ES San Marcos Iglesia del Señor Jesucristo en las Américas San Marcos 332 E. Olive St, San Marcos, CA 92069 Operando de 11:00am-12:30pm en el 1º y 3º miércoles de cada mes
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "marcos de cooperación" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
marcos | design frame frames framework frameworks help mark photo project support web |
cooperación | collaboration cooperation help partnership service support those |
ES San Marcos Iglesia del Señor Jesucristo en las Américas San Marcos 332 E. Olive St, San Marcos, CA 92069 Operando de 11:00am-12:30pm en el 1º y 3º miércoles de cada mes
EN San Marcos Iglesia del Señor Jesucristo en las Américas San Marcos 332 E. Olive St, San Marcos, CA 92069 Operating from 11:00am-12:30pm on the 1st and 3rd Wednesday of every month
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
olive | olive |
miércoles | wednesday |
mes | month |
san | san |
st | st |
en | ca |
las | las |
el | the |
cada | every |
ES Una vez firmados, los Marcos de Cooperación se implementarán a través de los instrumentos del programa de país de las entidades del sistema de desarrollo de las Naciones Unidas, que se derivan del Marco de Cooperación.
EN Once signed, Cooperation Frameworks will be implemented through the country programme instruments of the United Nations development system entities, which are derived from the Cooperation Framework.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
firmados | signed |
cooperación | cooperation |
instrumentos | instruments |
implementar | implemented |
país | country |
sistema | system |
desarrollo | development |
naciones | nations |
marcos | frameworks |
programa | programme |
entidades | entities |
marco | framework |
unidas | united nations |
a | united |
una vez | once |
de | of |
se | which |
ES Una vez firmados, los Marcos de Cooperación se implementarán a través de los instrumentos del programa de país de las entidades del sistema de desarrollo de las Naciones Unidas, que se derivan del Marco de Cooperación.
EN Once signed, Cooperation Frameworks will be implemented through the country programme instruments of the United Nations development system entities, which are derived from the Cooperation Framework.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
firmados | signed |
cooperación | cooperation |
instrumentos | instruments |
implementar | implemented |
país | country |
sistema | system |
desarrollo | development |
naciones | nations |
marcos | frameworks |
programa | programme |
entidades | entities |
marco | framework |
unidas | united nations |
a | united |
una vez | once |
de | of |
se | which |
ES Una vez firmados, los Marcos de Cooperación se implementarán a través de los instrumentos del programa de país de las entidades del sistema de desarrollo de las Naciones Unidas, que se derivan del Marco de Cooperación.
EN Once signed, Cooperation Frameworks will be implemented through the country programme instruments of the United Nations development system entities, which are derived from the Cooperation Framework.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
firmados | signed |
cooperación | cooperation |
instrumentos | instruments |
implementar | implemented |
país | country |
sistema | system |
desarrollo | development |
naciones | nations |
marcos | frameworks |
programa | programme |
entidades | entities |
marco | framework |
unidas | united nations |
a | united |
una vez | once |
de | of |
se | which |
ES Una vez firmados, los Marcos de Cooperación se implementarán a través de los instrumentos del programa de país de las entidades del sistema de desarrollo de las Naciones Unidas, que se derivan del Marco de Cooperación.
EN Once signed, Cooperation Frameworks will be implemented through the country programme instruments of the United Nations development system entities, which are derived from the Cooperation Framework.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
firmados | signed |
cooperación | cooperation |
instrumentos | instruments |
implementar | implemented |
país | country |
sistema | system |
desarrollo | development |
naciones | nations |
marcos | frameworks |
programa | programme |
entidades | entities |
marco | framework |
unidas | united nations |
a | united |
una vez | once |
de | of |
se | which |
ES El mecanismo de cooperación Sur-Sur y cooperación triangular entre China y el FIDA se estableció en febrero de 2018 y es el primer mecanismo del FIDA dedicado a este tipo de cooperación.
EN The China-IFAD SSTC Facility was established in February 2018 and is the first Facility in IFAD dedicated to SSTC.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fida | ifad |
estableció | established |
febrero | february |
en | in |
es | is |
a | to |
china | china |
el | the |
de | first |
y | and |
ES El mecanismo de cooperación Sur-Sur y cooperación triangular entre China y el FIDA se estableció en febrero de 2018 y es el primer mecanismo del FIDA dedicado a este tipo de cooperación.
EN The China-IFAD SSTC Facility was established in February 2018 and is the first Facility in IFAD dedicated to SSTC.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fida | ifad |
estableció | established |
febrero | february |
en | in |
es | is |
a | to |
china | china |
el | the |
de | first |
y | and |
ES Hay varios marcos diferentes que se pueden utilizar para ejecutar un proyecto Agile. Algunos de los marcos más populares incluyen:
EN You can run an Agile project using several different frameworks. Some of the more popular ones include:
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marcos | frameworks |
agile | agile |
populares | popular |
proyecto | project |
diferentes | different |
pueden | can |
un | an |
incluyen | include |
utilizar | using |
varios | several |
de | of |
ES Los requisitos de las homologaciones y los marcos reguladores específicos pueden no estar sujetos a certificaciones o acreditaciones, si bien algunas homologaciones y marcos reguladores están cubiertos por otros programas de conformidad.
EN Requirements under specific alignments and frameworks may not be subject to certification or attestation; however, some alignments and frameworks are covered by other compliance programs.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marcos | frameworks |
certificaciones | certification |
programas | programs |
requisitos | requirements |
o | or |
otros | other |
conformidad | compliance |
están | are |
sujetos | subject |
a | to |
no | not |
ES Integra las herramientas WIRIS con la plataforma y la tecnología que más te convenga: LMS, CMS, editores HTML, marcos de JavaScript, editores XML y otros marcos especiales.
EN Integrate WIRIS tools with the platform and technology that fits you best: LMS, CMS, HTML editors, JavaScript frameworks, XML editors and other special frameworks!
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
integra | integrate |
tecnología | technology |
lms | lms |
cms | cms |
editores | editors |
html | html |
marcos | frameworks |
javascript | javascript |
xml | xml |
herramientas | tools |
la | the |
otros | other |
con | with |
plataforma | platform |
de | special |
y | and |
ES Usted mismo puede convertir marcos de fotos antiguos que no desee tirar en marcos magnéticos
EN You can also repurpose old picture frames that you don’t want to throw away
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marcos | frames |
fotos | picture |
antiguos | old |
tirar | throw |
no | dont |
de | away |
puede | can |
mismo | to |
ES Hay varios marcos diferentes que se pueden utilizar para ejecutar un proyecto Agile. Algunos de los marcos más populares incluyen:
EN You can run an Agile project using several different frameworks. Some of the more popular ones include:
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marcos | frameworks |
agile | agile |
populares | popular |
proyecto | project |
diferentes | different |
pueden | can |
un | an |
incluyen | include |
utilizar | using |
varios | several |
de | of |
ES marco, marcos, marcos de panel, espacio de copia, arte y artesanía, rectángulo, artesanía, interior, museo, forma Public Domain
EN poster, mockup, wall, interior, realistic, indoors, mock, decoration, canvas, portrait Public Domain
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
public | public |
interior | interior |
domain | domain |
ES Integra las herramientas WIRIS con la plataforma y la tecnología que más te convenga: LMS, CMS, editores HTML, marcos de JavaScript, editores XML y otros marcos especiales.
EN Integrate WIRIS tools with the platform and technology that fits you best: LMS, CMS, HTML editors, JavaScript frameworks, XML editors and other special frameworks!
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
integra | integrate |
tecnología | technology |
lms | lms |
cms | cms |
editores | editors |
html | html |
marcos | frameworks |
javascript | javascript |
xml | xml |
herramientas | tools |
la | the |
otros | other |
con | with |
plataforma | platform |
de | special |
y | and |
ES San Marcos Evangelista fue el primer obispo de la Iglesia de Alejandría sus restos fueron llevados por navegantes italianos hasta Venecia, donde se construyó expresamente la Basílica de San Marcos para albergarlos.
EN It’s the cherry on the cream, and then the parasites on the cherry…
ES Distribuya el texto del marco alrededor de marcos de imagen, marcos de texto, imágenes y tablas
EN Flow frame text around picture frames, text frames, images and tables
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
imágenes | images |
tablas | tables |
texto | text |
marcos | frames |
marco | frame |
imagen | picture |
ES Ajuste marcos de texto, marcos de imagen, formas y curvas
EN Snap text frames, picture frames, shapes and curves
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marcos | frames |
imagen | picture |
formas | shapes |
curvas | curves |
texto | text |
ES Almacene marcos de texto, marcos de imagen y tablas
EN Store text frames, picture frames, and tables
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
almacene | store |
marcos | frames |
texto | text |
imagen | picture |
tablas | tables |
ES Impreso en papel satinado Premium y enmarcado con o sin paspartú en nuestro taller. Amplia selección de marcos de madera o aluminio a medida. Todos nuestros marcos vienen con un sistema de fijación en la parte trasera.
EN Picture printed on premium satin paper and framed with or without a mat in our workshop. Large choice of wood or aluminium frames all custom made. Attachment system on the back included with all our frames.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
impreso | printed |
satinado | satin |
premium | premium |
enmarcado | framed |
taller | workshop |
amplia | large |
selección | choice |
marcos | frames |
aluminio | aluminium |
papel | paper |
o | or |
trasera | the back |
la | the |
en | in |
sistema | system |
un | a |
con | with |
sin | without |
de | of |
y | and |
nuestro | our |
madera | wood |
todos | all |
ES Impreso en papel satinado Premium y enmarcado con o sin paspartú en nuestro taller. Amplia selección de marcos de madera o aluminio a medida. Todos nuestros marcos vienen con un sistema de fijación en la parte trasera.
EN Picture printed on premium satin paper and framed with or without a mat in our workshop. Large choice of wood or aluminium frames all custom made. Attachment system on the back included with all our frames.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
impreso | printed |
satinado | satin |
premium | premium |
enmarcado | framed |
taller | workshop |
amplia | large |
selección | choice |
marcos | frames |
aluminio | aluminium |
papel | paper |
o | or |
trasera | the back |
la | the |
en | in |
sistema | system |
un | a |
con | with |
sin | without |
de | of |
y | and |
nuestro | our |
madera | wood |
todos | all |
ES Un conjunto de marcos se refiere a un grupo de marcos que se muestran en la ventana del navegador
EN A frameset refers to a group of frames that are shown in the browser window
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marcos | frames |
ventana | window |
la | the |
navegador | browser |
grupo | group |
en | in |
un | a |
refiere | refers |
a | to |
de | of |
ES Luego, los marcos pasan por una sola máquina de moldeo que los convierte en hermosos marcos MITA.
EN Then, the frames go through a single molding machine that turns them into beautiful MITA frames!
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marcos | frames |
máquina | machine |
hermosos | beautiful |
ES Los marcos pueden causar problemas en su página web porque los motores de búsqueda no rastrearán o indexarán el contenido dentro de ellos. Evite los marcos siempre que sea posible y use una etiqueta NoFrames si debe usarlos.
EN Frames can cause problems on your web page because search engines will not crawl or index the content within them. Avoid frames whenever possible and use a NoFrames tag if you must use them.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marcos | frames |
motores | engines |
contenido | content |
evite | avoid |
etiqueta | tag |
usarlos | use them |
indexar | index |
página | page |
web | web |
o | or |
posible | possible |
si | if |
problemas | problems |
búsqueda | search |
el | the |
no | not |
pueden | can |
use | use |
debe | must |
en | on |
y | your |
una | a |
de | within |
que | whenever |
ES Documentación de los Marcos de Cooperación
EN Cooperation Framework Documentation
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
documentación | documentation |
marcos | framework |
cooperación | cooperation |
ES Los nuevos Marcos de Cooperación se basan en cuatro objetivos clave.
EN The new Cooperation Frameworks are rooted in four key objectives.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marcos | frameworks |
cooperación | cooperation |
objetivos | objectives |
clave | key |
nuevos | new |
en | in |
los | the |
de | four |
ES Los marcos de cooperación deben ayudar a convertir nuestra promesa colectiva de no dejar a nadie atrás en una acción tangible para las personas en el terreno, especialmente las más rezagadas
EN The Cooperation Frameworks must help turn our collective promise to leave no one behind into tangible action for people on the ground, especially those furthest behind
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marcos | frameworks |
promesa | promise |
colectiva | collective |
acción | action |
tangible | tangible |
terreno | ground |
cooperación | cooperation |
personas | people |
el | the |
deben | must |
ayudar | help |
a | to |
nadie | no |
especialmente | especially |
ES Los nuevos marcos de cooperación de la ONU ofrecen una tremenda oportunidad para ampliar la implementación de 2030 Agenda y demuestra resultados concretos sobre el terreno."
EN The new UN Cooperation Frameworks offer a tremendous opportunity to scale up implementation of the 2030 Agenda and demonstrate concrete results on the ground."
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marcos | frameworks |
cooperación | cooperation |
tremenda | tremendous |
ampliar | scale |
agenda | agenda |
demuestra | demonstrate |
resultados | results |
concretos | concrete |
terreno | ground |
nuevos | new |
oportunidad | opportunity |
ofrecen | offer |
onu | un |
implementación | implementation |
de | of |
y | and |
una | a |
sobre | to |
ES Documentación de los Marcos de Cooperación
EN Cooperation Framework Documentation
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
documentación | documentation |
marcos | framework |
cooperación | cooperation |
ES Los nuevos Marcos de Cooperación se basan en cuatro objetivos clave.
EN The new Cooperation Frameworks are rooted in four key objectives.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marcos | frameworks |
cooperación | cooperation |
objetivos | objectives |
clave | key |
nuevos | new |
en | in |
los | the |
de | four |
ES Los marcos de cooperación deben ayudar a convertir nuestra promesa colectiva de no dejar a nadie atrás en una acción tangible para las personas en el terreno, especialmente las más rezagadas
EN The Cooperation Frameworks must help turn our collective promise to leave no one behind into tangible action for people on the ground, especially those furthest behind
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marcos | frameworks |
promesa | promise |
colectiva | collective |
acción | action |
tangible | tangible |
terreno | ground |
cooperación | cooperation |
personas | people |
el | the |
deben | must |
ayudar | help |
a | to |
nadie | no |
especialmente | especially |
ES Los nuevos marcos de cooperación de la ONU ofrecen una tremenda oportunidad para ampliar la implementación de 2030 Agenda y demuestra resultados concretos sobre el terreno."
EN The new UN Cooperation Frameworks offer a tremendous opportunity to scale up implementation of the 2030 Agenda and demonstrate concrete results on the ground."
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marcos | frameworks |
cooperación | cooperation |
tremenda | tremendous |
ampliar | scale |
agenda | agenda |
demuestra | demonstrate |
resultados | results |
concretos | concrete |
terreno | ground |
nuevos | new |
oportunidad | opportunity |
ofrecen | offer |
onu | un |
implementación | implementation |
de | of |
y | and |
una | a |
sobre | to |
ES Marcos Pontes, Ministro de Ciencia, Tecnología e Innovaciones (MCTI) y astronauta de Brasil, se firmó el pasado 22 de noviembre un memorando de entendimiento para facilitar la cooperación técnica entre el Centro Nacional de Vigilancia y...
EN Marcos Pontes, Minister of Science, Technology and Innovations (MCTI) and Brazilian astronaut, a memorandum of understanding was signed on November 22 to facilitate technical cooperation between the National Center for Monitoring and...
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ministro | minister |
astronauta | astronaut |
brasil | brazilian |
firmó | signed |
noviembre | november |
memorando | memorandum |
cooperación | cooperation |
vigilancia | monitoring |
ciencia | science |
innovaciones | innovations |
tecnología | technology |
técnica | technical |
nacional | national |
centro | center |
facilitar | facilitate |
a | to |
de | of |
un | a |
y | and |
ES Los nuevos Marcos de Cooperación se basan en cuatro objetivos clave.
EN The new Cooperation Frameworks are rooted in four key objectives.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marcos | frameworks |
cooperación | cooperation |
objetivos | objectives |
clave | key |
nuevos | new |
en | in |
los | the |
de | four |
ES Los Marcos de Cooperación deben ayudar a convertir nuestra promesa colectiva de no dejar a nadie atrás en una acción tangible para las personas en el terreno, especialmente las más rezagadas
EN The Cooperation Frameworks must help turn our collective promise to leave no one behind into tangible action for people on the ground, especially those furthest behind
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marcos | frameworks |
promesa | promise |
colectiva | collective |
acción | action |
tangible | tangible |
terreno | ground |
cooperación | cooperation |
personas | people |
el | the |
deben | must |
ayudar | help |
a | to |
nadie | no |
especialmente | especially |
ES Los nuevos Marcos de Cooperación de la ONU ofrecen una tremenda oportunidad para ampliar la implementación de 2030 Agenda y demuestra resultados concretos sobre el terreno."
EN The new UN Cooperation Frameworks offer a tremendous opportunity to scale up implementation of the 2030 Agenda and demonstrate concrete results on the ground."
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marcos | frameworks |
cooperación | cooperation |
tremenda | tremendous |
ampliar | scale |
agenda | agenda |
demuestra | demonstrate |
resultados | results |
concretos | concrete |
terreno | ground |
nuevos | new |
oportunidad | opportunity |
ofrecen | offer |
onu | un |
implementación | implementation |
de | of |
y | and |
una | a |
sobre | to |
ES Los nuevos Marcos de Cooperación se basan en cuatro objetivos clave:
EN The new Cooperation Frameworks are rooted in four key objectives.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marcos | frameworks |
cooperación | cooperation |
objetivos | objectives |
clave | key |
nuevos | new |
en | in |
los | the |
de | four |
ES Los Marcos de Cooperación deben ayudar a convertir nuestra promesa colectiva de no dejar a nadie atrás en una acción tangible para las personas en el terreno, especialmente las más rezagadas
EN The Cooperation Frameworks must help turn our collective promise to leave no one behind into tangible action for people on the ground, especially those furthest behind
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marcos | frameworks |
promesa | promise |
colectiva | collective |
acción | action |
tangible | tangible |
terreno | ground |
cooperación | cooperation |
personas | people |
el | the |
deben | must |
ayudar | help |
a | to |
nadie | no |
especialmente | especially |
ES Los nuevos Marcos de Cooperación de la ONU ofrecen una tremenda oportunidad para ampliar la implementación de 2030 Agenda y demuestra resultados concretos sobre el terreno."
EN The new UN Cooperation Frameworks offer a tremendous opportunity to scale up implementation of the 2030 Agenda and demonstrate concrete results on the ground."
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marcos | frameworks |
cooperación | cooperation |
tremenda | tremendous |
ampliar | scale |
agenda | agenda |
demuestra | demonstrate |
resultados | results |
concretos | concrete |
terreno | ground |
nuevos | new |
oportunidad | opportunity |
ofrecen | offer |
onu | un |
implementación | implementation |
de | of |
y | and |
una | a |
sobre | to |
ES Los nuevos Marcos de Cooperación se basan en cuatro objetivos clave:
EN The new Cooperation Frameworks are rooted in four key objectives.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marcos | frameworks |
cooperación | cooperation |
objetivos | objectives |
clave | key |
nuevos | new |
en | in |
los | the |
de | four |
ES Personalmente soy de una red que se llama Concausa de adolescentes latinoamericanos y del Caribe, que en ayuda y cooperación de América Solidaria, UNICEF y CEPAL hemos generado un nuevo modelo de organización de cooperación
EN Personally, I am from a network called Concausa de adolescents from Latin America and the Caribbean, which in aid and cooperation with América Solidaria, UNICEF and ECLAC/CEPAL have developed a new model of cooperation organization
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
personalmente | personally |
adolescentes | adolescents |
caribe | caribbean |
ayuda | aid |
cooperación | cooperation |
américa | america |
unicef | unicef |
nuevo | new |
modelo | model |
concausa | concausa |
red | network |
organización | organization |
en | de |
un | a |
soy | i |
de | of |
llama | called |
y | and |
se | which |
ES El nuevo Marco de Cooperación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible (Marco de Cooperación) se encuentra en el centro de las reformas
EN The new UN Sustainable Development Cooperation Framework (Cooperation Framework) sits at the centre of the reforms
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marco | framework |
cooperación | cooperation |
reformas | reforms |
naciones unidas | un |
el | the |
nuevo | new |
en | at |
de | of |
desarrollo | development |
sostenible | sustainable |
centro de | centre |
ES Los anexos consolidados de la Guía del Marco de Cooperación están destinados a los equipos de las Naciones Unidas en los países a medida que desarrollan e implementan el Marco de Cooperación. Los anexos incluyen:
EN The Consolidated Annexes to the Cooperation Framework Guidance are intended for UN country teams as they develop and implement the Cooperation Framework. The annexes include:
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
anexos | annexes |
consolidados | consolidated |
guía | guidance |
marco | framework |
cooperación | cooperation |
destinados | intended for |
desarrollan | develop |
naciones unidas | un |
equipos | teams |
incluyen | include |
implementan | implement |
a | to |
están | are |
de | and |
países | country |
ES Mecanismo de cooperación Sur-Sur y cooperación triangular entre China y el FIDA
EN China-IFAD South-South and Triangular Cooperation Facility
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cooperación | cooperation |
china | china |
fida | ifad |
triangular | triangular |
ES Etienne, firmaron un Acuerdo de Cooperación para ampliar la cooperación técnica y científica en medicina tradicional, complementaria e integrativa.
EN Etienne, signed a Cooperation Agreement to expand technical and scientific cooperation in traditional, complementary, and integrative medicine.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
etienne | etienne |
ampliar | expand |
medicina | medicine |
tradicional | traditional |
complementaria | complementary |
un | a |
cooperación | cooperation |
en | in |
acuerdo | agreement |
técnica | technical |
científica | scientific |
para | to |
ES Cooperación Sur-Sur y cooperación triangular
EN South-south and triangular cooperation
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cooperación | cooperation |
y | and |
triangular | triangular |
ES Cada vez más, la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular implican también el intercambio de recursos financieros entre los países del Sur
EN Increasingly, SSTC also involves the sharing of financial resources among Southern countries
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
intercambio | sharing |
recursos | resources |
financieros | financial |
sur | southern |
países | countries |
también | also |
cada vez más | increasingly |
ES En ambas áreas, el FIDA participa en la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular a varios niveles:
EN In both domains, IFAD is engaged in SSTC at various levels:
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fida | ifad |
niveles | levels |
en | in |
a | various |
ES la integración de la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular en los programas nacionales (elaboración y ejecución de proyectos);
EN integrating SSTC into country programmes (project design and implementation)
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
integración | integrating |
ejecución | implementation |
proyectos | project |
ES la incorporación de la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular en las iniciativas regionales (tanto intrarregionales como interregionales);
EN incorporating SSTC into regional initiatives (both intra- and interregional)
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
incorporación | incorporating |
iniciativas | initiatives |
regionales | regional |
ES la puesta a prueba de enfoques innovadores y la ampliación de su escala, en el marco de la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular, mediante programas financiados con donaciones;
EN piloting and scaling-up innovative SSTC approaches through grant-funded programmes
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
enfoques | approaches |
innovadores | innovative |
escala | scaling |
programas | programmes |
financiados | funded |
de | through |
y | and |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ