ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"directora" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "directora" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

directora ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "directora" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

directora ceo chief director leiterin manager managing president unternehmen

{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼
ਜਰਮਨ

ES Se incorporó a Reuters en 2015 como directora global de producto, antes de convertirse en directora interina de la agencia de noticias Reuters

DE Sie kam 2015 als Global Head of Product zu Reuters, bevor sie Interimsleiterin der Nachrichtenagentur Reuters wurde

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
reuters reuters
global global
convertirse wurde
de of
como kam
a zu
la der
antes de bevor
producto sie

ES Directora global de ética y estándares de Reuters Alix Freedman es la directora global de ética y estándares de Reuters

DE Global Head, Ethik und Standards, Reuters Alix Freedman ist Global Head der Abteilung Ethik und Standards bei Reuters

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
global global
reuters reuters
ética ethik
y und
estándares standards
es ist
de bei
la der

ES Directora de operaciones y directora jurídica interina

DE Chief Operating Officer und Interim Chief Legal Officer

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
directora chief
y und

ES De directora comercial a directora de agencia, las oportunidades profesionales son numerosas y variadas.

DE Vom Vertriebsingenieur/in bis zum Niederlassungsleiter/in bieten sich zahlreiche und vielfältige Karrierechancen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
oportunidades bieten
y und
de vom

ES Maayan es la directora de la sede de CyberProof en Israel y directora global de RRHH

DE Maayan ist Standortleiterin von CyberProof in Israel und Global Director of HR

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
directora director
global global
rrhh hr
israel israel
de of
y und
en in
es ist
la von

ES Antes de que Anne-Lise Bourgeois se convirtiera en guardiana, fue directora de turismo y guía de montaña durante once años. En la Cabane de Tracuit asume ahora el papel de directora. Ella dirige y coordina el equipo para que todo funcione.

DE Bevor Anne-Lise Bourgeois Hüttenwartin wurde, war sie Tourismusdirektorin und elf Jahre lang Bergführerin. In der Cabane de Tracuit nimmt sie nun die Rolle einer Dirigentin ein. Sie leitet und koordiniert das Team, sodass alles funktioniert.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
funcione funktioniert
y und
ahora nun
equipo team
once elf
papel rolle
dirige leitet
años jahre
el nimmt
a in
para sodass

ES Antes de eso, Michelle fue vicepresidenta de marketing de demanda de NICE inContact y directora de marketing de Genesys (ahora West Corporation), primero en el Reino Unido, luego en Francia, y más tarde como directora de marketing global.

DE Davor war Michelle als VP of Demand Marketing für NICE inContact und Marketing Director von Genesys (jetzt West Corporation) tätig, zunächst in Großbritannien, dann in Frankreich und später als Global Marketing Director.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
michelle michelle
marketing marketing
demanda demand
directora director
west west
corporation corporation
global global
de of
fue war
y und
ahora jetzt
francia frankreich
reino unido großbritannien
primero zunächst
en in
tarde später
luego dann

ES El 1 de marzo de 2021, YWCA USA anunció a la actual directora de operaciones, Elisha Rhodes, como directora ejecutiva interina para continuar el trabajo de la organización en pos de la equidad de género y la justicia racial.

DE Am 1. März 2021 gab YWCA USA die derzeitige Chief Operating Officer Elisha Rhodes als Interims-CEO bekannt, um die Arbeit der Organisation im Streben nach Geschlechtergerechtigkeit und Rassengerechtigkeit fortzusetzen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
marzo märz
ywca ywca
continuar fortzusetzen
usa usa
organización organisation
y und
directora chief
ejecutiva ceo
para um

ES Se incorporó a Reuters en 2015 como directora global de producto, antes de convertirse en directora interina de la agencia de noticias Reuters

DE Sie kam 2015 als Global Head of Product zu Reuters, bevor sie Interimsleiterin der Nachrichtenagentur Reuters wurde

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
reuters reuters
global global
convertirse wurde
de of
como kam
a zu
la der
antes de bevor
producto sie

ES Directora global de ética y estándares de Reuters Alix Freedman es la directora global de ética y estándares de Reuters

DE Global Head, Ethik und Standards, Reuters Alix Freedman ist Global Head der Abteilung Ethik und Standards bei Reuters

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
global global
reuters reuters
ética ethik
y und
estándares standards
es ist
de bei
la der

ES De directora comercial a directora de agencia, las oportunidades profesionales son numerosas y variadas.

DE Vom Vertriebsingenieur/in bis zum Niederlassungsleiter/in bieten sich zahlreiche und vielfältige Karrierechancen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
oportunidades bieten
y und
de vom

ES Maayan es la directora de la sede de CyberProof en Israel y directora global de RRHH

DE Maayan ist Standortleiterin von CyberProof in Israel und Global Director of HR

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
directora director
global global
rrhh hr
israel israel
de of
y und
en in
es ist
la von

ES Maayan es la directora de la sede de CyberProof en Israel y directora global de RRHH

DE Maayan ist Standortleiterin von CyberProof in Israel und Global Director of HR

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
directora director
global global
rrhh hr
israel israel
de of
y und
en in
es ist
la von

ES Maayan es la directora de la sede de CyberProof en Israel y directora global de RRHH

DE Maayan ist Standortleiterin von CyberProof in Israel und Global Director of HR

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
directora director
global global
rrhh hr
israel israel
de of
y und
en in
es ist
la von

ES Maayan es la directora de la sede de CyberProof en Israel y directora global de RRHH

DE Maayan ist Standortleiterin von CyberProof in Israel und Global Director of HR

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
directora director
global global
rrhh hr
israel israel
de of
y und
en in
es ist
la von

ES Anteriormente, fue directora de Recursos Humanos de Linedata tras formarse en Atos como directora de dicha función para la región sudamericana

DE Davor war sie Chief People Officer von Linedata, nachdem sie bei Atos zum HR Director für die Region Südamerika aufgestiegen war

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
atos atos
región region
directora director
fue war

ES Antes de que Anne-Lise Bourgeois se convirtiera en guardiana, fue directora de turismo y guía de montaña durante once años. En la Cabane de Tracuit asume ahora el papel de directora. Ella dirige y coordina el equipo para que todo funcione.

DE Bevor Anne-Lise Bourgeois Hüttenwartin wurde, war sie Tourismusdirektorin und elf Jahre lang Bergführerin. In der Cabane de Tracuit nimmt sie nun die Rolle einer Dirigentin ein. Sie leitet und koordiniert das Team, sodass alles funktioniert.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
funcione funktioniert
y und
ahora nun
equipo team
once elf
papel rolle
dirige leitet
años jahre
el nimmt
a in
para sodass

ES La ?directora más estricta del Reino Unido? habla de su posición como directora del Baleares International College y de por qué una buena educación es algo más que sobresalir en los exámenes.

DE Die ?strengste Schulleiterin Großbritanniens? spricht über ihre Position als Direktorin des Baleares International College und darüber, warum eine gute Ausbildung mehr ist als nur hervorragende Prüfungsergebnisse.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
posición position
international international
college college
educación ausbildung
baleares baleares
buena gute
y und
es ist
en darüber
de über
por warum

ES La vicepresidenta global de Rackspace y directora de alianzas y canales, Lisa McLin, habla sobre la asociación con Cloudflare

DE Lisa McLin, Global VP, Alliances and Channel Chief von Rackspace, spricht über die Partnerschaft mit Cloudflare

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
global global
rackspace rackspace
directora chief
canales channel
asociación partnerschaft
cloudflare cloudflare
lisa lisa

ES Directora general de la unidad de negocio en línea de Zendesk

DE GM der Zendesk Online Business Unit

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
unidad unit
negocio business
zendesk zendesk
en línea online

ES Directora general en funciones, Zenzeleni Networks NPC

DE Acting Chief Executive Officer von Zenzeleni Networks NPC

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
directora chief
networks networks
en von

ES Entrevista: Nuestra directora de RR. HH habla sobre el valor del feedback en la toma de decisiones prospectivas

DE Warum Verbraucher nachhaltige Marken wertschätzen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
de warum

ES En 2019, fue nombrada directora general de desarrollo de productos y estrategia de agencia

DE 2019 wurde sie zum Managing Director von Product Development und Agency Strategy ernannt

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
desarrollo development
estrategia strategy
agencia agency
directora director
y und
fue wurde

ES Una analogía de la directora de Estrategia de la Marca de Sprout.

DE Eine Analogie von der Director of Brand Strategy von Sprout

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
directora director
estrategia strategy
marca brand
de of
una eine
la der

ES Nuestra directora de Estrategia de la Marca Lizz Kannenberg lo desglosó así.

DE Unsere Director of Brand Strategy Lizz Kannenberg hat es folgendermaßen auf den Punkt gebracht.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
directora director
estrategia strategy
de of
así auf
lo es
marca brand
la den
nuestra unsere

ES “Nuestro tiempo de resolución de incidencias era deficiente y nos faltaba transparencia,” dice Carol Johnson, directora de TI en The Telegraph Media Group

DE "Wir hatten Probleme mit langen Problembehebungszeiten und mangelnder Transparenz", so Carol Johnson, IT Director bei der The Telegraph Media Group

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
era hatten
incidencias probleme
transparencia transparenz
johnson johnson
directora director
group group
de it
nos wir
en bei

ES Pam Sergeeff es la directora legal y asesora general de Freshworks, donde dirige la organización legal mundial de la empresa, responsable de la estrategia legal corporativa, la gobernanza, la protección de datos, la privacidad y el cumplimiento

DE Pam Sergeeff ist Chief Legal Officer und General Counsel von Freshworks, wo sie die weltweite Rechtsabteilung des Unternehmens leitet und für die juristische Unternehmensstrategie, Governance, Datenschutz, Privatsphäre und Compliance verantwortlich ist

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
general general
dirige leitet
mundial weltweite
cumplimiento compliance
legal legal
y und
gobernanza governance
directora chief
donde wo
es ist
organización unternehmens
privacidad datenschutz
de von

ES Pam aporta una gran experiencia a Freshworks y, más recientemente, fue vicepresidenta ejecutiva, asesora jurídica y directora de cumplimiento de TiVo

DE Pam bringt einen reichen Erfahrungsschatz mit zu Freshworks und war zuletzt stellvertretende Geschäftsführerin, General Counsel und Chief Compliance Officer bei TiVo

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
aporta bringt
fue war
directora chief
cumplimiento compliance
y und
a zu
de einen

ES Randi Bryant es la directora de diversidad e inclusión de Freshworks, donde desarrolla y lidera la estrategia para crear un entorno en el que todos los empleados, clientes y constituyentes sienten pertenencia

DE "Randi Bryant ist Chief Diversity and Inclusion Officer bei Freshworks, wo sie die Strategie zur Schaffung eines Umfelds entwickelt und leitet, in dem sich alle Mitarbeiter, Kunden und Kundengruppen zugehörig fühlen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
bryant bryant
directora chief
diversidad diversity
lidera leitet
empleados mitarbeiter
clientes kunden
sienten fühlen
entorno umfelds
estrategia strategie
crear schaffung
desarrolla entwickelt
en in
es ist
todos alle
donde wo
e und
de bei

ES Directora de servicios creativos en la agencia de marketing y diseño digital Good & Gold, con sede en Portland (Oregón)

DE Principal, Creative Services, der Marketing und Design-Agentur Good & Gold in Portland, Oregon

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
servicios services
agencia agentur
marketing marketing
diseño design
portland portland
oregón oregon
y und
en in

ES Con la participación de: Eden Liu, Directora de Éxito de Clientes de Reincubate

DE Mit dabei: Eden Liu, Customer Success Manager bei Reincubate

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
eden eden
liu liu
directora manager
clientes customer
reincubate reincubate

ES Dra. Allison Upshaw Directora, Centro de Desarrollo de la Facultad, Profesora Asistente de Bellas Artes, Stillman College, Tuscaloosa, AL

DE Dr. Allison Upshaw Direktor, Fakultätsentwicklungszentrum, Assistenz Professor der Fine Arts, Stillman College, Tuscaloosa, AL

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
profesora professor
college college
artes arts

ES “En ese momento pensé ‘Muy bien, vamos a tener que cambiar drásticamente nuestra manera de pensar y la forma en la que trabajamos'”, comentó Nina Herold, directora de Desarrollo de Productos y Operaciones de TripActions.

DE „Das war für mich der Moment, in dem ich dachte: OK, wir werden unsere Einstellung und die Art und Weise, wie wir hier arbeiten, drastisch ändern müssen“, so Nina Herold, Chief Product and Operations Officer bei TripActions.

ES Como vicepresidenta y directora corporativa de ICOS, Michele dirigió el departamento de recursos humanos a través de todo el ciclo de vida de la empresa, desde la etapa inicial de crecimiento hasta la venta

DE Als Vice President und Corporate Officer für ICOS leitete Frau Yetman die Personalabteilung im gesamten Lebenszyklus des Unternehmens, von der frühen Wachstumsphase bis zum Verkauf

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
venta verkauf
ciclo de vida lebenszyklus
y und
corporativa corporate
empresa unternehmens
todo gesamten
hasta bis

ES directora de Marketing Digital y Comunicación, Pylones

DE Direktorin für digitales Marketing und Kommunikation, Pylones

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
marketing marketing
y und
comunicación kommunikation
de für
digital digitales

ES La nueva Directora Ejecutiva cuenta con experiencia en la eliminación de barreras sistémicas al acceso y a las oportunidades

DE Neue Geschäftsführerin punktet mit Erfahrungen bei der Verbesserung von Zugänglichkeit und Chancengleichheit auf globaler Ebene

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
nueva neue
experiencia erfahrungen
y und

ES "Estamos adoptando un enfoque completamente diferente para la fabricación de teléfonos inteligentes", dijo la directora ejecutiva de Fairphone, Eva Gouwens.

DE „Wir verfolgen einen völlig anderen Ansatz bei der Herstellung von Smartphones“, sagt Eva Gouwens, CEO von Fairphone.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
un einen
enfoque ansatz
completamente völlig
diferente anderen
fabricación herstellung
teléfonos smartphones
dijo sagt
eva eva
de von
estamos wir
ejecutiva ceo

ES ¿Cómo se puede infundir confianza en un asistente personal digital que no existe físicamente? Esa es solo una de las preguntas que el anfitrión Stuart le hizo a la directora del equipo de Alexa Trust en Amazon, Anne Toth.

DE Wie schafft man Vertrauen in einen digitalen persönlichen Assistenten, der physisch nicht existiert? Das ist nur eine der Fragen, die Moderator Stuart der Direktorin des Alexa Trust-Teams bei Amazon, Anne Toth, stellte.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
físicamente physisch
equipo teams
alexa alexa
amazon amazon
anne anne
confianza vertrauen
asistente assistenten
preguntas fragen
trust trust
en in
no nicht
solo nur
digital digitalen
existe ist

ES Ive Haugeland, directora de Shades of Green Landscape Architecture, había estado buscando una solución para su portfolio

DE Ive Haugeland, einer der Direktoren des Landschaftsarchitekturbüros Shades of Green, hatte schon einige Zeit nach einer optimalen Portfolio-Lösung gesucht

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
green green
solución lösung
portfolio portfolio
buscando gesucht
de of
había hatte
a schon
su des

ES Ashley Provencher, directora de operaciones de inventario, afirma que estas automatizaciones han supuesto un enorme ahorro de tiempo, incluso en equipos no técnicos como el suyo

DE Inventory Operations Manager Ashley Provencher zufolge sorgen diese Automatisierungen auch bei nichttechnischen Teams wie ihrem für eine enorme Zeitersparnis

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
directora manager
automatizaciones automatisierungen
enorme enorme
inventario inventory
ahorro de tiempo zeitersparnis
equipos teams
operaciones operations
de bei
como wie

ES La directora de investigación Tatia O’Connor comparte sus mayores errores y éxitos

DE Forschungsleiterin Tatia O’Connor spricht über ihre größten Fehlschläge und Erfolge

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
mayores größten
éxitos erfolge
y und
de über

ES La directora del FMI no se librará del caso Tapie

DE Prozess gegen IWF-Chefin Christine Lagarde soll noch dieses Jahr beginnen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
del gegen
la dieses
no noch

ES Directora de Comercio Digital y Electrónico, Jimmy Fairly

DE Leiterin Digital und E-Commerce, Jimmy Fairly

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
directora leiterin
comercio commerce
y und
jimmy jimmy
digital digital
electrónico e

ES Según Erin Petty, directora de cartera de Desarrollo global de producto de Pfizer, la automatización inteligente está ayudándoles a simplificar los procesos y realizar el trabajo de forma más eficiente

DE Laut Erin Petty, Portfolio Director of Global Product Development bei Pfizer, hat intelligente Automatisierung erheblich zur Prozessvereinfachung und effizienteren Arbeitsabläufen beigetragen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
directora director
cartera portfolio
desarrollo development
global global
producto product
pfizer pfizer
automatización automatisierung
inteligente intelligente
de of
y und
según laut
el hat

ES Dianne Ledingham es Directora de Pega desde septiembre de 2016.

DE Dianne Ledingham ist seit September 2016 Director bei Pega.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
directora director
septiembre september
es ist
de seit

ES Sharon Rowlands es Directora de Pega desde abril de 2016.

DE Sharon Rowlands ist seit April 2016 Director bei Pega.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
directora director
abril april
es ist
de seit

ES La señora Rowlands fue designada Directora ejecutiva de ReachLocal, un proveedor de servicios de marketing y publicidad basados en Internet, en abril de 2014

DE Sharon Rowlands wurde im April 2014 zum CEO von ReachLocal, einem internetbasierten Anbieter von Werbe- und Marketingdienstleistungen, ernannt

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
fue wurde
publicidad werbe
abril april
y und
proveedor anbieter
ejecutiva ceo

ES Desde 2011 hasta 2013, se desempeñó como Directora ejecutiva de Altegrity, a la que transformó en tres unidades de negocio independientes, cada una con su propia estrategia de crecimiento, a partir de una empresa de sociedad de cartera

DE Von 2011 bis 2013 war sie CEO von Altegrity, das sie von einer Holding-Gesellschaft in drei unabhängige Geschäftseinheiten mit jeweils eigenen Wachstumsstrategien entwickelte

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
independientes unabhängige
sociedad gesellschaft
en in
ejecutiva ceo
hasta bis

ES También ejerció como Directora ejecutiva de Penton Media desde 2008 hasta 2011, y previo a esa experiencia, colaboró con Thomson Financial

DE Von 2008 bis 2011 war Sharon Rowlands CEO von Penton Media und arbeitete zuvor bei Thomson Financial

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
media media
y und
ejecutiva ceo
hasta bis

ES "Para ayudar y atender a nuestros clientes, [nuestros equipos de asistencia] usaban quizá 20 herramientas. Había que simplificarlo", explica Brynna Donn, directora de colaboración y productividad de TI.

DE „Für die Unterstützung unserer Kunden verwendeten [unsere Support-Teams] um die 20 Tools“, sagt Brynna Donn, Director of Collaboration and Productivity, IT bei Intuit. „Wir mussten das vereinfachen.“

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
clientes kunden
directora director
colaboración collaboration
ti it
equipos teams
herramientas tools
asistencia support
de die
nuestros unsere

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ