ES ¡Por supuesto! El diseñador está disponible para seguir trabajando en contigo en el futuro. Si lo prefieres, puedes buscar un nuevo diseñador.
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "diseñador" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
ES ¡Por supuesto! El diseñador está disponible para seguir trabajando en contigo en el futuro. Si lo prefieres, puedes buscar un nuevo diseñador.
DE Absolut! Ihr Designer freut sich darauf, auch künftig mit Ihnen an allen Projekten zusammenzuarbeiten. Darüber hinaus können Sie natürlich auch nach neuen, tollen Designern suchen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diseñador | designer |
nuevo | neuen |
contigo | mit |
seguir | auch |
puedes | können sie |
para | darauf |
el | sie |
ES Los mensajes incluyen el nombre del diseñador ganador, un enlace al perfil del diseñador y otros elementos relacionados con el concurso.
DE Die Nachrichten enthalten den Namen des Gewinners, einen Link zum Profil des Designers und andere Elemente im Zusammenhang mit dem Wettbewerb.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
incluyen | enthalten |
enlace | link |
perfil | profil |
concurso | wettbewerb |
diseñador | designers |
y | und |
un | einen |
otros | andere |
con | mit |
nombre | namen |
del | des |
al | zum |
los | elemente |
ES El Diseñador de Emails Drag&Drop en la plataforma de marketing automatizado SALESmanago es la siguiente generación como diseñador de emails
DE Der SALESmanago Marketing Automation Drag&Drop E-Mail-Designer ist ein Werkzeug zur Erstellung von E-Mails der neuen Generation
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
drag | drag |
marketing | marketing |
salesmanago | salesmanago |
diseñador | designer |
generación | generation |
emails | mails |
es | ist |
ES Permítales realizar cambios con un conjunto de controles de diseñador totalmente personalizables que incluye un diseñador de informes apto para arrastrar y colocar.
DE Mit Eigenschaften in Form von Ausdrücken können Sie das Laufzeitverhalten von Steuerelementen in RDL- und Seitenberichten ändern.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
controles | steuerelementen |
cambios | ändern |
y | und |
ES Diseñador de informes - Integre fácilmente personaliz. informes tiempo ejecución en sus proyectos. Si necesita diseñador Windows con muchas funciones o si prefiere usar herram. 100% web, la suite incluye lo que necesita.
DE Flexibles .NET-Reporting - Überwinden Sie die Grenzen herkömmlicher Reporting-Lösungen mit einem voll integrierten Satz, der Produktivitätstools, Report-Assistenten, vorentwickelte Berichtvorlagen und Endbenutzer-Reportddesigner enthält.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
incluye | enthält |
informes | reporting |
ES ¿Eres diseñador gráfico y estás buscando trabajo? Entérate de las preguntas que te harán como diseñador gráfico y vete preparado.
DE Sie haben den Termin: welche Techniken gibt es nun, damit das Vorstellungsgespräch auch wirklich erfolgreich wird?
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
trabajo | wird |
y | welche |
eres | sie |
está | gibt |
ES Las profesiones más buscadas son: guardián de zoológico, diseñador de marketing visual, diseñador de medios de comunicación de imagen y sonido o técnico de deportes y gimnasio
DE Beliebt sind die Berufe Tierpfleger/in, Gestalter/in für visuelles Marketing, Mediengestalter/in Bild und Ton oder auch Sport- und Fitnesskaufmann/-frau
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
profesiones | berufe |
deportes | sport |
marketing | marketing |
y | und |
imagen | bild |
visual | visuelles |
o | oder |
son | sind |
ES (Distintas publicaciones en Tipografica, étapes y Typografische Monatsblätter) Desde 2000, diseñador gráfico y diseñador gráfico independiente.
DE (Verschiedene Publikationen in „Tipografica“, „étapes“ und „Typografische Monatsblätter“) Seit 2000 selbstständiger Schriftgestalter und Grafik-Designer.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
distintas | verschiedene |
publicaciones | publikationen |
diseñador | designer |
gráfico | grafik |
en | in |
y | und |
ES Tanto si eres diseñador gráfico como de producto, ilustrador, diseñador web o artista multimedia, los portafolios de diseño son el prisma a través del cual los diseñadores son evaluados constantemente por nuevos clientes y posibles empleadores
DE Ganz gleich, ob Sie Grafikdesigner, Produktdesigner, Illustrator, Webdesigner oder Multimediakünstler sind, Designportfolios sind das Prisma, durch das Designer ständig von neuen Kunden und potenziellen Arbeitgebern bewertet werden
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
ilustrador | illustrator |
constantemente | ständig |
nuevos | neuen |
clientes | kunden |
empleadores | arbeitgebern |
posibles | potenziellen |
si | ob |
y | und |
diseñador | designer |
o | oder |
producto | sie |
son | sind |
ES Encuentra un diseñador que te encante | 99designs
DE Finden Sie einen Designer, den Sie lieben werden | 99designs
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
encuentra | finden |
un | einen |
diseñador | designer |
que | lieben |
te | sie |
ES Encuentra un diseñador que te encante
DE Finden Sie einen Designer, den Sie lieben werden
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
encuentra | finden |
un | einen |
diseñador | designer |
que | lieben |
te | sie |
ES Tenemos diseñadores profesionales en más de 90 especialidades de diseño.Regístrate para encontrar el diseñador perfecto para lo que necesites.
DE Wir haben professionelle Designer in über 90 Disziplinen.Melden Sie sich jetzt an und finden Sie den perfekten Designer für Ihr Projekt.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
regístrate | melden |
encontrar | finden |
perfecto | perfekten |
profesionales | professionelle |
en | in |
diseñador | designer |
diseño | projekt |
ES Te ayudamos a encontrar un diseñador que te encante. Así podréis trabajar conjuntamente en tu briefing.
DE Wir helfen Ihnen dabei, einen Designer zu finden, den Sie lieben werden. Gemeinsam können Sie Ihr nächstes Design kreieren.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
encontrar | finden |
un | einen |
podréis | können |
diseñador | designer |
conjuntamente | gemeinsam |
ayudamos | helfen |
que | lieben |
a | zu |
tu | ihr |
ES ¿Puedo seguir trabajando con mi diseñador?
DE Kann ich mit meinem Designer weiterarbeiten?
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diseñador | designer |
mi | ich |
ES Inscribirte y empezar a trabajar como autónomo en 99designs es gratis. Las tarifas y beneficios varían dependiendo del tipo de trabajo de diseño. Se te pagará en tres días hábiles (o menos una vez te conviertes en un diseñador de nivel top).
DE Auf 99designs können Sie sich kostenfrei registrieren und direkt mit der Arbeit loslegen. Tarife und Preise variieren je nach Art der Design-Arbeit. Sie werden innerhalb von drei Werktagen ausgezahlt (oder schneller, sobald Sie Top-Level-Designer sind).
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
empezar | loslegen |
varían | variieren |
top | top |
gratis | kostenfrei |
y | und |
diseñador | designer |
nivel | level |
tipo | art |
diseño | design |
o | oder |
una vez | sobald |
tarifas | preise |
en | innerhalb |
ES Encuentra un diseñador que te encante y colabora para crear tu proyecto.
DE Finden Sie einen Designer, den Sie lieben. Gemeinsam arbeiten sie erfolgreich an Ihrem Projekt.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
encuentra | finden |
un | einen |
diseñador | designer |
que | lieben |
proyecto | projekt |
tu | ihrem |
para | den |
crear | arbeiten |
ES Encuentra el diseñador perfecto para tu proyecto y colabora en una plataforma concebida para diseñar.
DE Finden Sie jetzt den perfekten Designer für Ihr Projekt und arbeiten Sie gemeinsam mit Ihrem Favoriten auf einer Plattform, die Sie rundherum unterstützt.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
perfecto | perfekten |
colabora | unterstützt |
diseñador | designer |
proyecto | projekt |
y | und |
plataforma | plattform |
tu | ihr |
encuentra | finden |
para | für |
en | auf |
ES Envía un mensaje al diseñador que hayas elegido y negocia los detalles del precio de tu proyecto
DE Senden Sie Ihrem ausgewählten Designer eine Nachricht und besprechen Sie anschließend alle Details zu Ihrem Projekt und dem Preis.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
elegido | ausgewählten |
detalles | details |
precio | preis |
mensaje | nachricht |
diseñador | designer |
proyecto | projekt |
a | zu |
y | und |
hayas | sie |
ES El diseñador trabaja y tú valoras y dad feedback del trabajo propuesto
DE Der Designer startet mit der Arbeit! Sehen Sie sich die eingereichten Entwürfe an und geben Sie Feedback.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diseñador | designer |
y | und |
feedback | feedback |
el | der |
ES Un diseñador experto elaborará una guía de marca que te entregará en formato PDF para que puedas compartirla con tu equipo y tus partners.
DE Ein Design-Profi wird Ihren professionellen Brand Guide im PDF-Format erstellen. Dieses können Sie anschließend ganz einfach mit Ihrem Team und Partnern teilen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
experto | profi |
guía | guide |
marca | brand |
partners | partnern |
formato | format |
y | und |
formato pdf | pdf-format |
puedas | können sie |
equipo | team |
diseñador | design |
de | professionellen |
un | ein |
a | anschließend |
tu | ihren |
ES El branding no es tan fácil. Pero si trabajas mano a mano con un diseñador que te ayude a codificar una tipografía, un color o un estilo, la cosa se vuelve tremendamente sencilla.
DE Branding ist nicht einfach. Umso besser, wenn man einen professionellen Designer an seiner Seite hat. So werden Schriftart, Farbe und Stil garantiert zum Erfolg.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
branding | branding |
diseñador | designer |
tipografía | schriftart |
estilo | stil |
tan | so |
no | nicht |
si | wenn |
un | einen |
es | ist |
fácil | einfach |
con | und |
ES Lo puedes fijar con el diseñador de igual manera que con el precio.
DE Behalten Sie die Bearbeitungszeit im Hinterkopf, wenn Sie Ihr Projekt mit Ihrem Designer besprechen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diseñador | designer |
de | mit |
ES La mejor manera de contratar a un diseñador freelance
DE Die beste Art, mit einem freischaffenden Designer zu arbeiten
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diseñador | designer |
la mejor | beste |
a | zu |
manera | art |
ES Describe cómo el es diseño que buscas y negocia un precio con el diseñador que quieras.
DE Besprechen Sie Ideen sowie Details zum Projekt und den Preisen mit dem Designer Ihrer Wahl.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
precio | preisen |
diseñador | designer |
y | und |
con | mit |
quieras | sie |
diseño | ideen |
ES azul pálido, bebe azul, pastel azul, azul, cielo azul, azul suave, pastel, color claro, color, color de moda, color retro, acentuar el color, minimalista, color sólido, antecedentes, color de diseñador, azul claro, sencillo, limpio, llanura, marcar
DE puderblau, baby blau, blaues pastell, blau, himmelblau, weiches blau, pastell, helle farbe, farbe, modefarbe, retro farbe, akzentfarbe, minimalist, einfarbig, hintergrund, designerfarbe, hellblau, einfach, sauber, wählen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
pastel | pastell |
retro | retro |
antecedentes | hintergrund |
limpio | sauber |
marcar | wählen |
suave | weiches |
sencillo | einfach |
azul | blau |
ES No necesitas ser un genio en tecnología para enviar emails. Nuestro diseñador de emails “drag-and-drop” te permite crear campañas maravillosas en pocos minutos.
DE Sie müssen kein technisches Genie sein, um E-Mails zu senden. Mit unserem Drag-and-Drop-E-Mail-Designer können Sie in wenigen Minuten wunderschöne Kampagnen erstellen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
tecnología | technisches |
genio | genie |
emails | e-mails |
minutos | minuten |
campañas | kampagnen |
no | kein |
en | in |
crear | erstellen |
nuestro | unserem |
ser | sein |
de | mit |
pocos | wenigen |
enviar | senden |
para | um |
a | zu |
ES No necesitas ser un genio en tecnología para enviar emails. Nuestro diseñador de automatización drag-and-drop te permite configurar flujos de trabajo automatizados en pocos minutos.
DE Sie müssen kein technisches Genie sein, um Marketing-Automatisierung zu benutzen. Mit unserem Builder für Drag-and-Drop-Automatisierung können Sie automatisierte Workflows in wenigen Minuten einrichten.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
genio | genie |
configurar | einrichten |
minutos | minuten |
tecnología | technisches |
flujos de trabajo | workflows |
automatización | automatisierung |
automatizados | automatisierte |
a | zu |
en | in |
nuestro | unserem |
ser | sein |
de | mit |
ES Tus formularios pueden tener el aspecto que tú quieras. Usa el diseñador de formularios para agregar imágenes, ajustar layouts o cambiar el esquema de colores.
DE Ihre Formulare können beliebig aussehen. Verwenden Sie den Formular-Designer, um Bilder hinzuzufügen, Layouts anzupassen oder das Farbschema zu ändern.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diseñador | designer |
agregar | hinzuzufügen |
imágenes | bilder |
esquema de colores | farbschema |
pueden | können |
usa | verwenden |
cambiar | ändern |
que | aussehen |
o | oder |
formularios | formulare |
quieras | sie |
ajustar | anzupassen |
para | zu |
ES El diseñador de formularios de inscripción te brinda lo que necesitas para insertar tu formulario personalizado. Si usas WordPress, el plugin de ActiveCampaign maneja la inserción de formularios en segundos.
DE Der Anmeldeformular-Designer bietet Ihnen alles, was Sie zum Einbetten Ihres benutzerdefinierten Formulars benötigen. Wenn Sie WordPress verwenden, verarbeitet das ActiveCampaign-Plugin Einbettungen von Formularen in Sekunden.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diseñador | designer |
brinda | bietet |
insertar | einbetten |
personalizado | benutzerdefinierten |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
necesitas | benötigen |
segundos | sekunden |
usas | verwenden |
en | in |
si | wenn |
lo que | alles |
ES Es increíble. Estaba a punto de contratar a un diseñador para que me hiciera un logo, pero lo hice yo misma en cuestión de minutos.
DE Es ist fantastisch! Ich wollte für diese Arbeit eigentlich einen Freelancer engagieren. Aber dann habe ich es selbst innerhalb weniger Minuten geschafft.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
increíble | fantastisch |
contratar | engagieren |
minutos | minuten |
me | ich |
pero | aber |
lo | es |
es | ist |
en | innerhalb |
ES ¿Tienes una excelente idea para un Ebook pero no tienes ni el tiempo ni el presupuesto para contratar a un diseñador? No te preocupes
DE Sie haben eine tolle Idee für ein eBook, aber nicht das Budget oder die Zeit, um einen Designer zu beauftragen? Kein Problem
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
excelente | tolle |
idea | idee |
ebook | ebook |
presupuesto | budget |
diseñador | designer |
preocupes | problem |
tiempo | zeit |
pero | aber |
un | einen |
no | nicht |
a | zu |
para | für |
una | eine |
ES Contratar a un diseñador profesional es algo costoso
DE Einen professionellen Designer zu engagieren ist teuer
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
contratar | engagieren |
diseñador | designer |
costoso | teuer |
un | einen |
es | ist |
a | zu |
ES Venngage hace muy fácil que todas las personas con cualquier nivel de diseño puedan elaborar hermosos banners a sólo una fracción del costo que equivale contratar a un diseñador.
DE Venngage macht es für Menschen aller Design Levels einfach, schöne Banner für einen Bruchteil der Kosten zu erstellen, die für die Beauftragung eines Designers anfallen würden.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
hermosos | schöne |
banners | banner |
fracción | bruchteil |
costo | kosten |
nivel | levels |
elaborar | erstellen |
diseño | design |
lo | es |
fácil | einfach |
diseñador | designers |
personas | menschen |
ES No necesitas ser un diseñador experto para crear volantes profesionales. Solo empieza con una de nuestras intuitivas plantillas de volantes para principiantes.
DE Du brauchst kein irres Geschick um maßgeschneiderte Flyer zu erstellen. Einfach mit einer unserer einsteigerfreundlichen Flyer-Vorlagen starten.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
volantes | flyer |
empieza | starten |
plantillas | vorlagen |
necesitas | brauchst |
crear | erstellen |
para | zu |
ES Muchas personas no cuentan con los fondos para contratar a un diseñador profesional
DE Viele Leute verfügen nicht über die Mittel, um einen professionellen Designer zu engagieren
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
contratar | engagieren |
diseñador | designer |
no | nicht |
un | einen |
personas | leute |
para | professionellen |
a | zu |
muchas | viele |
los | die |
ES No, no tienen que ser obras de arte, pero tienen que ser creadas por un diseñador.
DE Nein, sie müssen keine Kunstwerke sein, aber sie sollten von einem Designer erstellt werden.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
creadas | erstellt |
diseñador | designer |
obras de arte | kunstwerke |
pero | aber |
no | nein |
ser | sein |
ES Si no eres diseñador, eso significa que tienes que pagar por las imágenes. Vale la pena.
DE Wenn Du kein Designer bist, bedeutet das, dass man für Bilder zahlen sollte. Es lohnt sich.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diseñador | designer |
imágenes | bilder |
significa | bedeutet |
si | wenn |
pagar | zahlen |
eso | es |
la | dass |
ES Contamos con un equipo de calidad que clasifica a los diseñadores en niveles: emergentes, de nivel medio y de nivel top. Obtén más información sobre los niveles de diseñador.
DE Wir haben ein ausgewiesenes Designer-Quality-Team, das unsere Designer einem bestimmten Designer-Level zuordnet: Einstiegslevel, Medium-Level und Top-Level. Erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
calidad | quality |
medio | medium |
top | top |
equipo | team |
y | und |
más información | erfahren |
diseñador | designer |
más | mehr |
ES Elige un diseño que te guste y les das al diseñador las últimas instrucciones para refinar y terminar tu diseño
DE Wählen Sie Ihr Lieblingsdesign aus und arbeiten Sie anschließend mit dem Gewinner an der Finalisierung Ihres Designs
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
y | und |
diseño | designs |
les | sie |
para | anschließend |
tu | ihr |
o | aus |
guste | mit |
ES ¿Puedo trabajar directamente con un diseñador para crear un diseño de página web?
DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein Webseiten-Design zu erhalten?
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
web | webseiten |
diseñador | designer |
diseño | design |
directamente | direkt |
ES Si sabes exactamente lo que estás buscando, tiene sentido trabajar con un sólo diseñador. En ese caso, puedes buscar a través de nuestras carteras de diseñadores y encontrar tu pareja perfecta.
DE Wenn Sie ganz genau wissen, was Sie möchten, ist es sinnvoll, direkt mit einem Designer Ihrer Wahl zusammenzuarbeiten. In dem Fall können Sie durch die Portfolios unserer Designer stöbern und so den passenden Designer finden.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
carteras | portfolios |
y | und |
en | in |
encontrar | finden |
sabes | wissen |
diseñador | designer |
si | wenn |
puedes | können sie |
con | direkt |
caso | fall |
ES ¿Puedo trabajar directamente con un diseñador para crear un logo y paquete de imagen corporativa?
DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein Logo & Corporate-Identity-Paket zu erhalten?
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diseñador | designer |
paquete | paket |
corporativa | corporate |
logo | logo |
directamente | direkt |
imagen | identity |
ES ¿Puedo trabajar directamente con un diseñador para crear un etiquetas de producto?
DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein Produktetikett zu erhalten?
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diseñador | designer |
directamente | direkt |
ES Completa un breve informe y te pondremos en contacto con un diseñador experto según tu elección. Te guiarán en la construcción de tu sitio web y personalizarán tu diseño.
DE Erstellen Sie einfach ein kurzes Briefing und wir finden einen passenden Design-Experten für Sie. Der Designer wird Sie durch den Website-Prozess führen und ein individuelles Design für Sie erstellen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
breve | kurzes |
experto | experten |
y | und |
diseñador | designer |
diseño | design |
construcción | erstellen |
sitio | website |
ES El diseñador elegido trabajará estrechamente contigo para crear un diseño de tu sitio web que sea impactante y único. Proporcione información y comentarios durante todo el proceso y sólo libera el pago cuando estés satisfecho.
DE Ihr Designer wird intensiv mit Ihnen zusammenarbeiten, um ein außergewöhnliches und einzigartiges Design zu erstellen. Geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback und geben Sie die Zahlung erst dann frei, wenn Sie zufrieden sind.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
pago | zahlung |
satisfecho | zufrieden |
y | und |
comentarios | feedback |
diseñador | designer |
diseño | design |
para | geben |
el proceso | prozesses |
crear | erstellen |
un | einzigartiges |
cuando | wenn |
ES Una vez que tu recién diseñador sitio web esté activo, podrás ingresar a tu servicio de construcción de sitios web en cualquier momento y administrar fácilmente tu sitio web (no se necesitan conocimientos complejos de codificación).
DE Sobald Ihre neu gestaltete Website online ist, können Sie sich jederzeit bei Ihrem Web-Baukasten-Anbieter anmelden und Ihre Website ganz einfach verwalten (es sind keine Programmierkenntnisse erforderlich).
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
ingresar | anmelden |
necesitan | erforderlich |
y | und |
administrar | verwalten |
no | keine |
esté | ist |
una vez | sobald |
cualquier momento | jederzeit |
a | neu |
de | bei |
se | sich |
ES ¿Qué puede hacer mi diseñador?
DE Worum kümmert sich der Designer?
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
qué | der |
diseñador | designer |
ES Tu diseñador puede guiarte en la construcción de tu sitio web inicial y ayudarte a configurarlo. Entonces comenzarán a colaborar contigo para crear un diseño único y personalizado para tu sitio web.
DE Ihr Designer wird Sie durch den Website-Prozess führen und Ihnen bei der Einrichtung helfen. Anschließend wird er mit Ihnen an einem einzigartigen und individuellen Website-Design zu arbeiten.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
y | und |
diseñador | designer |
ayudarte | helfen |
diseño | design |
sitio | website |
ES Sin embargo, el beneficio de usar un constructor de web y un diseñador profesional, significa que el proceso se simplifica y es mucho más rápido que si se contratara a un desarrollador
DE Der Vorteil eines Web-Baukastens und professionellen Designers ist jedoch, dass der Prozess gegenüber der Beauftragung eines Entwicklers deutlich vereinfacht und beschleunigt wird
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
web | web |
diseñador | designers |
rápido | beschleunigt |
y | und |
simplifica | vereinfacht |
beneficio | vorteil |
proceso | prozess |
es | ist |
sin embargo | jedoch |
de | professionellen |
un | eines |
a | gegenüber |
el | der |
si | wird |
ES Mientras que algunos sitios web pueden estar listos en una semana, el diseñador con el que te emparejamos podrá estimar cuánto tiempo debería llevar completar y lanzar tu sitio web.
DE Einige Websites können bereits innerhalb einer Woche fertig sein; Ihr Designer wird in jedem Fall abschätzen können, wie lange die Fertigstellung und der Start Ihrer Website dauern sollte.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diseñador | designer |
lanzar | start |
semana | woche |
algunos | einige |
sitios | websites |
podrá | können |
y | und |
debería | sollte |
el | fall |
a | in |
tu | ihr |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ