"desafío" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "desafío" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

desafío ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "desafío" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

desafío challenge herausforderung herausforderungen mit

{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼
ਜਰਮਨ

ES Desafío: el visitante recibe una página de desafío CAPTCHA.

DE Herausfordern: Der Besucher bekommt eine CAPTCHA-Herausforderungsseite vorgelegt.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
visitante besucher
recibe bekommt
captcha captcha

ES Si utiliza un sistema de desafío/respuesta, asegúrese de que NO nos envía un desafío cuando contestemos a su pregunta, ni cuando reciba correo desde la lista de anuncios

DE Wenn Sie ein Challenge-Response-Verfahren nutzen, sorgen Sie bitte dafür, dass es uns KEINE Aufgabe (Challenge) sendet, wenn wir Ihre Frage beantworten oder wenn Sie eine E-Mail aus der Ankündigungsliste erhalten

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
utiliza nutzen
desafío challenge
no keine
correo mail
reciba erhalten
o oder
si wenn
pregunta frage
respuesta sie
nos uns
lista eine

ES Comienza con una declaración de desafío. Según tu comprensión del cliente y el documento que has escrito, ¿cuál es el desafío (o la oportunidad) que enfrenta tu cliente?

DE Beginne mit einem Challenge-Statement. Worin besteht, ausgehend von deinem Verständnis des Kunden und dem Dokument, das du verfasst hast, die Herausforderung (oder Chance), mit der dein Kunde zu tun hat?

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
comienza beginne
declaración statement
comprensión verständnis
y und
documento dokument
escrito verfasst
desafío herausforderung
es besteht
tu deinem
o oder
cliente kunde

ES Hoy analizamos el desafío de crear la vista única del cliente y cómo este desafío está relacionado con la resolución de identidad.

DE Heute befassen wir uns mit der Herausforderung, eine einheitliche Kundensicht zu schaffen und erklären wie diese Herausforderung mit der Identitätsauflösung zusammenhängt. Weiter lesen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
hoy heute
desafío herausforderung
relacionado zusammenhängt
y und

ES Desafío de Raissa Robles: publicar historias controvertidas sin que su conexión se interrumpa.

DE Die Herausforderung für Raissa Robles: Kontroverse Berichte auf unserer Website veröffentlichen, ohne aus dem Internet ausgesperrt zu werden.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
desafío herausforderung
publicar veröffentlichen
historias berichte
conexión internet
su werden
sin ohne

ES Desafío de Sin Embargo: Contar la verdad cuando los actores poderosos no quieren que se sepa.

DE Die Herausforderung von Sin Embargo: Die Wahrheit auch dann aufdecken, wenn mächtige Akteure nicht wollen, dass diese ans Licht kommt.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
desafío herausforderung
verdad wahrheit
actores akteure
quieren wollen
no nicht
cuando wenn
que kommt
de von
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
desafío herausforderung
compartir gemeinsamen

ES Los videojuegos en línea son un fenómeno global, pero ofrecer experiencias en tiempo real a jugadores en todo el mundo es un desafío titánico

DE Gaming ist ein globales Phänomen, aber die Bereitstellung von Echtzeiterfahrungen in großem Maße für Spieler auf der ganzen Welt ist eine riesige Herausforderung

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
fenómeno phänomen
ofrecer bereitstellung
desafío herausforderung
jugadores spieler
videojuegos gaming
mundo welt
global globales
pero aber
es ist
en in
todo el mundo ganzen
el der
un ein
línea eine

ES Ahora podemos revisar con facilidad los bloques y los eventos de desafío, así como la actividad reciente para cada regla de firewall individual desde la interfaz de usuario intuitiva.

DE Über die intuitive Benutzeroberfläche können wir jetzt ganz einfach Blockierungen und Challenge-Ereignisse sowie die jüngsten Aktivitäten für jede einzelne Firewall-Regel überprüfen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
desafío challenge
regla regel
firewall firewall
revisar überprüfen
ahora jetzt
y und
eventos ereignisse
actividad aktivitäten
reciente jüngsten
podemos können wir
intuitiva intuitive
como können
cada jede
interfaz benutzeroberfläche
de einzelne
la die

ES Desafío: Optimizar la experiencia del usuario mientras se mantiene a los atacantes alejados es difícil si no entiendes la evolución de tu trafico hasta la solicitud individual.

DE {4}Herausforderung:{5} Die Optimierung der Nutzererfahrung, während Angreifer in Schach gehalten werden, ist schwierig, ohne ein tiefes Verständnis Ihres Datenverkehrs zu haben – bis hin zur individuellen Anfrage.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
desafío herausforderung
optimizar optimierung
atacantes angreifer
difícil schwierig
solicitud anfrage
es ist
la die
mientras während
hasta bis

ES El tiempo es el principal desafío de una gran experiencia del cliente

DE „Zeit“ ist das größte Hindernis für eine gute Kundenerfahrung

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
es ist
gran gute
tiempo zeit
de für
el das
una eine

ES Nuestra biblioteca de recetas de automatización te permite hacer frente a casi cualquier desafío de marketing con tan solo unos cuantos clics

DE Mithilfe unserer Bibliothek mit vorgefertigten Automationslösungen können Sie praktisch sämtliche Marketingprobleme mit wenigen Mausklicks lösen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
biblioteca bibliothek
casi praktisch
clics mausklicks
con mithilfe
cualquier sämtliche
nuestra sie

ES El desafío del liderazgo (The Leadership Challenge, 6th Edition): Cómo hacer realidad cosas extraordinarias en una organización

DE Es sind nicht Arbeitnehmer - es sind Menschen: HBM Audio - Managementwissen zum Hören

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
en zum
el nicht
o menschen

ES en la enfermedad y en la salud este es un auto desafío subiré mi impresión o patrón a redbubble todos los días vestidos

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
vestidos kleider
o oder

ES El desafío: Enviar mensajes relevantes y más dirigidos a sus clientes

DE Die Herausforderung: Gezieltere, relevante Nachrichten an ihre Kunden senden

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
desafío herausforderung
relevantes relevante
clientes kunden
sus ihre
mensajes nachrichten
a senden
y die
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
desafío herausforderung
ampliar erweitern
contenido inhalt
construir aufbauen
comunidad community
y und
el die

ES La autenticación biométrica es un componente popular de la autenticación multifactorial (MFA) porque combina un fuerte desafío de autenticación con una experiencia de usuario de baja fricción.

DE Die biometrische Authentifizierung ist eine beliebte Komponente der Multifaktor-Authentifizierung (MFA), da sie eine starke Authentifizierungsherausforderung mit einer reibungsarmen Benutzererfahrung kombiniert.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
autenticación authentifizierung
biométrica biometrische
componente komponente
popular beliebte
mfa mfa
combina kombiniert
fuerte starke
experiencia de usuario benutzererfahrung
es ist
porque da

ES Número de jugadores que pueden participar en un juego en vivo, un desafío o una liga.

DE Anzahl der Spieler, die an einem Live-Spiel, einer Challenge oder einer Liga teilnehmen können

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
participar teilnehmen
vivo live
desafío challenge
liga liga
jugadores spieler
juego spiel
pueden können
o oder
número anzahl

ES Asigna un desafío a ritmo propio para que los participantes jueguen en cualquier momento y lugar, en su computadora o en su teléfono.

DE Du kannst den Teilnehmern eine selbstgesteuerte Challenge aufgeben, die sie jederzeit und überall spielen können – auf dem Desktop ebenso wie auf dem Handy.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
desafío challenge
participantes teilnehmern
jueguen spielen
computadora desktop
teléfono handy
un eine
y und
en auf
su die

ES Asigna un desafío al ritmo de los estudiantes para que lo jueguen en sus dispositivos individuales en clase o en casa.

DE Du gibst den Lernenden eine Challenge, die sie in ihrem eigenen Tempo auf ihren eigenen Geräten in der Klasse oder zu Hause spielen können.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
desafío challenge
ritmo tempo
estudiantes lernenden
jueguen spielen
dispositivos geräten
clase klasse
en in
o oder
los hause
para zu

ES Si bien son muchas las ventajas de adoptar el desarrollo de proyectos Agile, la transición a una nueva forma de gestionar proyectos puede suponer un desafío

DE Die agile Projektentwicklung bringt viele Vorteile mit sich, doch der Umstieg auf eine neue Projektmanagement-Methode kann auch eine Herausforderung darstellen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
nueva neue
forma methode
desafío herausforderung
agile agile
ventajas vorteile
el bringt
puede kann

ES La falta de visibilidad es un desafío sustancial en la gestión de recursos

DE Mangelnde Transparenz ist ein großes Problem bei der Ressourcenverwaltung

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
falta mangelnde
visibilidad transparenz
es ist
de bei
un ein
la der

ES Es imposible planificar cada aspecto. Pero gracias a las tecnologías basadas en Enterprise Linux®, puede estar preparado para cualquier desafío.

DE Alle Eventualitäten einzuplanen ist unmöglich. Aber mit Technologien, die auf Enterprise Linux® basieren, sind Sie bestens vorbereitet.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
imposible unmöglich
tecnologías technologien
basadas basieren
enterprise enterprise
linux linux
preparado vorbereitet
es ist
pero aber
estar sie
en auf
a mit
las die

ES También sabemos que enfrenta este desafío: la única forma de seguir siendo competitivo es ofreciendo experiencias nuevas a los clientes de manera rápida

DE Wir wissen auch, dass Sie zwecks Erhaltung Ihrer Wettbewerbsfähigkeit die Herausforderung bewältigen müssen, Ihren Kunden umgehend neue Erfahrungen bereitzustellen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
experiencias erfahrungen
nuevas neue
sabemos wir wissen
desafío herausforderung
también auch
a bereitzustellen
clientes kunden

ES Si su empresa es grande e intenta aprovechar los beneficios del big data, sabe que el big data representa un desafío de integración

DE Wenn Sie ein Großunternehmen sind, das Big Data ausschöpfen möchte, dann wissen Sie, dass Sie damit vor einer großen Herausforderung stehen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
data data
desafío herausforderung
big big
si wenn
empresa unternehmen
grande groß
sabe wissen sie
su stehen
de damit
un ein

ES Por lo tanto, su desafío es enseñarle al elefante actual a danzar como una bailarina ágil.

DE Bildlich gesprochen besteht jetzt für diese Unternehmen die Herausforderung darin, einem schwerfälligen Elefanten beizubringen, leichtfüßig und elegant wie eine Ballerina zu tanzen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
desafío herausforderung
elefante elefanten
bailarina ballerina
es besteht
a zu
como wie
una eine
su jetzt

ES Puesto que estas aplicaciones se encuentran distribuidas, representan un desafío de integración único en comparación con las aplicaciones monolíticas tradicionales

DE Da cloudnative Anwendungen verteilt sind, stellen sie im Vergleich zu traditionellen monolithischen Apps bei der Integration eine besondere Herausforderung dar

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
distribuidas verteilt
representan dar
desafío herausforderung
tradicionales traditionellen
integración integration
comparación vergleich
aplicaciones apps
de bei

ES Crear la infraestructura correcta es todo un desafío.

DE Herausforderung: Die Entwicklung der optimalen Infrastruktur

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
crear entwicklung
infraestructura infrastruktur
desafío herausforderung
la der

ES Hoy en día, hay una gran cantidad de opciones para empresas de todos los tamaños. Pero, con demasiadas opciones, surgió un nuevo desafío: elegir el sistema POS adecuado para tu negocio es ahora una batalla cuesta arriba.

DE Mittlerweile gibt es eine große Auswahl an Systemen für Unternehmen aller Größen, doch aufgrund dieser Fülle steht man jetzt vor einer ganz neuen Herausforderung, es ist nämlich gar nicht so einfach, das beste Kassensystem zu finden.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
desafío herausforderung
ahora jetzt
empresas unternehmen
tamaños größen
sistema systemen
gran große
nuevo neuen
elegir auswahl
de aufgrund
a zu
hay es
el das
una eine
para für
es ist
o gar

ES El consumidor medio procesa 100.500 palabras digitales a diario. La sobrecarga de información es el desafío #1 al que tus clientes se enfrentan cada día. ¿Así que cómo te aseguras que puedan encontrarte en los motores de búsqueda?

DE Der durchschnittliche Konsument verarbeitet täglich 100,500 digitale Wörter. Informationsüberangebot ist die größte Herausforderung, der sich Kunden jeden Tag stellen. Wie kannst Du also gewährleisten, dass sie Dich in Suchmaschinen finden können?

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
búsqueda finden
desafío herausforderung
clientes kunden
en in
día tag
digitales digitale
diario täglich
es ist
motores de búsqueda suchmaschinen
te dich
que wörter

ES Sin embargo, adoptar una arquitectura basada en eventos puede ser un desafío cuando…

DE Aber die Einführung einer ereignisgesteuerten Architektur kann eine Herausforderung sein, wenn …

DE Wäre das eine Herausforderung für Sie? Bewerben Sie sich jetzt gleich!

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
desafío herausforderung
un eine
mismo sie

ES Hoy, ese desafío es medir con precisión las audiencias en un mundo multiplataforma en aumento.

DE Die Herausforderung besteht heute darin, Nutzerschaften in einer zunehmend plattformübergreifenden Welt präzise zu erheben.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
hoy heute
desafío herausforderung
mundo welt
es besteht
un einer
precisión präzise

ES Descubre la emoción y el desafío de construir el futuro de los medios.

DE Erleben Sie bei Comscore, wie interessant es ist, die Zukunft der Medien zu gestalten!

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
medios medien
el futuro zukunft
construir zu
de bei
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
participar teilnehmen
desafío challenge
comunidad community
de einer

ES Desarrolle sus habilidades con un desafío semanal que consiste en recrear una visualización de datos interactiva. #WOW2021

DE Wöchentlich haben Sie die Chance, eine interaktive Datenvisualisierung nachzugestalten und so Ihre Fähigkeiten zu erweitern. #WOW2021

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
desarrolle erweitern
habilidades fähigkeiten
semanal wöchentlich
interactiva interaktive
visualización de datos datenvisualisierung
con und

ES Cree y comparta visualizaciones de datos a partir de conjuntos de datos sobre deportes en un desafío mensual. #SportsVizSunday

DE Einmal im Monat haben Sie die Gelegenheit, mit ansprechenden Datenvisualisierungen zu Sportdatensätzen zu punkten. #SportsVizSunday

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
mensual monat
visualizaciones de datos datenvisualisierungen
partir zu
en im

ES Practique sus habilidades de obtención, preparación y visualización de datos con un desafío mensual temático. #IronQuest

DE In diesem monatlichen Wettbewerb können Sie den Umgang mit Datenquellen und Methoden zur Datenvorbereitung erproben sowie Ihre Visualisierungsfähigkeiten verbessern. #IronQuest

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
habilidades können
mensual monatlichen
y und

ES Un desafío semanal que lo ayudará a aprender a preparar los datos y usar Tableau Prep. #PreppinData

DE In diesem wöchentlichen Wettbewerb lernen Sie, wie Sie Daten vorbereiten und mit Tableau Prep arbeiten. #PreppinData

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
semanal wöchentlichen
preparar vorbereiten
tableau tableau
prep prep
y und
datos daten
a mit

ES En la versión paga , puede descargar súper VPN: Crimea no es un desafío, la VPN Whoer paga no tiene límites de velocidad y los servidores están disponibles en 20 países del mundo

DE In der kostenpflichtigen Version können Sie Super-VPN herunterladen - die Krim ist keine Herausforderung, das kostenpflichtige Whoer VPN hat keine Geschwindigkeitsbegrenzungen und die Server sind in 20 Ländern der Welt verfügbar

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
súper super
vpn vpn
desafío herausforderung
países ländern
y und
en in
descargar herunterladen
no keine
disponibles verfügbar
versión version
puede können
es ist
servidores server
mundo welt

ES El haka es un tipo de danza o desafío ceremonial maorí. El haka por lo general se realiza en grupo y típicamente representa una muestra del orgullo, la fuerza y la unidad de la tribu.

DE Der Haka ist eine Art zeremonieller Māori Tanz oder Herausforderung. Haka werden gewöhnlich in Gruppen aufgeführt und sind typischerweise Ausdruck und Zurschaustellung des Stolzes, der Stärke und der Einheit eines Stammes.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
haka haka
tipo art
danza tanz
desafío herausforderung
grupo gruppen
típicamente typischerweise
fuerza stärke
general gewöhnlich
y und
en in
es ist
o oder

ES Es un desafío encontrar un comprobador de plagio gratuito para profesores y estudiantes, que no solo sea gratuito sino que también demuestre ser el mejor porque el software que funciona detrás del comprobador de plagio es caro de desarrollar

DE Es ist eine Herausforderung, einen kostenlosen Plagiats-Checker für Lehrer und Schüler zu finden, der nicht nur kostenlos ist, sondern sich auch als die beste erweist, da die Software, die hinter dem Plagiat-Checker arbeitet, teuer zu entwickeln ist

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
desafío herausforderung
encontrar finden
comprobador checker
plagio plagiat
y und
caro teuer
desarrollar entwickeln
gratuito kostenlosen
software software
no nicht
es ist
profesores lehrer
estudiantes schüler
sino sondern
también auch
porque da
el mejor beste
solo nur

ES Todas las reparaciones requieren retirar el panel posterior de vidrio, lo cual es un desafío debido a la gran cantidad de adhesivo.

DE Alle Reparaturen erfordern den Ausbau der gläsernen Rückseite, was durch die großen Mengen an Kleber eine ziemliche Herausforderung ist.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
reparaciones reparaturen
requieren erfordern
desafío herausforderung
adhesivo kleber
posterior rückseite
gran großen
es ist
todas alle

ES Cada día, nuestros empleados del departamento de planificación se enfrentan también a un desafío logístico

DE Unsere Mitarbeiter der Abteilung Planung müssen sich dann auch täglich einer logistischen Herausforderung stellen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
empleados mitarbeiter
planificación planung
desafío herausforderung
departamento abteilung
también auch
día täglich

ES ¿Cuál es su desafío en términos de automatización?

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
cuál was
es ist

ES ¿Cuál es su desafío en relación con el desarrollo en la nube?

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
desafío herausforderung
cuál was
es ist

ES No importa cuál sea el desafío de TI al que se enfrente, las plataformas y las herramientas open source de Red Hat lo ayudan a superarlo.

DE Egal, welche IT-Herausforderung Sie bewältigen müssen – die Open Source-Plattformen und -Tools von Red Hat unterstützen Sie dabei.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
desafío herausforderung
plataformas plattformen
herramientas tools
open open
source source
ayudan unterstützen
y und
lo die
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
desafío herausforderung
es besteht
el ihre

ES El desafío de actualizar el software para respaldar el crecimiento es permanente.

DE Die Aktualisierung der Software, um dieses Wachstum unterstützen zu können, stellt eine konstante Herausforderung dar.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
desafío herausforderung
actualizar aktualisierung
respaldar unterstützen
crecimiento wachstum
software software
el dar

ES No hay metodologías ni prácticas preestablecidas. Sabemos que puede ser necesario aplicar un enfoque diferente para cada desafío. Por eso, nos adaptamos para reestructurar rápidamente las soluciones y poder resolver problemas específicos.

DE Dabei werden keine Methoden oder Praktiken vorgeschrieben. Wir wissen, dass jede Herausforderung anders ist und womöglich einen individuellen Ansatz benötigt. Daher können wir unsere Lösungen schnell an spezifische Probleme anpassen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਰਮਨ
necesario benötigt
enfoque ansatz
desafío herausforderung
rápidamente schnell
problemas probleme
sabemos wir wissen
soluciones lösungen
y und
específicos spezifische
o oder
diferente anders
no keine
un einen
prácticas methoden
que daher
puede können
nos wir

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ