ES Recurso de toxicología: información basada en evidencias para evaluar, diagnosticar y gestionar emergencias por intoxicación y fármacos
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "diagnosticar" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
diagnosticar | diagnose diagnostizieren |
ES Recurso de toxicología: información basada en evidencias para evaluar, diagnosticar y gestionar emergencias por intoxicación y fármacos
DE Toxikologische Ressourcen: Evidenzbasierte Informationen zur Bewertung, Diagnose und Behandlung von Notfällen im Zusammenhang mit Medikamenten und Vergiftungen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
recurso | ressourcen |
información | informationen |
diagnosticar | diagnose |
emergencias | notfällen |
y | und |
evaluar | bewertung |
ES ¿Quieres saber más sobre el desempeño de tu reproducción? La herramienta de depuración aporta información crítica relacionada con tu experiencia de reproducción, la cual nos ayuda a diagnosticar los problemas de transmisión
DE Du möchtest mehr über deine Wiedergabeleistung erfahren? Das Fehlerbehebungs-Log liefert wichtige Informationen zu deiner Wiedergabeerfahrung, die uns bei der Diagnose von Streaming-Problemen helfen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
aporta | liefert |
crítica | wichtige |
ayuda | helfen |
diagnosticar | diagnose |
transmisión | streaming |
información | informationen |
tu | deiner |
problemas | problemen |
a | zu |
más | mehr |
nos | uns |
ES Este producto no tiene el fin de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad.
DE Dieses Produkt ist nicht zur Diagnose, Behandlung, Heilung von oder zur Vorbeuge vor Krankheiten bestimmt.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
producto | produkt |
diagnosticar | diagnose |
tratar | behandlung |
enfermedad | krankheiten |
no | nicht |
ES Además, nuestras versiones beta de las aplicaciones enviarán automáticamente datos adicionales para ayudarnos a diagnosticar problemas como información sobre tarjetas de GFX, datos de DirectX, información sobre CPU y parches de plataforma.
DE Darüber hinaus übermitteln die Beta-Versionen unserer Apps zusätzliche Daten, um bei der Diagnose von Problemen zu helfen, wie z. B. GFX-Karteninformationen, Daten zu DirectX, CPU-Info und Plattform-Patches.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
beta | beta |
diagnosticar | diagnose |
cpu | cpu |
parches | patches |
enviar | übermitteln |
directx | directx |
adicionales | zusätzliche |
plataforma | plattform |
aplicaciones | apps |
versiones | versionen |
datos | daten |
problemas | problemen |
y | und |
de | hinaus |
como | wie |
ES Envía al instante tus archivos de registro al proveedor de registro que prefieras, y analiza a fondo cualquier petición o respuesta para diagnosticar problemas y entender cómo interactúan los clientes con tu aplicación.
DE Streamen Sie Ihre Log-Dateien direkt an einen Logging-Provider Ihrer Wahl, und gewinnen Sie detaillierte Einblicke in Anfragen oder Antworten, um Probleme zu diagnostizieren und zu verstehen, wie Ihre Kunden mit Ihrer App interagieren.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
archivos | dateien |
registro | log |
proveedor | provider |
prefieras | wahl |
diagnosticar | diagnostizieren |
interactúan | interagieren |
y | und |
aplicación | app |
que | gewinnen |
o | oder |
problemas | probleme |
clientes | kunden |
respuesta | sie |
a | zu |
de | einen |
cómo | wie |
petición | anfragen |
con | direkt |
ES Descubra cómo profundizar más y depurar y diagnosticar un problema espinoso en su sistema o aplicación Linux.
DE Erfahren Sie, wie Sie ein wenig tiefer gehen und schwierige Probleme in Ihrem Linux-System oder in Ihrer Anwendung diagnostizieren.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diagnosticar | diagnostizieren |
problema | probleme |
linux | linux |
y | und |
en | in |
sistema | system |
aplicación | anwendung |
o | oder |
cómo | wie |
un | wenig |
ES DPM también brinda análisis inteligentes para ayudarlo a diagnosticar rápidamente los problemas, de forma que pueda realizar las mejoras de código o resolver las interrupciones más rápido.
DE DPM bietet zudem intelligente Analysen, damit Sie Probleme schnell diagnostizieren können und schneller Code-Verbesserungen vornehmen und/oder Ausfälle beheben können.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
brinda | bietet |
análisis | analysen |
inteligentes | intelligente |
diagnosticar | diagnostizieren |
mejoras | verbesserungen |
código | code |
resolver | beheben |
interrupciones | ausfälle |
dpm | dpm |
problemas | probleme |
o | oder |
para | zudem |
las | und |
rápidamente | schnell |
que | vornehmen |
rápido | schneller |
de | damit |
ES Publicamos una lista de pasos para diagnosticar problemas al restaurar copias de seguridad de iTunes . Si eso no resuelve el problema, vea la siguiente pregunta.
DE Wir veröffentlichen eine Liste von Schritten zur Diagnose von Problemen beim Wiederherstellen von iTunes-Backups . Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, lesen Sie die nächste Frage.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diagnosticar | diagnose |
restaurar | wiederherstellen |
seguridad | backups |
itunes | itunes |
no | nicht |
si | wenn |
problema | problem |
problemas | sie |
pregunta | frage |
ES Recibir alertas inmediatas, junto con información detallada, cuando se detectan errores para diagnosticar problemas Rápido. Aprende más
DE Erhalten Sie sofortige Benachrichtigungen sowie detaillierte Informationen, wenn Fehler bei der Diagnose von Problemen erkannt werden Schneller. Weitere Informationen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
errores | fehler |
diagnosticar | diagnose |
rápido | schneller |
información | informationen |
alertas | benachrichtigungen |
detallada | detaillierte |
cuando | wenn |
recibir | der |
problemas | sie |
ES La reproducción de vídeo sincronizada con gráficos interactivos de cascada elimina el trabajo de conjetura sin visualizar y diagnosticar errores, lo que le permite comprender completamente la experiencia de su usuario.
DE Die Videowiedergabe, die mit interaktiven Wasserfalldiagrammen synchronisiert wird, führt dazu, dass Fehler aus der Visualisierung und Diagnose der Fehler herausgeirrt werden, sodass Sie die Erfahrung Ihres Benutzers vollständig verstehen können.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
sincronizada | synchronisiert |
interactivos | interaktiven |
visualizar | visualisierung |
diagnosticar | diagnose |
errores | fehler |
completamente | vollständig |
usuario | benutzers |
y | und |
experiencia | erfahrung |
con | sodass |
ES Es la forma más rápida disponible para diagnosticar errores de páginaweb, minimizando el tiempo de inactividad de la página web.
DE Es ist der schnellste verfügbare Weg, um Webseitenfehler zu diagnostizieren und die Ausfallzeiten von Webseiten zu minimieren.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
rápida | schnellste |
diagnosticar | diagnostizieren |
es | ist |
para | zu |
de | weg |
ES Saque el misterio y la frustración de entender el enrutamiento de red con informes que cualquiera pueda entender, al tiempo que permite a los profesionales de TI profundizar en los datos para diagnosticar problemas de red
DE Nehmen Sie das Geheimnis und die Frustration aus dem Verständnis des Netzwerkroutings mit Berichten, die jeder verstehen kann, und ermöglichen Sie IT-Experten, weitere Daten zu ermitteln, um Netzwerkprobleme zu diagnostizieren
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
saque | nehmen |
misterio | geheimnis |
permite | ermöglichen |
diagnosticar | diagnostizieren |
y | und |
informes | berichten |
ti | it |
datos | daten |
problemas | sie |
a | zu |
de | mit |
ES La supervisión de DNS proporciona conectividad coherente con sus sitios web y servidores, lo que le ahorra tiempo al diagnosticar problemas de DNS. La supervisión de DNS garantiza que sus servicios críticos estén siempre en funcionamiento.
DE Die DNS-Überwachung bietet eine konsistente Verbindung zu Ihren Websites und Servern und spart Zeit bei der Diagnose von DNS-Problemen. Die DNS-Überwachung stellt sicher, dass Ihre kritischen Dienste immer betriebsbereit sind.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
dns | dns |
conectividad | verbindung |
coherente | konsistente |
ahorra | spart |
diagnosticar | diagnose |
problemas | problemen |
y | und |
servidores | servern |
tiempo | zeit |
sitios | websites |
estén | sind |
proporciona | bietet |
garantiza | sicher |
que | immer |
servicios | dienste |
ES Los gráficos históricos proporcionan un historial reciente para ayudarle a ver la carga a lo largo del tiempo y diagnosticar cuándo comenzaron los problemas de rendimiento.
DE Historische Diagramme stellen den aktuellen Verlauf bereit, mit dem Sie die Last im Laufe der Zeit sehen und diagnosen, wann Leistungsprobleme beginnen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
gráficos | diagramme |
históricos | historische |
historial | verlauf |
reciente | aktuellen |
carga | last |
y | und |
cuándo | wann |
tiempo | zeit |
problemas | sie |
ES Publicamos una lista de pasos para diagnosticar problemas al restaurar las copias de seguridad de iTunes . Si eso no resuelve el problema, vea la siguiente pregunta.
DE Wir veröffentlichen eine Liste mit Schritten zur Diagnose von Problemen beim Wiederherstellen von iTunes-Backups . Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, lesen Sie die nächste Frage.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diagnosticar | diagnose |
restaurar | wiederherstellen |
seguridad | backups |
itunes | itunes |
no | nicht |
si | wenn |
problema | problem |
problemas | sie |
pregunta | frage |
ES Una vez que sepa el nombre del archivo, simplemente solicite a sus clientes que le envíen una copia de ese archivo cuando tengan un problema difícil de diagnosticar
DE Wenn Sie den Namen der Datei kennen, bitten Sie Ihre Kunden einfach, Ihnen eine Kopie dieser Datei zuzusenden, wenn sie ein schwer zu diagnostizierendes Problem haben
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
clientes | kunden |
copia | kopie |
difícil | schwer |
archivo | datei |
problema | problem |
nombre | namen |
a | zu |
tengan | haben |
en | wenn |
ES Apple proporciona su propia guía para diagnosticar problemas de ID de cara , pero no dice mucho sobre las gafas de sol, aparte de:
DE Apple bietet eine eigene Anleitung zur Diagnose von Gesichts-ID-Problemen , sagt jedoch nicht viel über Sonnenbrillen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
apple | apple |
proporciona | bietet |
guía | anleitung |
diagnosticar | diagnose |
problemas | problemen |
cara | gesichts |
dice | sagt |
no | nicht |
mucho | viel |
ES Diagnosticar trastornos genéticos antes del nacimiento
DE Diagnose genetischer Störungen vor der Geburt
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diagnosticar | diagnose |
trastornos | störungen |
nacimiento | geburt |
del | der |
antes | vor |
ES Debido a que el cuerpo necesita varios días para fabricar anticuerpos, las pruebas de anticuerpos no son especialmente útiles para diagnosticar la infección inmediatamente.
DE Da der Körper mehrere Tage braucht, um Antikörper zu bilden, sind Antikörpertests nicht besonders nützlich, um auf Anhieb eine Infektion zu diagnostizieren.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
cuerpo | körper |
anticuerpos | antikörper |
especialmente | besonders |
útiles | nützlich |
diagnosticar | diagnostizieren |
infección | infektion |
debido | da |
días | tage |
no | nicht |
a | zu |
varios | mehrere |
son | sind |
ES La presencia de muchas infecciones leves sin diagnosticar probablemente limitó los esfuerzos para contener una propagación aún mayor de esta infección.
DE Die Existenz zahlreicher nicht diagnostizierter, leichter Infektionen schränkte möglicherweise die Bemühungen zur Kontrolle einer weiteren Ausbreitung dieser Infektion ein.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
probablemente | möglicherweise |
esfuerzos | bemühungen |
propagación | ausbreitung |
infección | infektion |
infecciones | infektionen |
de | einer |
muchas | zahlreicher |
aún | nicht |
la | die |
a | zur |
ES Así podrá evaluar, diagnosticar y tomar medidas rápidamente para responder a la COVID-19.
DE diagnostizieren zu können und um entsprechende Maßnahmen zu ergreifen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
podrá | können |
diagnosticar | diagnostizieren |
medidas | maßnahmen |
y | und |
a | zu |
ES Diagnosticar y corregir problemas relacionados con los permisos de los archivos
DE Probleme von Dateiberechtigungen diagnostizieren und beheben
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diagnosticar | diagnostizieren |
corregir | beheben |
problemas | probleme |
y | und |
de | von |
ES Combine fuentes de datos y cree modelos de riesgo que ayuden a los médicos y a los coordinadores de atención sanitaria a descubrir pacientes infradiagnosticados o sin diagnosticar.
DE Kombinieren Sie Datenquellen und erstellen Sie Risikomodelle, um Ärzte und Versorgungskoordinatoren bei der Identifizierung unterdiagnostizierter und nicht diagnostizierter Patienten zu unterstützen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
combine | kombinieren |
ayuden | unterstützen |
fuentes de datos | datenquellen |
y | und |
pacientes | patienten |
a | zu |
modelos | erstellen |
de | bei |
ES Es un paquete de herramientas para diagnosticar y administrar su red[…]Puedo detectar y solucionar problemas de la red de forma remota para garantizar el máximo tiempo de actividad
DE Mit diesen Dienstprogrammen mit vollem Funktionsumfang können Sie Ihr Netzwerk diagnostizieren und verwalten[…]..[Ich kann] Netzwerkprobleme aus der Ferne beheben, um maximale Verfügbarkeit zu garantieren
ES “La posibilidad de ver comparaciones paralelas de cambios realizados en la configuración nos ha ayudado a diagnosticar cambios de configuración no autorizados y a enseñarles a los empleados nuevos a establecer correctamente la configuración
DE „Die Möglichkeit, Konfigurationsänderungen direkt miteinander zu vergleichen, war bei der Aufdeckung nicht autorisierter Konfigurationsänderungen sowie der Einführung neuer Mitarbeiter in die korrekte Durchführung von Konfigurationen hilfreich
ES El software de monitoreo de redes monitorea los errores, la disponibilidad y el desempeño de los dispositivos conectados a una red a fin de ayudar a detectar, diagnosticar y resolver problemas en el desempeño de la red.
DE Netzwerküberwachungssoftware überwacht die Fehler, Verfügbarkeit und Leistung von mit einem Netzwerk verbundenen Geräten, um die Erkennung, Diagnose und Behebung von Netzwerkleistungsproblemen zu unterstützen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
errores | fehler |
disponibilidad | verfügbarkeit |
desempeño | leistung |
conectados | verbundenen |
detectar | erkennung |
diagnosticar | diagnose |
resolver | behebung |
y | und |
dispositivos | geräten |
red | netzwerk |
ayudar | unterstützen |
a | zu |
monitorea | überwacht |
ES Con una visión completa, puede monitorear, diagnosticar y optimizar todo su entorno de bases de datos.
DE Dank der umfassenden Übersicht können Sie Ihre gesamte Datenbankumgebung überwachen, diagnostizieren und optimieren.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
puede | können |
diagnosticar | diagnostizieren |
optimizar | optimieren |
monitorear | überwachen |
y | und |
de | der |
su | ihre |
una | sie |
ES Estas repeticiones nos ayudan a diagnosticar problemas de usabilidad y a identificar áreas de mejora
DE Diese Wiederholungen helfen uns, Probleme mit der Benutzerfreundlichkeit zu diagnostizieren und Bereiche mit Verbesserungsbedarf zu identifizieren
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
repeticiones | wiederholungen |
ayudan | helfen |
diagnosticar | diagnostizieren |
problemas | probleme |
usabilidad | benutzerfreundlichkeit |
áreas | bereiche |
y | und |
identificar | identifizieren |
a | zu |
nos | uns |
ES Véalo. Encuéntrelo. Resuélvalo. Obtenga el panorama que necesita para diagnosticar problemas rápidamente.
DE Sehen. Finden. Lösen. Erhalten Sie die Einblicke, die Sie benötigen, um Probleme schnell zu diagnostizieren.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diagnosticar | diagnostizieren |
rápidamente | schnell |
obtenga | erhalten |
el | die |
problemas | probleme |
panorama | sehen |
necesita | sie |
para | zu |
ES También puede utilizar vistas del panel para diagnosticar rápidamente posibles problemas, gestionar mejor la cobertura de RF, fortalecer la seguridad inalámbrica y demostrar el cumplimiento normativo.
DE Über Dashboard-Ansichten können Sie mögliche Probleme schnell diagnostizieren, die Funksignalabdeckung optimaler verwalten, die WLAN-Sicherheit stärken und die Einhaltung von Richtlinien nachweisen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
vistas | ansichten |
panel | dashboard |
diagnosticar | diagnostizieren |
rápidamente | schnell |
gestionar | verwalten |
inalámbrica | wlan |
demostrar | nachweisen |
cumplimiento | einhaltung |
y | und |
seguridad | sicherheit |
posibles | mögliche |
problemas | probleme |
fortalecer | stärken |
puede | können |
de | von |
ES En algunos casos, enviarnos registros puede ayudarnos a diagnosticar problemas. Camo Studio no registra registros de forma predeterminada, por lo que primero deberá activar el registro.
DE In einigen Fällen kann das Senden von Protokollen uns bei der Diagnose von Problemen helfen. Camo Studio zeichnet standardmäßig keine Protokolle auf, daher müssen Sie zuerst die Protokollierung aktivieren.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diagnosticar | diagnose |
camo | camo |
studio | studio |
activar | aktivieren |
deberá | müssen |
en | in |
registros | protokollen |
no | keine |
que | daher |
registro | protokollierung |
problemas | sie |
primero | zuerst |
a | senden |
casos | fällen |
puede | kann |
predeterminada | standardmäßig |
ES Después de revisar los estudios, el médico será capaz de diagnosticar si tienes o no un esguince en el dedo.[11]
DE Nach der Betrachtung der Ergebnisse kann der Arzt diagnostizieren, ob dein Finger verstaucht ist.[11]
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
médico | arzt |
diagnosticar | diagnostizieren |
dedo | finger |
si | ob |
ES diagnosticar parvovirus en los perros
DE Die Blutung an einer Hundekralle stoppen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
los | die |
ES Permite conexiones desatendidas y atendidas, lo que significa que es fácil acceder de forma remota a los PCs específicos de los usuarios y a los PCs compartidos en el grupo para poder diagnosticar y dar soporte a nuestros usuarios
DE Es ermöglicht unbeaufsichtigte und beaufsichtigte Verbindungen, was bedeutet, dass benutzerspezifische PCs und gemeinsam genutzte PCs in der Gruppe einfach ferngesteuert werden können, damit wir unsere Benutzer diagnostizieren und unterstützen können
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
permite | ermöglicht |
conexiones | verbindungen |
pcs | pcs |
usuarios | benutzer |
diagnosticar | diagnostizieren |
soporte | unterstützen |
de forma remota | ferngesteuert |
y | und |
en | in |
lo | es |
significa | bedeutet |
grupo | gruppe |
fácil | einfach |
compartidos | gemeinsam |
poder | werden |
ES Además, la solución captura un vídeo que se sincroniza con el gráfico de cascada, por lo que puede diagnosticar fácilmente los errores de página, minimizar el tiempo de inactividad y, en última instancia, afectar a los visitantes.
DE Darüber hinaus erfasst die Lösung ein Video, das mit dem Wasserfalldiagramm synchronisiert ist, sodass Sie Seitenfehler leicht diagnostizieren, Ausfallzeiten minimieren und sich letztendlich auf Besucher auswirken können.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
captura | erfasst |
vídeo | video |
sincroniza | synchronisiert |
diagnosticar | diagnostizieren |
fácilmente | leicht |
minimizar | minimieren |
visitantes | besucher |
solución | lösung |
puede | können |
y | und |
afectar | auswirken |
de | hinaus |
un | ein |
en | darüber |
instancia | die |
se | sich |
la | dem |
ES También obtendrá acceso directo a nuestros desarrolladores internos, quienes le ayudarán a diagnosticar y corregir errores u otros problemas que pueda estar experimentando
DE Sie erhalten auch direkten Zugang zu unseren hauseigenen Entwicklern, die Ihnen bei der Diagnose und Behebung von Fehlern oder bei anderen möglichen Problemen helfen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
directo | direkten |
desarrolladores | entwicklern |
diagnosticar | diagnose |
corregir | behebung |
errores | fehlern |
otros | anderen |
internos | hauseigenen |
obtendrá | erhalten |
acceso | zugang |
y | und |
ayudar | helfen |
también | auch |
quienes | die |
a | zu |
le | ihnen |
u | oder |
problemas | sie |
nuestros | unseren |
ES Múltiples equipos de operaciones pueden utilizar Foglight para diagnosticar, resolver y prevenir problemas mientras colaboran de forma más eficaz.
DE Mehrere Teams können Foglight verwenden, um Probleme zu diagnostizieren, zu lösen und zu vermeiden, wobei gleichzeitig eine effektivere Zusammenarbeit ermöglicht wird.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diagnosticar | diagnostizieren |
resolver | lösen |
prevenir | vermeiden |
problemas | probleme |
colaboran | zusammenarbeit |
equipos | teams |
y | und |
pueden | können |
utilizar | verwenden |
de | eine |
múltiples | mehrere |
ES Utilice un SEO Crawler para diagnosticar rápidamente los errores del sitio y minimizar el impacto en los SERPs
DE Verwenden Sie einen SEO-Crawler, um Standortfehler schnell zu diagnostizieren und die Auswirkungen auf die SERPs zu minimieren
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
seo | seo |
diagnosticar | diagnostizieren |
rápidamente | schnell |
minimizar | minimieren |
impacto | auswirkungen |
y | und |
utilice | verwenden |
un | einen |
en | auf |
para | zu |
ES con la oportunidad de obtener visibilidad remota de toda su base instalada para diagnosticar y resolver los problemas antes de que se conviertan en fallos
DE Eine Möglichkeit, Fernzugriff auf Ihre gesamte Installationsbasis zu erhalten, um Probleme zu diagnostizieren und zu lösen, bevor sie zu Fehlern werden?
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diagnosticar | diagnostizieren |
resolver | lösen |
y | und |
oportunidad | möglichkeit |
problemas | probleme |
obtener | erhalten |
ES Barco Projector Management Suite se basa en un modelo de suscripción con 3 niveles: Monitorear, Diagnosticar y Controlar.
DE Die Barco Projector Management Suite basiert auf einem Abonnementmodell mit 3 Stufen: Überwachung, Diagnose und Steuerung.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
suite | suite |
diagnosticar | diagnose |
management | management |
y | und |
basa | basiert |
controlar | steuerung |
barco | barco |
niveles | stufen |
ES Monitorear, Diagnosticar y Controlar le ofrecen exactamente las capacidades que necesita para mantener los acuerdos de nivel de servicio.
DE Überwachung, Diagnose und Steuerung bieten Ihnen genau die Funktionen, die Sie zur Einhaltung der Service Level Agreements benötigen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diagnosticar | diagnose |
controlar | steuerung |
ofrecen | bieten |
exactamente | genau |
acuerdos | agreements |
nivel | level |
y | und |
servicio | service |
capacidades | funktionen |
de | der |
le | ihnen |
necesita | sie |
ES Deje de perder un tiempo precioso con una comunicación interminable de ida y vuelta para diagnosticar los problemas más sencillos
DE Verlieren Sie keine wertvolle Zeit mehr mit endloser wechselnder Kommunikation, um die einfachsten Probleme zu diagnostizieren
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
perder | verlieren |
comunicación | kommunikation |
diagnosticar | diagnostizieren |
tiempo | zeit |
problemas | probleme |
deje | zu |
de | mit |
más | mehr |
ES Además de todas las funciones disponibles en el paquete Monitor, la opción Diagnosticar proporciona herramientas adicionales para determinar de forma remota la naturaleza de un problema
DE Neben allen im Monitor-Paket verfügbaren Funktionen bietet die Diagnoseoption zusätzliche Tools, mit denen Sie die Natur eines Problems aus der Ferne bestimmen können
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
disponibles | verfügbaren |
paquete | paket |
monitor | monitor |
proporciona | bietet |
herramientas | tools |
adicionales | zusätzliche |
en el | im |
funciones | funktionen |
determinar | bestimmen |
naturaleza | natur |
en | allen |
remota | aus |
ES Ayudamos a los radiólogos a detectar los detalles clínicos más pequeños, diagnosticar con rapidez y confianza y mejorar la detección.
DE Wir helfen Radiologen dabei, kleinste klinische Details zu erkennen, schnelle und sichere Diagnosen zu erstellen und die Erkennung zu verbessern.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
radiólogos | radiologen |
detalles | details |
clínicos | klinische |
y | und |
mejorar | verbessern |
detección | erkennung |
detectar | erkennen |
ayudamos | helfen |
a | zu |
rapidez | schnelle |
la | die |
ES Ayudamos a los radiólogos que realizan mamografías a detectar los detalles clínicos más pequeños, diagnosticar con rapidez y confianza y mejorar la detección del cáncer de mama.
DE Wir helfen Brustradiologen dabei, kleinste klinische Details zu erkennen, schnelle und sichere Diagnosen zu erstellen und die Erkennung von Brustkrebs zu verbessern.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
detalles | details |
clínicos | klinische |
y | und |
mejorar | verbessern |
detección | erkennung |
detectar | erkennen |
ayudamos | helfen |
a | zu |
rapidez | schnelle |
de | von |
ES MacKeeper Premium Services ofrece un servicio de acceso remoto para ayudar a diagnosticar y resolver problemas técnicos y del sistema que puedan producirse en tu ordenador
DE MacKeeper Premium Services bietet Fernunterstützung zur leichteren Fehlerdiagnose und für die Behebung aufgetretener technischer und Systemprobleme
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
premium | premium |
técnicos | technischer |
resolver | behebung |
y | und |
ofrece | bietet |
services | services |
de | für |
ES En este artículo, lo ayudamos a solucionar y diagnosticar problemas que pueden provocar lo siguiente:
DE Dieser Artikel hilft Ihnen dabei, Probleme zu diagnostizieren und zu beheben, die zu Folgendem führen können:
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
solucionar | beheben |
diagnosticar | diagnostizieren |
problemas | probleme |
y | und |
pueden | können |
siguiente | folgendem |
a | zu |
artículo | artikel |
ES Desde una consola fácil de usar, pueden diagnosticar y resolver problemas emergentes de forma rápida para prevenir interrupciones comerciales
DE Von einer einzigen benutzerfreundlichen Konsole aus können sie auftretende Probleme schnell diagnostizieren und beheben und so Geschäftsunterbrechungen vorbeugen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
consola | konsole |
diagnosticar | diagnostizieren |
fácil de usar | benutzerfreundlichen |
pueden | können |
y | und |
resolver | beheben |
problemas | probleme |
rápida | schnell |
ES Sin importar qué plataformas de base de datos utilice, Foglight puede ayudarlo a monitorear, predecir, diagnosticar y resolver problemas de rendimiento en bases de datos rápidamente
DE Egal, welche Datenbankplattformen Sie verwenden: Foglight hilft Ihnen bei der schnellen Überwachung, Prognose, Diagnose und Lösung von Datenbankleistungsproblemen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
utilice | verwenden |
ayudarlo | hilft |
diagnosticar | diagnose |
resolver | lösung |
rápidamente | schnellen |
y | und |
problemas | sie |
ES Los consultores ejecutivos de Miller Heiman Group usan un marco de diagnóstico fundamentado en la investigación, Sales System CQ, para analizar, diagnosticar y transformar su organización de ventas.
DE Die Unternehmensberater der Miller Heiman Group verwenden das forschungsbasierte Analyse-Framework Sales System CQ, um Ihre Vertriebsorganisation zu analysieren, diagnostizieren und transformieren.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
group | group |
marco | framework |
system | system |
diagnosticar | diagnostizieren |
ventas | sales |
y | und |
usan | verwenden |
analizar | analysieren |
para | zu |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ