EN A single mother, Emira works hard to meet the needs of herself and her...
EN A single mother, Emira works hard to meet the needs of herself and her...
TR Hayata Destek Direktörü Sema Genel Karaosmanoğlu, Taliban’ın yönetimi...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
of | ın |
EN However, she proceeded to establish herself in popular music
TR 1992’de yine Sezen Aksu’nun desteğiyle ilk albümü ‘Sakin ol’u çıkardı
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
however | yine |
in | ilk |
EN A single mother, Emira works hard to meet the needs of herself and her...
TR Hayatını kendi ayakları üzerinde durarak idame ettirmek kuşkusuz herkes...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
the | üzerinde |
to | herkes |
EN Gade continues to work at the job she got in the scope of our short-term employment project that was a lifeline support for herself and her family during the pandemic
TR Gade, kendisi ve ailesi için pandemi döneminde can suyu olan kısa dönemli istihdam projemiz kapsamında edindiği işte çalışmaya devam ediyor
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
family | ailesi |
pandemic | pandemi |
gade | gade |
short | kısa |
at | nda |
a | olan |
job | iş |
of | in |
continues | devam ediyor |
and | ve |
scope | kapsamında |
EN Now she believes in herself more, because she is a breadwinner
TR Artık kendine daha fazla güveniyor; çünkü aile bütçesine katkı sağlayabiliyor
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
now | artık |
because | çünkü |
EN Gade continues to work at the job she got in the scope of our short-term employment project that was a lifeline support for herself and her family during the pandemic
TR Gade, kendisi ve ailesi için pandemi döneminde can suyu olan kısa dönemli istihdam projemiz kapsamında edindiği işte çalışmaya devam ediyor
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
family | ailesi |
pandemic | pandemi |
gade | gade |
short | kısa |
at | nda |
a | olan |
job | iş |
of | in |
continues | devam ediyor |
and | ve |
scope | kapsamında |
EN Now she believes in herself more, because she is a breadwinner
TR Artık kendine daha fazla güveniyor; çünkü aile bütçesine katkı sağlayabiliyor
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
now | artık |
because | çünkü |
EN Lesbo villein in prison fingering herself and orgasming hard
TR FetişNetwork Zoey Beceriyor Makinesi Villein
EN The way she describes the change in herself is etched on my memory: “After I got a job I started getting out of my house on my own.” She emphasizes that earlier she could not find the courage to do even that
TR Kendindeki değişimi ifade ederken kullandığı şu cümle ise zihnime kazınıyor: “Bir işim olunca kendi başıma evden çıkmaya başladım.” Daha önce buna bile cesaret edemediğini vurguluyor
EN The way she describes the change in herself is etched on my memory: “After I got a job I started getting out of my house on my own.” She emphasizes that earlier she could not find the courage to do even that
TR Kendindeki değişimi ifade ederken kullandığı şu cümle ise zihnime kazınıyor: “Bir işim olunca kendi başıma evden çıkmaya başladım.” Daha önce buna bile cesaret edemediğini vurguluyor
EN A single mother, Emira works hard to meet the needs of herself and her...
TR Ankara, Erzurum ve Mersin’de Sivil Toplumun Parçası Olmak Hayata Destek...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
and | ve |
of | parçası |
to | olmak |
EN The way she describes the change in herself is etched on my memory: “After I got a job I started getting out of my house on my own.” She emphasizes that earlier she could not find the courage to do even that
TR Kendindeki değişimi ifade ederken kullandığı şu cümle ise zihnime kazınıyor: “Bir işim olunca kendi başıma evden çıkmaya başladım.” Daha önce buna bile cesaret edemediğini vurguluyor
EN A single mother, Emira works hard to meet the needs of herself and her...
TR Ankara, Erzurum ve Mersin’de Sivil Toplumun Parçası Olmak Hayata Destek...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
and | ve |
of | parçası |
to | olmak |
EN The way she describes the change in herself is etched on my memory: “After I got a job I started getting out of my house on my own.” She emphasizes that earlier she could not find the courage to do even that
TR Kendindeki değişimi ifade ederken kullandığı şu cümle ise zihnime kazınıyor: “Bir işim olunca kendi başıma evden çıkmaya başladım.” Daha önce buna bile cesaret edemediğini vurguluyor
EN Gade continues to work at the job she got in the scope of our short-term employment project that was a lifeline support for herself and her family during the pandemic
TR Gade, kendisi ve ailesi için pandemi döneminde can suyu olan kısa dönemli istihdam projemiz kapsamında edindiği işte çalışmaya devam ediyor
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
family | ailesi |
pandemic | pandemi |
gade | gade |
short | kısa |
at | nda |
a | olan |
job | iş |
of | in |
continues | devam ediyor |
and | ve |
scope | kapsamında |
EN Now she believes in herself more, because she is a breadwinner
TR Artık kendine daha fazla güveniyor; çünkü aile bütçesine katkı sağlayabiliyor
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
now | artık |
because | çünkü |
EN Now she believes in herself more, because she is a breadwinner
TR Üstelik bir dayanışma çemberinin bir parçası olmanın da özgüvenine sahip
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
in | da |
she | bir |
EN “I view my own district in a completely different way, now,” one participant says, who herself lives in Neukölln
TR Neukölln’de oturan bir katılımcı “Şimdi kendi çevremi çok farklı bir gözle görüyorum” diyor
EN However, she proceeded to establish herself in popular music
TR 1992’de yine Sezen Aksu’nun desteğiyle ilk albümü ‘Sakin ol’u çıkardı
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਤੁਰਕੀ |
---|---|
however | yine |
in | ilk |
EN In a poignant, funny talk, she shares a deep insight from her research, one that sent her on a personal quest to know herself as well as to understand humanity
TR TEDxHouston'daki bu etkileyici, eğlenceli konuşmada, araştırmasından derin bir içgörüyü paylaşıyor, kendini tanımaya ve böylece insanlığı tanımaya onu iten kişisel arayışını
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 20 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ