ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "desarrollo" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrollo | entwicklung |
git | git |
y | und |
abierto | open |
corporativo | corporate |
comercial | kommerzielle |
versión | versionierung |
ES El marco de desarrollo MobileTogether aborda el desarrollo de aplicaciones de una forma única que hace llegar las soluciones a los usuarios finales en días y no en meses, que es lo que el desarrollo de software tarda en estar listo normalmente.
DE Beim MobileTogether Framework für die Entwicklung von Unternehmens-Apps kommt eine einzigartige Methode zum Einsatz, wodurch Sie dem Endbenutzer eine Unternehmens-App anstatt nach monatelanger Entwicklung in wenigen Tagen zur Verfügung stellen können.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
marco | framework |
desarrollo | entwicklung |
usuarios | endbenutzer |
en | in |
forma | methode |
meses | können |
aplicaciones | apps |
que | anstatt |
ES mejorar el proceso de desarrollo de productos en tu empresa mejora del proceso de desarrollo de productos nuevos seguimiento y elaboración de informes del rendimiento del proyecto eficiencia del trabajo en el desarrollo de productos
DE Produktentwicklungsprozess im Unternehmen verbessern Entwicklung von neuen Produkten verbessern Leistungskontrolle und Reporting bei Projekten Effizienz in der Produktentwicklung
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
nuevos | neuen |
informes | reporting |
desarrollo de productos | produktentwicklung |
desarrollo | entwicklung |
empresa | unternehmen |
eficiencia | effizienz |
en el | im |
mejorar | verbessern |
y | und |
en | in |
productos | produkten |
proyecto | projekten |
ES Diseño web, desarrollo web, desarrollo de aplicaciones de Facebook, desarrollo de aplicaciones móviles, diseño de interfaz de usuario, diseño de blogs, diseño gráfico, identidad corporativa / diseño de logotipo de la empresa y más.
DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
móviles | mobiler |
blogs | blog |
identidad | identity |
y | und |
diseño | design |
aplicaciones | anwendungen |
corporativa | corporate |
desarrollo | entwicklung |
más | mehr |
ES Puede acceder al menú Desarrollo si selecciona "Desarrollo de software" como perfil de máquina virtual o activando "Mostrar herramientas de desarrollo" en la configuración de su máquina virtual
DE Rufen Sie das Entwickler-Menü auf, indem Sie „Softwareentwicklung“ als VM-Profil auswählen oder „Entwicklertools anzeigen“ in Ihrer VM-Konfiguration aktivieren
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
selecciona | auswählen |
perfil | profil |
o | oder |
activando | aktivieren |
mostrar | anzeigen |
configuración | konfiguration |
la | das |
en | in |
acceder | auf |
como | als |
ES Soporte de desarrollo: Le ayudamos a desarrollar y desplegar aplicaciones diferenciadas, agilizar el proceso de desarrollo de aplicaciones, acelerar el tiempo de desarrollo y mejorar el rendimiento de aplicaciones.
DE Entwicklungssupport: Wir unterstützen Sie bei der Entwicklung und Bereitstellung differenzierter Anwendungen, der Optimierung des Anwendungsentwicklungsprozesses, der Beschleunigung der Entwicklung und der Verbesserung der Anwendungsleistung.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
aplicaciones | anwendungen |
y | und |
acelerar | beschleunigung |
mejorar | verbesserung |
ayudamos | unterstützen |
desarrollo | entwicklung |
rendimiento | bereitstellung |
de | bei |
el | der |
ES Soporte de desarrollo: Le ayudamos a desarrollar y desplegar aplicaciones diferenciadas, agilizar el proceso de desarrollo de aplicaciones, acelerar el tiempo de desarrollo y mejorar el rendimiento de aplicaciones.
DE Entwicklungssupport: Wir unterstützen Sie bei der Entwicklung und Bereitstellung differenzierter Anwendungen, der Optimierung des Anwendungsentwicklungsprozesses, der Beschleunigung der Entwicklung und der Verbesserung der Anwendungsleistung.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
aplicaciones | anwendungen |
y | und |
acelerar | beschleunigung |
mejorar | verbesserung |
ayudamos | unterstützen |
desarrollo | entwicklung |
rendimiento | bereitstellung |
de | bei |
el | der |
ES Diseño web, desarrollo web, desarrollo de aplicaciones de Facebook, desarrollo de aplicaciones móviles, diseño de interfaz de usuario, diseño de blogs, diseño gráfico, identidad corporativa / diseño de logotipo de la empresa y más.
DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
móviles | mobiler |
blogs | blog |
identidad | identity |
y | und |
diseño | design |
aplicaciones | anwendungen |
corporativa | corporate |
desarrollo | entwicklung |
más | mehr |
ES Puede acceder al menú Desarrollo si selecciona "Desarrollo de software" como perfil de máquina virtual o activando "Mostrar herramientas de desarrollo" en la configuración de su máquina virtual
DE Rufen Sie das Entwickler-Menü auf, indem Sie „Softwareentwicklung“ als VM-Profil auswählen oder „Entwicklertools anzeigen“ in Ihrer VM-Konfiguration aktivieren
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
selecciona | auswählen |
perfil | profil |
o | oder |
activando | aktivieren |
mostrar | anzeigen |
configuración | konfiguration |
la | das |
en | in |
acceder | auf |
como | als |
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrollo | entwicklung |
git | git |
y | und |
abierto | open |
corporativo | corporate |
comercial | kommerzielle |
versión | versionierung |
ES El marco de desarrollo MobileTogether aborda el desarrollo de aplicaciones de una forma única que hace llegar las soluciones a los usuarios finales en días y no en meses, que es lo que el desarrollo de software tarda en estar listo normalmente.
DE Beim MobileTogether Framework für die Entwicklung von Unternehmens-Apps kommt eine einzigartige Methode zum Einsatz, wodurch Sie dem Endbenutzer eine Unternehmens-App anstatt nach monatelanger Entwicklung in wenigen Tagen zur Verfügung stellen können.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
marco | framework |
desarrollo | entwicklung |
usuarios | endbenutzer |
en | in |
forma | methode |
meses | können |
aplicaciones | apps |
que | anstatt |
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrollo | entwicklung |
git | git |
y | und |
abierto | open |
corporativo | corporate |
comercial | kommerzielle |
versión | versionierung |
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrollo | entwicklung |
git | git |
y | und |
abierto | open |
corporativo | corporate |
comercial | kommerzielle |
versión | versionierung |
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrollo | entwicklung |
git | git |
y | und |
abierto | open |
corporativo | corporate |
comercial | kommerzielle |
versión | versionierung |
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrollo | entwicklung |
git | git |
y | und |
abierto | open |
corporativo | corporate |
comercial | kommerzielle |
versión | versionierung |
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrollo | entwicklung |
git | git |
y | und |
abierto | open |
corporativo | corporate |
comercial | kommerzielle |
versión | versionierung |
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrollo | entwicklung |
git | git |
y | und |
abierto | open |
corporativo | corporate |
comercial | kommerzielle |
versión | versionierung |
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrollo | entwicklung |
git | git |
y | und |
abierto | open |
corporativo | corporate |
comercial | kommerzielle |
versión | versionierung |
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrollo | entwicklung |
git | git |
y | und |
abierto | open |
corporativo | corporate |
comercial | kommerzielle |
versión | versionierung |
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrollo | entwicklung |
git | git |
y | und |
abierto | open |
corporativo | corporate |
comercial | kommerzielle |
versión | versionierung |
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
DE Inszige Softwareentwicklungsprojekte sind auf Git für die Versionierung angewiesen.Kommerzielle, Open-Source, Corporate Behemoths und Small-House-Entwicklung laufen alle durch Git.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrollo | entwicklung |
git | git |
y | und |
abierto | open |
corporativo | corporate |
comercial | kommerzielle |
versión | versionierung |
ES Representante de desarrollo: el representante de desarrollo identificará oportunidades potenciales de ventas y supervisará el desarrollo de procesos para identificar y calificar los clientes potenciales de manera más eficaz.
DE Entwicklungsbeauftragter: Der Entwicklungsbeauftragte wird potenzielle Vertriebschancen ermitteln und die Entwicklung von Prozessen überwachen, um potenzielle Neukunden zu finden und ihre Eignung als Kunde zu prüfen.
ES bluth, jorge, micheal, trozo, puesto de plátano, tobias funke, terapeuta analitico, yo solo me pongo triste, televisión, serie, plátano congelado, la compañía bluth, frase, bob loblaw, comedia, gracioso, desarrollo detenido, detenido, desarrollo
DE bluth, george, micheal, gob, bananenständer, tobias funke, analytischer therapeut, ich blau mich nur, fernseher, serie, gefrorene banane, die bluth company, zitat, bob loblaw, komödie, lustig, verhaftete entwicklung, verhaftet, entwicklung
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
jorge | george |
plátano | banane |
tobias | tobias |
televisión | fernseher |
serie | serie |
frase | zitat |
bob | bob |
comedia | komödie |
gracioso | lustig |
desarrollo | entwicklung |
compañía | company |
solo | nur |
me | ich |
ES "¡Permite descansar a mi pequeño equipo de desarrollo con la convicción de que estamos en buenas manos!" — Director de desarrollo web en el sector minorista [Seguir leyendo]
DE „Hilft meinem kleinen Entwicklungsteam, nachts ruhig zu schlafen, weil wir wissen, dass wir in sicheren Händen sind!“ – Web Development Manager im Einzelhandel[Vollständige Bewertung]
ES ¿Por qué es XMLSpy el mejor entorno de desarrollo integrado? A diferencia de otro software, XMLSpy incluye numerosas funciones avanzadas de desarrollo:
DE Warum ist XMLSpy die beste verfügbare JSON- und XML-IDE? Im Gegensatz zu anderer Software enthält XMLSpy zahlreiche weitere komplexe Funktionalitäten für die Entwicklung, darunter die folgenden:
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
diferencia | gegensatz |
desarrollo | entwicklung |
software | software |
incluye | enthält |
funciones | funktionalitäten |
es | ist |
a | folgenden |
el mejor | beste |
numerosas | zahlreiche |
por | warum |
otro | weitere |
ES Los proyectos de desarrollo XML emplean otras tecnologías como bases de datos relacionales, datos JSON, Avro, etc. Y no todas las herramientas de desarrollo XML tienen capacidad para este tipo de tecnologías.
DE Die XML-Entwicklung muss mit anderen Technologien wie relationalen Datenbanken, JSON, Avro und mehr kompatibel sein. Nicht alle XML-Entwicklungstools sind dieser Aufgabe gewachsen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
xml | xml |
json | json |
avro | avro |
bases de datos | datenbanken |
desarrollo | entwicklung |
tecnologías | technologien |
y | und |
otras | anderen |
no | nicht |
todas | alle |
de | mit |
como | wie |
ES Además de sus completas herramientas de desarrollo XML y desarrollo de esquemas XML, XMLSpy también genera automáticamente código de programa en Java. También ofrece generación de código para C# y C++.
DE Ergänzend zu seinen umfangreichen Tools für die XML- und XML-Schema-Entwicklung kann XMLSpy automatisch anhand von XSD-Dateien Programmcode in Java generieren. Code kann auch für C# und C++ generiert werden.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrollo | entwicklung |
xml | xml |
esquemas | schema |
xmlspy | xmlspy |
automáticamente | automatisch |
java | java |
c | c |
herramientas | tools |
y | und |
genera | generiert |
generación | generieren |
también | auch |
en | in |
código | code |
ES Optimice su proceso de desarrollo con el ÚNICO entorno de desarrollo basado en la nube para Drupal.
DE Optimieren Sie Ihren Entwicklungsprozess mit der EINZIGEN cloudbasierten Entwicklungsumgebung für Drupal.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
drupal | drupal |
proceso de desarrollo | entwicklungsprozess |
basado en la nube | cloudbasierten |
optimice | optimieren |
ES El programa de socios tecnológicos ofrece soporte de nuestra comunidad de desarrollo y nuestro equipo de socios incluidos los requisitos que se reúnan a través del desarrollo y la certificación de la integración o el conector.
DE Das Technologiepartnerprogramm bietet Support von unserer Entwicklungs-Community und unserem Partnerteam, einschließlich Anforderungsermittlung durch die Entwicklung und Zertifizierung der Integration oder des Connectors.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
comunidad | community |
incluidos | einschließlich |
certificación | zertifizierung |
integración | integration |
soporte | support |
ofrece | bietet |
desarrollo | entwicklung |
y | und |
o | oder |
ES La interfaz visual incluye lógica simple y funciones de arrastrar y soltar, lo que hace que el proceso de desarrollo sea visual y más natural en comparación con el desarrollo tradicional a través de la codificación.
DE Die visuelle Schnittstelle enthält einfache Logik und Drag-and-Drop-Funktionen, die den Entwicklungsprozess visuell und natürlicher machen im Vergleich zur traditionellen Entwicklung durch Codierung.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
interfaz | schnittstelle |
incluye | enthält |
lógica | logik |
simple | einfache |
funciones | funktionen |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
natural | natürlicher |
tradicional | traditionellen |
codificación | codierung |
proceso de desarrollo | entwicklungsprozess |
y | und |
desarrollo | entwicklung |
visual | visuelle |
comparación | vergleich |
ES Liberar al equipo del trabajo que no es de desarrollo para permitir que se centre en el desarrollo
DE Befreien Sie Ihr Team von nicht entwicklungsbezogenen Aufgaben, damit es sich ganz auf die Entwicklung konzentrieren kann.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrollo | entwicklung |
equipo | team |
no | nicht |
para | ganz |
ES Gracias a las soluciones de desarrollo nativo de la nube de Red Hat, UPS logró reducir el ciclo de desarrollo.
DE Mit den cloudnativen Entwicklungslösungen von Red Hat konnte UPS seinen Entwicklungszyklus rationalisieren.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
ups | ups |
ciclo de desarrollo | entwicklungszyklus |
el | konnte |
ES Mailbird para Mac esta aún en desarrollo! Lamentablemente, Mailbird no esta disponible aún para nuestros amigos usando Apple. Si quieres mantenerte informado sobre nuestro desarrollo de Mailbird para Mac, inscribete aquí.
DE Mailbird für Mac ist unterwegs! Leider ist Mailbird für unsere Freunde mit Apple-Geräten noch nicht verfügbar. Wenn Sie über Mailbird für Mac auf dem Laufenden gehalten werden möchten, Klicken Sie hier.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
mac | mac |
lamentablemente | leider |
amigos | freunde |
apple | apple |
disponible | verfügbar |
quieres | möchten |
aquí | hier |
no | nicht |
sobre | laufenden |
si | wenn |
ES Es por esto que, a mediados de la década de los 90, Don Clifton desarrolló una evaluación para identificar rasgos específicos y un marco para el desarrollo de esos rasgos en beneficio de la persona
DE Mitte der 90er Jahre entwickelte Don Clifton daher eine Bewertung, um bestimmte Eigenschaften und einen Rahmen für die Entwicklung dieser Eigenschaften zu ermitteln, von denen der individuelle Mitarbeiter profitieren kann
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
mediados | mitte |
evaluación | bewertung |
identificar | ermitteln |
rasgos | eigenschaften |
marco | rahmen |
desarrollo | entwicklung |
beneficio | profitieren |
don | don |
y | und |
que | daher |
a | zu |
ES El Axis Software Security Group (SSG) trabaja con nuestros ingenieros de desarrollo para aplicar las mejores prácticas de ciberseguridad en el diseño, el desarrollo y las pruebas para minimizar el riesgo de fallos.
DE Die Axis Software Security Group (SSG) arbeitet mit unseren Entwicklungsingenieuren an der Anwendung von Best Practices für Cybersicherheit bei Design, Entwicklung und Tests, um das Risiko von Fehlern zu minimieren.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
security | security |
group | group |
trabaja | arbeitet |
prácticas | practices |
ciberseguridad | cybersicherheit |
pruebas | tests |
minimizar | minimieren |
riesgo | risiko |
software | software |
y | und |
desarrollo | entwicklung |
diseño | design |
las mejores | best |
ES Puedes ponerte manos a la obra con nuestra tecnología hoy en nuestro centro de desarrollo, donde encontrarás nuestras herramientas de desarrollo, documentación de primera clase y activos críticos que te ayudarán a empezar.
DE Sie finden dort Tools für Entwickler, erstklassige Dokumentationen und weitere wichtige Assets, die Ihnen den Einstieg erleichtern.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
documentación | dokumentationen |
empezar | einstieg |
desarrollo | entwickler |
primera clase | erstklassige |
ayudar | erleichtern |
herramientas | tools |
y | und |
activos | assets |
encontrarás | finden |
que | dort |
ES Para el desarrollo de nuevas aplicaciones y sistemas, Thoughtworks siempre encuentra enfoques disruptivos. Tú eres el punto de referencia para el desarrollo ágil y realmente un socio que marca tendencias.
DE Für die Entwicklung neuer Anwendungen und Systeme findet Thoughtworks immer ‘out-of-the-box’-Ansätze. Sie sind der Maßstab für agile Entwicklung und ein wirklich zukunftsweisender Partner.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrollo | entwicklung |
nuevas | neuer |
encuentra | findet |
enfoques | ansätze |
ágil | agile |
socio | partner |
referencia | maßstab |
y | und |
sistemas | systeme |
realmente | wirklich |
aplicaciones | anwendungen |
eres | sie |
que | immer |
ES Entorno de desarrollo con poco código y desarrollo móvil RMAD: desarrolle aplicaciones en solo unos días
DE Low-Code / RMAD-Entwicklungsmethode für schnelle Ergebnisse - Entwicklung von Apps in Tagen anstatt Monaten
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
rmad | rmad |
código | code |
aplicaciones | apps |
desarrollo | entwicklung |
en | in |
y | anstatt |
días | tagen |
de | von |
ES El Desarrollo Rápido de Aplicaciones (RMAD) agiliza el proceso de desarrollo
DE RMAD-Methode für die schnelle Entwicklung
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
rápido | schnelle |
rmad | rmad |
desarrollo | entwicklung |
de | für |
ES MobileTogether es el entorno de desarrollo rápido de aplicaciones (RMAD) más asequible con este nivel de depuración durante el desarrollo.
DE MobileTogether ist das günstigste RAD (Rapid App Development) Entwicklungs-Framework, das diesen Grad an Debug-Funktionalitäten während der Entwicklung ermöglicht.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
entorno | framework |
aplicaciones | app |
nivel | grad |
rápido | rapid |
desarrollo | entwicklung |
es | ist |
ES MobileTogether es el entorno de desarrollo rápido de aplicaciones más asequible con este nivel de depuración durante el desarrollo.
DE MobileTogether ist das günstigste Rapid App Development Framework, das diesen Grad an Debug-Funktionalitäten während der Entwicklung ermöglicht.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
entorno | framework |
aplicaciones | app |
nivel | grad |
rápido | rapid |
desarrollo | entwicklung |
es | ist |
ES Obtén visibilidad sobre el estado de desarrollo directamente desde el contexto de una incidencia. Consulta y crea ramas e incorpora cambios, así como confirmaciones directamente desde el panel de desarrollo de incidencias de Jira.
DE Erhalte aktuelle Informationen zum Entwicklungsstand direkt aus dem Kontext eines Vorgangs. In der Jira-Entwicklungsansicht kannst du Branches und Pull-Requests für Vorgänge anzeigen bzw. erstellen und Commits anzeigen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
directamente | direkt |
contexto | kontext |
cambios | informationen |
panel | anzeigen |
jira | jira |
ramas | branches |
consulta | du |
sobre | in |
e | und |
ES Las incidencias de Jira se vinculan perfectamente con los trabajos de desarrollo. Consulta y crea ramas y solicitudes de incorporación de cambios, así como confirmaciones directamente desde el panel de desarrollo de incidencias de Jira.
DE Jira-Vorgänge werden nahtlos mit Entwicklungsaufgaben verknüpft. In der Jira-Entwicklungsansicht kannst du Branches und Pull-Anfragen für Vorgänge anzeigen bzw. erstellen und Commits anzeigen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
jira | jira |
perfectamente | nahtlos |
panel | anzeigen |
ramas | branches |
y | und |
solicitudes | anfragen |
consulta | du |
crea | erstellen |
como | werden |
ES Ofrezca soluciones empresariales completas aprovechando nuestras innovadoras ofertas respaldadas por el desarrollo, la operación y el mantenimiento de mantenimiento durante el ciclo de desarrollo.
DE Stellen Sie komplette Geschäftslösungen bereit, die unsere innovativen Angebote durch Entwicklungs-, Betriebs- und Wartungssupport durch den Entwicklungszyklus untermauern.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
completas | komplette |
innovadoras | innovativen |
ofertas | angebote |
desarrollo | entwicklungs |
operación | betriebs |
ciclo de desarrollo | entwicklungszyklus |
y | und |
ES A medida que los equipos de desarrollo pasan a prácticas más ágiles, la supervisión durante el proceso de desarrollo se vuelve más crítica
DE Wenn Entwicklungsteams agilere Verfahren anwenden, wird die Überwachung während des Entwicklungsprozesses immer wichtiger
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
prácticas | verfahren |
que | immer |
ES Llevar a cabo estos procesos de desarrollo y pruebas en tándem permite a los equipos obtener una imagen más completa de cómo funcionarán sus aplicaciones para los usuarios durante todo el proceso de desarrollo
DE Durch die parallele Durchführung dieser Entwicklungs- und Testprozesse können sich Teams ein umfassenderes Bild davon machen, wie ihre Anwendungen für die Benutzer während des gesamten Entwicklungsprozesses funktionieren
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
imagen | bild |
equipos | teams |
aplicaciones | anwendungen |
usuarios | benutzer |
desarrollo | entwicklungs |
y | und |
llevar a cabo | durchführung |
en | gesamten |
funcionar | funktionieren |
ES Menor esfuerzo de desarrollo y tiempo de llegada al mercado con el conjunto de herramientas de desarrollo de aplicaciones de OneSpan
DE Sparen Sie Kosten und verkürzen Sie die Zeit bis zur Markteinführung mit dem Entwickler-Tool von OneSpan.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
herramientas | tool |
y | und |
tiempo | zeit |
ES Durante el ciclo de vida del desarrollo, esto abarca "las mejores prácticas, el estado del arte y las prácticas, marcos o estándares de desarrollo seguros y reconocidos que deben seguirse", incluso en casos de bajo riesgo
DE Während des Entwicklungslebenszyklus umfasst dies „Best Practices, Stand der Technik und anerkannte sichere Entwicklungspraktiken, Frameworks oder Standards, die befolgt werden sollten“, selbst in Fällen mit geringem Risiko
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
abarca | umfasst |
mejores | best |
prácticas | practices |
estado | stand |
marcos | frameworks |
estándares | standards |
seguros | sichere |
riesgo | risiko |
o | oder |
y | und |
en | in |
de | die |
durante | während |
esto | dies |
deben | werden |
casos | fällen |
ES Agilice el ciclo de desarrollo: cuatro formas de aumentar la productividad y la conservación del equipo de desarrollo
DE Den Entwicklungszyklus beschleunigen: Vier Wege, die Produktivität und Bindung Ihres Entwicklungsteams zu steigern
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
agilice | beschleunigen |
aumentar | steigern |
productividad | produktivität |
ciclo de desarrollo | entwicklungszyklus |
y | und |
de | vier |
ES Por lo tanto, tomados como suplementos al mismo nivel que en la leche materna, los OLM pueden intervenir en el crecimiento y desarrollo de los lactantes, incluido su desarrollo cognitivo.
DE Werden HMOs als Nahrungsergänzung auf dem gleichen Niveau wie in der Muttermilch zugeführt, können sie daher eine Rolle für das Wachstum und die Entwicklung von Säuglingen spielen, einschließlich der kognitiven Entwicklung.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
nivel | niveau |
incluido | einschließlich |
y | und |
crecimiento | wachstum |
en | in |
desarrollo | entwicklung |
pueden | können |
tanto | als |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ