ES Además, utilizamos los productos de seguridad que desarrollamos
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "desarrollamos" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
desarrollamos | wir entwickeln |
ES Además, utilizamos los productos de seguridad que desarrollamos
DE Außerdem setzen wir unsere eigenen Sicherheitsprodukte ein
ES Más información sobre cómo desarrollamos Tunnel y cómo seguimos mejorándolo.
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie wir Tunnel aufgebaut haben – und wie wir es weiter verbessern.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
tunnel | tunnel |
y | und |
cómo | wie |
más | mehr |
ES Desarrollamos nuevas funciones y herramientas para leer, editar y compartir desde los sitios de Wikimedia
DE Wir bauen an neuen Strukturen und Werkzeugen, um das Lesen, Bearbeiten und Teilen von Wikimedia-Websites zu erleichtern
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
nuevas | neuen |
editar | bearbeiten |
compartir | teilen |
y | und |
sitios | websites |
de | von |
para | zu |
y herramientas | werkzeugen |
ES Desarrollamos las Pautas de la comunidad para que los usuarios tengan una guía adicional sobre contenidos aceptables de conformidad con las Condiciones de servicio.
DE Unsere Community-Richtlinien tbieten über die hier genannten Hinweise hinaus Leitlinien zu zulässigen und unzulässigen Inhalten nach Maßgabe unserer Nutzungsbedingungen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
comunidad | community |
aceptables | zulässigen |
pautas | richtlinien |
a | zu |
condiciones | nutzungsbedingungen |
guía | leitlinien |
las | und |
de | hinaus |
ES Esto es lo que entendemos por potencia. Desde el principio desarrollamos nuestro motor para trabajar con precisión de punto flotante. ¿Qué significa esto? Un zoom de 1 000 000 %.
DE Das verstehen wir unter „leistungsstark“. Von Anfang an haben wir unsere App-Engine so entwickelt, dass Sie mit Fließkomma-Präzision arbeitet. Was das bedeutet? 1.000.000 % Zoom!
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
entendemos | verstehen |
principio | anfang |
motor | engine |
precisión | präzision |
significa | bedeutet |
con | mit |
de | von |
qué | was |
nuestro | wir |
trabajar | an |
ES Desplegamos, desarrollamos y construimos las mejores soluciones posibles para sus necesidades
DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
soluciones | lösungen |
necesidades | bedürfnisse |
y | und |
sus | ihre |
mejores | auf |
para | setzen |
ES Desarrollamos el mayor portfolio del mercado para poder satisfacer tantas necesidades como fuera posible.
DE Damit wir so vielen bestehenden Anforderungen wie möglich gerecht werden können, haben wir das größte Produktportfolio am Markt entwickelt.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
mercado | markt |
necesidades | anforderungen |
tantas | so |
posible | möglich |
el mayor | größte |
poder | werden |
el | das |
como | wie |
ES En esta ubicación desarrollamos también una ubicación especial para nuestro transporte de contenedores.
DE Hier entwickeln wir auch einen speziellen Standort für unseren Containerumschlag.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
ubicación | standort |
también | auch |
de | einen |
esta | hier |
una | speziellen |
para | für |
ES Desde hace 25 años, desarrollamos tecnologías digitales innovadoras para proteger el medio ambiente.
DE Wir entwickeln seit 25 Jahren innovative Digitaltechnologien, um die Umwelt zu schützen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrollamos | wir entwickeln |
proteger | schützen |
innovadoras | innovative |
a | zu |
años | jahren |
el | seit |
ambiente | umwelt |
ES En nuestra sede principal de Schramberg-Tennenbronn (Selva Negra, Alemania) así como en Wernigerode (Harz, Alemania) desarrollamos y producimos cartuchos de tinta, bolígrafos, marcadores, estilográficas y demás instrumentos de escritura de calidad
DE Kugelschreiber, Marker, Tintenroller, Füller und viele weitere Stifte werden im Stammhaus in Schramberg-Tennenbronn / Schwarzwald und am Standort in Wernigerode / Harz entwickelt und produziert
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
sede | standort |
bolígrafos | stifte |
marcadores | marker |
demás | viele |
en | in |
como | werden |
y | und |
ES Mediante nuestras alianzas estratégicas, somos co-innovadores y desarrollamos soluciones con otros líderes en tecnología para resolver retos complejos de TI
DE Durch unsere Strategic Alliances entwickeln wir gemeinsam mit anderen Technologieführern Lösungen, um komplexe IT-Herausforderungen zu lösen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
otros | anderen |
retos | herausforderungen |
complejos | komplexe |
ti | it |
soluciones | lösungen |
resolver | lösen |
a | zu |
de | mit |
ES Desarrollamos un poderoso análisis de decisiones, de manera que tenga todo lo que necesita para automatizar cualquier proceso de su negocio
DE Wir integrieren leistungsfähige Analysen zur Entscheidungsfindung – damit Sie über alle notwendigen Informationen verfügen, um die Prozesse in Ihrem Unternehmen zu automatisieren
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
decisiones | entscheidungsfindung |
automatizar | automatisieren |
proceso | prozesse |
negocio | unternehmen |
análisis | analysen |
lo | die |
para | zu |
ES “Cuando desarrollamos programas con Pega, las personas comienzan a hablar del arte de lo posible: cómo podemos ofrecer un mejor servicio a nuestros usuarios, nuestros clientes y nuestros financiadores
DE „Wenn wir Programme mit Pega erstellen, fangen die Leute an, die Grenzen des Machbaren zu hinterfragen – wie können wir unseren Kunden, Klienten und Geldgebern mehr bieten
ES Desarrollamos un poderoso análisis de decisiones, de manera que tenga todo lo que necesita para automatizar cualquier proceso y trabajar con mayor rapidez e inteligencia.
DE Wir integrieren leistungsfähige Analysen zur Entscheidungsfindung – damit Sie über alle notwendigen Informationen verfügen, um Ihre Prozesse zu automatisieren und gleichzeitig schneller und intelligenter zu arbeiten.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
decisiones | entscheidungsfindung |
automatizar | automatisieren |
proceso | prozesse |
rapidez | schneller |
análisis | analysen |
trabajar | arbeiten |
inteligencia | informationen |
e | und |
para | zu |
ES Desarrollamos un poderoso análisis de decisiones, de manera que tenga todo lo que necesita para automatizar cualquier proceso
DE Wir integrieren leistungsfähige Analysen zur Entscheidungsfindung – damit Sie über alle notwendigen Informationen verfügen, um die Prozesse in Ihrem Unternehmen zu automatisieren
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
decisiones | entscheidungsfindung |
automatizar | automatisieren |
proceso | prozesse |
análisis | analysen |
lo | die |
para | zu |
ES Hay otro aspecto más importante que le permite a Pega ser un tipo diferente de empresa de tecnología: la tecnología real que desarrollamos y entregamos.
DE Es gibt noch etwas, das Pega als Technologie-Unternehmen auszeichnet: die Technologie, die wir entwickeln und anbieten.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
empresa | unternehmen |
tecnología | technologie |
desarrollamos | wir entwickeln |
y | und |
un | etwas |
hay | es |
ES Desarrollamos marcas perdurables, conexiones únicas en redes sociales
DE Der Aufbau beständiger Marken – eine Frage zwischenmenschlicher Beziehungen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
marcas | marken |
conexiones | beziehungen |
únicas | eine |
ES Desarrollamos, y ofreceremos en los próximos días, características del producto que permiten a la organización ocuparse de la eliminación de datos:
DE Wir haben Produktmerkmale entwickelt und werden diese in den nächsten Tagen bereitstellen, die Organisationen das Löschen von Daten erlauben:
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
permiten | erlauben |
y | und |
datos | daten |
en | in |
organización | organisationen |
ES Desarrollamos OneSpan Mobile Security Suite para garantizar la integridad de la aplicación, el dispositivo en el que se ejecuta y el usuario
DE Wir haben die OneSpan Mobile Security Suite entwickelt, um die Integrität der Anwendung, des Geräts, auf dem sie ausgeführt wird, und des Benutzers sicherzustellen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
mobile | mobile |
security | security |
garantizar | sicherzustellen |
integridad | integrität |
y | und |
suite | suite |
aplicación | anwendung |
dispositivo | geräts |
para | um |
ES Nextelligence: desarrollamos y diseñamos equipos.
DE Nextelligence: Entwicklung und Konzipierung von Anlagen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
equipos | anlagen |
y | und |
ES Obtenga más información sobre cómo desarrollamos nuestra infraestructura
DE Wie wir unsere Infrastruktur weiterentwickelt haben
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
infraestructura | infrastruktur |
cómo | wie |
nuestra | unsere |
obtenga | haben |
ES Desarrollamos la arquitectura de nuestros productos desde cero para que los usuarios estén al frente y todo el resto por detrás
DE Wir bauen unsere Produkte von Grund auf so, dass der Benutzer im Vordergrund steht
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
usuarios | benutzer |
ES Al trabajar con miles de clientes y expertos en análisis, recopilamos las prácticas recomendadas y desarrollamos una metodología detallada sobre cómo crear una organización basada en los datos
DE Wir haben die in der Zusammenarbeit mit Tausenden von Kunden und Analytics-Experten gewonnenen Best Practices zusammengestellt und eine Schritt-für-Schritt-Methodik zum Aufbau einer datengesteuerten Organisation entwickelt
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
clientes | kunden |
expertos | experten |
análisis | analytics |
prácticas | practices |
metodología | methodik |
y | und |
organización | organisation |
miles de | tausenden |
a | in |
ES Es por ello que trabajamos continuamente para mejorar la usabilidad de nuestra herramienta y que sea más fácil de manejar, al mismo tiempo que la desarrollamos y ampliamos con nuevas funcionalidades.
DE Darum arbeiten wir kontinuierlich daran, unsere Software noch einfacher in der Anwendung zu machen und gleichzeitig durch neue Funktionen weiterzuentwickeln und zu verbessern.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
continuamente | kontinuierlich |
trabajamos | arbeiten |
y | und |
mejorar | verbessern |
nuevas | neue |
funcionalidades | funktionen |
herramienta | software |
tiempo | in |
ES 1. Desarrollamos una estrategia de actuación específica para su situación
DE 1. Entwicklung einer auf Ihre Situation zugeschnittenen Strategie
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
estrategia | strategie |
situación | situation |
de | einer |
su | ihre |
ES En SABA desarrollamos gran cantidad de conocimiento relevante que nos gusta compartir con nuestros clientes, ya que resulta un beneficio para ambos.
DE Bei SABA entwickeln und bündeln wir relevante Kenntnisse, die wir dann auch unseren Kunden zur Verfügung stellen. Denn das ist für beide Seiten von Vorteil.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
conocimiento | kenntnisse |
relevante | relevante |
clientes | kunden |
beneficio | vorteil |
ES Desarrollamos aplicaciones con React Native. Algunas aplicaciones desarrolladas con la tecnología React Native:
DE Wir entwickeln Anwendungen mit Nativ reagieren. Einige Apps, die mit der React Native-Technologie entwickelt wurden:
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrollamos | wir entwickeln |
native | native |
tecnología | technologie |
aplicaciones | apps |
algunas | einige |
con | mit |
la | der |
ES Desarrollamos sitios web de alta calidad adaptados a los usuarios y optimizados en cualquier lenguaje de programación
DE Wir entwickeln qualitativ hochwertige Websites, die an die Benutzer angepasst und in jeder beliebigen Programmiersprache optimiert sind.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrollamos | wir entwickeln |
usuarios | benutzer |
optimizados | optimiert |
programación | programmiersprache |
y | und |
en | in |
sitios | websites |
de | jeder |
a | beliebigen |
ES Creamos tu página Web. Desarrollamos tu tienda Online. Mostramos tu negocio a todo el mundo. Especialista en desarrollo de módulos.
DE Freelance Web Designer. Momentan beschäftigt mit Schweizer Unternehmen für die Entwicklung von E-Commerce-Site und noch mehr.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrollo | entwicklung |
web | web |
negocio | unternehmen |
tienda | commerce |
ES Sabemos cómo se siente cuando alguien le quita una parte de su trabajo. Por supuesto, lo que escribas son tus pensamientos; Por lo tanto, desarrollamos una herramienta de detección de plagio.
DE Wir wissen, wie es sich anfühlt, wenn jemand einen Teil Ihrer Arbeit wegnimmt. Natürlich sind alles, was Sie schreiben, Ihre Gedanken. Aus diesem Grund haben wir ein Tool zur Erkennung von Plagiaten entwickelt.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
pensamientos | gedanken |
detección | erkennung |
plagio | plagiaten |
sabemos | wir wissen |
siente | anfühlt |
trabajo | arbeit |
herramienta | tool |
lo | es |
cuando | wenn |
alguien | jemand |
lo que | alles |
una | grund |
cómo | wie |
que | schreiben |
son | sind |
ES Descubrimos nuevas cepas y enzimas, desarrollamos cultivos óptimos y los preparamos para una producción a gran escala.
DE Wir entdecken neue Stämme und Enzyme, wir entwickeln optimale Kulturen und wir übertragen sie auf die großmaßstäbliche Produktion.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
nuevas | neue |
enzimas | enzyme |
desarrollamos | wir entwickeln |
óptimos | optimale |
gran | groß |
y | und |
producción | produktion |
a | übertragen |
ES Por qué desarrollamos nuestro propio SoC internamente
DE Warum wir unser firmeneigenes SoC entwickeln
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
por | warum |
nuestro | unser |
ES Desarrollamos ARTPEC-7 para ofrecer una serie de funciones y características nuevas, por aquel entonces, en las cámaras de red de Axis
DE Wir haben ARTPEC-7 entwickelt, damit Axis Netzwerk-Kameras mit einer Reihe von damals noch neuen Fähigkeiten und Funktionen ausgestattet werden konnten
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
nuevas | neuen |
cámaras | kameras |
red | netzwerk |
y | und |
funciones | funktionen |
ES Nos obsesionamos con la calidad. A continuación, te mostramos cómo desarrollamos las mejores herramientas para reparar.
DE Wir sind besessen von guter Qualität. Hier kriegst du einen Einblick, wie wir die besten Reparatur-Werkzeuge entwickeln.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
herramientas | werkzeuge |
reparar | reparatur |
mejores | besten |
calidad | qualität |
ES Desarrollamos un entorno basado en la confianza y el apoyo.
DE Wir pflegen ein Umfeld, das auf Vertrauen und Unterstützung basiert.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
entorno | umfeld |
confianza | vertrauen |
apoyo | unterstützung |
y | und |
un | ein |
en | auf |
el | das |
basado en | basiert |
ES Atraemos, desarrollamos y retenemos a personas excepcionales en un ambiente de trabajo inclusivo, donde todos los empleados pueden alcanzar su máximo potencial.
DE Wir gewinnen, fördern und binden außergewöhnliche Menschen in einem integrativen Arbeitsumfeld, in dem alle Mitarbeiter ihr größtes Potenzial entfalten können.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
excepcionales | außergewöhnliche |
ambiente de trabajo | arbeitsumfeld |
empleados | mitarbeiter |
potencial | potenzial |
y | und |
en | in |
pueden | können |
todos | alle |
personas | menschen |
ES Somos tu partner de confianza cuando se trata de Performance Marketing. Desarrollamos contigo tu estrategia de crecimiento y optimizamos los canales individuales basándonos en los datos para garantizar un crecimiento constante de los ingresos.
DE Wir sind dein Ansprechpartner rund um das Thema Performance-Marketing. Wir erarbeiten mit dir deine Wachstumsstrategie, um nachhaltig mehr Sales zu generieren und optimieren Data-driven die einzelnen Kanäle.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
performance | performance |
canales | kanäle |
datos | data |
marketing | marketing |
y | und |
somos | wir sind |
de | einzelnen |
en | rund |
contigo | mit |
tu | deine |
ES Belboon es tu socio de referencia cuando se trata de Performance Marketing. Desarrollamos estrategias de Crecimiento y ofrecemos Optimizaciones basadas en datos para tus Canales de Rendimiento.
DE Belboon ist dein erster Ansprechpartner rund um das Thema Performance Marketing. Wir erarbeiten Wachstumsstrategien und optimieren Data-driven die Performance Kanäle unserer Kunden.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
datos | data |
canales | kanäle |
marketing | marketing |
y | und |
tu | dein |
performance | performance |
es | ist |
de | unserer |
en | rund |
ES Desarrollamos y actualizamos nuestro software de agrupamiento con millones de datos sociodemográficos probabilísticos y de interés de la audiencia italiana
DE Wir entwickeln und aktualisieren unsere Clustering-Software mit Millionen probabilistischer Sozio-Demo- und Interessendaten des italienischen Publikums
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrollamos | wir entwickeln |
software | software |
millones | millionen |
italiana | italienischen |
y | und |
la | des |
de | mit |
audiencia | publikums |
ES Fieles a nuestra filosofía, desarrollamos nuestro servicio al cliente cuestionando sin cesar nuestros logros.
DE Wir halten an unserer Philosophie fest und entwickeln unseren Kundendienst ständig weiter, wobei das Erreichte immer wieder in Frage gestellt wird.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
filosofía | philosophie |
servicio al cliente | kundendienst |
sin | das |
ES De este modo, asumimos nuestra posición clave en el ecosistema informático y desarrollamos un cloud de confianza.
DE Wir nehmen so unsere Schlüsselposition im IT-Ökosystem ein und schaffen eine vertrauenswürdige Cloud.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
cloud | cloud |
y | und |
en el | im |
de confianza | vertrauenswürdige |
ES Juntos desarrollamos soluciones que responden a una amplia variedad de necesidades, desde las más comunes hasta las más específicas
DE Gemeinsam entwickeln wir Lösungen für unterschiedlichste Anforderungen, von den häufigsten bis hin zu ganz speziellen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
soluciones | lösungen |
más | unterschiedlichste |
necesidades | anforderungen |
una | speziellen |
hasta | bis |
ES Desarrollamos nuestras infraestructuras con el fin de satisfacer siempre las necesidades de nuestra comunidad
DE Wir entwickeln unsere Infrastrukturen mit dem Ziel, die Bedürfnisse unserer Community stets zu erfüllen
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrollamos | wir entwickeln |
infraestructuras | infrastrukturen |
satisfacer | erfüllen |
comunidad | community |
fin | zu |
necesidades | bedürfnisse |
ES Desde el año 2001, en el marco de nuestra iniciativa Product Hacking, también desarrollamos la arquitectura material de nuestros servidores seleccionando o desarrollando componentes
DE Seit 2001 arbeiten wir im Rahmen unserer „Product Hacking“-Initiative außerdem an der Hardwarearchitektur unserer Server, indem wir Komponenten gezielt auswählen oder selbst entwickeln
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
marco | rahmen |
product | product |
hacking | hacking |
servidores | server |
seleccionando | auswählen |
desarrollando | entwickeln |
componentes | komponenten |
iniciativa | initiative |
o | oder |
el | der |
en | im |
nuestros | wir |
nuestra | unserer |
ES Desarrollamos soluciones que respetan las normas del mercado, trabajando en estrecha colaboración con VMware, Veeam, Zerto y muchos otros partners
DE Wir entwickeln unsere Lösungen stets nach geltenden Marktstandards und setzen auf eine enge Zusammenarbeit mit VMware, Veeam, Zerto und vielen anderen Partnern
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrollamos | wir entwickeln |
soluciones | lösungen |
estrecha | enge |
colaboración | zusammenarbeit |
vmware | vmware |
partners | partnern |
y | und |
otros | anderen |
trabajando | eine |
con | mit |
muchos | vielen |
ES Las grandes aventuras se forjan en la cabeza y nosotros la cuidamos. Creamos y desarrollamos cascos avanzados que combinan comodidad, seguridad y diseño para una apariencia impecable al llevarlos.
DE Jedes große Abenteuer beginnt in Ihrem Kopf. Wir schützen ihn. Wir konstruieren und entwickeln fortschrittliche Helme, in denen Komfort, Sicherheit und Design vereint sind, um genauso gut auszusehen, wie ihr Leistungsvermögen ist.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
aventuras | abenteuer |
cabeza | kopf |
cascos | helme |
avanzados | fortschrittliche |
comodidad | komfort |
y | und |
en | in |
seguridad | sicherheit |
diseño | design |
una | vereint |
grandes | große |
que | genauso |
la | ihrem |
o | jedes |
se | ihr |
ES Pero con el tiempo aprendimos cómo queríamos usar las diferentes áreas y desarrollamos un conjunto de etiquetas para complementar cada uno de los registros de nuestra revista.
DE Im Laufe der Zeit lernten wir jedoch, wie wir die verschiedenen Bereiche nutzen wollten, und entwickelten eine Reihe von Tags, die jeden unserer Journalaufzeichnungen ergänzen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
diferentes | verschiedenen |
áreas | bereiche |
etiquetas | tags |
complementar | ergänzen |
y | und |
tiempo | zeit |
conjunto de | reihe |
con | nutzen |
ES Es un ajuste relativamente cómodo, aunque, como ocurre con la mayoría de los auriculares con punta de silicona, desarrollamos un poco de sensibilidad dentro del oído después de usarlo durante un par de horas
DE Es hat einen relativ bequemen Sitz, obwohl wir - wie bei den meisten In-Ears mit Silikonspitze - nach ein paar Stunden Tragen ein wenig Sensibilität im Ohr entwickelt haben
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
relativamente | relativ |
cómodo | bequemen |
auriculares | ears |
sensibilidad | sensibilität |
oído | ohr |
horas | stunden |
aunque | obwohl |
dentro | in |
ES Desarrollamos Twist porque creemos que el trabajo remoto es el futuro, y ese futuro requiere un estándar más alto de comunicación: organizada, transparente y asincrónica.
DE Wir haben Twist entwickelt, weil wir glauben, dass Remote-Arbeit die Zukunft ist und in der Zukunft höhere Kommunikationsstandards entscheidend sind: Organisation, Transparenz und Asynchronität.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
twist | twist |
creemos | wir glauben |
remoto | remote |
transparente | transparenz |
y | und |
el futuro | zukunft |
es | ist |
más alto | höhere |
ES Desarrollamos aplicaciones móviles a la medida para marcas como la tuya.
DE Wir entwickeln individuelle Mobile Apps für Marken wie Ihre.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਜਰਮਨ |
---|---|
desarrollamos | wir entwickeln |
aplicaciones | apps |
móviles | mobile |
marcas | marken |
para | für |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ