EN Thales helps retail pharmacy customers comply with regulatory requirements for data protection through access management and authentication and data-centric data protection.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "thales data protection" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Thales helps retail pharmacy customers comply with regulatory requirements for data protection through access management and authentication and data-centric data protection.
PT A Thales ajuda seus clientes de farmácias de varejo a cumprir com os requisitos regulatórios para proteção de dados através de gerenciamento e autenticação de acesso e proteção centrada em dados.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
helps | ajuda |
retail | varejo |
customers | clientes |
requirements | requisitos |
protection | proteção |
management | gerenciamento |
data | dados |
access | acesso |
authentication | autenticação |
comply | cumprir |
and | e |
EN Thales helps retail pharmacy customers comply with regulatory requirements for data protection through access management and authentication and data-centric data protection.
PT A Thales ajuda seus clientes de farmácias de varejo a cumprir com os requisitos regulatórios para proteção de dados através de gerenciamento e autenticação de acesso e proteção centrada em dados.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
helps | ajuda |
retail | varejo |
customers | clientes |
requirements | requisitos |
protection | proteção |
management | gerenciamento |
data | dados |
access | acesso |
authentication | autenticação |
comply | cumprir |
and | e |
EN With Thales's suite of Thales Data Protection solutions, your organisation can secure the assets that matter, regardless of where they are stored.
PT Com o conjunto de soluções de proteção de dados da Thales, sua empresa pode proteger os dados que são importantes, independentemente de onde eles estejam armazenados.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
organisation | empresa |
assets | importantes |
stored | armazenados |
protection | proteção |
of | de |
data | dados |
can | pode |
are | são |
suite | com |
regardless | independentemente |
where | onde |
with | conjunto |
your | sua |
the | o |
that | que |
EN Combining Thales Crypto Command Center with our Thales HSMs, IT departments can leverage a crypto hypervisor to deliver on-demand, elastic cryptographic services for data protection via cloud environments.
PT Combinando o Crypto Command Center com nossos HSMs (ambos da Thales), os departamentos de TI podem utilizar um hipervisor de criptografia para fornecer serviços de criptografia flexíveis e sob demanda para proteção de dados em ambientes de nuvem.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
command | command |
center | center |
hsms | hsms |
departments | departamentos |
can | podem |
hypervisor | hipervisor |
services | serviços |
data | dados |
environments | ambientes |
demand | demanda |
a | um |
protection | proteção |
cloud | nuvem |
it | ti |
crypto | crypto |
to | fornecer |
cryptographic | criptografia |
with | utilizar |
our | nossos |
deliver | da |
EN With Thales's suite of Thales Data Protection solutions, your organisation can secure the assets that matter, regardless of where they are stored.
PT Com o conjunto de soluções de proteção de dados da Thales, sua empresa pode proteger os dados que são importantes, independentemente de onde eles estejam armazenados.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
organisation | empresa |
assets | importantes |
stored | armazenados |
protection | proteção |
of | de |
data | dados |
can | pode |
are | são |
suite | com |
regardless | independentemente |
where | onde |
with | conjunto |
your | sua |
the | o |
that | que |
EN CipherTrust application data protection from Thales adds another layer of data breach protection, enabling organisations to easily build encryption capabilities into internal applications at the field and column level.
PT A CipherTrust Application Data Protection da Thales adiciona outra camada de segurança contra violações de dados, permitindo às empresas criar facilmente capacidades de criptografia em aplicativos internos em nível de campo e de coluna.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
adds | adiciona |
breach | violações |
enabling | permitindo |
easily | facilmente |
field | campo |
column | coluna |
layer | camada |
encryption | criptografia |
capabilities | capacidades |
level | nível |
application | application |
organisations | empresas |
data | dados |
protection | protection |
applications | aplicativos |
the | a |
another | outra |
and | e |
EN CipherTrust application data protection from Thales adds another layer of data breach protection, enabling organisations to easily build encryption capabilities into internal applications at the field and column level.
PT A CipherTrust Application Data Protection da Thales adiciona outra camada de segurança contra violações de dados, permitindo às empresas criar facilmente capacidades de criptografia em aplicativos internos em nível de campo e de coluna.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
adds | adiciona |
breach | violações |
enabling | permitindo |
easily | facilmente |
field | campo |
column | coluna |
layer | camada |
encryption | criptografia |
capabilities | capacidades |
level | nível |
application | application |
organisations | empresas |
data | dados |
protection | protection |
applications | aplicativos |
the | a |
another | outra |
and | e |
EN the data protection provisions have been strengthened throughout the text of the main regulation, in particular on the basis of the joint opinion of the European data protection supervisor and the European data protection board
PT as disposições em matéria de proteção de dados foram reforçadas em todo o texto do regulamento principal, nomeadamente com base no parecer conjunto da Autoridade Europeia para a Proteção de Dados e do Comité Europeu para a Proteção de Dados
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
protection | proteção |
provisions | disposições |
regulation | regulamento |
data | dados |
main | principal |
basis | base |
in | em |
opinion | no |
the | o |
text | texto |
of | do |
and | e |
of the | todo |
EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:
PT A pessoa responsável, de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados e outras leis nacionais de proteção de dados dos estados membros da União Europeia (UE), bem como outros regulamentos de proteção de dados, é:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
responsible | responsável |
data | dados |
protection | proteção |
member | membros |
national | nacionais |
states | estados |
is | é |
regulation | regulamento |
laws | leis |
union | união |
eu | ue |
regulations | regulamentos |
the | o |
person | pessoa |
of | de |
other | outros |
and | e |
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
PT A pessoa responsável na acepção do Regulamento Geral de Proteção de Dados, outras leis de proteção de dados aplicáveis nos estados membros da União Europeia e outras disposições de natureza de proteção de dados é:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
responsible | responsável |
general | geral |
data | dados |
protection | proteção |
regulation | regulamento |
other | outras |
laws | leis |
applicable | aplicáveis |
member | membros |
states | estados |
european | europeia |
provisions | disposições |
nature | natureza |
is | é |
the | a |
union | união |
person | pessoa |
of | do |
and | e |
EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive
PT O GDPR (General Data Protection Act - Ato de Proteção de Dados Gerais) é a legislação de proteção de dados europeia mais significativa introduzida na União Europeia (UE) em 20 anos, substituindo a Diretiva de Proteção de Dados de 1995
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
significant | significativa |
legislation | legislação |
years | anos |
gdpr | gdpr |
protection | proteção |
is | é |
data | dados |
act | act |
general | general |
in | em |
union | união |
eu | ue |
the | o |
of | de |
EN The CipherTrust Data Security Platform from Thales unifies data discovery, classification, data protection, unprecedented granular access controls with centralised key management – all on a single platform.
PT A CipherTrust Data Security Platform unifica a descoberta, classificação e proteção de dados e tem controles de acesso granulares sem precedentes com gerenciamento centralizado de chaves - tudo em uma única plataforma.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
unifies | unifica |
discovery | descoberta |
classification | classificação |
access | acesso |
granular | granulares |
centralised | centralizado |
key | chaves |
security | security |
protection | proteção |
with | sem |
controls | controles |
management | gerenciamento |
the | a |
on | em |
from | de |
platform | platform |
data | dados |
all | tudo |
single | única |
EN Cryptography and key management are tried-and-true data protection technologies and Thales CipherTrust Big Data security solutions secure Big Data and build trust for digital assets.
PT Criptografia e gerenciamento de chaves são tecnologias de proteção de dados testadas e confiáveis, e as soluções de segurança de Big Data CipherTrust da Thales protegem ambientes de Big Data e tornam ativos digitais confiáveis.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
assets | ativos |
tried | testadas |
big | big |
key | chaves |
management | gerenciamento |
protection | proteção |
technologies | tecnologias |
solutions | soluções |
cryptography | criptografia |
security | segurança |
data | dados |
digital | e |
are | são |
secure | confiáveis |
for | de |
EN Thales protects the data itself through CipherTrust Transparent Encryption with integrated Key Management for data at rest, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenisation, and more
PT A Thales protege dados através da CipherTrust Transparent Encryption com gerenciamento integrado de chaves para dados em repouso, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenization e muito mais
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
integrated | integrado |
key | chaves |
management | gerenciamento |
rest | repouso |
transparent | transparent |
application | application |
protects | protege |
encryption | encryption |
data | dados |
protection | protection |
more | mais |
the | a |
and | e |
EN Thales’s Data Encryption and Control solutions focus on data – providing persistent protection of sensitive data throughout its lifecycle, wherever it resides.
PT As soluções de criptografia e controle de dados da Thales se concentram nos dados - fornecendo proteção persistente de dados confidenciais durante todo o seu ciclo de vida, onde quer que eles residam.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
solutions | soluções |
control | controle |
data | dados |
providing | fornecendo |
persistent | persistente |
encryption | criptografia |
protection | proteção |
and | e |
of | de |
wherever | onde |
it | seu |
EN The CipherTrust Data Security Platform from Thales unifies data discovery, classification, data protection, unprecedented granular access controls with centralised key management – all on a single platform.
PT A CipherTrust Data Security Platform unifica a descoberta, classificação e proteção de dados e tem controles de acesso granulares sem precedentes com gerenciamento centralizado de chaves - tudo em uma única plataforma.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
unifies | unifica |
discovery | descoberta |
classification | classificação |
access | acesso |
granular | granulares |
centralised | centralizado |
key | chaves |
security | security |
protection | proteção |
with | sem |
controls | controles |
management | gerenciamento |
the | a |
on | em |
from | de |
platform | platform |
data | dados |
all | tudo |
single | única |
EN Cryptography and key management are tried-and-true data protection technologies and Thales CipherTrust Big Data security solutions secure Big Data and build trust for digital assets.
PT Criptografia e gerenciamento de chaves são tecnologias de proteção de dados testadas e confiáveis, e as soluções de segurança de Big Data CipherTrust da Thales protegem ambientes de Big Data e tornam ativos digitais confiáveis.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
assets | ativos |
tried | testadas |
big | big |
key | chaves |
management | gerenciamento |
protection | proteção |
technologies | tecnologias |
solutions | soluções |
cryptography | criptografia |
security | segurança |
data | dados |
digital | e |
are | são |
secure | confiáveis |
for | de |
EN Thales protects the data itself through CipherTrust Transparent Encryption with integrated Key Management for data at rest, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenisation, and more
PT A Thales protege dados através da CipherTrust Transparent Encryption com gerenciamento integrado de chaves para dados em repouso, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenization e muito mais
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
integrated | integrado |
key | chaves |
management | gerenciamento |
rest | repouso |
transparent | transparent |
application | application |
protects | protege |
encryption | encryption |
data | dados |
protection | protection |
more | mais |
the | a |
and | e |
EN Thales helps protect sensitive data through CipherTrust Transparent Encryption with integrated Key Management for data at rest, Application Data Protection and Tokenisation with Dynamic Masking
PT A Thales ajuda a proteger dados confidenciais através da CipherTrust Transparent Encryption com gerenciamento integrado de chaves para dados em repouso, proteção de dados de aplicativo e tokenização com mascaramento dinâmico
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
helps | ajuda |
data | dados |
ciphertrust | ciphertrust |
integrated | integrado |
key | chaves |
management | gerenciamento |
rest | repouso |
application | aplicativo |
tokenisation | tokenização |
dynamic | dinâmico |
masking | mascaramento |
transparent | transparent |
protect | proteger |
protection | proteção |
encryption | encryption |
and | e |
with | confidenciais |
EN Thales’s Data Encryption and Control solutions focus on data – providing persistent protection of sensitive data throughout its lifecycle, wherever it resides.
PT As soluções de criptografia e controle de dados da Thales se concentram nos dados - fornecendo proteção persistente de dados confidenciais durante todo o seu ciclo de vida, onde quer que eles residam.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
solutions | soluções |
control | controle |
data | dados |
providing | fornecendo |
persistent | persistente |
encryption | criptografia |
protection | proteção |
and | e |
of | de |
wherever | onde |
it | seu |
EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
PT As soluções da Thales podem ajudar a proteger seus dados e atender às exigências do PCI DSS, tornando-os inúteis para qualquer pessoa que tente extraí-los. A Thales permite estar em conformidade com o PCI DSS:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
pci | pci |
requirements | exigências |
protect | proteger |
data | dados |
dss | dss |
can | podem |
enables | permite |
help | ajudar |
meet | atender |
your | seus |
and | e |
by | com |
to | a |
anyone | pessoa |
EN Thales KeySecure appliances are at the heart of all Thales data encryption and control solutions, using hardware-based encryption or a virtual-based solution for cloud environments
PT Os dispositivos Thales KeySecure estão no centro de todas as soluções de criptografia e controle de dados da Thales, usando criptografia baseada em hardware ou uma solução virtual para ambientes em nuvem
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
appliances | dispositivos |
data | dados |
control | controle |
cloud | nuvem |
environments | ambientes |
based | baseada |
hardware | hardware |
virtual | virtual |
encryption | criptografia |
solutions | soluções |
or | ou |
solution | solução |
using | usando |
a | uma |
heart | centro |
of | de |
the | os |
and | e |
are | estão |
EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
PT As soluções da Thales podem ajudar a proteger seus dados e atender às exigências do PCI DSS, tornando-os inúteis para qualquer pessoa que tente extraí-los. A Thales permite estar em conformidade com o PCI DSS:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
pci | pci |
requirements | exigências |
protect | proteger |
data | dados |
dss | dss |
can | podem |
enables | permite |
help | ajudar |
meet | atender |
your | seus |
and | e |
by | com |
to | a |
anyone | pessoa |
EN Thales KeySecure appliances are at the heart of all Thales data encryption and control solutions, using hardware-based encryption or a virtual-based solution for cloud environments
PT Os dispositivos Thales KeySecure estão no centro de todas as soluções de criptografia e controle de dados da Thales, usando criptografia baseada em hardware ou uma solução virtual para ambientes em nuvem
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
appliances | dispositivos |
data | dados |
control | controle |
cloud | nuvem |
environments | ambientes |
based | baseada |
hardware | hardware |
virtual | virtual |
encryption | criptografia |
solutions | soluções |
or | ou |
solution | solução |
using | usando |
a | uma |
heart | centro |
of | de |
the | os |
and | e |
are | estão |
EN Benefit from confidentiality, integrity and availability when defending your organisation from an evolving data threat landscape with Thales Data Protection products.
PT Beneficie-se da confidencialidade, integridade e disponibilidade ao proteger sua organização de um cenário de ameaça de dados em evolução com os produtos de proteção de dados da Thales.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
benefit | beneficie |
integrity | integridade |
availability | disponibilidade |
organisation | organização |
evolving | evolução |
data | dados |
threat | ameaça |
landscape | cenário |
thales | thales |
confidentiality | confidencialidade |
protection | proteção |
an | um |
products | produtos |
and | e |
EN With Thales's Cloud Data Encryption solutions, organisations can apply data protection where they need it, when they need it and how they need it – according to the unique needs of their business.
PT Com as soluções de criptografia de dados em nuvem da Thales, as empresas podem aplicar a proteção de dados onde precisam, quando precisam e como precisam, de acordo com as necessidades únicas de seus negócios.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
solutions | soluções |
data | dados |
apply | aplicar |
encryption | criptografia |
cloud | nuvem |
can | podem |
protection | proteção |
needs | necessidades |
business | negócios |
organisations | empresas |
and | e |
of | de |
where | onde |
need | precisam |
when | quando |
the | as |
their | seus |
EN The CipherTrust Manager, the core of the CipherTrust Data Security Platform enables centralised management of Microsoft SQL and Oracle TDE keys and keys used in the rest of the Thales data protection portfolio.
PT O CipherTrust Manager, a principal parte da CipherTrust Data Security Platform, permite o gerenciamento centralizado de chaves TDE do Microsoft SQL e Oracle e de chaves utilizadas no resto do portfólio de proteção de dados da Thales.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
enables | permite |
centralised | centralizado |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
keys | chaves |
used | utilizadas |
rest | resto |
thales | thales |
portfolio | portfólio |
oracle | oracle |
platform | platform |
protection | proteção |
security | security |
tde | tde |
data | dados |
manager | manager |
management | gerenciamento |
the | o |
core | principal |
of | do |
and | e |
EN Thales offers comprehensive data protection and access management solutions that protect data across devices, processes and platforms on premises and in the cloud
PT A Thales oferece soluções abrangentes de proteção de dados e gerenciamento de acesso que protegem dados através de dispositivos, processos e plataformas no local e na nuvem
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
comprehensive | abrangentes |
access | acesso |
solutions | soluções |
data | dados |
protection | proteção |
management | gerenciamento |
devices | dispositivos |
processes | processos |
platforms | plataformas |
cloud | nuvem |
the | a |
offers | oferece |
premises | local |
and | e |
in | de |
that | que |
EN Thales offers comprehensive data protection and access management healthcare security solutions that protect data across devices, processes and platforms on premises and in the cloud
PT A Thales oferece soluções de segurança abrangentes de proteção de dados e gerenciamento de acesso para a área de saúde que protegem dados através de dispositivos, processos e plataformas no local e na nuvem
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
comprehensive | abrangentes |
access | acesso |
healthcare | saúde |
solutions | soluções |
data | dados |
protection | proteção |
management | gerenciamento |
devices | dispositivos |
processes | processos |
platforms | plataformas |
cloud | nuvem |
offers | oferece |
premises | local |
security | segurança |
the | a |
and | e |
in | de |
that | que |
EN Thales helps law enforcement organizations with CJIS compliance through access management and authentication and data-centric data protection.
PT A Thales ajuda agências de aplicação da lei a estar em conformidade com a política CJIS (Criminal Justice Information Services) através do gerenciamento de acesso, autenticação e proteção centrada em dados.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
helps | ajuda |
cjis | cjis |
compliance | conformidade |
protection | proteção |
law | lei |
access | acesso |
management | gerenciamento |
authentication | autenticação |
data | dados |
and | e |
with | aplicação |
EN To further ensure the security and privacy of your data, you can Bring Your Own Key (BYOK) within the Thales Data Protection service in the cloud.
PT Para proteger ainda mais a segurança e a privacidade de seus dados, você pode trazer sua própria chave (BYOK) para o serviço Thales Data Protection na nuvem.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
key | chave |
thales | thales |
service | serviço |
security | segurança |
privacy | privacidade |
cloud | nuvem |
data | dados |
further | ainda mais |
can | pode |
the | o |
you | você |
protection | protection |
and | e |
of | de |
your | seus |
EN Thales helps law enforcement organisations with CJIS compliance through access management and authentication and data-centric data protection.
PT A Thales ajuda agências de aplicação da lei a estar em conformidade com a política CJIS (Criminal Justice Information Services) através do gerenciamento de acesso, autenticação e proteção centrada em dados.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
helps | ajuda |
cjis | cjis |
compliance | conformidade |
protection | proteção |
law | lei |
access | acesso |
management | gerenciamento |
authentication | autenticação |
data | dados |
and | e |
with | aplicação |
EN Benefit from confidentiality, integrity and availability when defending your organisation from an evolving data threat landscape with Thales Data Protection products.
PT Beneficie-se da confidencialidade, integridade e disponibilidade ao proteger sua organização de um cenário de ameaça de dados em evolução com os produtos de proteção de dados da Thales.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
benefit | beneficie |
integrity | integridade |
availability | disponibilidade |
organisation | organização |
evolving | evolução |
data | dados |
threat | ameaça |
landscape | cenário |
thales | thales |
confidentiality | confidencialidade |
protection | proteção |
an | um |
products | produtos |
and | e |
EN Thales's data protection solutions solve the challenges of data governance, control and ownership that arise in the cloud and virtual environments.
PT As soluções de proteção de dados da Thales resolvem os desafios de governança, controle e propriedade de dados que surgem na nuvem e em ambientes virtuais.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
data | dados |
ownership | propriedade |
virtual | virtuais |
environments | ambientes |
protection | proteção |
solutions | soluções |
governance | governança |
control | controle |
cloud | nuvem |
challenges | desafios |
in | em |
of | de |
the | os |
that | que |
and | e |
EN With Thales's Cloud Data Encryption solutions, organisations can apply data protection where they need it, when they need it and how they need it – according to the unique needs of their business.
PT Com as soluções de criptografia de dados em nuvem da Thales, as empresas podem aplicar a proteção de dados onde precisam, quando precisam e como precisam, de acordo com as necessidades únicas de seus negócios.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
solutions | soluções |
data | dados |
apply | aplicar |
encryption | criptografia |
cloud | nuvem |
can | podem |
protection | proteção |
needs | necessidades |
business | negócios |
organisations | empresas |
and | e |
of | de |
where | onde |
need | precisam |
when | quando |
the | as |
their | seus |
EN The CipherTrust Manager, the core of the CipherTrust Data Security Platform enables centralised management of Microsoft SQL and Oracle TDE keys and keys used in the rest of the Thales data protection portfolio.
PT O CipherTrust Manager, a principal parte da CipherTrust Data Security Platform, permite o gerenciamento centralizado de chaves TDE do Microsoft SQL e Oracle e de chaves utilizadas no resto do portfólio de proteção de dados da Thales.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
enables | permite |
centralised | centralizado |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
keys | chaves |
used | utilizadas |
rest | resto |
thales | thales |
portfolio | portfólio |
oracle | oracle |
platform | platform |
protection | proteção |
security | security |
tde | tde |
data | dados |
manager | manager |
management | gerenciamento |
the | o |
core | principal |
of | do |
and | e |
EN Thales offers comprehensive data protection and access management healthcare security solutions that protect data across devices, processes and platforms on premises and in the cloud
PT A Thales oferece soluções de segurança abrangentes de proteção de dados e gerenciamento de acesso para a área de saúde que protegem dados através de dispositivos, processos e plataformas no local e na nuvem
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
comprehensive | abrangentes |
access | acesso |
healthcare | saúde |
solutions | soluções |
data | dados |
protection | proteção |
management | gerenciamento |
devices | dispositivos |
processes | processos |
platforms | plataformas |
cloud | nuvem |
offers | oferece |
premises | local |
security | segurança |
the | a |
and | e |
in | de |
that | que |
EN Thales helps law enforcement organisations with CJIS compliance through access management and authentication and data-centric data protection.
PT A Thales ajuda agências de aplicação da lei a estar em conformidade com a política CJIS (Criminal Justice Information Services) através do gerenciamento de acesso, autenticação e proteção centrada em dados.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
helps | ajuda |
cjis | cjis |
compliance | conformidade |
protection | proteção |
law | lei |
access | acesso |
management | gerenciamento |
authentication | autenticação |
data | dados |
and | e |
with | aplicação |
EN To further ensure the security and privacy of your data, you can Bring Your Own Key (BYOK) within the Thales Data Protection service in the cloud.
PT Para proteger ainda mais a segurança e a privacidade de seus dados, você pode trazer sua própria chave (BYOK) para o serviço Thales Data Protection na nuvem.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
key | chave |
thales | thales |
service | serviço |
security | segurança |
privacy | privacidade |
cloud | nuvem |
data | dados |
further | ainda mais |
can | pode |
the | o |
you | você |
protection | protection |
and | e |
of | de |
your | seus |
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
PT HSM 6 Luna da Thales (módulo criptográfico 6.10.9 PCI-E quando integrado em um HSM 6 Network Luna da Thales) - OCSI QSigCD e QSealCD para casos de uso de assinatura digital remota.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
hsm | hsm |
luna | luna |
thales | thales |
module | módulo |
cryptographic | criptográfico |
embedded | integrado |
network | network |
cases | casos |
signature | assinatura |
remote | remota |
use | uso |
when | quando |
digital | digital |
and | e |
a | um |
EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Accelerate Partner Network.
PT A Thales fez uma parceria com a Versasec para oferecer esta solução através da Thales Accelerate Partner Network.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
solution | solução |
network | network |
partner | partner |
the | a |
this | esta |
to | oferecer |
EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.
PT Entre em contato com a Thales para determinar como você também pode se beneficiar da blockchain, e saiba como as soluções de HSM e SAS da Thales podem manter suas transações seguras.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
benefit | beneficiar |
blockchain | blockchain |
hsm | hsm |
sas | sas |
solutions | soluções |
transactions | transações |
contact | contato |
keep | manter |
determine | determinar |
can | pode |
you | você |
learn | saiba |
to | a |
and | e |
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
award-winning | premiada |
pin | pin |
management | gerenciamento |
thales | thales |
risk | risco |
fraud | fraude |
occurs | ocorre |
letters | cartas |
customers | clientes |
platform | plataforma |
delivery | entregar |
are | são |
of | de |
when | quando |
securely | com |
and | e |
the | o |
EN Learn about Thales PKI smart cards.Learn about Thales PKI USB tokens
PT Saiba mais sobre os cartões inteligentes para PKI da ThalesSaiba mais sobre os tokens USB para PKI da Thales
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
pki | pki |
smart | inteligentes |
cards | cartões |
usb | usb |
about | sobre |
tokens | tokens |
learn | saiba |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
request | solicite |
organization | empresa |
thales | thales |
portal | portal |
access | acesso |
if | se |
the | o |
partner | parceiros |
network | network |
has | da |
your | sua |
our | nosso |
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
PT A Accelerate Partner Network da Thales fornece as habilidades e a experiência necessárias para obter resultados mais rapidamente e proteger negócios com as tecnologias da Thales
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
partner | partner |
network | network |
needed | necessárias |
results | resultados |
technologies | tecnologias |
skills | habilidades |
expertise | experiência |
provides | fornece |
and | e |
business | negócios |
the | as |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
request | solicite |
organisation | empresa |
thales | thales |
portal | portal |
access | acesso |
if | se |
the | o |
partner | parceiros |
network | network |
has | da |
your | sua |
our | nosso |
EN Thales Accelerate Partner Network – Overview | Thales
PT Accelerate Partner Network da Thales - descrição geral | Thales
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
partner | partner |
network | network |
thales | thales |
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
PT Este curso é sobre tokens, cartões inteligentes IDPrime MD, middleware e sistemas de gerenciamento da Thales. As sessões do curso abrangem o Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e diferentes esquemas de autenticação.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
course | curso |
thales | thales |
tokens | tokens |
idprime | idprime |
smart | inteligentes |
cards | cartões |
sessions | sessões |
client | client |
cms | cms |
different | diferentes |
schemes | esquemas |
management | gerenciamento |
systems | sistemas |
authentication | autenticação |
on | sobre |
the | o |
this | este |
and | e |
cover | de |
EN With Thales Crypto Command Center, organisations easily provision and monitor crypto resources for their Thales Luna Network HSMs and reduce IT infrastructure costs.
PT Com o Crypto Command Center da Thales, as empresas provêem e monitoram facilmente recursos criptográficos de seus HSMs Luna Network da Thales e reduzem custos de infraestrutura de TI.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thales | thales |
crypto | crypto |
command | command |
center | center |
organisations | empresas |
easily | facilmente |
monitor | monitoram |
luna | luna |
hsms | hsms |
reduce | reduzem |
costs | custos |
resources | recursos |
infrastructure | infraestrutura |
network | network |
it | ti |
and | e |
for | de |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ