ES En Facebook se puede apuntar por el tipo de dispositivo móvil. Lo que significa que puedes enviar gente en iOS directamente a Apple Podcastsy enviar gente en Android directamente a Google Podcasts.
"directamente" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "directamente" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
directamente ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "directamente" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਜਰਮਨ
DE Auf Facebook können Sie nach dem Typ des mobilen Geräts zielen. Das heißt, Sie können Personen auf iOS direkt an Google Podcasts senden Apple Podcastsund Personen auf Android direkt an Google Podcasts senden.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| apuntar | zielen |
| tipo | typ |
| dispositivo | geräts |
| ios | ios |
| directamente | direkt |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| android | android |
| puede | können |
| móvil | mobilen |
| de | dem |
| puedes | sie können |
| en | auf |
| el | das |
ES Puedes dirigir a los usuarios directamente al check-out de tu carrito de compras directamente desde Facebook. ¿No suena genial?
DE Du kannst den Nutzer von Facebook aus direkt zur Kasse weiterleiten. Hört sich doch toll an, oder?
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| usuarios | nutzer |
| genial | toll |
| directamente | direkt |
| puedes | kannst |
ES Añade contactos del correo a la base de datos de clientes, envia mensajes, facturas y ve toda la correspondencia con clientes directamente en el módulo CRM. Organiza el correo masivo directamente desde el módulo CRM de ONLYOFFICE.
DE Fügen Sie Kontakte aus E-Mails zu Ihrer Datenbank hinzu, senden Sie Nachrichten, Rechnungen und sehen Sie sich die gesamte Korrespondenz mit Kunden direkt in CRM an. Organisieren Sie Massenmailings direkt von ONLYOFFICE CRM aus.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| facturas | rechnungen |
| crm | crm |
| organiza | organisieren |
| contactos | kontakte |
| clientes | kunden |
| y | und |
| correspondencia | korrespondenz |
| directamente | direkt |
| en | in |
| correo | mails |
| base de datos | datenbank |
| añade | hinzu |
ES Secrets Automation conecta secretos compartidos directamente con los servicios que los necesitan. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes y Ansible son directamente compatibles.
DE Secrets Automation verbindet gemeinsame Geheimnisse direkt mit den Diensten, die sie benötigen. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes, und Ansible werden standardmäßig unterstützt.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| automation | automation |
| conecta | verbindet |
| compartidos | gemeinsame |
| necesitan | benötigen |
| kubernetes | kubernetes |
| ansible | ansible |
| y | und |
| directamente | direkt |
| servicios | diensten |
| secretos | geheimnisse |
ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.
DE Benutzer von Adobe Lightroom 4 können mithilfe des neuen Buchmoduls Bücher in professioneller Qualität in Lightroom gestalten. Die Bücher werden in der Anwendung erstellt und dann direkt auf Blurb hochgeladen.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| adobe | adobe |
| calidad | qualität |
| directamente | direkt |
| nuevo | neuen |
| usuarios | benutzer |
| libros | bücher |
| y | und |
| en | in |
| pueden | können |
| aplicación | anwendung |
| crear | erstellt |
ES Obtén visibilidad sobre el estado de desarrollo directamente desde el contexto de una incidencia. Consulta y crea ramas e incorpora cambios, así como confirmaciones directamente desde el panel de desarrollo de incidencias de Jira.
DE Erhalte aktuelle Informationen zum Entwicklungsstand direkt aus dem Kontext eines Vorgangs. In der Jira-Entwicklungsansicht kannst du Branches und Pull-Requests für Vorgänge anzeigen bzw. erstellen und Commits anzeigen.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| directamente | direkt |
| contexto | kontext |
| cambios | informationen |
| panel | anzeigen |
| jira | jira |
| ramas | branches |
| consulta | du |
| sobre | in |
| e | und |
ES En ese caso, el cliente podría iniciar sesión en el portal bancario utilizando sus credenciales existentes, acceder al documento de renovación y firmarlo directamente directamente dentro del portal bancario en línea.
DE In diesem Fall kann sich der Kunde mit seinen vorhandenen Anmeldeinformationen beim Bankportal anmelden, auf das Verlängerungsdokument zugreifen und es direkt im Online-Banking-Portal per E-Sign signieren.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| credenciales | anmeldeinformationen |
| portal | portal |
| acceder | zugreifen |
| en el | im |
| y | und |
| directamente | direkt |
| iniciar sesión | anmelden |
| el | fall |
| a | in |
ES La integración de Mopinion con Salesforce envía la retroalimentación directamente a su sección de cliente potencial en Salesforce. De esta manera usted tiene sus clientes potenciales y los datos de retroalimentación directamente disponibles en SF.
DE Die Mopinion-Integration mit Salesforce sendet das Feedback direkt an Ihren Lead-Bereich in Salesforce. Auf diese Weise haben Sie Ihre Leads und Feedback-Daten direkt in SF zur Verfügung.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| integración | integration |
| salesforce | salesforce |
| sección | bereich |
| datos | daten |
| manera | weise |
| y | und |
| retroalimentación | feedback |
| disponibles | verfügung |
| directamente | direkt |
| en | in |
| de | mit |
| la | die |
ES Revisión de la presencia de Netatmo: directamente del árbol feo y directamente en nuestros corazones
DE Netatmo Presence Review: Direkt vom hässlichen Baum und direkt in unsere Herzen
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| revisión | review |
| presencia | presence |
| directamente | direkt |
| árbol | baum |
| y | und |
| en | in |
| de | vom |
| la | herzen |
| nuestros | unsere |
ES Ir directamente al contenido principalIr directamente al pie de página
DE Zu Hauptinhalt wechselnZu Footer wechseln
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| pie de página | footer |
ES Vende tu revista directamente en nuestra plataforma: ¡Es rápido y fácil! Los lectores de todo el mundo pueden adquirir directamente tu revista desde la edición de vista previa
DE Verkaufen Sie Ihr Magazin direkt auf unserer Plattform: es geht schnell und einfach! Leser aus aller Welt können Ihr Magazin direkt über die Preview-Ausgabe erwerben
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| vende | verkaufen |
| revista | magazin |
| plataforma | plattform |
| mundo | welt |
| edición | ausgabe |
| directamente | direkt |
| pueden | können |
| y | und |
| lectores | leser |
| rápido | schnell |
| fácil | einfach |
| adquirir | erwerben |
ES En la segunda línea de tu Configuración DNS de Squarespace, aparece www directamente debajo de la columna Host. Este registro debe llevar directamente a ext-cust.squarespace.com.
DE In der zweiten Zeile deiner Squarespace-DNS-Einstellungen erscheint www direkt unter der Spalte „Host“. Dieser Eintrag muss auf ext-cust.squarespace.com verweisen.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| segunda | zweiten |
| línea | zeile |
| configuración | einstellungen |
| dns | dns |
| squarespace | squarespace |
| aparece | erscheint |
| directamente | direkt |
| columna | spalte |
| host | host |
| registro | eintrag |
| debe | muss |
| debajo | unter |
| en | in |
| este | dieser |
ES Los planes con factura que se compran directamente a través de la aplicación de Smartsheet pueden cancelarse directamente desde la aplicación de Smartsheet siguiendo las instrucciones que se mencionan a continuación.
DE Pläne mit Rechnung, die direkt durch die Smartsheet-Anwendung erworben wurden, können anhand der Anweisungen im Anschluss direkt in der Smartsheet-Anwendung storniert werden.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| planes | pläne |
| factura | rechnung |
| smartsheet | smartsheet |
| instrucciones | anweisungen |
| directamente | direkt |
| pueden | können |
| aplicación | anwendung |
ES easyBus es probablemente una de las formas más convenientes y más baratas para llegar directamente a la puerta del aeropuerto o directamente en el corazón del centro de Londres sin ningún cambio de un modo de transporte a la otra
DE easyBus ist wahrscheinlich eine der bequemsten und günstigsten Möglichkeiten, um Sie direkt zur Flughafentür oder direkt ins Zentrum Londons zu bringen, ohne von einem Verkehrsmittel zum anderen zu wechseln
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| easybus | easybus |
| probablemente | wahrscheinlich |
| directamente | direkt |
| transporte | verkehrsmittel |
| cambio | wechseln |
| y | und |
| es | ist |
| o | oder |
| centro de | zentrum |
| formas | möglichkeiten |
| a | zu |
| sin | ohne |
| más | anderen |
ES Compra TRON (TRX) con tarjeta de crédito al instante y fácilmente. También puede almacenar directamente en Trust Billetera después de comprar TRX y almacenar directamente desde la aplicación Trust Billetera .
DE Kaufe TRON (TRX) direkt & einfach mit einer Kreditkarte. Du kannst ebenfalls direkt deine TRX in der Trust Wallet App specihern und darauf zugreifen.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| trx | trx |
| puede | kannst |
| trust | trust |
| tron | tron |
| billetera | wallet |
| y | und |
| directamente | direkt |
| fácilmente | einfach |
| en | in |
| aplicación | app |
| tarjeta de crédito | kreditkarte |
| compra | kaufe |
ES SightCall para ServiceNow se integra directamente en la consola de ServiceNow, facilitando el poder iniciar una videollamada en directo directamente desde un caso abierto
DE SightCall für ServiceNow wird direkt in die ServiceNow-Konsole integriert, wodurch direkt in einem geöffneten Fall ein Live-Videoanruf ganz einfach getätigt werden kann
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| consola | konsole |
| videollamada | videoanruf |
| abierto | geöffneten |
| integra | integriert |
| directamente | direkt |
| directo | live |
| en | in |
| poder | werden |
| el | fall |
ES Escanee un código de barras con la cámara de un dispositivo o importe una imagen para reconocer contenido codificado en un código de barras o uno QR. Los enlaces se reconocerán directamente y podrá hacer clic en ellos directamente.
DE Scannen Sie einen Barcode mit der eingebauten Kamera oder importieren Sie ein Bild, um mit einem Barcode oder QR-Code kodierte Inhalte zu erkennen. Links werden automatisch erkannt und können direkt angeklickt werden.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| escanee | scannen |
| código | code |
| imagen | bild |
| contenido | inhalte |
| qr | qr |
| código de barras | barcode |
| hacer clic | angeklickt |
| y | und |
| cámara | kamera |
| directamente | direkt |
| podrá | können |
| o | oder |
| para | erkennen |
| enlaces | links |
ES Sólo se aceptan devoluciones por internet en caso de artículos adquiridos directamente en Rapha.cc. Si has adquirido un artículo en un Clubhouse, deberás devolverlo directamente en el Clubhouse donde se adquirió.
DE Rücksendungen werden nur bei Artikeln akzeptiert, die direkt über Rapha.cc gekauft wurden. Falls du deinen Artikel in einem Clubhouse erworben hast, musst du den Artikel in dem Clubhouse zurückgeben, in dem er gekauft wurde.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| devoluciones | rücksendungen |
| directamente | direkt |
| rapha | rapha |
| aceptan | akzeptiert |
| cc | cc |
| adquirido | erworben |
| en | in |
| el | falls |
| artículo | artikel |
ES Después de que un cliente haga un pedido en su tienda, puede pagar directamente estos productos al proveedor a través de Syncee con PayPal o tarjeta de crédito. El pago con los datos del pedido se enviará directamente al proveedor.
DE Nachdem ein Kunde eine Bestellung in Ihrem Shop aufgegeben hat, können Sie diese Produkte direkt über Syncee mit PayPal oder Kreditkarte an den Lieferanten bezahlen. Die Zahlung mit den Bestelldaten wird direkt an den Lieferanten gesendet.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| cliente | kunde |
| tienda | shop |
| proveedor | lieferanten |
| enviar | gesendet |
| pedido | bestellung |
| paypal | paypal |
| puede | können |
| pagar | bezahlen |
| pago | zahlung |
| en | in |
| directamente | direkt |
| o | oder |
| tarjeta de crédito | kreditkarte |
| su | ihrem |
ES Después de que un cliente haga un pedido en su tienda, puede pagar directamente estos productos al proveedor. El pago con los detalles del pedido se enviará directamente al proveedor.
DE Nachdem ein Kunde eine Bestellung in Ihrem Shop aufgegeben hat, können Sie diese Produkte direkt an den Lieferanten bezahlen. Die Zahlung mit den Bestelldaten wird direkt an den Lieferanten gesendet.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| cliente | kunde |
| tienda | shop |
| proveedor | lieferanten |
| enviar | gesendet |
| pedido | bestellung |
| puede | können |
| pagar | bezahlen |
| pago | zahlung |
| en | in |
| directamente | direkt |
| su | ihrem |
ES Es necesario el blindaje para eliminar la posibilidad de mirar directamente a la luz o exponerse directamente a la piel
DE Eine Abschirmung ist erforderlich, um die Möglichkeit auszuschließen, direkt in das Licht zu schauen oder die Haut direkt zu berühren
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| blindaje | abschirmung |
| posibilidad | möglichkeit |
| mirar | schauen |
| directamente | direkt |
| luz | licht |
| piel | haut |
| necesario | erforderlich |
| es | ist |
| a | zu |
| o | oder |
ES Compra TRON (TRX) con tarjeta de crédito al instante y fácilmente. También puede almacenar directamente en Trust Billetera después de comprar TRX y almacenar directamente desde la aplicación Trust Billetera .
DE Kaufe TRON (TRX) direkt & einfach mit einer Kreditkarte. Du kannst ebenfalls direkt deine TRX in der Trust Wallet App specihern und darauf zugreifen.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| trx | trx |
| puede | kannst |
| trust | trust |
| tron | tron |
| billetera | wallet |
| y | und |
| directamente | direkt |
| fácilmente | einfach |
| en | in |
| aplicación | app |
| tarjeta de crédito | kreditkarte |
| compra | kaufe |
ES En Facebook se puede apuntar por el tipo de dispositivo móvil. Lo que significa que puedes enviar gente en iOS directamente a Apple Podcastsy enviar gente en Android directamente a Google Podcasts.
DE Auf Facebook können Sie nach dem Typ des mobilen Geräts zielen. Das heißt, Sie können Personen auf iOS direkt an Google Podcasts senden Apple Podcastsund Personen auf Android direkt an Google Podcasts senden.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| apuntar | zielen |
| tipo | typ |
| dispositivo | geräts |
| ios | ios |
| directamente | direkt |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| android | android |
| puede | können |
| móvil | mobilen |
| de | dem |
| puedes | sie können |
| en | auf |
| el | das |
ES El generador de documentos de Smartsheet se integra directamente con DocuSign, por lo que puede configurar sin problemas las funciones del firmante y añadir campos personalizados a su plantilla directamente desde su hoja.
DE Der Smartsheet Document Builder lässt sich direkt in DocuSign integrieren, sodass Sie direkt von Ihrem Blatt aus nahtlos Unterzeichnerrollen konfigurieren und benutzerdefinierte Felder zu Ihrer Vorlage hinzufügen können.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| generador | builder |
| smartsheet | smartsheet |
| integra | integrieren |
| configurar | konfigurieren |
| añadir | hinzufügen |
| campos | felder |
| personalizados | benutzerdefinierte |
| plantilla | vorlage |
| sin problemas | nahtlos |
| y | und |
| hoja | blatt |
| puede | können |
| directamente | direkt |
| documentos | document |
| problemas | sie |
ES Añade contactos del correo a la base de datos de clientes, envia mensajes, facturas y ve toda la correspondencia con clientes directamente en el módulo CRM. Organiza el correo masivo directamente desde el módulo CRM de ONLYOFFICE.
DE Fügen Sie Kontakte aus E-Mails zu Ihrer Datenbank hinzu, senden Sie Nachrichten, Rechnungen und sehen Sie sich die gesamte Korrespondenz mit Kunden direkt in CRM an. Organisieren Sie Massenmailings direkt von ONLYOFFICE CRM aus.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| facturas | rechnungen |
| crm | crm |
| organiza | organisieren |
| contactos | kontakte |
| clientes | kunden |
| y | und |
| correspondencia | korrespondenz |
| directamente | direkt |
| en | in |
| correo | mails |
| base de datos | datenbank |
| añade | hinzu |
ES Obtén visibilidad sobre el estado de desarrollo directamente desde el contexto de una incidencia. Consulta y crea ramas e incorpora cambios, así como confirmaciones directamente desde el panel de desarrollo de incidencias de Jira.
DE Erhalte aktuelle Informationen zum Entwicklungsstand direkt aus dem Kontext eines Vorgangs. In der Jira-Entwicklungsansicht kannst du Branches und Pull-Requests für Vorgänge anzeigen bzw. erstellen und Commits anzeigen.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| directamente | direkt |
| contexto | kontext |
| cambios | informationen |
| panel | anzeigen |
| jira | jira |
| ramas | branches |
| consulta | du |
| sobre | in |
| e | und |
ES Ir directamente al contenido principalIr directamente al pie de página
DE Zu Hauptinhalt wechselnZu Footer wechseln
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| pie de página | footer |
ES Los sitios web de ecommerce de Shopify te permiten vender directamente a los consumidores desde tu tienda online y llegar a clientes nuevos y existentes en toda la web facilitando las compras directamente desde los perfiles de redes sociales
DE E-Commerce-Websites von Shopify ermöglichen dir, über deinen Onlineshop direkt an Kunden zu verkaufen und neue wie wiederkehrende Kunden im gesamten Internet anzusprechen, wobei sie über deine Social Media-Profile direkt in deinem Shop kaufen können
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| permiten | ermöglichen |
| directamente | direkt |
| nuevos | neue |
| perfiles | profile |
| shopify | shopify |
| y | und |
| sitios | websites |
| vender | verkaufen |
| tienda | shop |
| clientes | kunden |
| en | in |
| tu | deinem |
| compras | commerce |
| tienda online | onlineshop |
| a | zu |
| sociales | social |
ES Los sitios web de ecommerce de Shopify te permiten vender directamente a los consumidores desde tu tienda online y llegar a clientes nuevos y existentes en toda la web facilitando las compras directamente desde los perfiles de redes sociales
DE E-Commerce-Websites von Shopify ermöglichen dir, über deinen Onlineshop direkt an Kunden zu verkaufen und neue wie wiederkehrende Kunden im gesamten Internet anzusprechen, wobei sie über deine Social Media-Profile direkt in deinem Shop kaufen können
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| permiten | ermöglichen |
| directamente | direkt |
| nuevos | neue |
| perfiles | profile |
| shopify | shopify |
| y | und |
| sitios | websites |
| vender | verkaufen |
| tienda | shop |
| clientes | kunden |
| en | in |
| tu | deinem |
| compras | commerce |
| tienda online | onlineshop |
| a | zu |
| sociales | social |
ES Los sitios web de ecommerce de Shopify te permiten vender directamente a los consumidores desde tu tienda online y llegar a clientes nuevos y existentes en toda la web facilitando las compras directamente desde los perfiles de redes sociales
DE E-Commerce-Websites von Shopify ermöglichen dir, über deinen Onlineshop direkt an Kunden zu verkaufen und neue wie wiederkehrende Kunden im gesamten Internet anzusprechen, wobei sie über deine Social Media-Profile direkt in deinem Shop kaufen können
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| permiten | ermöglichen |
| directamente | direkt |
| nuevos | neue |
| perfiles | profile |
| shopify | shopify |
| y | und |
| sitios | websites |
| vender | verkaufen |
| tienda | shop |
| clientes | kunden |
| en | in |
| tu | deinem |
| compras | commerce |
| tienda online | onlineshop |
| a | zu |
| sociales | social |
ES Los sitios web de ecommerce de Shopify te permiten vender directamente a los consumidores desde tu tienda online y llegar a clientes nuevos y existentes en toda la web facilitando las compras directamente desde los perfiles de redes sociales
DE E-Commerce-Websites von Shopify ermöglichen dir, über deinen Onlineshop direkt an Kunden zu verkaufen und neue wie wiederkehrende Kunden im gesamten Internet anzusprechen, wobei sie über deine Social Media-Profile direkt in deinem Shop kaufen können
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| permiten | ermöglichen |
| directamente | direkt |
| nuevos | neue |
| perfiles | profile |
| shopify | shopify |
| y | und |
| sitios | websites |
| vender | verkaufen |
| tienda | shop |
| clientes | kunden |
| en | in |
| tu | deinem |
| compras | commerce |
| tienda online | onlineshop |
| a | zu |
| sociales | social |
ES Los sitios web de ecommerce de Shopify te permiten vender directamente a los consumidores desde tu tienda online y llegar a clientes nuevos y existentes en toda la web facilitando las compras directamente desde los perfiles de redes sociales
DE E-Commerce-Websites von Shopify ermöglichen dir, über deinen Onlineshop direkt an Kunden zu verkaufen und neue wie wiederkehrende Kunden im gesamten Internet anzusprechen, wobei sie über deine Social Media-Profile direkt in deinem Shop kaufen können
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| permiten | ermöglichen |
| directamente | direkt |
| nuevos | neue |
| perfiles | profile |
| shopify | shopify |
| y | und |
| sitios | websites |
| vender | verkaufen |
| tienda | shop |
| clientes | kunden |
| en | in |
| tu | deinem |
| compras | commerce |
| tienda online | onlineshop |
| a | zu |
| sociales | social |
ES Los sitios web de ecommerce de Shopify te permiten vender directamente a los consumidores desde tu tienda online y llegar a clientes nuevos y existentes en toda la web facilitando las compras directamente desde los perfiles de redes sociales
DE E-Commerce-Websites von Shopify ermöglichen dir, über deinen Onlineshop direkt an Kunden zu verkaufen und neue wie wiederkehrende Kunden im gesamten Internet anzusprechen, wobei sie über deine Social Media-Profile direkt in deinem Shop kaufen können
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| permiten | ermöglichen |
| directamente | direkt |
| nuevos | neue |
| perfiles | profile |
| shopify | shopify |
| y | und |
| sitios | websites |
| vender | verkaufen |
| tienda | shop |
| clientes | kunden |
| en | in |
| tu | deinem |
| compras | commerce |
| tienda online | onlineshop |
| a | zu |
| sociales | social |
ES Los sitios web de ecommerce de Shopify te permiten vender directamente a los consumidores desde tu tienda online y llegar a clientes nuevos y existentes en toda la web facilitando las compras directamente desde los perfiles de redes sociales
DE E-Commerce-Websites von Shopify ermöglichen dir, über deinen Onlineshop direkt an Kunden zu verkaufen und neue wie wiederkehrende Kunden im gesamten Internet anzusprechen, wobei sie über deine Social Media-Profile direkt in deinem Shop kaufen können
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| permiten | ermöglichen |
| directamente | direkt |
| nuevos | neue |
| perfiles | profile |
| shopify | shopify |
| y | und |
| sitios | websites |
| vender | verkaufen |
| tienda | shop |
| clientes | kunden |
| en | in |
| tu | deinem |
| compras | commerce |
| tienda online | onlineshop |
| a | zu |
| sociales | social |
ES Los sitios web de ecommerce de Shopify te permiten vender directamente a los consumidores desde tu tienda online y llegar a clientes nuevos y existentes en toda la web facilitando las compras directamente desde los perfiles de redes sociales
DE E-Commerce-Websites von Shopify ermöglichen dir, über deinen Onlineshop direkt an Kunden zu verkaufen und neue wie wiederkehrende Kunden im gesamten Internet anzusprechen, wobei sie über deine Social Media-Profile direkt in deinem Shop kaufen können
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| permiten | ermöglichen |
| directamente | direkt |
| nuevos | neue |
| perfiles | profile |
| shopify | shopify |
| y | und |
| sitios | websites |
| vender | verkaufen |
| tienda | shop |
| clientes | kunden |
| en | in |
| tu | deinem |
| compras | commerce |
| tienda online | onlineshop |
| a | zu |
| sociales | social |
ES Los sitios web de ecommerce de Shopify te permiten vender directamente a los consumidores desde tu tienda online y llegar a clientes nuevos y existentes en toda la web facilitando las compras directamente desde los perfiles de redes sociales
DE E-Commerce-Websites von Shopify ermöglichen dir, über deinen Onlineshop direkt an Kunden zu verkaufen und neue wie wiederkehrende Kunden im gesamten Internet anzusprechen, wobei sie über deine Social Media-Profile direkt in deinem Shop kaufen können
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| permiten | ermöglichen |
| directamente | direkt |
| nuevos | neue |
| perfiles | profile |
| shopify | shopify |
| y | und |
| sitios | websites |
| vender | verkaufen |
| tienda | shop |
| clientes | kunden |
| en | in |
| tu | deinem |
| compras | commerce |
| tienda online | onlineshop |
| a | zu |
| sociales | social |
ES Los sitios web de ecommerce de Shopify te permiten vender directamente a los consumidores desde tu tienda online y llegar a clientes nuevos y existentes en toda la web facilitando las compras directamente desde los perfiles de redes sociales
DE E-Commerce-Websites von Shopify ermöglichen dir, über deinen Onlineshop direkt an Kunden zu verkaufen und neue wie wiederkehrende Kunden im gesamten Internet anzusprechen, wobei sie über deine Social Media-Profile direkt in deinem Shop kaufen können
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| permiten | ermöglichen |
| directamente | direkt |
| nuevos | neue |
| perfiles | profile |
| shopify | shopify |
| y | und |
| sitios | websites |
| vender | verkaufen |
| tienda | shop |
| clientes | kunden |
| en | in |
| tu | deinem |
| compras | commerce |
| tienda online | onlineshop |
| a | zu |
| sociales | social |
ES Los sitios web de ecommerce de Shopify te permiten vender directamente a los consumidores desde tu tienda online y llegar a clientes nuevos y existentes en toda la web facilitando las compras directamente desde los perfiles de redes sociales
DE E-Commerce-Websites von Shopify ermöglichen dir, über deinen Onlineshop direkt an Kunden zu verkaufen und neue wie wiederkehrende Kunden im gesamten Internet anzusprechen, wobei sie über deine Social Media-Profile direkt in deinem Shop kaufen können
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| permiten | ermöglichen |
| directamente | direkt |
| nuevos | neue |
| perfiles | profile |
| shopify | shopify |
| y | und |
| sitios | websites |
| vender | verkaufen |
| tienda | shop |
| clientes | kunden |
| en | in |
| tu | deinem |
| compras | commerce |
| tienda online | onlineshop |
| a | zu |
| sociales | social |
ES Los sitios web de ecommerce de Shopify te permiten vender directamente a los consumidores desde tu tienda online y llegar a clientes nuevos y existentes en toda la web facilitando las compras directamente desde los perfiles de redes sociales
DE E-Commerce-Websites von Shopify ermöglichen dir, über deinen Onlineshop direkt an Kunden zu verkaufen und neue wie wiederkehrende Kunden im gesamten Internet anzusprechen, wobei sie über deine Social Media-Profile direkt in deinem Shop kaufen können
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| permiten | ermöglichen |
| directamente | direkt |
| nuevos | neue |
| perfiles | profile |
| shopify | shopify |
| y | und |
| sitios | websites |
| vender | verkaufen |
| tienda | shop |
| clientes | kunden |
| en | in |
| tu | deinem |
| compras | commerce |
| tienda online | onlineshop |
| a | zu |
| sociales | social |
ES En ese caso, el cliente podría iniciar sesión en el portal bancario utilizando sus credenciales existentes, acceder al documento de renovación y firmarlo directamente directamente dentro del portal bancario en línea.
DE In diesem Fall kann sich der Kunde mit seinen vorhandenen Anmeldeinformationen beim Bankportal anmelden, auf das Verlängerungsdokument zugreifen und es direkt im Online-Banking-Portal per E-Sign signieren.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| credenciales | anmeldeinformationen |
| portal | portal |
| acceder | zugreifen |
| en el | im |
| y | und |
| directamente | direkt |
| iniciar sesión | anmelden |
| el | fall |
| a | in |
ES La integración de Mopinion con Salesforce envía la retroalimentación directamente a su sección de cliente potencial en Salesforce. De esta manera usted tiene sus clientes potenciales y los datos de retroalimentación directamente disponibles en SF.
DE Die Mopinion-Integration mit Salesforce sendet das Feedback direkt an Ihren Lead-Bereich in Salesforce. Auf diese Weise haben Sie Ihre Leads und Feedback-Daten direkt in SF zur Verfügung.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| integración | integration |
| salesforce | salesforce |
| sección | bereich |
| datos | daten |
| manera | weise |
| y | und |
| retroalimentación | feedback |
| disponibles | verfügung |
| directamente | direkt |
| en | in |
| de | mit |
| la | die |
ES ¡Cree oportunidades de negocio directamente desde su flipbook! Añada un formulario de captación de contacto en cualquier página, genere oportunidades de negocios y envíe los datos directamente a su CRM.
DE Erfassen Sie die Leads direkt in Ihrem Flipbook! Fügen Sie ein Formular zur Lead-Erfassung auf beliebigen Seiten ein, generieren Sie Leads und senden Sie die Daten direkt an Ihr CRM-System.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| directamente | direkt |
| añada | fügen |
| formulario | formular |
| genere | generieren |
| crm | crm |
| oportunidades | leads |
| y | und |
| en | in |
| datos | daten |
| de | ihr |
| su | ihrem |
| a | senden |
| un | ein |
ES Convierte tus miembros a los vendedores con un programa de referencia incorporada directamente en la aplicación! Pueden enviar invitaciones directamente a sus amigos y familiares para que puedan adquirir más clientes potenciales.
DE Machen Sie Ihre Mitglieder zu Vermarktern mit einem Empfehlungsprogramm, das direkt in die App integriert ist! Mitglieder können Einladungen direkt an ihre Freunde und Familie senden, sodass Sie mehr Interessenten gewinnen können.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| miembros | mitglieder |
| incorporada | integriert |
| invitaciones | einladungen |
| familiares | familie |
| y | und |
| en | in |
| directamente | direkt |
| clientes | interessenten |
| aplicación | app |
| pueden | können |
| amigos | freunde |
| que | gewinnen |
| más | mehr |
ES Escanee un código de barras con la cámara de un dispositivo o importe una imagen para reconocer contenido codificado en un código de barras o uno QR. Los enlaces se reconocerán directamente y podrá hacer clic en ellos directamente.
DE Scannen Sie einen Barcode mit der eingebauten Kamera oder importieren Sie ein Bild, um mit einem Barcode oder QR-Code kodierte Inhalte zu erkennen. Links werden automatisch erkannt und können direkt angeklickt werden.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| escanee | scannen |
| código | code |
| imagen | bild |
| contenido | inhalte |
| qr | qr |
| código de barras | barcode |
| hacer clic | angeklickt |
| y | und |
| cámara | kamera |
| directamente | direkt |
| podrá | können |
| o | oder |
| para | erkennen |
| enlaces | links |
ES Sólo se aceptan devoluciones por internet en caso de artículos adquiridos directamente en Rapha.cc. Si has adquirido un artículo en un Clubhouse, deberás devolverlo directamente en el Clubhouse donde se adquirió.
DE Rücksendungen werden nur bei Artikeln akzeptiert, die direkt über Rapha.cc gekauft wurden. Falls du deinen Artikel in einem Clubhouse erworben hast, musst du den Artikel in dem Clubhouse zurückgeben, in dem er gekauft wurde.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| devoluciones | rücksendungen |
| directamente | direkt |
| rapha | rapha |
| aceptan | akzeptiert |
| cc | cc |
| adquirido | erworben |
| en | in |
| el | falls |
| artículo | artikel |
ES NO Soporte OPOS-CAM directamente, utilice el modo Archivo y el controlador Windows/MacOS. Otros modos soportados directamente.
DE Unterstützt OPOS-CAM nicht direkt, verwenden Sie den Dateimodus und den Windows/MacOS Controller. Andere Modi werden direkt unterstützt.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| soporte | unterstützt |
| directamente | direkt |
| utilice | verwenden |
| y | und |
| controlador | controller |
| windows | windows |
| macos | macos |
| otros | andere |
| modos | modi |
| no | nicht |
| el | sie |
ES Conecta tu cuenta de Paypal o Stripe para recibir pagos directamente en tu cuenta. O acepte pagos fuera de línea. Reciba el pago directamente cada vez que llegue un pedido.
DE Verbinden Sie Ihr Paypal- oder Stripe-Konto, um Zahlungen direkt auf Ihr Konto zu erhalten. Oder akzeptieren Sie Offline-Zahlungen. Lassen Sie sich direkt bezahlen, wenn eine Bestellung eingeht.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| cuenta | konto |
| directamente | direkt |
| pedido | bestellung |
| paypal | paypal |
| pagos | zahlungen |
| acepte | akzeptieren |
| o | oder |
| para | zu |
| el | erhalten |
ES Conecta tu cuenta de Paypal o Stripe para recibir pagos directamente en tu cuenta. O acepte pagos fuera de línea. Reciba el pago directamente cada vez para todas sus ventas en línea.
DE Verbinden Sie Ihr Paypal- oder Stripe-Konto, um Zahlungen direkt auf Ihr Konto zu erhalten. Oder akzeptieren Sie Offline-Zahlungen. Lassen Sie sich für alle Ihre Online-Verkäufe jedes Mal direkt bezahlen.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| cuenta | konto |
| directamente | direkt |
| ventas | verkäufe |
| paypal | paypal |
| pagos | zahlungen |
| acepte | akzeptieren |
| o | oder |
| todas | alle |
| el | erhalten |
ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.
DE Benutzer von Adobe Lightroom 4 können mithilfe des neuen Buchmoduls Bücher in professioneller Qualität in Lightroom gestalten. Die Bücher werden in der Anwendung erstellt und dann direkt auf Blurb hochgeladen.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| adobe | adobe |
| calidad | qualität |
| directamente | direkt |
| nuevo | neuen |
| usuarios | benutzer |
| libros | bücher |
| y | und |
| en | in |
| pueden | können |
| aplicación | anwendung |
| crear | erstellt |
ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.
DE Benutzer von Adobe Lightroom 4 können mithilfe des neuen Buchmoduls Bücher in professioneller Qualität in Lightroom gestalten. Die Bücher werden in der Anwendung erstellt und dann direkt auf Blurb hochgeladen.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| adobe | adobe |
| calidad | qualität |
| directamente | direkt |
| nuevo | neuen |
| usuarios | benutzer |
| libros | bücher |
| y | und |
| en | in |
| pueden | können |
| aplicación | anwendung |
| crear | erstellt |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
sirven directamente comunicaciones directamente directamente conectan directamente edita imágenes directamente consulta directamente envío directamente cambios directamente editarlos directamente evidencias directamente contenido directamente redes sociales directamente imágenes directamente respuesta directamente configurar directamente envían directamente instale directamente software directamente van directamente registros directamente enlace directamente hablar directamente envía directamente vincula directamente mapforce directamente mobiletogether server directamente ejecución directamente obtener directamente portal directamente mantén conversaciones directamente umodel directamente cargue archivos directamente interactúa directamente videos directamente realice directamente documentos xml directamente informes directamente análisis directamente pedidos directamente habla directamente búsqueda directamente artista directamente destino directamente majestic directamente integran directamente real directamente trabaja directamente red directamente almacenamiento directamente puedo trabajar directamente
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੈਟਲਨ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ