ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"repetida" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "repetida" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 23 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 23 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼
ਜਰਮਨ

ES Si alguien visita tu página de precios de forma repetida, envía un correo electrónico con más información sobre el producto, o para pactar un momento en el que puedan hablar por teléfono.

DE Wenn jemand mehrmals Ihre Preisseite aufruft, senden Sie dieser Person eine E-Mail mit weiteren Informationen zum Produkt oder mit dem Angebot, einen Termin für ein Telefonat zu vereinbaren.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
información informationen
a zu
que weiteren
electrónico e
producto produkt
o oder
correo mail
correo electrónico e-mail
alguien jemand
si wenn

ES Nueva opción de FlexText de división: "dividir una vez (la línea empieza con)": similar a la opción "División repetida" disponible en versiones anteriores

DE Neue Flextext-Option für "Einmal trennen" "getrennt (Zeile beginnt mit)" - ähnlich wie bei der bereits in früheren Versionen verfügbaren Option "Mehrmals trennen"

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
empieza beginnt
disponible verfügbaren
versiones versionen
nueva neue
opción option
en in
similar ähnlich
a früheren

ES Además, puede ver el tiempo de carga de velocidad del sitio web desde una visita repetida, por lo que puede comparar los tiempos con la prueba inicial

DE Darüber hinaus können Sie die Ladezeit der Website-Geschwindigkeit von einem wiederholten Besuch sehen, sodass Sie die Zeiten mit dem ersten Test vergleichen können

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
velocidad geschwindigkeit
tiempo de carga ladezeit
prueba test
puede können
visita besuch
tiempos zeiten
desde über
de hinaus
comparar vergleichen
ver sehen
sitio website
una ersten

ES La herramienta también muestra los tiempos de carga de la visita inicial, así como las métricas de una visita repetida, para que pueda ver cómo difieren los resultados en función de los recursos de almacenamiento en caché.

DE Das Tool zeigt Auch Die Ladezeiten vom ersten Besuch sowie die Metriken eines wiederholten Besuchs an, sodass Sie anhand von Zwischenspeichern von Ressourcen sehen können, wie sich die Ergebnisse unterscheiden.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
métricas metriken
difieren unterscheiden
recursos ressourcen
herramienta tool
muestra zeigt
visita besuch
también auch
para sodass
resultados ergebnisse
una ersten

ES Solo tienes que poner tu clave de la API de Iterable en la aplicación Iterable de Shopify para aumentar la retención y el ROI con estrategias de campaña como abandono del carrito y compra repetida.

DE Legen Sie einfach Ihren Iterable-API-Schlüssel in der Iterable Shopify-App ab, um die Kundenbindung und den ROI mit Kampagnenstrategien wie Warenkorbabbruch und Wiederholungskäufen zu steigern.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
clave schlüssel
shopify shopify
aumentar steigern
iterable iterable
roi roi
api api
y und
aplicación app
a zu
en in

ES CA realiza una rigurosa auditoría y validación de la organización concernida. Repetida anualmente, la auditoria incluye:

DE Die ZS führt eine gründliche Überprüfung der betroffenen Organisation durch. Die jährlich stattfindende Prüfung beinhaltet:

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
realiza führt
anualmente jährlich
incluye beinhaltet
auditoría prüfung
organización organisation

ES Otro cálculo clave es la tasa de compra repetida de un cliente recién adquirido

DE Eine weitere wichtige Berechnung ist die Wiederholungskaufrate eines neu gewonnenen Kunden

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
otro weitere
cálculo berechnung
clave wichtige
cliente kunden
es ist

ES El truco consiste en hacerlo de forma gradual y repetida

DE Der Trick besteht darin, dies schrittweise und wiederholt zu tun

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
truco trick
y und
en darin
consiste besteht

ES Además, la exposición repetida a soluciones de limpieza o el remojo puede corroer el metal o degradar las superficies de plástico

DE Außerdem kann wiederholter Kontakt mit Reinigungslösungen oder Einweichen Metall korrodieren oder Kunststoffoberflächen zersetzen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
metal metall
o oder
puede kann
de mit
la außerdem

ES Las lámparas de arco tradicionales son intrínsecamente inestables, requieren una calibración repetida y la sustitución de la bombilla

DE Herkömmliche Bogenlampen sind von Natur aus instabil, erfordern eine wiederholte Kalibrierung und den Austausch der Glühbirne

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
requieren erfordern
calibración kalibrierung
sustitución austausch
bombilla glühbirne
y und
son sind

ES Si alguien visita tu página de precios de forma repetida, envía un correo electrónico con más información sobre el producto, o para pactar un momento en el que puedan hablar por teléfono.

DE Wenn jemand mehrmals Ihre Preisseite aufruft, senden Sie dieser Person eine E-Mail mit weiteren Informationen zum Produkt oder mit dem Angebot, einen Termin für ein Telefonat zu vereinbaren.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
información informationen
a zu
que weiteren
electrónico e
producto produkt
o oder
correo mail
correo electrónico e-mail
alguien jemand
si wenn

ES CA realiza una rigurosa auditoría y validación de la organización concernida. Repetida anualmente, la auditoria incluye:

DE Die ZS führt eine gründliche Überprüfung der betroffenen Organisation durch. Die jährlich stattfindende Prüfung beinhaltet:

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
realiza führt
anualmente jährlich
incluye beinhaltet
auditoría prüfung
organización organisation

ES Logitech, que quizás esté notando como una característica repetida en esta lista, tiene una excelente opción para aquellos que desean un mouse más pequeño y fácil de transportar.

DE Logitech, das Sie vielleicht als Wiederholungsfunktion auf dieser Liste bemerken, hat eine großartige Option für diejenigen, die eine kleinere, leicht zu transportierende Maus wünschen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
logitech logitech
opción option
desean wünschen
fácil leicht
excelente großartige
mouse maus
más pequeño kleinere
quizás vielleicht
aquellos diejenigen

ES Otro cálculo clave es la tasa de compra repetida de un cliente recién adquirido

DE Eine weitere wichtige Berechnung ist die Wiederholungskaufrate eines neu gewonnenen Kunden

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
otro weitere
cálculo berechnung
clave wichtige
cliente kunden
es ist

ES Herramientas que miden la fidelidad repetida

DE Tools zur Messung der Wiederholungstreue

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
herramientas tools
la der

ES Para captar las imperfecciones con precisión y en forma repetida, se necesitan de soluciones en 3D, como el In-Sight 3D-L4000.

DE Für die genaue und wiederholte Erfassung von Mängeln sind 3D-Lösungen, wie zum Beispiel das kompakte In-Sight 3D-L4000, erforderlich.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
necesitan erforderlich
soluciones lösungen
precisión genaue
y und
en in
como wie

ES El hecho de que la pandemia afecte a todo el mundo, pero no a todos por igual, es una constatación muy repetida, pero no por ello menos cierta

DE Denn dass die Pandemie alle Menschen weltweit trifft, aber nicht alle gleich, ist ein oft wiederholter, aber deshalb nicht weniger wahrer Befund

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
menos weniger
pandemia pandemie
mundo weltweit
que deshalb
a menschen
pero aber
todos alle
no nicht
de oft
es ist
una ein

ES El Spam es el envío masivo de un mensaje a través de sistemas de comunicación, así como la reproducción repetida de un mensaje en un sitio web.

DE Spamming besteht aus der Verwendung von Nachrichtensystemen zum Senden unerwünschter Nachrichten (Spam) sowie zum wiederholten Senden von Nachrichten auf derselben Site.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
spam spam
es besteht
a senden
web site

ES Nueva opción de FlexText de división: "dividir una vez (la línea empieza con)": similar a la opción "División repetida" disponible en versiones anteriores

DE Neue Flextext-Option für "Einmal trennen" "getrennt (Zeile beginnt mit)" - ähnlich wie bei der bereits in früheren Versionen verfügbaren Option "Mehrmals trennen"

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
empieza beginnt
disponible verfügbaren
versiones versionen
nueva neue
opción option
en in
similar ähnlich
a früheren

ES Solo tienes que poner tu clave de la API de Iterable en la aplicación Iterable de Shopify para aumentar la retención y el ROI con estrategias de campaña como abandono del carrito y compra repetida.

DE Legen Sie einfach Ihren Iterable-API-Schlüssel in der Iterable Shopify-App ab, um die Kundenbindung und den ROI mit Kampagnenstrategien wie Warenkorbabbruch und Wiederholungskäufen zu steigern.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
clave schlüssel
shopify shopify
aumentar steigern
iterable iterable
roi roi
api api
y und
aplicación app
a zu
en in

ES Ofrezca datos formateados de forma coherente, rápida y repetida.

DE Liefern Sie formatierte Daten konsistent, schnell und wiederholt.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
ofrezca liefern
datos daten
coherente konsistent
rápida schnell
y und
de sie

ES Elimine las molestias de la creación repetida de informes con flujos de trabajo que actualizan los documentos según el calendario al principio de cada nuevo ciclo de presentación de informes

DE Ersparen Sie sich das wiederholte Erstellen von Berichten mit Workflows, die Dokumente zu Beginn jedes neuen Berichtszyklus termingerecht aktualisieren

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
principio beginn
flujos de trabajo workflows
informes berichten
actualizan aktualisieren
documentos dokumente
nuevo neuen
cada jedes
creación zu

ES Repetibilidad. Si con esta tecnología se pueden imprimir o no piezas metálicas en 3D de forma precisa y repetida sigue siendo una incógnita.

DE Wiederholbarkeit. Noch ist nicht sichergestellt, ob sich mit dieser 3D-Drucktechnologie Metallteile präzise und wiederholbar drucken lassen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
imprimir drucken
precisa präzise
si ob
y und
siendo ist
no nicht
de mit
se sich

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 23 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

repetida visita repetida