ES All map types that you can enable here: Cabo Verde Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Cabo Verde Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Cabo Verde Lluvia, Viento, Temperatura, Cabo Verde Nubosidad.
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "cabo un estudio" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
ES All map types that you can enable here: Cabo Verde Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Cabo Verde Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Cabo Verde Lluvia, Viento, Temperatura, Cabo Verde Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Cape Verde Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Cape Verde Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Cape Verde Precipitation, Wind, Temperature, Cape Verde Cloud Cover.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
types | types |
enable | enable |
cabo | cape |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
here | here |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES tartán de la isla bretona del cabo, cabo bretón canadá tartán, tartanes provinciales, tartanes de provincias de canadá, tartán, tartán original, patrones originales de tartán, tradicional, nueva escocia
EN cape breton island tartan, cape breton canada tartan, provincial tartans, provinces of canada tartans, tartan, original tartan, original tartan patterns, traditional, nova scotia
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cabo | cape |
canadá | canada |
provinciales | provincial |
provincias | provinces |
patrones | patterns |
tradicional | traditional |
nueva | nova |
original | original |
ES El cabo Kidnappers es un cabo extraordinario de arenisca ubicado al este de Hastings, en Hawke's Bay. El capitán Cook le dio este nombre después de un intento de los maoríes locales por secuestrar a un miembro de su tripulación.
EN Cape Kidnappers/Te Kauwae-a-Māui is an extraordinary sandstone headland to the east of Hastings in Hawke's Bay. It was named by Captain Cook after an attempt by local Māori to abduct one of his crew.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cabo | cape |
extraordinario | extraordinary |
arenisca | sandstone |
bay | bay |
capitán | captain |
cook | cook |
intento | attempt |
locales | local |
tripulación | crew |
maorí | māori |
en | in |
es | is |
un | a |
de | of |
dio | the |
ES Adquiera un cuadro o póster de Cabo Verde en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Cabo Verde viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
EN Buy our Cape Verde prints in limited edition
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
adquiera | buy |
cabo | cape |
verde | verde |
o | edition |
en | in |
ES Adquiera un cuadro o póster de Cabo Frehel en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Cabo Frehel viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
EN Buy our Cap Fréhel prints in limited edition
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
adquiera | buy |
o | edition |
en | in |
ES Hotel Protea en Ciudad del Cabo | Protea Hotel Fire & Ice! Ciudad del Cabo
EN Hotel in Cape Town, South Africa | Protea Hotel Fire & Ice! Cape Town
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hotel | hotel |
ciudad | town |
cabo | cape |
fire | fire |
amp | amp |
ice | ice |
en | in |
ES La gestión de tareas es el vínculo entre hacer planes para llevar algo a cabo y llevarlo a cabo
EN Task management is the link between planning to do something and getting it done
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vínculo | link |
planes | planning |
gestión | management |
es | is |
tareas | task |
a | to |
ES Por lo tanto, las medidas de soporte adecuadas fueron difíciles de llevar a cabo de manera oportuna, y las actualizaciones no se llevaron a cabo de manera regular
EN Adequate support measures were therefore hard to carry out in a timely way, and updates were not executed on a regular basis
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
medidas | measures |
soporte | support |
adecuadas | adequate |
difíciles | hard |
oportuna | timely |
actualizaciones | updates |
fueron | were |
no | not |
regular | regular |
a | to |
de | way |
y | and |
por lo tanto | therefore |
llevar | carry |
ES Ciudad del Cabo, Cabo Occidental, Sudáfrica
EN Cape Town, Western Cape, South Africa
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ciudad | town |
cabo | cape |
occidental | western |
sudáfrica | south africa |
sud | south |
áfrica | africa |
ES Los locales llevarán a cabo las elecciones de sus propios delegados y el CPN llevará a cabo las elecciones para los delegados generales de acuerdo con las pautas establecidas en los estatutos
EN Locals shall conduct their own elections for delegates and the NPC shall conduct elections for at- large delegates according to the guidelines set forth in the By- laws
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
locales | locals |
elecciones | elections |
delegados | delegates |
pautas | guidelines |
estatutos | laws |
llevar | conduct |
el | the |
establecidas | set |
a | to |
en | in |
ES Ciudad del Cabo, Cabo Occidental, Sudáfrica
EN Cape Town, Western Cape, South Africa
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ciudad | town |
cabo | cape |
occidental | western |
sudáfrica | south africa |
sud | south |
áfrica | africa |
ES World Rugby le da la bienvenida a Klipdrift como patrocinador oficial de Rugby World Cup Sevens 2022, que se llevará a cabo en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, del 9 al 11 de septiembre de 2022.
EN They will now take on Scotland in the final Rugby World Cup 2021 qualifier on Friday, 25 February
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
world | world |
rugby | rugby |
cup | cup |
septiembre | february |
en | in |
la | the |
de | take |
ES La gestión de tareas es el vínculo entre hacer planes para llevar algo a cabo y llevarlo a cabo
EN Task management is the link between planning to do something and getting it done
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vínculo | link |
planes | planning |
gestión | management |
es | is |
tareas | task |
a | to |
ES La plataforma Contribuciones a la Naturaleza permite a los Miembros de la UICN documentar dónde están llevando a cabo (o planean llevar a cabo) acciones de conservación y restauración. Superpone…
EN Manuel Pulgar-Vidal has been appointed by the IUCN Council as the Interim Chair of IUCN’s recently established Climate Crisis Commission (CCC). IUCN Members decided to create the new expert…
ES ¿Qué es un estudio de clientes? Diferencia con estudio de mercado. + Primeros pasos para un estudio de satisfacción del cliente con encuestas.
EN While every business is unique, growing businesses which prioritise customer experience often have a few customer service challenges in common.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
es | is |
un | a |
cliente | customer |
del | challenges |
primeros | in |
de | few |
ES Participar en un estudio de investigación o estudio clínico es completamente voluntario, y usted puede abandonar un estudio en cualquier momento y por cualquier motivo.
EN Joining a research study or clinical trial is completely voluntary, and you may leave a study at any time for any reason.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
clínico | clinical |
voluntario | voluntary |
momento | time |
motivo | reason |
o | or |
es | is |
completamente | completely |
un | a |
investigación | research |
puede | may |
en | at |
por | for |
estudio | study |
cualquier | any |
ES ADAM Audio se sentó para discutir los primeros 10 elementos que necesitarás si deseas crear tu propio estudio, ya sea un estudio en casa en tu dormitorio o un estudio de grabación completo ...
EN ADAM Audio sat down to discuss the first 10 items you will need if you want to start your own studio, whether it's a homes studio in your bedroom, or a fully-fledged recording studio...
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
adam | adam |
dormitorio | bedroom |
completo | fully |
si | if |
o | or |
un | a |
audio | audio |
deseas | you |
tu | your |
en | in |
grabación | recording |
necesitarás | want |
para | down |
discutir | discuss |
primeros | the |
estudio | studio |
los | items |
de | first |
sea | to |
ES Participar en un estudio de investigación o estudio clínico es completamente voluntario, y usted puede abandonar un estudio en cualquier momento y por cualquier motivo.
EN Joining a research study or clinical trial is completely voluntary, and you may leave a study at any time for any reason.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
clínico | clinical |
voluntario | voluntary |
momento | time |
motivo | reason |
o | or |
es | is |
completamente | completely |
un | a |
investigación | research |
puede | may |
en | at |
por | for |
estudio | study |
cualquier | any |
ES El registro previo de la metodología de una investigación es una forma de aumentar la transparencia y la reproducibilidad de la ciencia mediante la revisión de los protocolos de estudio antes de llevar a cabo los experimentos.
EN Preregistration of the research methodology is a way to enhance the transparency and reproducibility of science by reviewing study protocols before experiments are conducted.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
metodología | methodology |
aumentar | enhance |
transparencia | transparency |
reproducibilidad | reproducibility |
protocolos | protocols |
experimentos | experiments |
es | is |
ciencia | science |
investigación | research |
a | to |
una | a |
estudio | study |
ES El estudio se llevó a cabo entre junio y agosto de 2021.
EN Research was carried out between June and August 2021.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
estudio | research |
junio | june |
agosto | august |
llevó | carried |
ES Cualquiera que lleve a cabo un estudio de viabilidad seguirá varios pasos para elaborar el informe. Estas acciones de investigación suelen incluir:
EN Anyone conducting a feasibility study will take several steps to put together the report. These research actions typically include:
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
viabilidad | feasibility |
suelen | typically |
informe | report |
acciones | actions |
el | the |
investigación | research |
un | a |
pasos | steps |
a | to |
incluir | include |
de | together |
estudio | study |
varios | several |
ES Si no se detectan obstáculos importantes durante esta evaluación previa, se llevará a cabo el estudio de viabilidad más intensivo.
EN If no major roadblocks are uncovered during this pre-screen, a more intensive feasibility study will be conducted.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
viabilidad | feasibility |
intensivo | intensive |
si | if |
esta | this |
no | no |
más | more |
importantes | major |
a | a |
estudio | study |
de | during |
ES Reevaluación de los resultados: es esencial una mirada holística al estudio de viabilidad desde una óptica nueva, particularmente si ha pasado una cantidad considerable de tiempo desde que se llevó a cabo por primera vez.
EN Reassessment of results: A holistic look at the feasibility study with fresh eyes, particularly if any significant amount of time has passed since it was first undertaken, is essential.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
viabilidad | feasibility |
considerable | significant |
nueva | fresh |
particularmente | particularly |
si | if |
es | is |
ha | has |
esencial | essential |
al | the |
tiempo | time |
cabo | any |
resultados | results |
de | of |
estudio | study |
cantidad | amount |
a | a |
que | eyes |
ES Con el proyecto HepaCare, liderado por los doctores Matías Ávila y Juan José Lasarte, del Centro de Investigación Médica Aplicada (CIMA) de la Universidad de Navarra, se lleva a cabo un estudio de investigación multidisciplinario para conseguir:
EN Through the HepaCare project, which is led by doctors Matías Ávila and Juan José Lasarte of the Centre for Applied Medical Research (CIMA) of the University of Navarre, a multidisciplinary research study is being carried out to develop:
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
liderado | led |
doctores | doctors |
juan | juan |
médica | medical |
aplicada | applied |
multidisciplinario | multidisciplinary |
proyecto | project |
investigación | research |
cima | cima |
se | is |
un | a |
universidad | university |
a | to |
centro de | centre |
de | of |
estudio | study |
y | and |
ES En este estudio participan mil voluntarios con síndrome de Down, a los que se llevarán a cabo pruebas específicas para evaluar la posibilidad de desarrollar la enfermedad de Alzheimer.
EN 1,000 volunteers with Down’s syndrome took part in this study, undergoing specific tests to assess the possibility of their developing Alzheimer’s disease.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
voluntarios | volunteers |
posibilidad | possibility |
desarrollar | developing |
enfermedad | disease |
estudio | study |
pruebas | tests |
la | the |
en | in |
síndrome | syndrome |
a | to |
con | with |
evaluar | assess |
este | this |
ES Se pretende realizar un seguimiento de la aparición de estos trastornos al inicio, al cabo de 9 meses y al final de los 18 meses de estudio
EN It is intended to monitor the appearance of these disorders at the beginning, after nine months and after 18 months of study
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
seguimiento | monitor |
aparición | appearance |
trastornos | disorders |
inicio | beginning |
meses | months |
se | is |
la | the |
de | nine |
estudio | study |
y | and |
ES Remodelación llevada a cabo por el prestigioso Estudio Lamela
EN Remodeling carried out by the prestigious Studio Lamela
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
prestigioso | prestigious |
estudio | studio |
el | the |
a | carried |
ES Con la ampliación (2014-2016) y la famosa renovación llevada a cabo por el estudio de arquitectura Barozzi Veiga, el Bündner Kunstmuseum se ha convertido en uno de los museos más atractivos de Suiza para el público.
EN Following its expansion (2014-2016) and addition of the prominent annex built by architect Barozzi Veiga, the museum has become one of the public’s favourite museums in Switzerland.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ampliación | expansion |
suiza | switzerland |
arquitectura | architect |
museos | museums |
en | in |
de | of |
y | and |
ha | has |
ES Tras años viviendo fuera y llevando a cabo diferentes proyectos de interiorismo a gran y pequeña escala, Marga ha abierto su propio estudio en la c/ Tous i Maroto en Palma
EN After years of living abroad completing projects on a variety of scales, Marga has now opened her own studio on C/ Tous I Maroto in Palma
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
viviendo | living |
proyectos | projects |
escala | scales |
marga | marga |
i | i |
palma | palma |
c | c |
a | a |
de | abroad |
años | years |
la | her |
estudio | studio |
en | in |
ES Air Liquide Engineering & Construction ha llevado a cabo un estudio de ingeniería y diseño de vanguardia (FEED) de una planta de procesamiento de gas de varios trenes
EN Air Liquide Engineering & Construction carried out a Front-End Engineering and Design (FEED) study of a multi-train gas processing plant
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
liquide | liquide |
amp | amp |
feed | feed |
planta | plant |
procesamiento | processing |
trenes | train |
diseño | design |
gas | gas |
air | air |
construction | construction |
ingeniería | engineering |
un | a |
de | of |
estudio | study |
y | and |
ES Un equipo de investigación llevó a cabo el programa ASPECS (‘Estudio Espectroscópico con ALMA en el Campo Ultraprofundo del Hubble’, por su sigla en inglés) con ese fin
EN A research team led the ALMA large program ASPECS (The ALMA SPECtroscopic Survey in the Hubble Ultra-Deep Field) with this goal in mind
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
equipo | team |
hubble | hubble |
alma | alma |
investigación | research |
el | the |
en | in |
programa | program |
campo | field |
un | a |
con | with |
ES Se está llevando a cabo un estudio clínico patrocinado por la Fundación para la Investigación Médica de Oklahoma (OMRF, por sus siglas en inglés) para evaluar el impacto de este tratamiento en la eficacia de la vacuna contra la influenza (gripe)
EN A clinical study is underway sponsored by the Oklahoma Medical Research Foundation (OMRF) to assess the impact of this treatment on the effectiveness of the influenza vaccine
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
patrocinado | sponsored |
fundación | foundation |
oklahoma | oklahoma |
impacto | impact |
eficacia | effectiveness |
vacuna | vaccine |
clínico | clinical |
investigación | research |
médica | medical |
tratamiento | treatment |
un | a |
evaluar | assess |
a | to |
de | of |
se | is |
estudio | study |
en | on |
este | this |
gripe | influenza |
ES Si, en cambio, el estudio de la luz se lleva a cabo después de que se hayan ensamblado los muebles, siempre puede usar tiras de LED para anclar debajo del mueble colgante
EN If, on the other hand, the light is studied after the cabinet has been assembled, LED strips can always be used to be anchored under the wall unit
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
usar | used |
tiras | strips |
si | if |
luz | light |
se | is |
a | to |
puede | can |
siempre | always |
led | led |
en | on |
ES Por fin se lleva a cabo un estudio sobre el cannabis y el TEPT
EN Top 10 Homemade Bongs and Pipes
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
y | and |
a | top |
ES La pandemia de COVID-19 ha llevado a todos los destinos del mundo a introducir restricciones a los viajes, según muestra el estudio llevado a cabo por la Organización Mundial del Turismo (OMT).
EN The COVID-19 pandemic has prompted all destinations worldwide to introduce restrictions on travel, research by the World Tourism Organization (UNWTO) has found.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
destinos | destinations |
introducir | introduce |
restricciones | restrictions |
estudio | research |
ha | has |
pandemia | pandemic |
turismo | tourism |
viajes | travel |
a | to |
mundo | world |
organización | organization |
todos | all |
ES La Agencia de Protección Ambiental y el Departamento de Salud de Puerto Rico deberían además llevar a cabo un estudio amplio para determinar si las incidencias de enfermedades bacterianas en la isla están relacionadas con la contaminación del agua.
EN The Environmental Protection Agency and the Puerto Rico Department of Health should also conduct more comprehensive testing, and determine whether incidences of bacterial illnesses on the island are linked to drinking water contamination.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
agencia | agency |
protección | protection |
ambiental | environmental |
salud | health |
puerto | puerto |
llevar | conduct |
enfermedades | illnesses |
relacionadas | linked |
contaminación | contamination |
agua | water |
rico | rico |
están | are |
departamento | department |
determinar | determine |
si | whether |
amplio | more |
a | to |
en | on |
ES Para llevar a cabo este estudio, los investigadores cultivaron en el laboratorio poblaciones independientes del hongo Candida glabrata y les administraron una variedad de fármacos disponibles en el mercado, que tienen mecanismos de acción diferentes
EN To perform this study, the researchers cultured independent populations of the fungus Candida glabrata and administered a variety of drugs available on the market that have different mechanisms of action
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
investigadores | researchers |
poblaciones | populations |
hongo | fungus |
variedad | variety |
fármacos | drugs |
mecanismos | mechanisms |
independientes | independent |
acción | action |
el | the |
diferentes | different |
en | on |
disponibles | available |
a | to |
mercado | market |
una | a |
este | this |
estudio | study |
de | of |
que | perform |
y | and |
ES El estudio se llevó a cabo entre junio y agosto de 2021.
EN Research was carried out between June and August 2021.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
estudio | research |
junio | june |
agosto | august |
llevó | carried |
ES Remodelación llevada a cabo por el prestigioso Estudio Lamela
EN Remodeling carried out by the prestigious Studio Lamela
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
prestigioso | prestigious |
estudio | studio |
el | the |
a | carried |
ES La pandemia de COVID-19 ha llevado a todos los destinos del mundo a introducir restricciones a los viajes, según muestra el estudio llevado a cabo por la Organización Mundial del Turismo (OMT).
EN The COVID-19 pandemic has prompted all destinations worldwide to introduce restrictions on travel, research by the World Tourism Organization (UNWTO) has found.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
destinos | destinations |
introducir | introduce |
restricciones | restrictions |
estudio | research |
ha | has |
pandemia | pandemic |
turismo | tourism |
viajes | travel |
a | to |
mundo | world |
organización | organization |
todos | all |
ES Además, estamos llevando a cabo un estudio para verificar la eficacia de esta terapia en las primeras etapas del tratamiento.
EN We are also doing a study to see if this therapy is effective in the early stages of treatment.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
eficacia | effective |
etapas | stages |
terapia | therapy |
tratamiento | treatment |
la | the |
en | in |
estamos | are |
un | a |
de | of |
a | to |
estudio | study |
para | early |
esta | this |
ES En primer lugar, y más fundamental, nuestros gestores de cartera llevan a cabo un estudio exhaustivo y ascendente de las acciones
EN First and foremost, our portfolio managers conduct bottom-up, intensive stock research
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
más | up |
gestores | managers |
cartera | portfolio |
estudio | research |
acciones | stock |
de | first |
y | and |
ES Un equipo de investigación llevó a cabo el programa ASPECS (‘Estudio Espectroscópico con ALMA en el Campo Ultraprofundo del Hubble’, por su sigla en inglés) con ese fin
EN A research team led the ALMA large program ASPECS (The ALMA SPECtroscopic Survey in the Hubble Ultra-Deep Field) with this goal in mind
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
equipo | team |
hubble | hubble |
alma | alma |
investigación | research |
el | the |
en | in |
programa | program |
campo | field |
un | a |
con | with |
ES El objetivo de llevar a cabo este estudio era determinar qué tendencias del sector retail darán forma al futuro de la industria en 2019 y en adelante.
EN The objective for launching this survey was to determine which retail trends will shape the future of the industry in 2019 and beyond.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tendencias | trends |
en | in |
a | to |
determinar | determine |
de | of |
era | was |
futuro | future |
y | and |
forma | shape |
estudio | survey |
objetivo | for |
este | this |
industria | industry |
ES Ya en enero, el entonces ministro de Justicia, Alexandre Moraes, había creado un grupo de estudio para reevaluar los procesos anteriores de titulación de tierras llevados a cabo por FUNAI.
EN Already in January, then-Justice Minister Alexandre Moraes had put in place a study group to reassess previous land titling processes carried out by FUNAI.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
enero | january |
ministro | minister |
justicia | justice |
procesos | processes |
grupo | group |
ya | already |
en | in |
un | a |
el | place |
a | to |
de | carried |
estudio | study |
ES Cisco encargó a Forrester Consulting que lleve a cabo un estudio global de tomadores de decisiones de TI y operaciones para evaluar la madurez operativa de sus organizaciones
EN Cisco commissioned Forrester Consulting to conduct a global survey of IT and operations decision-makers to assess the operational maturity of their organizations
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cisco | cisco |
consulting | consulting |
global | global |
decisiones | decision |
madurez | maturity |
organizaciones | organizations |
forrester | forrester |
operaciones | operations |
operativa | operational |
la | the |
un | a |
de | of |
evaluar | assess |
y | and |
a | to |
ti | it |
ES La reunión del Grupo de estudio de tratamiento de FTD de 2021 se llevará a cabo del 8 al 9 de diciembre para participar en línea o en persona en Silver Spring, MD.
EN The 2021 FTD Treatment Study Group meeting will be held December 8-9, for participation either online or in-person in Silver Spring, MD.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
estudio | study |
tratamiento | treatment |
ftd | ftd |
diciembre | december |
participar | participation |
silver | silver |
spring | spring |
md | md |
en línea | online |
reunión | meeting |
grupo | group |
o | or |
en | in |
la | the |
persona | person |
de | either |
para | for |
ES El programa de pruebas genéticas patrocinado por Alector se lleva a cabo como parte de un estudio de investigación.
EN Alector’s sponsored genetic testing program is run as part of a research study.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
genéticas | genetic |
patrocinado | sponsored |
pruebas | testing |
se | is |
investigación | research |
programa | program |
como | as |
un | a |
estudio | study |
ES Las sesiones de evaluación de seguimiento se llevarán a cabo a los 3, 6 y 12 meses después de que finalice el tratamiento. La participación en el estudio es totalmente gratuita.
EN Follow-up assessment sessions will take place at 3-, 6-, and 12-months after treatment ends. Participation in the study is completely free of charge.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sesiones | sessions |
finalice | ends |
tratamiento | treatment |
participación | participation |
totalmente | completely |
evaluación | assessment |
meses | months |
es | is |
gratuita | free |
seguimiento | follow |
en | in |
de | of |
y | and |
estudio | study |
ES vive en Michigan, donde lleva a cabo un estudio comparatista de América y Anti-America en la ficción de Norte América y América Latina
EN lives in Michigan where he is writing a comparative study of America and Anti-America in US-American and Latin American fiction
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vive | lives |
michigan | michigan |
ficción | fiction |
en | in |
latina | latin |
donde | where |
un | a |
de | of |
américa | america |
estudio | study |
y | and |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ