EN Our clinical search engine thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
EN Our clinical search engine thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
TR Aynen sizin gibi düşünüp çalışarak ilgili bilgilerin bulunması ve uygulanmasını kolaylaştıran klinik arama motorumuz.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
clinical | klinik |
relevant | ilgili |
search | arama |
and | ve |
EN ClinicalKey is the clinical search engine that thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
TR ClinicalKey, aynen sizin gibi düşünüp çalışarak ilgili bilgilerin bulunması ve uygulanmasını kolaylaştıran klinik bir arama motorudur.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
clinical | klinik |
relevant | ilgili |
clinicalkey | clinicalkey |
search | arama |
and | ve |
EN The clinical search engine that thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
TR Aynen sizin gibi düşünüp çalışarak ilgili bilgilerin bulunması ve uygulanmasını kolaylaştıran klinik arama motoru.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
clinical | klinik |
engine | motoru |
relevant | ilgili |
search | arama |
and | ve |
EN He thinks that when this work is over, he may find another job with the help of his new connections here.
TR Kısa dönemli istihdam projesi bittiğinde, buradaki arkadaşlarının ve yeni bağlantılarının yardımıyla başka bir iş bulabileceğini düşünüyor.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
new | yeni |
connections | bağlantıları |
here | buradaki |
with the help of | yardımıyla |
help | yardım |
job | istihdam |
the | başka |
of | bir |
EN Erhan thinks that people with disabilities should be given an opportunity without prejudice to show themselves
TR Erhan, engellilere önyargısız olarak kendilerini gösterme fırsatı verilmesi gerektiğini düşünüyor
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
erhan | erhan |
should | gerektiğini |
to | olarak |
opportunity | fırsat |
EN Blockchain's Peter Smith sees innovation but thinks some will be unprepared for a ‘Crypto Winter’
TR Blockchain'den Peter Smith yenilik görüyor ancak bazılarının 'Kripto Kışı' için hazırlıksız olacağını düşünüyor
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
peter | peter |
smith | smith |
innovation | yenilik |
crypto | kripto |
will | olacağını |
some | bazı |
for | için |
but | ancak |
EN He thinks that when this work is over, he may find another job with the help of his new connections here.
TR Kısa dönemli istihdam projesi bittiğinde, buradaki arkadaşlarının ve yeni bağlantılarının yardımıyla başka bir iş bulabileceğini düşünüyor.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
new | yeni |
connections | bağlantıları |
here | buradaki |
with the help of | yardımıyla |
help | yardım |
job | istihdam |
the | başka |
of | bir |
EN Erhan thinks that people with disabilities should be given an opportunity without prejudice to show themselves
TR Erhan, engellilere önyargısız olarak kendilerini gösterme fırsatı verilmesi gerektiğini düşünüyor
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
erhan | erhan |
should | gerektiğini |
to | olarak |
opportunity | fırsat |
EN Science journalist and TV presenter Dirk Steffens explains in the interview why he thinks species protection is more crucial than climate protection.
TR Tür çeşitliliğinin korunması küresel çapta bir görev. Almanya’da bu görevi Federal Doğa Koruma Ofisi üstleniyor.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
species | tür |
why | bu |
protection | korunması |
EN The clinical search engine that thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
TR Aynen sizin gibi düşünüp çalışarak ilgili bilgilerin bulunması ve uygulanmasını kolaylaştıran klinik arama motoru.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
clinical | klinik |
engine | motoru |
relevant | ilgili |
search | arama |
and | ve |
EN ClinicalKey is the clinical search engine that thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
TR ClinicalKey, aynen sizin gibi düşünüp çalışarak ilgili bilgilerin bulunması ve uygulanmasını kolaylaştıran klinik bir arama motorudur.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
clinical | klinik |
relevant | ilgili |
clinicalkey | clinicalkey |
search | arama |
and | ve |
EN Our clinical search engine thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
TR Aynen sizin gibi düşünüp çalışarak ilgili bilgilerin bulunması ve uygulanmasını kolaylaştıran klinik arama motorumuz.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
clinical | klinik |
relevant | ilgili |
search | arama |
and | ve |
EN He thinks that when this work is over, he may find another job with the help of his new connections here.
TR Kısa dönemli istihdam projesi bittiğinde, buradaki arkadaşlarının ve yeni bağlantılarının yardımıyla başka bir iş bulabileceğini düşünüyor.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
new | yeni |
connections | bağlantıları |
here | buradaki |
with the help of | yardımıyla |
help | yardım |
job | istihdam |
the | başka |
of | bir |
EN Erhan thinks that people with disabilities should be given an opportunity without prejudice to show themselves
TR Erhan, engellilere önyargısız olarak kendilerini gösterme fırsatı verilmesi gerektiğini düşünüyor
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
erhan | erhan |
should | gerektiğini |
to | olarak |
opportunity | fırsat |
EN He thinks that when this work is over, he may find another job with the help of his new connections here.
TR Kısa dönemli istihdam projesi bittiğinde, buradaki arkadaşlarının ve yeni bağlantılarının yardımıyla başka bir iş bulabileceğini düşünüyor.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
new | yeni |
connections | bağlantıları |
here | buradaki |
with the help of | yardımıyla |
help | yardım |
job | istihdam |
the | başka |
of | bir |
EN Erhan thinks that people with disabilities should be given an opportunity without prejudice to show themselves
TR Erhan, engellilere önyargısız olarak kendilerini gösterme fırsatı verilmesi gerektiğini düşünüyor
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
erhan | erhan |
should | gerektiğini |
to | olarak |
opportunity | fırsat |
EN Science journalist and TV presenter Dirk Steffens explains in the interview why he thinks species protection is more crucial than climate protection.
TR TV sunucusu ve bilim muhabiri Dirk Steffens, türlerin korunmasını neden iklim korumadan daha önemli bulduğunu açıklıyor.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
science | bilim |
protection | korunması |
climate | iklim |
tv | tv |
crucial | önemli |
and | ve |
why | neden |
more | daha |
EN By contrast, the young generation thinks much more in terms of alliances
TR Genç nesil ise meseleye ortaklıklar çerçevesinde yaklaşıyor
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
generation | nesil |
young | genç |
the | ise |
EN Pia Dietz thinks that all in all Angela Merkel has done a good job as chancellor, navigating the country through numerous crises. But Paula is hoping for a new beginning with the 2021 Bundestag election.
TR Paula, Angela Merkel’in genel anlamda işini iyi yaptığına ve ülkeyi pek çok krizde iyi yönlendirdiğine inansa da 2021 Federal Meclis seçimlerinin yeni bir başlangıç olacağını umuyor.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
angela | angela |
good | iyi |
job | iş |
beginning | başlangıç |
in | da |
all | pek |
a | bir |
new | yeni bir |
EN This offers a great opportunity to experience what the public thinks of articles and discover what subjects are relevant to which people around the world
TR Bu, halkın yazılan çizilenleri nasıl gördüğünü, dünyadaki hangi konuların kimler için önem taşıdığını öğrenebilmeye yönelik muazzam bir fırsat
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
opportunity | fırsat |
public | halk |
around the world | dünyadaki |
this | bu |
a | bir |
to | nasıl |
of | yönelik |
EN The idea of 'a machine that thinks' dates back to ancient Greece
TR "Düşünebilen bir makine" fikrinin temelleri antik Yunan çağına dayanır
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
machine | makine |
ancient | antik |
a | bir |
EN While the idea of “a machine that thinks” can be traced to the Ancient Greeks, we’ll focus on the key events that led to the evolution of thinking around neural networks, which has ebbed and flowed in popularity over the years:
TR "Düşünebilen bir makine" fikri Eski Yunanlılara kadar uzansa da, popülerliği son yıllarda azalıp artan nöral ağlar çerçevesinde, düşünme devrimine önayak olan önemli olaylara odaklanacağız:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
machine | makine |
idea | fikri |
ancient | eski |
years | yıllarda |
networks | ağlar |
key | önemli |
and | da |
to | kadar |
EN Blockchain's Peter Smith sees innovation but thinks some will be unprepared for a ‘Crypto Winter’
TR Blockchain.com'den Peter Smith yenilik görüyor ancak bazılarının 'Kripto Kışı' için hazırlıksız olacağını düşünüyor
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
peter | peter |
smith | smith |
innovation | yenilik |
crypto | kripto |
will | olacağını |
some | bazı |
for | için |
but | ancak |
EN This archetype goes against the grain. The Outlaw archetype thinks for themselves and uses their resourcefulness to change the world and resist injustice.
TR Bu arketip alışılmışın dışındadır. Haydut arketipi kendi adına düşünür ve becerikliliğini dünyayı değiştirmek ve adaletsizliğe direnmek için kullanır.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
uses | kullanır |
this | bu |
and | ve |
world | dünyayı |
to change | değiştirmek |
against | için |
EN The Jester is all about having fun and enjoying life with laughter. This archetype looks to lighten up the moment and interact with others without worrying about what everyone thinks.
TR Soytarı tamamen eğlenmek ve hayattan kahkahalarla zevk almakla ilgilidir. Bu arketip anı aydınlatmaya ve herkesin ne düşündüğü konusunda endişelenmeden başkalarıyla etkileşime girmeye çalışır.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
others | başkaları |
and | ve |
this | bu |
what | ne |
moment | anı |
everyone | herkesin |
to | konusunda |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 25 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ