EN Be Agile Rather than Do Agile (explored in Scaling Agile and Lean Development)
"agile working teams" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ "agile working teams" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
agile working teams ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "agile working teams" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਰੂਸੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਰੂਸੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਰੂਸੀ
RU Быть Agile вместо делать Agile (раскрыто в Масштабируем Agile и Lean разработку)
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Bytʹ Agile vmesto delatʹ Agile (raskryto v Masštabiruem Agile i Lean razrabotku)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
EN Enables you to manage Agile projects in Redmine. For teams working in Scrum, Kanban, and mixed methodologies.
RU Используйте лучшие Agile практики в своих проектах - Scrum или Kanban.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Ispolʹzujte lučšie Agile praktiki v svoih proektah - Scrum ili Kanban.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| kanban | kanban |
| agile | agile |
| scrum | scrum |
EN Feature Teams chapter of Scaling Agile & Lean Development This 60-page analysis of feature and component teams is also available online
RU Раздел Feature Teams в книге Scaling Agile & Lean Development Этот 60-страничный анализ компонентных и фиче-команд также доступен онлайн
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Razdel Feature Teams v knige Scaling Agile & Lean Development Étot 60-straničnyj analiz komponentnyh i fiče-komand takže dostupen onlajn
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
| amp | amp |
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
RU Jira Software раскрывает всю мощь agile как для экспертов, так и для новичков.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Jira Software raskryvaet vsû moŝʹ agile kak dlâ ékspertov, tak i dlâ novičkov.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
| jira | jira |
EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe)
RU Узнайте, как масштабировать работу в стиле agile с помощью методологий Scrum of Scrums или SAFe® (Scaled Agile Framework)
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Uznajte, kak masštabirovatʹ rabotu v stile agile s pomoŝʹû metodologij Scrum of Scrums ili SAFe® (Scaled Agile Framework)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| framework | framework |
| agile | agile |
| scrum | scrum |
EN The publication of the Agile Manifesto in 2001 marks the birth of agile as a methodology
RU Методология agile появилась в 2001 году, когда был издан Манифест Agile
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Metodologiâ agile poâvilasʹ v 2001 godu, kogda byl izdan Manifest Agile
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
EN In 2001, Agile project management methodologies were codified by the creation of the Agile Manifesto.
RU В 2001 году методики гибкого управления проектами были закреплены в «Манифесте гибкой разработки программного обеспечения».
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ V 2001 godu metodiki gibkogo upravleniâ proektami byli zakrepleny v «Manifeste gibkoj razrabotki programmnogo obespečeniâ».
EN Agile Testing Directions , by Brian Marick. A series of blog posts wherein Brian Marick introduces the agile testing quadrants.
RU Agile Testing Directions , by Brian Marick. Серия публикаций, в которых Брайан Марик знакомит с квадрантами гибкого тестирования.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Agile Testing Directions , by Brian Marick. Seriâ publikacij, v kotoryh Brajan Marik znakomit s kvadrantami gibkogo testirovaniâ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
RU Jira Software раскрывает всю мощь agile как для экспертов, так и для новичков.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Jira Software raskryvaet vsû moŝʹ agile kak dlâ ékspertov, tak i dlâ novičkov.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
| jira | jira |
EN In 2001, Agile project management methodologies were codified by the creation of the Agile Manifesto.
RU В 2001 году методики гибкого управления проектами были закреплены в «Манифесте гибкой разработки программного обеспечения».
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ V 2001 godu metodiki gibkogo upravleniâ proektami byli zakrepleny v «Manifeste gibkoj razrabotki programmnogo obespečeniâ».
EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe)
RU Узнайте, как масштабировать работу в стиле agile с помощью методологий Scrum of Scrums или SAFe® (Scaled Agile Framework)
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Uznajte, kak masštabirovatʹ rabotu v stile agile s pomoŝʹû metodologij Scrum of Scrums ili SAFe® (Scaled Agile Framework)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| framework | framework |
| agile | agile |
| scrum | scrum |
EN The publication of the Agile Manifesto in 2001 marks the birth of agile as a methodology
RU Методология agile появилась в 2001 году, когда был издан Манифест Agile
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Metodologiâ agile poâvilasʹ v 2001 godu, kogda byl izdan Manifest Agile
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
RU В форме Параметры проекта можно настроить продолжительность рабочих дней (в часах), указать нерабочие дни недели и даты праздников.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ V forme Parametry proekta možno nastroitʹ prodolžitelʹnostʹ rabočih dnej (v časah), ukazatʹ nerabočie dni nedeli i daty prazdnikov.
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
RU В форме Параметры проекта можно настроить продолжительность рабочих дней (в часах), указать нерабочие дни недели и даты праздников.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ V forme Parametry proekta možno nastroitʹ prodolžitelʹnostʹ rabočih dnej (v časah), ukazatʹ nerabočie dni nedeli i daty prazdnikov.
EN Plan, track, and release world-class software with the #1 software development tool used by agile teams.
RU Планируйте, отслеживайте и выпускайте программные продукты мирового уровня с помощью решения №1 для agile-команд.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Planirujte, otsleživajte i vypuskajte programmnye produkty mirovogo urovnâ s pomoŝʹû rešeniâ №1 dlâ agile-komand.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
EN The #1 software development tool used by agile teams
RU Лучший инструмент разработки для agile-команд
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Lučšij instrument razrabotki dlâ agile-komand
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
EN Jira Software is agile project management designed for teams of every shape and size.
RU JIRA Software — это решения для управления agile-проектами, подходящее командам любых размеров.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ JIRA Software — éto rešeniâ dlâ upravleniâ agile-proektami, podhodâŝee komandam lûbyh razmerov.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| jira | jira |
| agile | agile |
EN Open DevOps is powered by Jira Software, the #1 tool used by agile teams.
RU Решение Open DevOps работает на базе Jira Software. Это инструмент №1 для команд, следующих принципам Agile.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Rešenie Open DevOps rabotaet na baze Jira Software. Éto instrument №1 dlâ komand, sleduûŝih principam Agile.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| devops | devops |
| jira | jira |
| agile | agile |
EN These Plays help you build great agile teams.
RU Эти сценарии помогут в создании успешных Agile-команд.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Éti scenarii pomogut v sozdanii uspešnyh Agile-komand.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
EN Collaborative design in agile teams video
RU Видео по совместному проектированию в agile-командах
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Video po sovmestnomu proektirovaniû v agile-komandah
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
EN The agile manifesto outlines 4 values and 12 principles for teams, but—decades later—is it still relevant? Find out
RU В Манифесте agile выделены 4 ценности и 12 принципов работы для команд, но актуален ли он сегодня, десятилетия спустя? Читайте далее
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ V Manifeste agile vydeleny 4 cennosti i 12 principov raboty dlâ komand, no aktualen li on segodnâ, desâtiletiâ spustâ? Čitajte dalee
EN The agile teams of tomorrow will value their own effectiveness over adherence to doctrine
RU В будущем для agile-команд собственная эффективность будет цениться выше, чем верность догмам
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ V buduŝem dlâ agile-komand sobstvennaâ éffektivnostʹ budet cenitʹsâ vyše, čem vernostʹ dogmam
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
EN For teams using agile methodologies, OKRs can be tied into Sprint Goals or Program Increment objectives.
RU Если ваша команда следует методике Agile, цели и ключевые результаты можно привязать к целям спринта или инкременту программы.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Esli vaša komanda sleduet metodike Agile, celi i klûčevye rezulʹtaty možno privâzatʹ k celâm sprinta ili inkrementu programmy.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
EN Self-organizing teams are a key part of Agile project management. Read on to discover how...
RU Жесткие сроки и бюджетные ограничения, управление загруженностью команды, неэффективный...
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Žestkie sroki i bûdžetnye ograničeniâ, upravlenie zagružennostʹû komandy, neéffektivnyj...
EN The #1 software used by agile teams
RU Лучший инструмент для Agile-команд
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Lučšij instrument dlâ Agile-komand
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
EN Jira Software is the project management tool for agile teams
RU JIRA Software — это инструмент управления проектами для agile-команд
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ JIRA Software — éto instrument upravleniâ proektami dlâ agile-komand
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| jira | jira |
| agile | agile |
EN Agile teams can stay focused on delivering iterative and incremental value, as fast as possible, with customizable scrum boards.
RU Настраиваемые scrum-доски позволяют agile-командам сфокусироваться на быстром совершении итераций и поставке новых изменений.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Nastraivaemye scrum-doski pozvolâût agile-komandam sfokusirovatʹsâ na bystrom soveršenii iteracij i postavke novyh izmenenij.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
| scrum | scrum |
EN That means being agile: designing teams, processes and technology to meet those needs, not for one unusual year, but for every year and decade to come.
RU И не только в течение одного нестандартного года, а годами и десятилетиями.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ I ne tolʹko v tečenie odnogo nestandartnogo goda, a godami i desâtiletiâmi.
EN Often in Agile planning teams use a limited series of values for Story points, such as Fibonacci numbers
RU График повызывает тенденцию изменения показателей
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Grafik povyzyvaet tendenciû izmeneniâ pokazatelej
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our agile task manager for teams
RU Превратите идеи в действия, экспортировав задачи в MeisterTask, наш гибкий менеджер задач для команд
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Prevratite idei v dejstviâ, éksportirovav zadači v MeisterTask, naš gibkij menedžer zadač dlâ komand
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN OpenText™ Contivo™ helps enterprise integration teams become more efficient and agile
RU OpenText™ Contivo ™ помогает группам корпоративной интеграции стать более эффективными и гибкими.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ OpenText™ Contivo ™ pomogaet gruppam korporativnoj integracii statʹ bolee éffektivnymi i gibkimi.
EN The #1 software development tool used by agile teams
RU Лучший инструмент разработки для agile-команд
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Lučšij instrument razrabotki dlâ agile-komand
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
EN Jira Software is agile project management designed for teams of every shape and size.
RU JIRA Software — это решения для управления agile-проектами, подходящее командам любых размеров.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ JIRA Software — éto rešeniâ dlâ upravleniâ agile-proektami, podhodâŝee komandam lûbyh razmerov.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| jira | jira |
| agile | agile |
EN Startup founders and their small agile teams are usually focused on proving their business model, figuring out
RU Юзабилити и UX дизайн являются неотъемлемыми компонентами SEO. Более того, UX и SEO идут рука об руку и могут
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Ûzabiliti i UX dizajn âvlâûtsâ neotʺemlemymi komponentami SEO. Bolee togo, UX i SEO idut ruka ob ruku i mogut
EN Why Jira is the #1 tool recommended by agile teams.*
RU Почему команды, следующие принципам Agile, рекомендуют инструмент Jira.*
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Počemu komandy, sleduûŝie principam Agile, rekomenduût instrument Jira.*
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| jira | jira |
| agile | agile |
EN Collaborative design in agile teams video
RU Видео по совместному проектированию в agile-командах
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Video po sovmestnomu proektirovaniû v agile-komandah
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
EN Yet we’ve found that many teams making the leap to agile often rely on the scrum master as the owner of their process
RU Тем не менее мы обнаружили, что при переходе на Agile многие команды часто полагаются в этом на Scrum-мастера как владельца процесса
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Tem ne menee my obnaružili, čto pri perehode na Agile mnogie komandy často polagaûtsâ v étom na Scrum-mastera kak vladelʹca processa
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
| scrum | scrum |
EN These Plays help you build great agile teams.
RU Эти сценарии помогут в создании успешных Agile-команд.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Éti scenarii pomogut v sozdanii uspešnyh Agile-komand.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
EN Plan, track, and release world-class software with the #1 software development tool used by agile teams.
RU Планируйте, отслеживайте и выпускайте программные продукты мирового уровня с помощью решения №1 для agile-команд.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Planirujte, otsleživajte i vypuskajte programmnye produkty mirovogo urovnâ s pomoŝʹû rešeniâ №1 dlâ agile-komand.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
EN DevOps teams should adopt agile practices to improve speed and quality
RU Чтобы повысить скорость и качество, команды DevOps должны применять методики Agile
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Čtoby povysitʹ skorostʹ i kačestvo, komandy DevOps dolžny primenâtʹ metodiki Agile
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| devops | devops |
| agile | agile |
EN For teams using agile methodologies, OKRs can be tied into Sprint Goals or Program Increment objectives.
RU Если ваша команда следует методике Agile, цели и ключевые результаты можно привязать к целям спринта или инкременту программы.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Esli vaša komanda sleduet metodike Agile, celi i klûčevye rezulʹtaty možno privâzatʹ k celâm sprinta ili inkrementu programmy.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
EN The agile manifesto outlines 4 values and 12 principles for teams, but—decades later—is it still relevant? Find out
RU В Манифесте agile выделены 4 ценности и 12 принципов работы для команд, но актуален ли он сегодня, десятилетия спустя? Читайте далее
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ V Manifeste agile vydeleny 4 cennosti i 12 principov raboty dlâ komand, no aktualen li on segodnâ, desâtiletiâ spustâ? Čitajte dalee
EN The agile teams of tomorrow will value their own effectiveness over adherence to doctrine
RU В будущем для agile-команд собственная эффективность будет цениться выше, чем верность догмам
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ V buduŝem dlâ agile-komand sobstvennaâ éffektivnostʹ budet cenitʹsâ vyše, čem vernostʹ dogmam
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
EN Build agile workflows to drive impact across your product, design, and R&D teams.
RU Стройте Agile-процессы для продуктовых команд, дизайнеров и R&D.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Strojte Agile-processy dlâ produktovyh komand, dizajnerov i R&D.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
| amp | amp |
EN How agile teams build and support world class software
RU Как команды, следующие принципам Agile, создают и обслуживают программное обеспечение мирового класса
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Kak komandy, sleduûŝie principam Agile, sozdaût i obsluživaût programmnoe obespečenie mirovogo klassa
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our agile task manager for teams
RU Превратите идеи в действия, экспортировав задачи в MeisterTask, наш гибкий менеджер задач для команд
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Prevratite idei v dejstviâ, éksportirovav zadači v MeisterTask, naš gibkij menedžer zadač dlâ komand
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN For development teams new to agile, user stories sometimes seem like an added step
RU Для команд разработчиков, которым agile в новинку, пользовательские истории кажутся лишним шагом
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Dlâ komand razrabotčikov, kotorym agile v novinku, polʹzovatelʹskie istorii kažutsâ lišnim šagom
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਰੂਸੀ |
|---|---|
| agile | agile |
EN Returns the number of working days between two dates. Adds 1 day to the result if the start date is a non-working day. Learn more
RU Возвращает число рабочих дней между двумя датами. Добавляет к результату 1 день, если начальная дата — нерабочий день. Подробнее
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Vozvraŝaet čislo rabočih dnej meždu dvumâ datami. Dobavlâet k rezulʹtatu 1 denʹ, esli načalʹnaâ data — nerabočij denʹ. Podrobnee
EN It quickly shows you how your content is performing, what’s working, what’s not working, and what issues need your attention.
RU За несколько секунд вы сможете узнать, что работает на вашем канале, что нет и где немедленно требуется ваше внимание.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Za neskolʹko sekund vy smožete uznatʹ, čto rabotaet na vašem kanale, čto net i gde nemedlenno trebuetsâ vaše vnimanie.
EN What has your experience been like working from home? Would you prefer to continue working from home if possible? Why or why not?
RU Нам интересно Ваше обоснованное мнение. Присоединяйтесь к дебатам!
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Nam interesno Vaše obosnovannoe mnenie. Prisoedinâjtesʹ k debatam!
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
agile working teams agile teams agile marketing teams teams using agile teams working development teams working product teams working teams of teams agile team agile development agile agile software development agile transformation tech that’s agile scaling agile agile manifesto stay agile become agile business agile agile deployment scale agile agile change agile cloud drive agile agile methodology agile approach remain agile agile expert agile task management agile values agile platform agile project management scaled agile success agile delivery drive agile transformation agile tools agile metrics agile enterprise agile transformation needs agile principles agile infrastructure embracing agile agile companies agile means system agile agile methodologies agile design agile analysis both agile agile integration
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ