
base basis
es is
url url
sitio site
la the
puede may
afectar affect
también also
un a
a to
en on
de of

ES La inflamación causada por el lupus puede afectar los pulmones de muchas maneras y puede afectar el revestimiento de la membrana de los pulmones, los pulmones mismos, los vasos sanguíneos dentro de los pulmones y el diafragma.

EN Inflammation caused by lupus may affect the lungs in many ways, and can involve the membrane lining of the lungs, the lungs themselves, the blood vessels within the lungs, and the diaphragm.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
inflamación inflammation
causada caused
lupus lupus
afectar affect
pulmones lungs
muchas many
maneras ways
membrana membrane
diafragma diaphragm
revestimiento lining
puede can

ES Sí, puede poner agua alcalina en LARQ Bottle PureVis y eso no debería afectar la eficacia de la tecnología LED UVC, tampoco afectar los niveles de minerales o ácidos en el agua alcalina.

EN Yes, you can put alkaline water in the LARQ Bottle PureVis and it should not impact the efficacy of the UV-C LED technology, nor will it impact the mineral or acid levels in alkaline water.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
agua water
larq larq
bottle bottle
purevis purevis
afectar impact
eficacia efficacy
tecnología technology
led led
niveles levels
minerales mineral
o or
en in
puede can
no not

ES Suele afectar los pulmones, pero también puede afectar otras partes del cuerpo como los riñones, la columna vertebral y el cerebro

EN TB usually affects the lungs, but it can also affect other parts of the body, such as the kidneys, spine, and brain

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
afectar affect
pulmones lungs
riñones kidneys
cerebro brain
columna vertebral spine
puede can
otras other
partes parts
cuerpo body
pero but
también also
como as
y and
suele of

ES La inflamación causada por el lupus puede afectar los pulmones de muchas maneras y puede afectar el revestimiento de la membrana de los pulmones, los pulmones mismos, los vasos sanguíneos dentro de los pulmones y el diafragma.

EN Inflammation caused by lupus may affect the lungs in many ways, and can involve the membrane lining of the lungs, the lungs themselves, the blood vessels within the lungs, and the diaphragm.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
inflamación inflammation
causada caused
lupus lupus
afectar affect
pulmones lungs
muchas many
maneras ways
membrana membrane
diafragma diaphragm
revestimiento lining
puede can

ES Si esos problemas comienzan a afectar a los clientes, puede afectar negativamente a todo el negocio, contribuir a la rotación y crear más trabajo para el personal a largo plazo

EN If those problems start to affect customers, it can negatively impact the entire business, contribute to churn, and create more work for staff in the long term

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
negativamente negatively
plazo term
si if
negocio business
largo long
problemas problems
afectar affect
puede can
comienzan start
clientes customers
a to
trabajo work
y and
crear create

ES Google Penguin 4.0 es también más granular que las actualizaciones anteriores, ya que puede afectar a todo un sitio sobre la base de la URL en lugar de afectar a todo un sitio.

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
google google
granular granular
actualizaciones updates
base basis
es is
url url
sitio site
la the
puede may
afectar affect
también also
un a
a to
en on
de of

ES Cambiar tu dominio principal no debería afectar el número de suscriptores a tu fuente RSS, pero puede afectar la forma en que los servicios de terceros, como Apple Podcasts o FeedBurner, se conectan a tu fuente.

EN Changing your primary domain shouldn't affect the number of subscribers to your RSS feed, but it can affect the way that third-party services, such as Apple Podcasts or FeedBurner, connect to your feed.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dominio domain
principal primary
suscriptores subscribers
podcasts podcasts
conectan connect
tu your
afectar affect
o or
puede can
apple apple
a to
rss rss
servicios services
terceros third
pero but
cambiar changing
como as

ES La alafenamida de tenofovir podría afectar la forma como funcionan otros medicamentos o productos y otros medicamentos o productos podrían afectar la forma como funciona la alafenamida de tenofovir

EN Tenofovir alafenamide may affect the way other medicines or products work, and other medicines or products may affect how tenofovir alafenamide works

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
medicamentos medicines
la the
afectar affect
o or
funciona works
otros other
de way
podría may
productos products
y and

ES Muchos tipos de drogas y medicinas, tanto legales como ilegales, pueden afectar tu capacidad de manejar seguramente. Ciertas medicinas o drogas pueden no causar deterioro por sí mismas, pero pueden hacerlo si se toman con una segunda medicina o alcohol.

EN Many types of drugs and medication, both legal and illegal, can impair your ability to drive safely. Certain medications or drugs may not cause impairment on their own, but may do so if taken with a second medication or with alcohol.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
drogas drugs
ilegales illegal
afectar impair
alcohol alcohol
o or
si if
tipos types
legales legal
capacidad ability
muchos many
no not
causar cause
pero but
hacerlo do
con with
pueden can
tu your
una a
de of
manejar to

ES Muchos tipos de drogas y medicinas, tanto legales como ilegales, pueden afectar tu capacidad de manejar seguramente. Ciertas medicinas o drogas pueden no causar deterioro por sí mismas, pero pueden hacerlo si se toman con una segunda medicina o alcohol.

EN Many types of drugs and medication, both legal and illegal, can impair your ability to drive safely. Certain medications or drugs may not cause impairment on their own, but may do so if taken with a second medication or with alcohol.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
drogas drugs
ilegales illegal
afectar impair
alcohol alcohol
o or
si if
tipos types
legales legal
capacidad ability
muchos many
no not
causar cause
pero but
hacerlo do
con with
pueden can
tu your
una a
de of
manejar to

ES Si bien concedemos gran importancia a la compatibilidad, los cambios en una liberación mayor pueden afectar la compatibilidad con nuestras versiones anteriores del producto y sus interfaces

EN While we attach great importance to compatibility, changes in a major release can affect compatibility with our previous product versions and their interfaces

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
importancia importance
compatibilidad compatibility
pueden can
afectar affect
interfaces interfaces
versiones versions
liberación release
en in
gran great
cambios changes
con with
a to
una a
producto product
la their
y and

ES Los cambios relacionados con la edad que pueden afectar la capacidad de una persona mayor para pensar o recordar, lo que puede dificultarle ceñirse al régimen de tratamiento del VIH.

EN Age-related changes that can affect an older person’s ability to think or remember, which can make it harder to stick to an HIV treatment regimen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
relacionados related
edad age
afectar affect
recordar remember
régimen regimen
tratamiento treatment
vih hiv
o or
lo it
pensar to think
cambios changes
una an
puede can
capacidad ability
la which

ES Gracias a la disponibilidad de información y al mayor poder de los consumidores para unirse y retener sus compras, pueden afectar directamente a las empresas que no cumplen con su deber social donde más les duele.

EN Thanks to the availability of information and increased power of consumers to band together and withhold their purchasing, they can directly impact companies failing to uphold their societal duty where it hurts.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
información information
consumidores consumers
retener withhold
compras purchasing
afectar impact
social societal
disponibilidad availability
poder power
empresas companies
deber duty
a to
pueden can
la the
directamente directly
de of
gracias a thanks
y and
su their
no they
donde where

ES Los cambios relacionados con la edad que pueden afectar la capacidad de una persona mayor para pensar o recordar, lo que puede dificultarle ceñirse al régimen de tratamiento del VIH.

EN Age-related changes that can affect an older person’s ability to think or remember, which can make it harder to stick to an HIV treatment regimen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
relacionados related
edad age
afectar affect
recordar remember
régimen regimen
tratamiento treatment
vih hiv
o or
lo it
pensar to think
cambios changes
una an
puede can
capacidad ability
la which

ES Sin embargo, algunos aspectos, específicamente los asociados con el cifrado, pueden ser nuevos para la organización y las implementaciones pueden ser disruptivas y afectar negativamente la eficiencia operativa si no se diseñan correctamente.

EN However some aspects, specifically those associated with encryption, might be new to the organisation and implementations can be disruptive, negatively impacting operational efficiency if not designed correctly.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
aspectos aspects
específicamente specifically
asociados associated
cifrado encryption
nuevos new
implementaciones implementations
afectar impacting
negativamente negatively
operativa operational
si if
correctamente correctly
y and
sin embargo however
eficiencia efficiency
no not
la organización organisation
pueden can
ser be
algunos to
con with
para designed

ES Niveles peligrosos de plomo en la sangre pueden llevar a una amplia gama de síntomas y también pueden afectar el cerebro en desarrollo del niño

EN Unsafe levels of lead in blood can lead to a wide range of symptoms and can also affect a child’s developing brain

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
niveles levels
sangre blood
amplia wide
síntomas symptoms
afectar affect
cerebro brain
desarrollo developing
pueden can
plomo lead
en in
de of
también also
y and
a to
gama range
una a

ES Las personas pueden experimentar diferentes tipos de problemas de salud mental. Estos problemas pueden afectar su razonamiento, estado de ánimo y comportamiento.

EN People can experience different types of mental health problems. These problems can affect your thinking, mood, and behavior.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pueden can
experimentar experience
diferentes different
tipos types
problemas problems
salud health
mental mental
afectar affect
comportamiento behavior
personas people
ánimo mood
de of
y your
estos these

ES Algunos aceites para navajas de bolsillo no ofrecen la lubricación necesaria e incluso pueden afectar el funcionamiento de la navaja (pueden hacer que se pegue, por ejemplo)

EN Some oils intended for pocket knives do not provide satisfactory lubrication or may even prevent the knife from working properly (causing it to stick, for example)

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
aceites oils
bolsillo pocket
lubricación lubrication
pegue stick
navajas knives
pueden may
navaja knife
no not
de some
ejemplo example
incluso even
hacer to
funcionamiento working

ES Los niveles de muchos medicamentos en la sangre pueden verse afectados por el ketoconazol, así como otros medicamentos pueden afectar el nivel de ketoconazol en sangre

EN The levels of many medications in your blood can be affected by ketoconazole, just as other medications can affect the level of ketoconazole in your blood

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
medicamentos medications
sangre blood
afectados affected
afectar affect
niveles levels
en in
otros other
nivel level
muchos many
de of
verse be
pueden can

ES Cuando se usan óvulos de donantes frescos, pueden ocurrir circunstancias imprevistas en la vida del donante de óvulos que pueden afectar el momento de los ciclos del donante y del receptor.

EN When using fresh donor eggs, unforeseen circumstances might occur in the egg donor’s life which can affect the timing of the donor and recipient’s cycles.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
frescos fresh
ocurrir occur
circunstancias circumstances
imprevistas unforeseen
afectar affect
ciclos cycles
pueden can
en in
cuando when
vida life
de of
momento timing
y and
donantes donors
donante donor

ES Las personas pueden experimentar diferentes tipos de problemas de salud mental. Estos problemas pueden afectar su razonamiento, estado de ánimo y comportamiento.

EN People can experience different types of mental health problems. These problems can affect your thinking, mood, and behavior.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pueden can
experimentar experience
diferentes different
tipos types
problemas problems
salud health
mental mental
afectar affect
comportamiento behavior
personas people
ánimo mood
de of
y your
estos these

ES Sin embargo, algunos aspectos, específicamente los asociados con el cifrado, pueden ser nuevos para la organización y las implementaciones pueden ser disruptivas y afectar negativamente la eficiencia operativa si no se diseñan correctamente.

EN However some aspects, specifically those associated with encryption, might be new to the organisation and implementations can be disruptive, negatively impacting operational efficiency if not designed correctly.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
aspectos aspects
específicamente specifically
asociados associated
cifrado encryption
nuevos new
implementaciones implementations
afectar impacting
negativamente negatively
operativa operational
si if
correctamente correctly
y and
sin embargo however
eficiencia efficiency
no not
la organización organisation
pueden can
ser be
algunos to
con with
para designed

ES Los pedidos perdidos, mal entregados o retrasados pueden afectar la eficacia de la vacuna y pueden resultar en devoluciones y desperdicio de producto

EN Missing, wrongly delivered, or delayed orders can affect vaccine efficacy and can results in returns and wasted product

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pedidos orders
perdidos missing
entregados delivered
afectar affect
eficacia efficacy
vacuna vaccine
devoluciones returns
o or
pueden can
en in
producto product

ES Además, los clientes pueden comunicarse con su representante para hablar sobre la renovación y los cambios en sus entornos que pueden afectar el uso de la suscripción.

EN Additionally, customers may reach out to their representative to discuss renewal and changes in their environments that may impact subscription usage.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
representante representative
entornos environments
afectar impact
suscripción subscription
renovación renewal
en in
clientes customers
cambios changes
pueden may
el uso usage
su their
y discuss
de and

ES Los tumores oculares afectan a adultos y niños y pueden aparecer en un solo ojo o pueden afectar a ambos.

EN Ocular tumors affect adults and children, and tumors may occur in one eye or may involve both eyes.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
adultos adults
niños children
pueden may
o or
en in
y and
afectar affect
un one

ES Garantizamos que el contenido de nuestros clientes se distribuya de manera eficiente, con la mayor calidad posible y sin afectar a su red.

EN We ensure our customers’ content is delivered efficiently and at the highest-quality with no impact on your network.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
contenido content
clientes customers
eficiente efficiently
calidad quality
afectar impact
red network
con with
y your
de and

ES Soy una persona mayor siendo maltratada. ¿Cómo puede el maltrato afectar mi salud y bienestar?

EN I am an older adult experiencing elder abuse. How could abuse affect my health and wellbeing?

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
puede could
maltrato abuse
afectar affect
cómo how
mi my
salud health
y and
soy i
una an
bienestar wellbeing
mayor adult

ES Soy una persona mayor siendo maltratada. ¿Cómo puede el maltrato afectar mi salud y bienestar?

EN I am an older adult experiencing elder abuse. How could abuse affect my health and wellbeing?

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
puede could
maltrato abuse
afectar affect
cómo how
mi my
salud health
y and
soy i
una an
bienestar wellbeing
mayor adult

ES Quedan sin embargo excluidos de esta autorización los sitios que difunden información de carácter ilícito, violento, polémico, pornográfico, xenófobo o que pueda afectar a la sensibilidad del mayor número de personas

EN However, the sites disseminating information of an illicit, violent, controversial, pornographic, xenophobic nature or which may impair the sensitivity of the largest number are excluded from this authorisation

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
excluidos excluded
autorización authorisation
información information
carácter nature
ilícito illicit
violento violent
afectar impair
sensibilidad sensitivity
o or
quedan are
sitios sites
la the
sin embargo however
pueda may
esta this

ES Garantizamos que el contenido de nuestros clientes se distribuya de manera eficiente, con la mayor calidad posible y sin afectar a su red.

EN We ensure our customers’ content is delivered efficiently and at the highest-quality with no impact on your network.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
contenido content
clientes customers
eficiente efficiently
calidad quality
afectar impact
red network
con with
y your
de and

ES Cuando se complete el nuevo ferrocarril de doble vía, un mayor número de trenes podrán transportar a una mayor cantidad de personas y mercancías entre Arna y Bergen, a mayor velocidad e intervalos más frecuentes.

EN When the new double-track railway is complete, more trains will be able to transport more people and cargo between Arna and Bergen, at faster speeds, and at more frequent intervals.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vía track
transportar transport
personas people
bergen bergen
intervalos intervals
frecuentes frequent
doble double
nuevo new
cuando when
trenes trains
a to
podrá able
ferrocarril railway
se is
velocidad speeds
podrán will
el the
complete complete

ES Promueve una mayor participación de expertos en temas de género en el proceso del HPC, un mayor uso de datos desagregados por sexo y edad, y una mayor participación de las organizaciones locales de mujeres en la planificación humanitaria

EN It promotes the increased engagement of gender experts in the HPC process, increased use of sex- and age-disaggregated data, and greater participation of local women’s organizations in humanitarian planning

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
promueve promotes
expertos experts
hpc hpc
edad age
organizaciones organizations
locales local
planificación planning
humanitaria humanitarian
género gender
uso use
datos data
sexo sex
en in
proceso process
participación engagement
de of
y and

ES Los diamantes de mayor peso en quilates, y de mayor calidad de talla, claridad, y color son también más valiosos y de mayor precio

EN Diamonds of greater carat weight, and higher quality of cut, clarity, and color are also more valuable and higher in price

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
diamantes diamonds
peso weight
talla cut
claridad clarity
color color
valiosos valuable
en in
calidad quality
precio price
más more
son are
de of
también also
y and

ES La segunda razón es que cuanto mayor sea la biodiversidad de nuestras explotaciones, mayor será la producción y nutrición de la que dispondremos, y mayor será nuestra seguridad alimentaria

EN The second reason is that the more biodiversity we have on our farms, the more production and nutrition we have, the more food security we have

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
razón reason
producción production
es is
la the
nutrición nutrition
seguridad security
biodiversidad biodiversity
de second
y and

ES Por ejemplo, los héroes de fuerza tendrán la mayor reserva de salud, los de agilidad tendrán la mayor armadura y los de inteligencia tendrán la mayor reserva de maná.

EN For example, strength heroes will have the highest health pool, agility heroes will have the highest armor, and intelligence heroes will have the higher mana pool.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
héroes heroes
fuerza strength
salud health
agilidad agility
armadura armor
inteligencia intelligence
la the
ejemplo example

ES Continuamente actualiza su tecnología, atendiendo las necesidades reales de los fabricantes de empaques de tubos de vidrio y ofreciendo mayor calidad, mayor estabilidad del proceso, mayor velocidad de producción y facilidad de uso.

EN It continuously upgrades its technology, addressing the real needs of glass tubing packaging manufacturers, offering higher quality, higher stability of the process, higher speed of output and facility of use.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
continuamente continuously
reales real
empaques packaging
vidrio glass
ofreciendo offering
calidad quality
estabilidad stability
velocidad speed
actualiza upgrades
facilidad facility
tecnología technology
fabricantes manufacturers
necesidades needs
proceso process
producción output
uso use

ES Además de mejorar el rendimiento y el placer de conducir, la mayor comodidad y libertad de movimientos de un mono a medida permite una mayor concentración y, por tanto, una mayor seguridad activa

EN In addition to improving performance and riding pleasure, the enhanced comfort and freedom of movement of a tailored suit allows for greater concentration and therefore increased active safety

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
rendimiento performance
libertad freedom
movimientos movement
concentración concentration
a medida tailored
permite allows
activa active
comodidad comfort
mejorar improving
un a
placer pleasure
de of
y and
seguridad safety

ES Las ventajas de DevOps incluyen lanzamientos más rápidos y sencillos, mayor eficiencia de los equipos, mayor seguridad, productos de mayor calidad y, en consecuencia, equipos y clientes más felices.

EN The benefits of DevOps include faster and easier releases, team efficiency, increased security, higher quality products, and consequently happier teams and customers.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
devops devops
lanzamientos releases
rápidos faster
sencillos easier
seguridad security
calidad quality
clientes customers
ventajas benefits
eficiencia efficiency
equipos teams
de of
productos products
consecuencia consequently
más the
incluyen include

ES Es una moneda que se emite fuera del libro mayor y que se usa en este libro mayor. Como ejemplo podría ser un libro mayor distribuido de una moneda fiduciaria nacional.

EN It is a coin that is issued outside the ledger and is used in this ledger. As an example it could be a ledger distributed from a national fiat currency.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
usa used
distribuido distributed
nacional national
libro mayor ledger
es is
en in
moneda currency
ejemplo example
como as
de outside
y and
este this
un a

ES Además, los siguientes factores pueden afectar la latencia de la aplicación de Internet:

EN Additionally, the following factors can affect Internet application latency:

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
además additionally
factores factors
pueden can
afectar affect
latencia latency
internet internet
la the
aplicación application
de following

ES Además, los ataques DDoS y otros ciberataques pueden afectar negativamente al rendimiento y la fiabilidad de una aplicación.

EN In addition, DDoS attacks and other cyber threats can negatively impact app reliability and performance.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ddos ddos
negativamente negatively
ataques attacks
aplicación app
otros other
rendimiento performance
fiabilidad reliability
pueden can
afectar impact

ES Los sesgos inconscientes pueden afectar negativamente al proceso de publicación de varias maneras, por ejemplo:

EN Unconscious Bias can negatively affect the publishing process in a number of ways, for example:

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sesgos bias
inconscientes unconscious
pueden can
afectar affect
negativamente negatively
proceso process
publicación publishing
maneras ways
al the
ejemplo example
varias a

ES Acceda a métricas de red que pueden afectar el rendimiento de una aplicación móvil en redes celulares impredecibles.

EN Access network metrics that can impact how a mobile app performs over unpredictable cellular networks.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
métricas metrics
red network
aplicación app
móvil mobile
redes networks
acceda access
pueden can
que that
afectar impact
de over
a a

ES Un EAP puede ayudarlo a que sus empleados resuelvan problemas personales que pueden afectar su productividad en el trabajo.

EN An EAP can help your employees solve personal issues that may affect their productivity at work.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
eap eap
ayudarlo help
resuelvan solve
afectar affect
productividad productivity
un an
empleados employees
problemas issues
en at
trabajo work
puede can
personales personal
su their

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ