ES El desafío del liderazgo (The Leadership Challenge, 6th Edition): Cómo hacer realidad cosas extraordinarias en una organización
ES El desafío del liderazgo (The Leadership Challenge, 6th Edition): Cómo hacer realidad cosas extraordinarias en una organización
EN Your Turn: Careers, Kids, and Comebacks–A Working Mother's Guide
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
el | and |
una | a |
ES Finaliza con éxito la primera edición del “Youth Challenge Cellnex”
EN Successful first edition of the "Youth Challenge Cellnex"
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
edición | edition |
del | of |
challenge | challenge |
cellnex | cellnex |
primera | first |
ES A principios de año, publicábamos un artículo sobre el inicio del proyecto “Youth Challenge Cellnex”.?
EN At the beginning of the year, we published an article on the start of the?
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
año | year |
de | of |
un | an |
artículo | article |
principios | beginning |
el | on |
ES Al igual que en el Youth Challenge, el voluntariado es vital en los programas de formación y mentorización que tiene previsto encarar la Fundación
EN As in the Youth Challenge, volunteering is vital to the training and mentoring programmes that the Foundation plans to run
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
youth | youth |
challenge | challenge |
voluntariado | volunteering |
vital | vital |
fundación | foundation |
en | in |
es | is |
programas | programmes |
formación | training |
ES “La experiencia con el Youth Challenge puso de manifiesto el interés de los empleados en este tipo de proyectos, creando vínculos emocionales muy fuertes y orgullo de pertenencia
EN “Experience with the Youth Challenge revealed the interest of employees in this type of project, creating very strong emotional bonds and a sense of belonging
ES El folleto Eastern State Challenge está disponible de forma gratuita para niños (de 7 a 12 años). ¡Ofrece una atractiva búsqueda del tesoro en todo el complejo penitenciario!
EN The Eastern State Challenge booklet is available complimentary for kids (ages 7-12). It provides an engaging scavenger hunt throughout the prison complex!
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
folleto | booklet |
state | state |
challenge | challenge |
ofrece | provides |
atractiva | engaging |
complejo | complex |
penitenciario | prison |
búsqueda | hunt |
niños | kids |
años | ages |
el | the |
eastern | eastern |
disponible | available |
gratuita | complimentary |
está | is |
para | for |
ES Vea cómo contar con un sitio multilingüe gracias a Weglot permitió a The Challenge Initiative interactuar con sus públicos objetivo y ofrecer la ayuda que necesitan en sus comunidades
EN See how going multilingual with Weglot allowed The Challenge Initiative to engage with their target audiences and give the help they need in their communities
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
multilingüe | multilingual |
permitió | allowed |
initiative | initiative |
interactuar | engage |
públicos | audiences |
comunidades | communities |
ayuda | help |
weglot | weglot |
challenge | challenge |
la | the |
necesitan | they need |
en | in |
objetivo | target |
con | with |
y | and |
cómo | how |
a | to |
un | they |
ES Responsable sénior de comunicaciones y marketing de The Challenge Initiative
EN Senior Communications and Marketing Officer, The Challenge Initiative
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sénior | senior |
challenge | challenge |
initiative | initiative |
comunicaciones | communications |
marketing | marketing |
ES Más Páginas de 2021 NWSL Challenge Cup
EN More 2021 NWSL Challenge Cup Pages
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
más | more |
páginas | pages |
challenge | challenge |
cup | cup |
ES El Challenge W4P ha puesto en marcha soluciones de innovadores tecnológicos en las siguientes áreas de acción:
EN The Work4Progress Challenge has implemented solutions from tech innovators within the following areas of action:
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
challenge | challenge |
innovadores | innovators |
áreas | areas |
acción | action |
ha | has |
el | the |
soluciones | solutions |
tecnológicos | tech |
ES Más información sobre Challenge W4P India
EN More info about the Challenge W4P India
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
challenge | challenge |
india | india |
sobre | about |
ES Más información sobre Challenge W4P Mozambique
EN More info about the Challenge W4P Mozambique
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
challenge | challenge |
mozambique | mozambique |
sobre | about |
ES Más información sobre Challenge W4P Perú
EN More info about the Challenge W4P Perú
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
challenge | challenge |
sobre | about |
ES A principios de año, publicábamos un artículo sobre el inicio del proyecto “Youth Challenge Cellnex”
EN At the beginning of the year, we published an article on the start of the “Youth Challenge Cellnex” project
ES Fue lanzada en agosto de 2018 como una postulación al Ebbe Nielsen Challenge
EN It was launched in August 2018 as a submission to the annual Ebbe Nielsen Challenge
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
agosto | august |
nielsen | nielsen |
challenge | challenge |
en | in |
fue | was |
al | the |
una | a |
de | it |
como | as |
ES Stoll se desempeñó como vicepresidenta adjunta de Millennium Challenge Corporation, donde supervisó la Oficina de Asociaciones Estratégicas y cinco grupos de prácticas técnicas, incluidos agricultura, salud y género.
EN Stoll served as Deputy Vice President at the Millennium Challenge Corporation, where she oversaw the Office of Strategic Partnerships and five technical practices groups including agriculture, health, and gender.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
millennium | millennium |
challenge | challenge |
corporation | corporation |
oficina | office |
asociaciones | partnerships |
estratégicas | strategic |
grupos | groups |
prácticas | practices |
técnicas | technical |
incluidos | including |
agricultura | agriculture |
salud | health |
género | gender |
la | the |
como | as |
donde | where |
ES Utilice la agilidad física, la resistencia y el equilibrio en un recorrido de siete obstáculos a baja altura en Challenge Course.
EN Use physical agility, stamina and balance in a seven-obstacle low-ropes course in Challenge Course.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
utilice | use |
agilidad | agility |
física | physical |
resistencia | stamina |
equilibrio | balance |
challenge | challenge |
course | course |
en | in |
siete | seven |
un | a |
baja | low |
ES 2º tiempo más rápido en Monument Challenge climb to finish (6:31) 14 de octubre de 2021
EN 2nd fastest time on Monument Challenge climb to finish (6:31) 14 October 2021
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
en | on |
challenge | challenge |
climb | climb |
to | to |
más rápido | fastest |
octubre | october |
tiempo | time |
ES Las startups de la India producen algunas ideas ganadoras para el ‘Ennovation Challenge’
EN India’s startups produce some winning ideas for the Ennovation Challenge
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
startups | startups |
producen | produce |
ideas | ideas |
challenge | challenge |
de | some |
para | for |
ES Si prefieres correr, inscríbete en uno de los eventos anuales de triatlón/maratón de Aruba, incluido el Challenge Aruba Triathlon.
EN Or if running is more your speed, sign up for one of Aruba’s annual triathlon/marathon events, including the Challenge Aruba Triathlon.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
inscríbete | sign up |
eventos | events |
anuales | annual |
triatlón | triathlon |
maratón | marathon |
aruba | aruba |
incluido | including |
challenge | challenge |
si | if |
el | the |
de | of |
en | running |
ES Los fanáticos de las bicicletas tienen la oportunidad de reservar varios cursos en el Sporthotel Pontresina. Desde la Lady Bike Academy hasta el gran Rocky Mountain Challenge, en Pontresina se pueden descubrir distintos trails con guías profesionales.
EN Bike fans can book in the Sporthotel Pontresina a number of courses. Discover various trails with professional guides in Pontresina on courses ranging from the Lady Bike Academy to the big Rocky Mountain Challenge.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fanáticos | fans |
reservar | book |
cursos | courses |
lady | lady |
academy | academy |
gran | big |
rocky | rocky |
mountain | mountain |
challenge | challenge |
descubrir | discover |
trails | trails |
guías | guides |
pueden | can |
en | in |
con | with |
desde | from |
bike | bike |
profesionales | professional |
ES Momo Challenge es solo un engaño y ningún peligro para los niños, dicen los expertos en seguridad infantil
EN WhatsApp just confirmed ads will appear in Statuses starting next year
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
en | in |
para | just |
ES The Challenge Initiative (TCI) es una iniciativa del Instituto Bill y Melinda Gates para la salud reproductiva y la población de la Escuela de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins.
EN The Challenge Initiative (TCI) is led by the Bill and Melinda Gates Institute for Population and Reproductive Health at the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
challenge | challenge |
bill | bill |
gates | gates |
reproductiva | reproductive |
johns | johns |
hopkins | hopkins |
melinda | melinda |
bloomberg | bloomberg |
es | is |
población | population |
pública | public |
instituto | institute |
la | the |
escuela | school |
salud | health |
de | of |
y | and |
para | for |
ES The Challenge Initiative se centra fundamentalmente en la educación en materia de salud reproductiva en comunidades de África Oriental, África Occidental francófona, India y Nigeria
EN The Challenge Initiative mainly focuses their reproductive health education on communities in East Africa, Francophone West Africa, India and Nigeria
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
challenge | challenge |
initiative | initiative |
fundamentalmente | mainly |
educación | education |
salud | health |
reproductiva | reproductive |
comunidades | communities |
oriental | east |
india | india |
nigeria | nigeria |
la | the |
en | in |
ES The Challenge Initiative necesitaba una solución de traducción sin complicaciones, totalmente compatible e integral para llegar a más comunidades en los continentes asiático y africano
EN The Challenge Initiative needed a no-hassle, fully compatible, and all-encompassing translation solution to reach more communities across the Asian and African continents
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
challenge | challenge |
initiative | initiative |
necesitaba | needed |
solución | solution |
complicaciones | hassle |
compatible | compatible |
comunidades | communities |
continentes | continents |
asiático | asian |
africano | african |
totalmente | fully |
e | the |
integral | all |
traducción | translation |
a | to |
una | a |
ES Inaugurado en el 2000, el Golf de Andratx de 18 hoyos es uno de los mejores campos de golf de Mallorca y ha acogido grandes torneos, como la PGA National Challenge Cup y el Mallorca Magazin Trophy
EN Opened in 2000, 18-hole Golf de Andratx is one of the top golf courses in Mallorca that has played host to many great tournaments, such as the PGA National Challenge Cup and the Mallorca Magazin Trophy
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
andratx | andratx |
mallorca | mallorca |
torneos | tournaments |
national | national |
challenge | challenge |
cup | cup |
pga | pga |
golf | golf |
es | is |
grandes | great |
en | de |
de | of |
mejores | to |
y | and |
como | as |
ha | has |
ES ALAS, YWCA cuello y cuello en Purple Purse Challenge
EN WINGS, YWCA neck and neck in Purple Purse Challenge
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
alas | wings |
ywca | ywca |
cuello | neck |
y | and |
en | in |
purple | purple |
challenge | challenge |
ES NWSL Challenge Cup: Perdió en Final contra Portland Thorns FC
EN NWSL Challenge Cup: Lost Final to Portland Thorns FC
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
challenge | challenge |
cup | cup |
perdió | lost |
final | final |
contra | to |
portland | portland |
fc | fc |
ES JEWELS BLITZ CHALLENGE juego gratis online en Minijuegos.mx
EN JEWELS BLITZ CHALLENGE free online game on Miniplay.com
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
challenge | challenge |
juego | game |
gratis | free |
online | online |
en | on |
ES Jorgelina Striedinger, vicepresidenta de LatAm discute: Armageddon Challenge & Retail Apocalypse: como es y será el nuevo ecosistema del comercio minorista global, su impacto en México y la región en Eretail Day Mexico 2018.
EN In this fifth installment of the Digital Element white board video series, we set the record straight by dispelling some of the common misconceptions surrounding the use of IP geolocation data.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
en | in |
ES 'Start-up' Challenge: Detección de alumbrado público y cableado
EN Startup Challenge: Street lighting and cabling detection
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
challenge | challenge |
detección | detection |
alumbrado | lighting |
cableado | cabling |
ES Conoce a los ganadores del 'challenge' de optimización de instalaciones de transmisión eléctrica
EN Meet the winners of the challenge for the optimisation of electricity transport facilities
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
conoce | meet |
ganadores | winners |
challenge | challenge |
optimización | optimisation |
instalaciones | facilities |
eléctrica | electricity |
de | of |
ES Start-up Challenge: Inspección y limpieza de grandes tuberías
EN Startup Challenge: Inspection and cleaning of large pipes
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
challenge | challenge |
inspección | inspection |
limpieza | cleaning |
grandes | large |
tuberías | pipes |
de | of |
y | and |
ES Una solución basada en emisiones acústicas es la ganadora del Challenge para simplificar el montaje en subestaciones
EN A solution based on acoustic emissions is the winner of the Challenge to simplify assembly in substations
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
solución | solution |
emisiones | emissions |
ganadora | winner |
challenge | challenge |
simplificar | simplify |
montaje | assembly |
subestaciones | substations |
es | is |
en | in |
basada | based on |
del | of |
una | a |
ES Concurso para 'start-ups' | 'Start-up' Challenge: Detección de alumbrado público y cableado - Iberdrola
EN Startup Challenge: Street lighting and cabling detection - Iberdrola
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
challenge | challenge |
detección | detection |
alumbrado | lighting |
cableado | cabling |
iberdrola | iberdrola |
ES Concurso para 'start-ups' | 'Start-up' Challenge: Detección de alumbrado público y cableado
EN Startup Challenge: Street lighting and cabling detection
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
challenge | challenge |
detección | detection |
alumbrado | lighting |
cableado | cabling |
ES Start-up Challenge Detección de alumbrado público y cableado
EN Public Lighting and Cabling Detection
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
detección | detection |
alumbrado | lighting |
público | public |
cableado | cabling |
ES 'START-UP CHALLENGE': AUTOMATIZACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE TRANSPORTE
EN 'START-UP' CHALLENGE: TRANSMISSION CONSTRUCTION AUTOMATION
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
challenge | challenge |
ES Soluciones Carga Eléctrica Colaborativa | Start-up Challenge - Iberdrola
EN Collaborative Electric Charge Solutions | Startup Challenge - Iberdrola
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
soluciones | solutions |
carga | charge |
eléctrica | electric |
colaborativa | collaborative |
challenge | challenge |
iberdrola | iberdrola |
ES Soluciones Carga Eléctrica Colaborativa | Start-up Challenge
EN Collaborative Electric Charge Solutions | Startup Challenge
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
soluciones | solutions |
carga | charge |
eléctrica | electric |
colaborativa | collaborative |
challenge | challenge |
ES Una solución de recargas y otra de entradas a garajes se hacen con el Challenge de cargas colaborativas
EN The winners of the collaborative charging challenge: a battery charging solution and a garage access app
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
entradas | access |
garajes | garage |
challenge | challenge |
solución | solution |
el | the |
de | of |
y | and |
a | a |
ES Challenge convocado por la compañía:
EN On this occasion, and due to the high quality of the proposals received, it was decided to select four companies in four different categories:
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
compañía | companies |
la | the |
a | to |
ES La empresa sueca Skyqraft gana el 'Start-up challenge': Resiliencia a desastres naturales
EN Swedish company Skyqraft wins the Startup challenge Resilience to natural disasters
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sueca | swedish |
gana | wins |
challenge | challenge |
resiliencia | resilience |
a | to |
desastres | disasters |
naturales | natural |
empresa | company |
ES “Challenge Award” de la Prostate Cancer Foundation de EE. UU. (investigador colaborador) 2016.
EN 2016 Prostate Cancer Foundation Challenge Award (co-investigator).
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
foundation | foundation |
challenge | challenge |
ES Phil Deeker, fundador del Cent Cols Challenge de Rapha Travel, se puso en marcha para pedalear 1.000 puertos en 100 días - el equivalente a subir el Everest 50 veces.
EN Phil Deeker, founder of Rapha Travel’s Cent Cols Challenge, set out to ride 1,000 mountains in 100 days – the equivalent of scaling Mount Everest 50 times.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fundador | founder |
challenge | challenge |
rapha | rapha |
puso | set |
equivalente | equivalent |
everest | everest |
veces | times |
en | in |
el | the |
a | to |
de | of |
días | days |
ES Recorriendo una gran mezcla de terrenos, el Carrabassett Backcountry Cycle Challenge es un evento de resistencia en bici de montaña y la mayor recaudación de fondos anual para la red de senderos del Carrabassett Valley
EN Covering a great mix of terrain, the Carrabassett Backcountry Cycle Challenge is a mountain bike endurance event and the largest annual fundraiser for the Carrabassett Valley trail network
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mezcla | mix |
challenge | challenge |
evento | event |
resistencia | endurance |
montaña | mountain |
anual | annual |
valley | valley |
terrenos | terrain |
recaudación de fondos | fundraiser |
gran | great |
cycle | cycle |
es | is |
bici | bike |
red | network |
la mayor | largest |
un | a |
ES En el concurso puede participar cualquier persona que realice al completo el Rapha #Festive500 Strava Challenge, quedando excluidos empleados de Rapha Racing Limited y sus familiares directos
EN The competition is open to all participants who successfully complete the full Rapha #Festive500 Strava Challenge, and excludes employees of Rapha Racing Limited and their immediate family
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
concurso | competition |
participar | participants |
rapha | rapha |
strava | strava |
challenge | challenge |
empleados | employees |
racing | racing |
limited | limited |
familiares | family |
el | the |
persona | is |
de | of |
y | and |
en | all |
completo | full |
ES Lanzada a principios de Septiembre del 2020, la misión FSSCAT ganadora en 2017 del premio Copernicus Masters Sentinel Small Sat Challenge promovido por la ESA, ha sido desarrollada por un consorcio liderado por Elecnor DEIMOS.
EN KYROS is a location-based services platform that enables the positioning, management and control of mobile resources for different applications split into three product families that monitor people, vehicles, and assets.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
principios | management |
la | the |
sido | is |
un | a |
ES Ahora contamos con seis autos de carreras VELOSTER N TCR para que compitan con los mejores del mundo en el IMSA Michelin Pilot Challenge.
EN Now we’re pitting six VELOSTER N TCR racecars against the world’s best in the IMSA Michelin Pilot Challenge.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
imsa | imsa |
michelin | michelin |
pilot | pilot |
challenge | challenge |
mundo | worlds |
el | the |
en | in |
ahora | now |
de | six |
mejores | best |
ES Primer premio del Huawei challenge Digital IN-Pulse
EN First prize of the Huawei challenge Digital IN-Pulse
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
premio | prize |
huawei | huawei |
challenge | challenge |
digital | digital |
primer | the |
del | of |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ