ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"discreción" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "discreción" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

discreción ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "discreción" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

discreción bedingungen diskretion ermessen kriterien

{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼
ਜਰਮਨ

ES Las estimaciones del marco de tiempo son sólo aproximadas y están sujetas a cambio en cualquier momento a discreción del App Design. En cualquier momento y en toda su discreción, App Design puede decidir poner un proyecto en espera.

DE Zeitrahmenschätzungen sind nur annähernd und können jederzeit nach dem Ermessen des App-Designs geändert werden. App Design kann zu jeder Zeit und nach eigenem Ermessen entscheiden, ein Projekt auf Eis zu legen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
cambio geändert
discreción ermessen
app app
decidir entscheiden
y und
proyecto projekt
su eigenem
tiempo zeit
design design
a zu
cualquier momento jederzeit
del des
son sind

ES Las estimaciones del marco de tiempo son sólo aproximadas y están sujetas a cambio en cualquier momento a discreción del App Design. En cualquier momento y en toda su discreción, App Design puede decidir poner un proyecto en espera.

DE Zeitrahmenschätzungen sind nur annähernd und können jederzeit nach dem Ermessen des App-Designs geändert werden. App Design kann zu jeder Zeit und nach eigenem Ermessen entscheiden, ein Projekt auf Eis zu legen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
cambio geändert
discreción ermessen
app app
decidir entscheiden
y und
proyecto projekt
su eigenem
tiempo zeit
design design
a zu
cualquier momento jederzeit
del des
son sind

ES Estos casos, simplemente, nos han permitido llegar a la conclusión de que algunas VPN en realidad sí guardan registros, y están dispuestas a entregarlos a discreción.

DE Diese Beispiele lassen uns lediglich zu dem Schluss kommen, dass einige VPNs tatsächlich Protokolle aufbewahren und bereit sind, diese nach eigenem Ermessen herauszugeben.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
vpn vpns
registros protokolle
discreción ermessen
en realidad tatsächlich
y und
algunas einige
a zu
nos uns
de dem

ES Foursquare puede, a su exclusiva discreción, negarse a ofrecer los Servicios a cualquier persona o entidad y a cambiar sus criterios de elegibilidad en cualquier momento.

DE Foursquare kann nach alleinigem Ermessen jeglichen natürlichen oder juristischen Personen die Services jederzeit verweigern und die Kriterien für die Berechtigung zu deren Nutzung jederzeit ändern.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
negarse verweigern
elegibilidad berechtigung
puede kann
discreción ermessen
y und
cambiar ändern
criterios kriterien
servicios services
o oder
cualquier momento jederzeit
a zu

ES tomar medida alguna que imponga o pueda imponer (según lo determinado por Foursquare a su entera discreción) una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en la infraestructura de Foursquare (o de sus terceros proveedores);

DE Maßnahmen zu ergreifen, die Foursquares Infrastruktur (oder die seiner Drittanbieter) (nach Foursquares alleinigem Ermessen) unangemessen oder unverhältnismäßig hoch belasten oder belasten können;

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
tomar ergreifen
discreción ermessen
infraestructura infrastruktur
carga belasten
o oder
a zu
desproporcionadamente unverhältnismäßig
terceros die

ES Cualquier Comunicación publicada en el Sitio que, a juicio exclusivo de OneSpan, viole los estándares de la comunidad, puede ser eliminada y la cuenta del póster puede, a discreción de OneSpan, ser revocada o suspendida.

DE Auf der Website veröffentlichte Mitteilungen, die nach alleiniger Meinung von OneSpan gegen Community-Standards verstoßen, können entfernt und das Konto des Posters nach Ermessen von OneSpan widerrufen oder gesperrt werden.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
publicada veröffentlichte
estándares standards
comunidad community
discreción ermessen
comunicación mitteilungen
suspendida gesperrt
sitio website
y und
cuenta konto
puede können
o oder
de entfernt
en auf

ES Serif se reserva el derecho a su única discreción de denegar, terminar o además restringir el uso de las imágenes en cualquier momento

DE Serif behält sich das Recht vor, die Nutzung der Bilder in seinem alleinigen Ermessen jederzeit zu untersagen, zu beenden oder weiter einzuschränken

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
derecho recht
discreción ermessen
terminar beenden
restringir einzuschränken
imágenes bilder
uso nutzung
en in
o oder
cualquier momento jederzeit
a zu

ES MOVAVI se reserva el derecho, a su entera discreción, de interrumpir su acceso a todas o algunas de las partes de este Sitio, con o sin previo aviso.

DE MOVAVI behält sich das Recht vor, Ihren Zugriff angekündigt oder unangekündigt auf die Gesamtheit oder einen Teil dieser Site zu terminieren.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
movavi movavi
derecho recht
acceso zugriff
sitio site
o oder
a zu

ES Last.fm determinará a su exclusiva discreción si el contenido y/o conducta incumple las directrices de la comunidad.

DE Last.fm wird nach eigenem Ermessen befinden, ob bestimmte Inhalte und/oder bestimmtes Verhalten gegen diese Community-Richtlinien verstoßen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
fm fm
discreción ermessen
contenido inhalte
conducta verhalten
directrices richtlinien
comunidad community
si ob
y und
su eigenem
o oder
de gegen

ES Como es propio de la discreción suiza, entre sus construcciones más sorprendentes no está el edificio más alto ni más caro del mundo

DE Wie es sich für die diskrete Schweiz gehört, gehören zu ihren erstaunlichsten Bauten kein weltweit höchstes oder teuerstes Haus

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
suiza schweiz
mundo weltweit
es kein

ES Usted reconoce que Blurb se reserva el derecho a cobrar por los Servicios y a cambiar las comisiones, en cualquier momento y a discreción de Blurb, mediante su publicación en el Sitio Web o en la Aplicación

DE Sie nehmen zur Kenntnis, dass Blurb sich das Recht vorbehält, Gebühren für die Services zu berechnen und seine Gebühren von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen durch Bekanntgabe durch Blurb auf der Website oder in der App zu ändern

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
derecho recht
servicios services
discreción ermessen
y und
cambiar ändern
en in
su eigenem
comisiones gebühren
momento zeit
o oder
aplicación app
a zu

ES El Suscriptor no utilizará el Servicio de una manera que cause una carga irrazonable, según lo determine el Vendedor, a su entera discreción, en los sistemas informáticos del Vendedor.

DE Der Abonnent darf den Dienst nicht in einer Weise nutzen, die eine unzumutbare Belastung verursacht, wie vom Verkäufer nach eigenem Ermessen für die Computersysteme des Verkäufers festgelegt.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
suscriptor abonnent
manera weise
cause verursacht
carga belastung
vendedor verkäufer
discreción ermessen
su eigenem
no nicht
en in
el servicio dienst
de vom
una eine

ES FandangoSEO puede, a su sola discreción, ofrecer una suscripción con una prueba gratuita por un período de tiempo limitado ("Prueba gratuita").

DE FandangoSEO kann nach eigenem Ermessen ein Abonnement mit einer kostenlosen Testversion für einen begrenzten Zeitraum anbieten ("kostenlose Testversion").

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
discreción ermessen
ofrecer anbieten
suscripción abonnement
prueba testversion
limitado begrenzten
fandangoseo fandangoseo
su eigenem
puede kann
período zeitraum
gratuita kostenlose

ES FandangoSEO, a su sola discreción y en cualquier momento, puede modificar las tarifas de las Suscripciones. Cualquier cambio en la cuota de suscripción se hará efectivo al final del ciclo de facturación vigente en ese momento.

DE FandangoSEO kann nach eigenem Ermessen und jederzeit die Abonnementgebühren für die Abonnements ändern. Jede Änderung der Abonnementgebühr wird am Ende des jeweils aktuellen Abrechnungszyklus wirksam.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
discreción ermessen
efectivo wirksam
fandangoseo fandangoseo
y und
final ende
su eigenem
puede kann
vigente aktuellen
modificar ändern
suscripciones abonnements
cualquier momento jederzeit
en jeweils

ES Lo que constituye un cambio material será determinado a nuestra única discreción.

DE Was eine wesentliche Änderung darstellt, wird nach unserem alleinigen Ermessen festgelegt.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
discreción ermessen
será wird
que was
nuestra unserem
un eine

ES Solicitamos que actúe con discreción y cuidado a la hora de divulgar información personal, o cualquier otra información, a través de la Comunidad en línea

DE Wir raten Ihnen, bei der Offenlegung personenbezogener und anderer Daten über Online-Communitys grundsätzlich Sorgfalt und Vorsicht walten zu lassen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
comunidad communitys
y und
información daten
a zu
cuidado sorgfalt

ES por el Cliente, podemos, a nuestra entera discreción (y sin obligación alguna), volver a intentar el cobro en otro momento, o suspender o cancelar la Cuenta, sin aviso previo.

DE sind wir berechtigt nach eigenem Ermessen (sind aber nicht dazu verpflichtet) den Einzug zu einem späteren Zeitpunkt erneut versuchen und/oder das Konto ohne Vorankündigung sperren oder auflösen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
discreción ermessen
intentar versuchen
momento zeitpunkt
y und
cuenta konto
o oder
sin ohne
la den

ES El Cliente reconoce por el presente que, en cualquier momento y a nuestra discreción, la facturación de los Cargos de Suscripción puede cederse a nosotros, de manera que el Cliente nos pagará directamente los Cargos de Suscripción correspondientes.

DE Der Kunde erkennt hiermit an, dass die Abrechnung der Abonnementgebühren jederzeit nach unserem Ermessen an uns abgetreten werden kann, so dass die jeweiligen Abonnementgebühren vom Kunden direkt an uns zu entrichten sind.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
reconoce erkennt
discreción ermessen
facturación abrechnung
directamente direkt
presente hiermit
cualquier momento jederzeit
a zu
de vom
puede kann

ES VASCO SE RESERVA EL DERECHO DE CAMBIAR O ACTUALIZAR LA INFORMACIÓN EN ESTE DOCUMENTO EN CUALQUIER MOMENTO Y A SU DISCRECIÓN, EN CUANTO A CUANDO LA INFORMACIÓN NUEVA O ADICIONAL ESTÉ DISPONIBLE.

DE VASCO behält sich das Recht vor, die Informationen in diesem Dokument jederzeit und nach eigenem Ermessen zu ändern oder zu aktualisieren, sofern neue oder zusätzliche Informationen verfügbar werden.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
derecho recht
documento dokument
nueva neue
adicional zusätzliche
actualizar aktualisieren
y und
disponible verfügbar
cambiar ändern
en in
su eigenem
cuando sofern
o oder
cualquier momento jederzeit
a zu

ES VASCO SE RESERVA EL DERECHO DE CAMBIAR O ACTUALIZAR LA INFORMACIÓN EN ESTE DOCUMENTO EN CUALQUIER MOMENTO Y A SU DISCRECIÓN, EN CUANTO A CUANDO LA INFORMACIÓN NUEVA O ADICIONAL ESTÉ DISPONIBLE. 

DE VASCO behält sich das Recht vor, die Informationen in diesem Dokument jederzeit und nach eigenem Ermessen zu ändern oder zu aktualisieren, sofern neue oder zusätzliche Informationen verfügbar werden. 

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
derecho recht
documento dokument
nueva neue
adicional zusätzliche
actualizar aktualisieren
y und
disponible verfügbar
cambiar ändern
en in
su eigenem
cuando sofern
o oder
cualquier momento jederzeit
a zu

ES VASCO SE RESERVA EL DERECHO DE CAMBIAR O ACTUALIZAR LA INFORMACIÓN EN ESTE DOCUMENTO EN CUALQUIER MOMENTO Y A SU DISCRECIÓN, EN CUANTO A CUANDO LA INFORMACIÓN NUEVA O ADICIONAL ESTÉ DISPONIBLE

DE VASCO behält sich das Recht vor, die Informationen in diesem Dokument jederzeit und nach eigenem Ermessen zu ändern oder zu aktualisieren, sofern neue oder zusätzliche Informationen verfügbar werden

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
derecho recht
documento dokument
nueva neue
adicional zusätzliche
actualizar aktualisieren
y und
disponible verfügbar
cambiar ändern
en in
su eigenem
cuando sofern
o oder
cualquier momento jederzeit
a zu

ES ONESPAN SE RESERVA EL DERECHO DE CAMBIAR O ACTUALIZAR LA INFORMACIÓN EN ESTE DOCUMENTO EN CUALQUIER MOMENTO Y A SU DISCRECIÓN, COMO Y CUANDO LA INFORMACIÓN NUEVA O ADICIONAL ESTÉ DISPONIBLE.

DE ONESPAN behält sich das Recht vor, die Informationen in diesem Dokument jederzeit und nach eigenem Ermessen zu ändern oder zu aktualisieren, sobald neue oder zusätzliche Informationen verfügbar werden.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
derecho recht
documento dokument
nueva neue
adicional zusätzliche
actualizar aktualisieren
y und
disponible verfügbar
cambiar ändern
en in
su eigenem
o oder
cualquier momento jederzeit
a zu

ES Aunque la banca en línea se está volviendo más popular, aún es importante usar la discreción antes de gastar y mover dinero en línea

DE Obwohl Online-Banking immer beliebter wird, ist es immer noch wichtig, Diskretion zu walten, bevor Sie Geld online ausgeben und bewegen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
banca banking
importante wichtig
discreción diskretion
en línea online
gastar ausgeben
y und
mover bewegen
a zu
aunque obwohl
dinero geld
aún noch
más immer
la sie

ES Por estas razones, es importante usar la discreción cuando compre un producto o servicio en línea

DE Aus diesen Gründen ist es wichtig, beim Online-Kauf eines Produkts oder einer Dienstleistung Diskretion zu walten

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
importante wichtig
discreción diskretion
compre kauf
producto produkts
servicio dienstleistung
o oder
es ist
la aus
estas diesen

ES Nuestros términos y condiciones pueden modificarse eventualmente a nuestra exclusiva discreción y estará obligado a mantenerse al tanto de cualquier cambio

DE Eine gelegentliche Änderung unserer Geschäftsbedingungen nach unserem alleinigen Ermessen ist möglich und Sie sind verpflichtet, sich über gegebenenfalls erfolgte Änderungen auf dem Laufenden zu halten

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
términos geschäftsbedingungen
discreción ermessen
mantenerse halten
y und
estará sind

ES Profoto puede negarse, a su entera discreción, a aceptar su solicitud para utilizar cualquiera de los servicios proporcionados en el Sitio web por cualquier motivo.

DE Profoto kann Ihren Wunsch nach Nutzung der auf der Website angebotenen Services aus beliebigem Grund nach alleinigem Ermessen ablehnen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
discreción ermessen
motivo grund
profoto profoto
servicios services
utilizar nutzung
puede kann

ES Nos reservamos el derecho, a nuestra exclusiva discreción, de rechazar, anular y finalizar los pedidos en cualquier momento por causa justificable

DE Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen nach eigenem Ermessen jederzeit aus gutem Grund abzulehnen, zu stornieren oder zu kündigen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
derecho recht
discreción ermessen
pedidos bestellungen
causa grund
cualquier momento jederzeit
a zu
y uns

ES La conducta del cliente puede dañar a Hostwinds u otros, hacer que los hosts de hosts u otros incurran en responsabilidad, o interrumpan las operaciones comerciales de Hostwinds (según lo determinen los host, a su entera discreción).

DE Das Verhalten des Kunden kann Hostwinds oder andere schaden, verursachen Hostwinds oder andere, um die Haftung zu verursachen, oder stören die Geschäftstätigkeit von Hostwinds (wie von Hostwinds in seinem alleinigen Ermessen festgelegt).

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
cliente kunden
dañar schaden
hostwinds hostwinds
responsabilidad haftung
discreción ermessen
en in
conducta verhalten
puede kann
a zu
otros andere
o oder
la seinem
del des

ES Nota: Tenga en cuenta que no puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realiza, pero puede aumentar el tamaño a su discreción.

DE Hinweis: Beachten Sie, dass Sie die Größe Ihres Volumens nicht verringern können, sobald es gemacht wird, aber Sie können die Größe nach Ihrem Ermessen erhöhen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
disminuir verringern
aumentar erhöhen
discreción ermessen
volumen volumens
nota hinweis
pero aber
puede können
tamaño größe
una vez sobald
que gemacht
tenga sie
su ihrem

ES Puede cambiar el nombre del volumen más adelante a su discreción si lo desea.

DE Sie können den Namen des Volumens später nach Ihrem Ermessen ändern, wenn Sie möchten.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
discreción ermessen
desea möchten
volumen volumens
cambiar ändern
si wenn
puede können
su ihrem
nombre namen
a später
del des

ES Adaware se reserva el derecho de, en cualquier momento y a su exclusiva discreción, modificar estas condiciones de uso, discontinuar cualquier servicio del sitio de Adaware y/o eliminar cualquier información o contenido

DE Adaware behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit und im eigenen Ermessen zu modifizieren, Services der Website einzustellen und/oder Informationen oder Inhalte zu entfernen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
derecho recht
discreción ermessen
modificar modifizieren
y und
información informationen
contenido inhalte
sitio website
eliminar entfernen
condiciones nutzungsbedingungen
o oder
cualquier momento jederzeit
a zu

ES Si olvidas tu contraseña, se te enviará por correo electrónico una nueva que podrás cambiar a tu discreción.

DE Wenn Sie Ihr Passwort vergessen, werden Sie eine neue E-Mail erhalten, die Sie dann nach Ihrem Ermessen ändern können.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
nueva neue
discreción ermessen
contraseña passwort
podrás werden
cambiar ändern
si wenn
electrónico e
una eine
correo mail
correo electrónico e-mail
a dann
tu ihr
que die
podrá können

ES OnlineOCR.net, por sí solo, tiene el derecho y la exclusiva discreción de determinar la ubicación de los servidores del Portal Y los recursos.

DE OnlineOCR.net, alleine, hat das Recht und allein Diskretion zu bestimmen, den Standort der Server des Portals und Ressourcen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
discreción diskretion
ubicación standort
recursos ressourcen
derecho recht
y und
solo alleine
determinar bestimmen
servidores server

ES Con las soluciones de Axis, los hoteles pueden proteger a clientes y empleados con discreción, y encontrar el equilibrio perfecto entre la tranquilidad de los clientes y el respeto de su privacidad

DE Mit Lösungen von Axis können Hotels Gäste und Personal diskret schützen und den Gästen ein sicheres Gefühl bei gleichzeitiger Wahrung ihrer Privatsphäre geben

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
soluciones lösungen
hoteles hotels
pueden können
empleados personal
y und
proteger schützen
clientes gäste
privacidad privatsphäre

ES Además, los LED de infrarrojos se colocan con la máxima discreción.

DE Und die IR-LEDs sind äußerst unauffällig angebracht.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
además und

ES También proporcionan lo último en discreción.

DE Sie bieten außerdem ein Höchstmaß an Diskretion.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
proporcionan bieten
discreción diskretion
en ein
lo sie
también außerdem

ES AllTrails se reserva el derecho, a su sola discreción, de cambiar o actualizar las presentes Condiciones, o cualquier otra de nuestras políticas o prácticas, en cualquier momento

DE AllTrails behält sich das Recht vor, die vorliegenden Bedingungen sowie sämtliche sonstigen Richtlinien, Erklärungen oder Praktiken jederzeit zu ändern

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
alltrails alltrails
derecho recht
presentes vorliegenden
condiciones bedingungen
políticas richtlinien
cambiar ändern
prácticas praktiken
o oder
cualquier momento jederzeit
a zu

ES En cualquier momento y cada cierto tiempo, podemos cambiar las tarifas y cargos o añadir nuevas tarifas y cargos en relación con cualquiera de los Productos a nuestra única discreción

DE Wir können jederzeit und von Zeit zu Zeit nach unserem alleinigen Ermessen die Gebühren und Preise ändern oder neue Gebühren und Preise für Produkte hinzufügen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
añadir hinzufügen
nuevas neue
discreción ermessen
y und
cambiar ändern
podemos wir können
tiempo zeit
o oder
a zu
cualquier momento jederzeit

ES Reconoces que cualquier interacción con dichos enlaces se realiza a tu única discreción y que dichos enlaces se proporcionan únicamente para u comodidad

DE Du bestätigst, dass jede Interaktion mit solchen Links nach deinem eigenen Ermessen erfolgt und dass solche Links nur deinen Nutzen bereitgestellt werden

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
interacción interaktion
discreción ermessen
tu deinem
y und
únicamente nur
enlaces links

ES Podemos negarnos a ofrecer el ShareThis Publisher Applications a cualquier persona y puede cambiar nuestros criterios de elegibilidad, en cualquier momento, a nuestra entera discreción

DE in den meisten Ländern mindestens achtzehn (18) Jahre alt sind), oder (ii) Unternehmen und anderen juristischen Personen, die nach geltendem Recht berechtigt sind, rechtsverbindliche Verträge abzuschließen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
y und
cambiar ändern
en in

ES El Seguimiento EN VIVO está desactivado por defecto y se puede activar a su propia discreción

DE LIVE Tracking ist standardmäßig deaktiviert und kann nach eigenem Ermessen aktiviert werden

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
seguimiento tracking
desactivado deaktiviert
activar aktiviert
discreción ermessen
y und
su eigenem
vivo live
está ist
puede kann

ES Los huéspedes de las suites disfrutan del servicio exclusivo de un mayordomo, que ofrece la discreción de un tradicional mayordomo inglés con la eficiencia de un asistente personal del siglo XXI.

DE Gäste der Suiten genießen unseren unnachahmlichen Butler-Service, der die Diskretion eines traditionellen englischen Butlers mit der Effizienz eines persönlichen Assistenten des 21. Jahrhunderts vereint.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
huéspedes gäste
suites suiten
disfrutan genießen
discreción diskretion
tradicional traditionellen
siglo jahrhunderts
servicio service
asistente assistenten
un vereint
inglés englischen

ES Activision se reserva el derecho a eliminar, bloquear, editar, mover o desactivar CCU por cualquier motivo y a su única discreción, aunque no tiene dicha obligación

DE Activision behält sich das Recht vor (hat aber keine Verpflichtung), selbst erstellte Inhalte nach eigenem Ermessen zu entfernen, zu sperren, zu bearbeiten, zu verschieben oder zu deaktivieren

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
bloquear sperren
editar bearbeiten
mover verschieben
desactivar deaktivieren
discreción ermessen
obligación verpflichtung
derecho recht
eliminar entfernen
o oder
su eigenem
no keine
a zu
el das

ES Por motivos de discreción o para proteger tus actividades, seguramente te interesa garantizar la protección de tu información personal con un «nombre de dominio anónimo«.

DE Aus Datenschutzgründen und zum Schutz Ihrer Geschäftsvorgänge ist es zweifellos in Ihrem Interesse, Ihre personenbezogenen Daten mit einem „anonymen Domainnamen“ zu sichern.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
interesa interesse
información daten
dominio domainnamen
anónimo anonymen
tu ihre
con mit
tus und
protección schutz
de aus
nombre zu

ES Es esta discreción la que será su atractivo decisivo para muchos

DE Es ist diese Diskretion, die für viele ihren Reiz ausmachen wird

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
discreción diskretion
muchos viele
para für
es ist
la die
esta diese
su ihren
será wird

ES Desde ya, el hotel atrae a clientes que ponen la mira en un lujo tradicional, encanto y discreción

DE Seit jeher richtet sich das Hotel an Gäste, die traditionellen Luxus, Charme und Diskretion suchen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
lujo luxus
tradicional traditionellen
encanto charme
discreción diskretion
clientes gäste
mira suchen
y und
hotel hotel
el seit
la die

ES Si, a discreción de Shopify, se selecciona tu proyecto para examinarlo de forma más exhaustiva, te pediremos información, datos y referencias adicionales y detallados que sustenten los datos proporcionados en tu solicitud.

DE Wenn dein Projekt nach eigenem Ermessen von Shopify für eine weitere Prüfung ausgewählt wird, werden wir zusätzliche detaillierte Informationen, Daten und Referenzen anfordern, um die in deiner Einreichung gemachten Angaben zu überprüfen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
discreción ermessen
shopify shopify
selecciona ausgewählt
proyecto projekt
referencias referenzen
detallados detaillierte
y und
tu deiner
información informationen
en in
si wenn
a zu
adicionales zusätzliche
de von
datos daten
que anfordern

ES Hay un aire de discreción en Formentor, considerado como un lugar atractivo para las familias

DE Diejenigen, die auf Formentor wohnen, sind die wenigen Privilegierten, die über Villen mit ungestörtem Meerblick verfügen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
un wenigen

ES A parte de estos días puntuales, la vida nocturna en este enclave se caracteriza por la discreción.

DE Außerhalb dieser Zeiten ist das Nachtleben eher zurückhaltend.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
días zeiten
por außerhalb

ES Las personas que se mudan a Port de Sóller tienden a valorar la discreción, a apreciar la autenticidad, el entorno natural y la buena vida

DE Die Menschen, die nach Sóller ziehen, sind eher zurückhaltend, sie schätzen Authentizität, die natürliche Umgebung und das gute Leben

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
apreciar schätzen
autenticidad authentizität
buena gute
vida leben
entorno umgebung
natural natürliche
y und
personas menschen

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ