EN Donate household items: YWCA Spokane helps provide housing wares to the families living in our emergency and transitional housing
EN Donate household items: YWCA Spokane helps provide housing wares to the families living in our emergency and transitional housing
RU Пожертвуйте предметы домашнего обихода: YWCA Spokane помогает предоставлять жильё семьям, проживающим в нашем временном и временном жилье
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Požertvujte predmety domašnego obihoda: YWCA Spokane pomogaet predostavlâtʹ žilʹë semʹâm, proživaûŝim v našem vremennom i vremennom žilʹe
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN Sonatas For Violin And Piano N° 1 in F Minor Op. 80 / N° 2 In D-Major Op. 94
EN Minor changes in the file history display.
RU Исправлена проблема при скачивании большого числа файлов, запакованных в архив.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Ispravlena problema pri skačivanii bolʹšogo čisla fajlov, zapakovannyh v arhiv.
EN B-Stock parts have minor cosmetic wear
RU Комплектующие категории B-Stock имеют незначительные косметические дефекты
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Komplektuûŝie kategorii B-Stock imeût neznačitelʹnye kosmetičeskie defekty
EN -Minor Camping in a clearing on the banks of the lake, with a…
RU -минор лагерем на поляне, на берегу озера, с отдельной зоной для костра…
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ -minor lagerem na polâne, na beregu ozera, s otdelʹnoj zonoj dlâ kostra…
EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park
RU Как можно выбраться из тени группы, которая продала больше 40 млн
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Kak možno vybratʹsâ iz teni gruppy, kotoraâ prodala bolʹše 40 mln
EN Fort Minor music, videos, stats, and photos | Last.fm
RU Fort Minor: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Fort Minor: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
---|---|
fort | fort |
EN Though it was technically Shinoda's solo project, the members of Styles Of Beyond featured heavily on Fort Minor's album The Rising Tied and appeared with Shinoda at photo shoots and live concerts
RU своих альбомов, тени плотной и размером со стадион? Если Вы - Майк Шинода из Linkin Park, то ответ прост: излучайте свой собственный свет
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ svoih alʹbomov, teni plotnoj i razmerom so stadion? Esli Vy - Majk Šinoda iz Linkin Park, to otvet prost: izlučajte svoj sobstvennyj svet
EN The co-webmasters have the authority to make minor changes to the website that are in the spirit of the existing website
RU Веб-мастера имеют право вносить незначительные изменения в веб-сайт в духе существующего веб-сайта
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Veb-mastera imeût pravo vnositʹ neznačitelʹnye izmeneniâ v veb-sajt v duhe suŝestvuûŝego veb-sajta
EN Everyone in general and nobody in particular: every single minor progress has laid the path for the next one (although Richard Stallman is worth a mention…).
RU Все в целом и ни одного в частности: каждое небольшое развитие закладывает основы для следующего (хотя Ричард Столлман внес свой вклад...).
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Vse v celom i ni odnogo v častnosti: každoe nebolʹšoe razvitie zakladyvaet osnovy dlâ sleduûŝego (hotâ Ričard Stollman vnes svoj vklad...).
EN Even minor differences in character spacing and capitalization can exclude summary information from your report.
RU Даже небольшие различия (например, в пробелах или регистре символов) могут привести к тому, что сводные данные не будут включены в отчёт.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Daže nebolʹšie različiâ (naprimer, v probelah ili registre simvolov) mogut privesti k tomu, čto svodnye dannye ne budut vklûčeny v otčët.
EN And the minor ones are notices, which are not important warnings.
RU А второстепенные ? это уведомления, которые не являются важными предупреждениями.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ A vtorostepennye ? éto uvedomleniâ, kotorye ne âvlâûtsâ važnymi predupreždeniâmi.
EN Even minor mishaps can result in large financial burdens
RU Даже незначительные неудачи могут привести к большому финансовому бремени
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Daže neznačitelʹnye neudači mogut privesti k bolʹšomu finansovomu bremeni
EN Subscription plans include all iMazing updates, minor and major.
RU Подписка включает в себя право на все обновления iMazing.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Podpiska vklûčaet v sebâ pravo na vse obnovleniâ iMazing.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
---|---|
imazing | imazing |
EN Most from these plants is sterile and very minor part of them is fertile
RU Большинство таких растений стерильны и только небольшая часть из них фертильны
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Bolʹšinstvo takih rastenij sterilʹny i tolʹko nebolʹšaâ častʹ iz nih fertilʹny
EN Until Moleculer reaches a 1.0 release, breaking changes will be released with a new minor version
RU До тех пор, пока Moleculer не достигнет релиза 1.0, критические изменения будут выпускаться в новых минорных версиях
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Do teh por, poka Moleculer ne dostignet reliza 1.0, kritičeskie izmeneniâ budut vypuskatʹsâ v novyh minornyh versiâh
EN This snapshot includes a minor Chromium bump to ensure you are all protected against CVE-2021-4102.
RU Новая версия Vivaldi 4.2 с функцией перевода выделенного текста
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Novaâ versiâ Vivaldi 4.2 s funkciej perevoda vydelennogo teksta
EN MINOR - Hostel & Restauracja — Facilities and equipment
RU MINOR - Hostel & Restauracja — Удобства и оборудование
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ MINOR - Hostel & Restauracja — Udobstva i oborudovanie
EN corrections due to bugs that customers have encountered or security corrections; these updates are considered minor.
RU второстепенные обновления для исправления ошибок и устранения проблем с безопасностью;
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ vtorostepennye obnovleniâ dlâ ispravleniâ ošibok i ustraneniâ problem s bezopasnostʹû;
EN Mobile Minor Updates | Vivaldi Blog
RU Обновления версий для Android (Minor) | Блог Vivaldi
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Obnovleniâ versij dlâ Android (Minor) | Blog Vivaldi
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
EN Minor updates of Vivaldi Browser for Android.
RU Эта категория посвящена Minor обновлениям браузера Vivaldi для Android.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Éta kategoriâ posvâŝena Minor obnovleniâm brauzera Vivaldi dlâ Android.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
android | android |
EN It's a minor detail that enhances the navigation experience on a website or long landing page.
RU Это незначительная деталь, которая улучшает навигацию по веб-сайту или длинной целевой странице.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Éto neznačitelʹnaâ detalʹ, kotoraâ ulučšaet navigaciû po veb-sajtu ili dlinnoj celevoj stranice.
EN Some minor fixes and improvements.
RU Некоторые мелкие исправления и улучшения.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Nekotorye melkie ispravleniâ i ulučšeniâ.
EN And then there is the minor issue of people.
RU А еще есть небольшая проблема, связанная с людьми.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ A eŝe estʹ nebolʹšaâ problema, svâzannaâ s lûdʹmi.
EN November 2nd 2016 - Minor re-write for addition of content relating to iOS games.
RU 2 ноября 2016 г. – незначительные изменения в связи с добавлением сведений об играх для iOS.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 2 noâbrâ 2016 g. – neznačitelʹnye izmeneniâ v svâzi s dobavleniem svedenij ob igrah dlâ iOS.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
---|---|
ios | ios |
EN Minor pressure losses can therefore occur.
RU Поэтому возможны небольшие потери давления.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Poétomu vozmožny nebolʹšie poteri davleniâ.
EN Minor pressure losses can therefore occur.
RU Поэтому возможны небольшие потери давления.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Poétomu vozmožny nebolʹšie poteri davleniâ.
EN Minor pressure losses can therefore occur.
RU Поэтому возможны небольшие потери давления.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Poétomu vozmožny nebolʹšie poteri davleniâ.
EN Minor pressure losses can therefore occur.
RU Поэтому возможны небольшие потери давления.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Poétomu vozmožny nebolʹšie poteri davleniâ.
EN Quick and easy fixing of minor errors
RU Легко и быстро исправляйте незначительные ошибки
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Legko i bystro ispravlâjte neznačitelʹnye ošibki
EN Even minor mishaps can result in large financial burdens
RU Даже незначительные неудачи могут привести к большому финансовому бремени
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Daže neznačitelʹnye neudači mogut privesti k bolʹšomu finansovomu bremeni
EN Why Is It Critical to Upgrade Your Magento Minor Version and How to Do It?
RU Почему вам стоит обновлять вашу минорную версию Magento?
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Počemu vam stoit obnovlâtʹ vašu minornuû versiû Magento?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
---|---|
magento | magento |
EN Pick minor breakpoints when necessary #
RU При необходимости выберите второстепенные точки останова #
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Pri neobhodimosti vyberite vtorostepennye točki ostanova #
EN In addition to choosing major breakpoints when layout changes significantly, it is also helpful to adjust for minor changes
RU Помимо выбора основных точек останова при значительных изменениях макета, полезно также корректировать незначительные изменения
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Pomimo vybora osnovnyh toček ostanova pri značitelʹnyh izmeneniâh maketa, polezno takže korrektirovatʹ neznačitelʹnye izmeneniâ
EN Minor pressure losses can therefore occur.
RU Поэтому возможны небольшие потери давления.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Poétomu vozmožny nebolʹšie poteri davleniâ.
EN Minor pressure losses can therefore occur.
RU Поэтому возможны небольшие потери давления.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Poétomu vozmožny nebolʹšie poteri davleniâ.
EN Minor pressure losses can therefore occur.
RU Поэтому возможны небольшие потери давления.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Poétomu vozmožny nebolʹšie poteri davleniâ.
EN Minor pressure losses can therefore occur.
RU Поэтому возможны небольшие потери давления.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Poétomu vozmožny nebolʹšie poteri davleniâ.
EN Most from these plants is sterile and very minor part of them is fertile
RU Большинство таких растений стерильны и только небольшая часть из них фертильны
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Bolʹšinstvo takih rastenij sterilʹny i tolʹko nebolʹšaâ častʹ iz nih fertilʹny
EN Select whether this is a major or minor version.
RU Выберите, является ли это основной или незначительной версией.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Vyberite, âvlâetsâ li éto osnovnoj ili neznačitelʹnoj versiej.
EN Minor October Meteor Showers’ Peaks
RU Средние метеорные потоки октября (пики активности)
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Srednie meteornye potoki oktâbrâ (piki aktivnosti)
EN Until Moleculer reaches a 1.0 release, breaking changes will be released with a new minor version
RU До тех пор, пока Moleculer не достигнет релиза 1.0, критические изменения будут выпускаться в новых минорных версиях
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Do teh por, poka Moleculer ne dostignet reliza 1.0, kritičeskie izmeneniâ budut vypuskatʹsâ v novyh minornyh versiâh
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ