ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"aplica al material" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "aplica al material" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

aplica al material ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "aplica al material" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

aplica access after and services any applicable application applications applies apply applying apps code customer customers device enforce help management network offer one process products service services set that these this through to the use used users using valid value web with work you use
material a an as be can content data design equipment have how including information location material materials may new of of the one site that the to the web which

{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

ES La eficacia de una etiqueta disminuye considerablemente si se aplica al material o al producto incorrectos, o si se aplica de forma incorrecta

EN The effectiveness of a label decreases considerably if the label is applied to the wrong material or wrong product, or is applied in an incorrect way

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
eficacia effectiveness
etiqueta label
disminuye decreases
considerablemente considerably
si if
o or
material material
se is
la the
incorrecta incorrect
aplica applied
una a
producto product

ES La eficacia de una etiqueta disminuye considerablemente si se aplica al material o al producto incorrectos, o si se aplica de forma incorrecta

EN The effectiveness of a label decreases considerably if the label is applied to the wrong material or wrong product, or is applied in an incorrect way

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
eficacia effectiveness
etiqueta label
disminuye decreases
considerablemente considerably
si if
o or
material material
se is
la the
incorrecta incorrect
aplica applied
una a
producto product

ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
reportando reporting
material content
phishing phishing
ilegal illegal
spam spam
es is
algo something
esto this

ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
reportando reporting
material content
phishing phishing
ilegal illegal
spam spam
es is
algo something
esto this

ES La fibra de vidrio es la fibra continua de nivel básico de Markforged, un material que permite producir piezas diez veces más fuertes que con el ABS si se aplica en un material base para compuestos como Onyx

EN Fiberglass is Markforged’s entry-level Continuous Fiber —a material capable of yielding parts 10x stronger than ABS when laid into a Composite Base material like Onyx

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fibra fiber
continua continuous
nivel level
material material
piezas parts
abs abs
un a
en into
de of
veces when
base base
es is

ES La función ID Cut aplica los datos del trabajo para ajustar el corte y el ángulo de rotación del material, evitando la pérdida de material y tiempo.

EN The ID Cut function applies job data to adjust the cut and media rotation angle, avoiding loss of media and time.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
id id
aplica applies
ángulo angle
rotación rotation
evitando avoiding
pérdida loss
tiempo time
cut cut
datos data
ajustar adjust
de of
y and
función function

ES La fibra de vidrio es la fibra continua de nivel básico de Markforged, un material que permite producir piezas diez veces más fuertes que con el ABS si se aplica en un material base para compuestos como Onyx

EN Fiberglass is Markforged’s entry-level Continuous Fiber —a material capable of yielding parts 10x stronger than ABS when laid into a Composite Base material like Onyx

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fibra fiber
continua continuous
nivel level
material material
piezas parts
abs abs
un a
en into
de of
veces when
base base
es is

ES Aplica­ciones móviles de Webfleet Solutions: MyCar, WEBFLEET Mobile y WEBFLEET Logbook (“Aplica­ciones”)

EN Webfleet Solutions Mobile Appli­ca­tions: MyCar, WEBFLEET Mobile, and WEBFLEET Logbook ("Apps")

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
solutions solutions
ciones tions
webfleet webfleet
móviles mobile

ES El FIDA no aplica ninguna comisión de compromiso ni de apertura a sus productos financieros. Tampoco aplica ninguna comisión de cancelación ni penalización por reembolso anticipado.

EN No commitment fee or front-end fee is applied on IFAD financing. Additionally, there is no cancellation fee or penalty for early repayment.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fida ifad
comisión fee
compromiso commitment
financieros financing
cancelación cancellation
penalización penalty
reembolso repayment
aplica applied
sus is
el on
ninguna no
tampoco or

ES * El 30 % de descuento se aplica a las licencias de prepago de 1, 2 y 3 años. Válido para Keeper Business, Keeper Enterprise y los complementos de seguridad. Solo se aplica a los clientes nuevos.

EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
descuento discount
licencias licenses
prepago prepaid
keeper keeper
nuevos new
años year
válido valid
enterprise enterprise
a to
business business
clientes customers

ES Se agrega un crédito a la cuenta de la persona referida. Recuerda que el crédito se aplica en el segundo pago del referido a Cloudbeds. En otras palabras, no se aplica a su primer pago a Cloudbeds.

EN A credit will be applied to your referral’s account. Please note the credit is typically applied on their second payment to Cloudbeds, the credit will not be applied to their first Cloudbeds payment.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cloudbeds cloudbeds
crédito credit
pago payment
se is
un a
cuenta account
aplica applied
a to
no note
en on
su their

ES Maternidad (Disponible en deducibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* y $5000/$5000**) *Aplica solo para México **No aplica para México

EN Maternity (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
maternidad maternity
disponible available
deducibles deductibles
méxico mexico
en in
aplica applies
y and
no not
para for
solo only

ES Complicaciones de Maternidad y del Nacimiento (Disponible en deducibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* y $5000/$5000**) *Aplica solo para México **No aplica para México

EN Complications of Maternity and Birth (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
complicaciones complications
maternidad maternity
nacimiento birth
disponible available
deducibles deductibles
méxico mexico
aplica applies
en in
no not
para for
de of
y and

ES Inclusión del Recién Nacido (Disponible en deducibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* y $5000/$5000**) *Aplica solo para México **No aplica para México

EN Inclusion of Newborn (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
inclusión inclusion
disponible available
deducibles deductibles
méxico mexico
recién nacido newborn
aplica applies
en in
y and
no not
del of
para for
solo only

ES El plugin aplica sus controles al final del proceso de pago. Si ocurre algo incorrecto en la pasarela de pago, no aplica ninguna acción. Los controles ocurren cuando se realiza el pago y se detiene el pedido en caso de posible riesgo de fraude.

EN You can simply change the order status into Completed from WooCommerce > Orders.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pedido order
realiza can
si simply
de into

ES Para la exportación, tenga en cuenta que el IVA se aplica al precio de remate y debe abonarse antes del envío. El IVA que se aplica al precio de remate se reembolsará una vez que Euro Auctions reciba los documentos de exportación necesarios.

EN For exporting purposes, please be advised that VAT is charged on the hammer price and is to be paid prior to shipment. Any VAT paid on the hammer price will be refunded once Euro Auctions receives the necessary export documents.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
iva vat
precio price
envío shipment
euro euro
documentos documents
reciba receives
necesarios necessary
exportación export
se is
una vez once
debe be
en on
antes to

ES Aplica­ciones móviles de Webfleet Solutions: MyCar, WEBFLEET Mobile y WEBFLEET Logbook (“Aplica­ciones”)

EN Webfleet Solutions Mobile Appli­ca­tions: MyCar, WEBFLEET Mobile, and WEBFLEET Logbook ("Apps")

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
solutions solutions
ciones tions
webfleet webfleet
móviles mobile

ES El presente Acuerdo se aplica si el Tratamiento de los Datos personales se rige por el RGPD. Si el Acuerdo se aplica, será legalmente vinculante entre las Partes y formará parte integral de los Términos.

EN This Agreement applies if the Processing of Personal Data is governed by the GDPR. If the Agreement applies, it shall be legally binding between the Parties and constitute an integral part of the Terms.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tratamiento processing
rgpd gdpr
legalmente legally
vinculante binding
integral integral
si if
términos terms
el the
partes parties
acuerdo agreement
se is
datos data
ser be

ES En Hamburgo, se aplica un recargo de 1,60 € a los pedidos inferiores a 10 €. En Berlín, Colonia, Fürth, Múnich y Nuremberg, se aplica un recargo de 2,10 € a los pedidos inferiores a 10 €.

EN In Hamburg, a €1.60 surcharge applies to orders under €10. In Berlin, Cologne, Fürth, Munich, and Nuremberg, a €2.10 surcharge applies to orders under €10.

ES El plugin aplica sus controles al final del proceso de pago. Si ocurre algo incorrecto en la pasarela de pago, no aplica ninguna acción. Los controles ocurren cuando se realiza el pago y se detiene el pedido en caso de posible riesgo de fraude.

EN You can simply change the order status into Completed from WooCommerce > Orders.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pedido order
realiza can
si simply
de into

ES Maternidad (Disponible en deducibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* y $5000/$5000**) *Aplica solo para México **No aplica para México

EN Maternity (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
maternidad maternity
disponible available
deducibles deductibles
méxico mexico
en in
aplica applies
y and
no not
para for
solo only

ES Complicaciones de Maternidad y del Nacimiento (Disponible en deducibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* y $5000/$5000**) *Aplica solo para México **No aplica para México

EN Complications of Maternity and Birth (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
complicaciones complications
maternidad maternity
nacimiento birth
disponible available
deducibles deductibles
méxico mexico
aplica applies
en in
no not
para for
de of
y and

ES Inclusión del Recién Nacido (Disponible en deducibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* y $5000/$5000**) *Aplica solo para México **No aplica para México

EN Inclusion of Newborn (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
inclusión inclusion
disponible available
deducibles deductibles
méxico mexico
recién nacido newborn
aplica applies
en in
y and
no not
del of
para for
solo only

ES La política se aplica a todos los servicios de Nintendo que hacen referencia directa o se relacionan con ella, pero no aplica a los servicios de Nintendo que se asocian a sus propias políticas de privacidad.

EN This policy applies to all Nintendo services that directly reference or link to it, but does not apply to Nintendo services that link to separate privacy policies.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nintendo nintendo
privacidad privacy
referencia reference
o or
política policy
a to
servicios services
con directly
pero but
no not
políticas policies
ella it
todos all

ES Aplica­ciones móviles de Webfleet: MyCar, Webfleet Mobile y Webfleet Logbook (“Aplica­ciones”)

EN Webfleet Mobile Appli­ca­tions: MyCar, Webfleet Mobile, and Webfleet Logbook ("Apps")

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
webfleet webfleet
ciones tions
móviles mobile

ES Esta Política de privacidad se aplica a nuestros productos, servicios y el sitio web (en conjunto, "Clario Services" o los "Servicios"). En concreto, se aplica a:

EN This Privacy Notice applies to our products, services and the website (together “Clario Services” or “Services”). Namely, it applies to:

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
privacidad privacy
aplica applies
y and
a to
o or
nuestros our
productos products
el the
services services
esta this

ES El estilo de relleno a menudo se aplica en todas las páginas de la plantilla, especialmente en áreas como el pie de página. Consulta otras páginas del sitio para ver cómo se aplica esto.

EN Padding styling often applies across all pages of the template, especially in areas like the footer. Check other pages of your site to see how this applied.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
relleno padding
páginas pages
plantilla template
áreas areas
otras other
a to
estilo styling
sitio site
menudo often
en in
pie de página footer
especialmente especially
cómo how
esto this

ES * El 30 % de descuento se aplica a las licencias de prepago de 1, 2 y 3 años. Válido para Keeper Business, Keeper Enterprise y los complementos de seguridad. Solo se aplica a los clientes nuevos.

EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
descuento discount
licencias licenses
prepago prepaid
keeper keeper
nuevos new
años year
válido valid
enterprise enterprise
a to
business business
clientes customers

ES A partir de 250kg de material electronico usado, el organismo SWICO se debe de retirar gratuitamente su material usado. El material debe ser almacenado en palets con marcos que pueden ser pedidos en el sitio. Saber más

EN From 250kg of used electronic material, the SWICO organisation is obliged to collect your used hardware free-of-charge. The hardware should be stored on frame pallets which can be ordered from their site. Learn more

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
material material
organismo organisation
gratuitamente free
almacenado stored
marcos frame
el the
sitio site
en on
de of
se is
a to
pueden can
partir from
su their

ES con la configuración de privacidad "Material de archivo”. Los administradores agregados a tu cuenta podrán ver y descargar material de archivo que hayas comprado, pero no podrán comprar material de archivo en tu nombre.

EN with the privacy setting “Stock footage.” Admins added to your account will be able to view and download stock footage you’ve purchased, but they will not be able to purchase stock footage on your behalf.

ES 6.3 Podemos vincular el Material del usuario o parte del mismo a otro Material, lo que incluye Material enviado por otros usuarios o creado por AllTrails o terceros

EN 6.3 We may link User Material or parts of User Material to other Material, including Material submitted by other users or created by AllTrails or other third parties

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vincular link
material material
enviado submitted
creado created
alltrails alltrails
o or
usuarios users
usuario user
a to
otros other
terceros third
incluye including
podemos we may

ES Se prohíbe cargar material protegido por derechos de autor u otro material de propiedad de cualquier tipo en el Sitio sin el permiso expreso del propietario de ese material y puede dar lugar a responsabilidad civil y / o penal.

EN Uploading copyrighted or other proprietary material of any kind on the Site without the express permission of the owner of that material is prohibited and may result in civil and/or criminal liability.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cargar uploading
material material
otro other
tipo kind
civil civil
derechos de autor copyrighted
propietario owner
se is
el the
o or
sitio site
en in
permiso permission
de of
puede may
y and
responsabilidad liability
sin without
cualquier any

ES (2) Hubo una tergiversación material y / o inexactitud material, y / o declaración materialmente engañosa en la Solicitud del Cliente a los Padres y / o cualquier material que acompañe a la solicitud.

EN (2) There was a material misrepresentation and/or material inaccuracy, and/or materially misleading statement in Customer?s Application to Parent and/or any material accompanying the application.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tergiversación misrepresentation
material material
inexactitud inaccuracy
declaración statement
materialmente materially
engañosa misleading
solicitud application
cliente customer
padres parent
o or
en in
la the
y and
a to
una a
hubo was

ES Selecciona material Tarifa alquiler material esquí Tarifa alquiler material snowboard Tarifa consignas

EN Select material Ski equipment rental rates Snowboard equipment rental rates Locker rates

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
selecciona select
tarifa rates
alquiler rental
material material
esquí ski
snowboard snowboard

ES El material VICE RIBBED te mantiene caliente a pesar de ser extremadamente ligero. El material es altamente resistente y se seca muy rápido. La elasticidad del material es agradable, cómoda y transpirable.

EN VICE RIBBED material keeps you warm despite being extremely light weight. The material is pleasantly comfortable, breathable and adjusts to your head shape.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
material material
vice vice
ligero light
transpirable breathable
a pesar de despite
mantiene keeps
extremadamente extremely
a to
es is
agradable pleasantly
cómoda comfortable
caliente warm
y your
de and

ES El material reciclado es un material que ha sido reprocesado a partir de material recuperado por medio de un proceso de fabricación y convertido en un producto final o en un componente para su incorporación en un producto.

EN Recycled material is material that has been reprocessed from recovered material by means of a manufacturing process and made into a final product or into a component for incorporation into a product. 

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
reciclado recycled
final final
incorporación incorporation
material material
es is
proceso process
fabricación manufacturing
o or
componente component
partir from
un a
de of
producto product
medio for
y and
ha has

ES Se prohíbe cargar material protegido por derechos de autor u otro material de propiedad de cualquier tipo en el Sitio sin el permiso expreso del propietario de ese material y puede dar lugar a responsabilidad civil y / o penal.

EN Uploading copyrighted or other proprietary material of any kind on the Site without the express permission of the owner of that material is prohibited and may result in civil and/or criminal liability.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cargar uploading
material material
otro other
tipo kind
civil civil
derechos de autor copyrighted
propietario owner
se is
el the
o or
sitio site
en in
permiso permission
de of
puede may
y and
responsabilidad liability
sin without
cualquier any

ES (2) Hubo una tergiversación material y / o inexactitud material, y / o declaración materialmente engañosa en la Solicitud del Cliente a los Padres y / o cualquier material que acompañe a la solicitud.

EN (2) There was a material misrepresentation and/or material inaccuracy, and/or materially misleading statement in Customer?s Application to Parent and/or any material accompanying the application.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tergiversación misrepresentation
material material
inexactitud inaccuracy
declaración statement
materialmente materially
engañosa misleading
solicitud application
cliente customer
padres parent
o or
en in
la the
y and
a to
una a
hubo was

ES (2) Hubo una tergiversación material y / o inexactitud material, y / o declaración materialmente engañosa en la Solicitud del Cliente a los Padres y / o cualquier material que acompañe a la solicitud.

EN (2) There was a material misrepresentation and/or material inaccuracy, and/or materially misleading statement in Customer?s Application to Parent and/or any material accompanying the application.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tergiversación misrepresentation
material material
inexactitud inaccuracy
declaración statement
materialmente materially
engañosa misleading
solicitud application
cliente customer
padres parent
o or
en in
la the
y and
a to
una a
hubo was

ES El sellante es un material delgado de plástico que se aplica en las superficies para masticar de las muelas a fin de protegerlas de la caries. Pregúnt

EN A sealant is a thin, plastic material put on the tops of back teeth to help protect them from decay. Ask your dentist if sealants are right for your child. Get more information about sealants.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
delgado thin
plástico plastic
material material
es is
un a
que ask
de of
a to
en on

ES El material base para compuestos se imprime mediante una boquilla y la fibra continua se aplica en la capa a través de una segunda boquilla y un sistema de extrusión.

EN Composite Base material is printed through one nozzle, and Continuous Fiber is laid in-layer by a second nozzle and extrusion system.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
material material
boquilla nozzle
fibra fiber
continua continuous
capa layer
extrusión extrusion
se is
en in
sistema system
un a
mediante by

ES Cuando se aplica en un material base para compuestos, como Onyx, puede producir piezas tan resistentes como el aluminio 6061-T6

EN It’s extremely stiff and strong, and can be automatically laid down in a wide variety of geometries by Markforged 3D printers

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
un a
en in
puede can
base be
para down
el its

ES Una impresora de sublimación de tinta se diferencia en que aplica calor y presión para vaporizar la tinta e incrustarla en el material impreso.

EN A dye sublimation printer differs in that it applies heat and pressure to vaporize ink and embed it into the printed material.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
impresora printer
sublimación sublimation
aplica applies
calor heat
presión pressure
material material
impreso printed
tinta ink
en in
una a

ES La sublimación se refiere al material sólido que se convierte directamente en gas; no hay fase líquida. ¿Cómo se aplica esto a la impresión?

EN Sublimation refers to solid material turning directly into a gas; there is no liquid phase. How does this apply to printing?

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sublimación sublimation
material material
sólido solid
directamente directly
gas gas
fase phase
impresión printing
se is
refiere refers
aplica apply
a to
convierte a
hay there
cómo how
esto this

ES Cuando se aplica en un material base para compuestos, como Onyx, puede producir piezas tan resistentes como el aluminio 6061-T6

EN It’s extremely stiff and strong, and can be automatically laid down in a wide variety of geometries by Markforged 3D printers

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
un a
en in
puede can
base be
para down
el its

ES El sistema de impresión aplica tinta al material en pequeñas gotas, similar a cómo funciona la impresión en papel.

EN The printing system applies ink to the material in tiny droplets, similar to how printing on paper works.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
aplica applies
tinta ink
material material
pequeñas tiny
impresión printing
papel paper
funciona works
sistema system
en in
a to
cómo how

ES Grandes cantidades de datos o tablas numéricas muy largas se publicarán como material suplementario. Este material suplementario sólo acompañará a la versión online del artículo, en ningún caso a la versión impresa.

EN Manuscripts should not exceed 20 pages including figures and tables.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tablas tables
de and
o not
del pages

ES Identificación del material que se ha eliminado o cuyo acceso se ha desactivado y la ubicación en la que apareció el material antes de que se eliminara o se desactivara el acceso.

EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
apareció appeared
material material
o or
acceso access
ubicación location
identificación identification
eliminado removed
desactivado disabled
de of
y and
en at
ha has

ES Una declaración bajo pena de perjurio de que el suscriptor cree de buena fe que el material se eliminó o deshabilitó como resultado de un error o una identificación errónea del material que se eliminará o deshabilitará.

EN A statement under penalty of perjury that the subscriber has a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification of the material to be removed or disabled.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
declaración statement
pena penalty
suscriptor subscriber
buena good
material material
error mistake
fe faith
o or
el the
resultado result
un a
de of
bajo under
cree belief
como as

ES número único de identificación del material y del tipo de material,

EN unique ID number and type of equipment;

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
identificación id
material equipment
tipo type

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ