EN According to the latest release on tech personnel deficit, the tech industry is short of tech personnel, making the tech industry an obvious and attractive career choice for people willing to make a career swap.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "tech support helped" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN According to the latest release on tech personnel deficit, the tech industry is short of tech personnel, making the tech industry an obvious and attractive career choice for people willing to make a career swap.
PT De acordo com o último lançamento sobre déficit de pessoal de tecnologia, a indústria de tecnologia carece de pessoal de tecnologia, tornando-a uma escolha de carreira óbvia e atraente para pessoas dispostas a fazer uma troca de carreira.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
release | lançamento |
tech | tecnologia |
attractive | atraente |
choice | escolha |
willing | dispostas |
industry | indústria |
is | é |
career | carreira |
people | pessoas |
latest | último |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN If you require tech support, please visit our tech support page.
PT Se você precisar de suporte técnico, por favor visite nossa página de suporte técnico.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
tech | técnico |
visit | visite |
if | se |
you | você |
support | suporte |
page | página |
please | favor |
EN HubSpot's onboarding professionals and tech support helped us transition and launch our campaigns while we got up to speed on the robust toolbox that HubSpot offers
PT Os profissionais de onboarding e suporte técnico nos ajudaram na transição e no lançamento de campanhas enquanto nós nos ambientávamos com as novas ferramentas
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
onboarding | onboarding |
professionals | profissionais |
transition | transição |
launch | lançamento |
support | suporte |
helped | ajudaram |
campaigns | campanhas |
tech | técnico |
on | no |
the | os |
and | e |
we | nós |
EN We owe a huge thanks to everyone who has helped No-IP on this awesome journey; you helped us become the company that we are today
PT Devemos um grande obrigado a todos os que ajudaram o No-IP nesta jornada incrível; você nos ajudou a nos tornarmos a empresa que somos hoje
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
journey | jornada |
company | empresa |
a | um |
helped | ajudou |
you | você |
today | hoje |
we | somos |
on | no |
huge | grande |
us | nos |
awesome | incrível |
the | o |
this | nesta |
EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.
PT Depois do 11 de setembro, com a ajuda de LCIF, os Leões ajudaram a financiar e manter um programa no acampamento que ajudou crianças que perderam os pais no dia 11 de setembro.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
lcif | lcif |
lions | leões |
fund | financiar |
program | programa |
camp | acampamento |
children | crianças |
parent | pais |
a | um |
help | ajuda |
helped | ajudou |
the | os |
that | que |
of | do |
and | e |
EN We owe a huge thanks to everyone who has helped No-IP on this awesome journey; you helped us become the company that we are today
PT Devemos um grande obrigado a todos os que ajudaram o No-IP nesta jornada incrível; você nos ajudou a nos tornarmos a empresa que somos hoje
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
journey | jornada |
company | empresa |
a | um |
helped | ajudou |
you | você |
today | hoje |
we | somos |
on | no |
huge | grande |
us | nos |
awesome | incrível |
the | o |
this | nesta |
EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.
PT Depois do 11 de setembro, com a ajuda de LCIF, os Leões ajudaram a financiar e manter um programa no acampamento que ajudou crianças que perderam os pais no dia 11 de setembro.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
lcif | lcif |
lions | leões |
fund | financiar |
program | programa |
camp | acampamento |
children | crianças |
parent | pais |
a | um |
help | ajuda |
helped | ajudou |
the | os |
that | que |
of | do |
and | e |
EN Well, it was a solar inverter, to be precise. Our tech expert, Monty, helped connect it to our customer’s computer, so they could keep their hotspot hot.
PT Ou um inversor solar, para ser mais exato. Nosso especialista técnico Monty ajudou a conectá-lo ao computador do cliente e manter o hotspot ativado.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
solar | solar |
helped | ajudou |
customers | cliente |
computer | computador |
a | um |
be | ser |
tech | técnico |
keep | manter |
it | lo |
expert | especialista |
to | a |
our | nosso |
EN We've helped thousands of students land their dream job in tech. Discover how we will help you.
PT Nós temos ajudado milhares de estudantes a conseguirem o trabalho dos sonhos em tech. Descubra como iremos ajudar você.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
helped | ajudado |
students | estudantes |
dream | sonhos |
discover | descubra |
help | ajudar |
you | você |
in | em |
of | de |
how | como |
thousands | milhares |
we | temos |
EN Well, it was a solar inverter, to be precise. Our tech expert, Monty, helped connect it to our customer’s computer, so they could keep their hotspot hot.
PT Ou um inversor solar, para ser mais exato. Nosso especialista técnico Monty ajudou a conectá-lo ao computador do cliente e manter o hotspot ativado.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
solar | solar |
helped | ajudou |
customers | cliente |
computer | computador |
a | um |
be | ser |
tech | técnico |
keep | manter |
it | lo |
expert | especialista |
to | a |
our | nosso |
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
PT O Suporte Prioritário do No-IP é um canal de respostas prioritárias composto por nossa simpática e experiente Equipe de suporte técnico. O Suporte Prioritário permite que você tenha o apoio que precisa o mais rápido possível.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
channel | canal |
experienced | experiente |
technical | técnico |
team | equipe |
is | é |
a | um |
allows | permite |
the | o |
possible | possível |
support | suporte |
you | você |
quickly | rápido |
the support | apoio |
need | precisa |
and | e |
get | tenha |
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
PT O Suporte Prioritário do No-IP é um canal de respostas prioritárias composto por nossa simpática e experiente Equipe de suporte técnico. O Suporte Prioritário permite que você tenha o apoio que precisa o mais rápido possível.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
channel | canal |
experienced | experiente |
technical | técnico |
team | equipe |
is | é |
a | um |
allows | permite |
the | o |
possible | possível |
support | suporte |
you | você |
quickly | rápido |
the support | apoio |
need | precisa |
and | e |
get | tenha |
EN ?With Premier Support, we like that we receive a timely response and have assigned representatives. Premier Support has helped Cisco mitigate risk and reduce cost.?
PT "Com o Suporte Premier, estamos felizes por receber uma resposta no prazo e em ter representantes atribuídos para nós. O Suporte Premier ajudou a Cisco a mitigar riscos e reduzir custos."
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
representatives | representantes |
cisco | cisco |
risk | riscos |
cost | custos |
support | suporte |
helped | ajudou |
mitigate | mitigar |
reduce | reduzir |
premier | premier |
receive | receber |
a | uma |
and | e |
we | nós |
like | com |
EN ?With Premier Support, we like that we receive a timely response and have assigned representatives. Premier Support has helped Cisco mitigate risk and reduce cost.?
PT "Com o Suporte Premier, estamos felizes por receber uma resposta no prazo e em ter representantes atribuídos para nós. O Suporte Premier ajudou a Cisco a mitigar riscos e reduzir custos."
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
representatives | representantes |
cisco | cisco |
risk | riscos |
cost | custos |
support | suporte |
helped | ajudou |
mitigate | mitigar |
reduce | reduzir |
premier | premier |
receive | receber |
a | uma |
and | e |
we | nós |
like | com |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessarem dados mantidos por empresas de tecnologia.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
increasing | crescente |
concern | preocupação |
tech | tecnologia |
selling | vendem |
data | dados |
empower | capacitam |
held | mantidos |
world | mundo |
a | um |
individuals | indivíduos |
in | em |
personal | pessoais |
products | produtos |
companies | com |
and | e |
our | nossos |
to | a |
around | de |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessar dados mantidos por empresas de tecnologia.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
increasing | crescente |
concern | preocupação |
tech | tecnologia |
selling | vendem |
data | dados |
held | mantidos |
world | mundo |
a | um |
individuals | indivíduos |
in | em |
personal | pessoais |
products | produtos |
companies | com |
and | e |
our | nossos |
to | a |
access | acessar |
around | de |
EN Fitzpatrick wrote “So, you want to work in tech?” a guide for aspiring tech and product people, in 2016.
PT Fitzpatrick escreveu “ Então, você quer trabalhar com tecnologia? ”Um guia para aspirantes a profissionais de tecnologia e produtos, em 2016.
EN The newest addition to Renault's E-TECH range is a new take on the Mégane, the Mégane E-TECH. It's Renault's largest electric car to date (outside of
PT Uma amostra do que está por vir quando o carro urbano for lançado em 2025.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
the | o |
of | do |
a | uma |
is | está |
EN Drones are the hot tech gadget at the moment. They come in all shapes and sizes, whether it be the high-powered, high-tech DJI Mavic Pro quadcopter wi...
PT Os drones são o gadget de tecnologia quente no momento. Eles vêm em todas as formas e tamanhos, seja o quadcopter DJI Mavic Pro de alta potência e alt...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
drones | drones |
hot | quente |
come | vêm |
shapes | formas |
sizes | tamanhos |
dji | dji |
mavic | mavic |
high | alta |
in | em |
are | são |
pro | pro |
and | e |
high-tech | tecnologia |
the | o |
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
PT Quando abandonamos um comportamento tecnológico problemático, nossa compulsão pode encontrar expressão em um comportamento tecnológico diferente
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
problematic | problemático |
tech | tecnológico |
behavior | comportamento |
might | pode |
find | encontrar |
expression | expressão |
in | em |
when | quando |
a | um |
our | nossa |
different | diferente |
EN Just launched a tech company and need a professional logo? Get inspiration from dozens of amazing tech logo designs and download your own in seconds.
PT Acabou de lançar uma empresa de tecnologia e precisa de um logotipo profissional? Inspire-se em dezenas de designs de logotipos tecnológicos incríveis e baixe os seus próprios em segundos.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
launched | lançar |
amazing | incríveis |
seconds | segundos |
tech | tecnologia |
company | empresa |
professional | profissional |
logo | logotipo |
designs | designs |
download | baixe |
a | um |
need | precisa |
in | em |
of | de |
and | e |
your | seus |
EN Specialising in music and tech, she also produces festivals and immersive events including WITCiH Digital Festival featuring Laurie Anderson, Music Tech Fest Berlin, and Studio Go Go’s Volo VR thrill ride
PT Especializada em música e tecnologia, ela também produz festivais e eventos envolventes, incluindo WITCiH Digital Festival com Laurie Anderson, Music Tech Fest Berlin e o passeio emocionante VR do Studio Go Go Volo
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
produces | produz |
festival | festival |
anderson | anderson |
studio | studio |
vr | vr |
berlin | berlin |
in | em |
events | eventos |
including | incluindo |
go | go |
ride | passeio |
tech | tecnologia |
music | música |
festivals | festivais |
featuring | com |
also | também |
EN +8,000 career changers and entrepreneurs launched their careers in the tech industry with Ironhack's bootcamps. Take a step forward and join the tech revolution!
PT Siga os passos de mais de 8,000 mil mudanças de carreira e empreendedores que lançaram suas carreiras na indústria de tecnologia com bootcamps Ironhack.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
entrepreneurs | empreendedores |
tech | tecnologia |
industry | indústria |
bootcamps | bootcamps |
career | carreira |
the | os |
forward | mais |
careers | carreiras |
in | de |
and | e |
EN Tech pioneer: Establish your brand as a strong leader in the tech industry.
PT Pioneiro da tecnologia: Estabeleça a sua marca como um forte líder na indústria de tecnologia.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
tech | tecnologia |
pioneer | pioneiro |
a | um |
strong | forte |
leader | líder |
industry | indústria |
in | de |
as | como |
the | a |
brand | marca |
your | sua |
EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:
PT Obtenha uma visão aérea das habilidades técnicas na sua organização. Desfrute do conforto de gerir tudo seus dados de habilidades técnicas dentro de uma plataforma. Confira as soluções mais populares:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
enjoy | desfrute |
comfort | conforto |
skills | habilidades |
organization | organização |
data | dados |
platform | plataforma |
solutions | soluções |
view | visão |
the | as |
a | uma |
managing | gerir |
popular | populares |
tech | técnicas |
check | confira |
of | do |
your | seus |
EN The internet offers a lot of tech skills that are relevant in the labor market. Many in-demand tech skills can be found on Coursera and Udemy platforms.
PT A Internet oferece muitas competências tecnológicas relevantes no mercado de trabalho. Muitas habilidades de tecnologia exigidas podem ser encontradas nas plataformas Coursera e Udemy.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
market | mercado |
found | encontradas |
coursera | coursera |
udemy | udemy |
platforms | plataformas |
internet | internet |
offers | oferece |
tech | tecnologia |
skills | habilidades |
the | a |
relevant | relevantes |
many | muitas |
of | de |
be | ser |
and | e |
can | podem |
EN Though, blockchain has a mixed reaction among many people, the truth remains that it offers the best financial solution for the future and an an in-demand tech skill in this tech age.
PT Embora o blockchain tenha uma reação mista entre muitas pessoas, a verdade é que ele oferece a melhor solução financeira para o futuro e uma habilidade de tecnologia exigida nesta era da tecnologia.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
blockchain | blockchain |
reaction | reação |
people | pessoas |
financial | financeira |
solution | solução |
tech | tecnologia |
skill | habilidade |
the | o |
a | uma |
it | ele |
this | nesta |
best | melhor |
many | muitas |
offers | oferece |
future | futuro |
and | e |
that | verdade |
EN Tech Talent Academy is a training provider creating a fair and fit-for-purpose tech industry.
PT A Tech Talent Academy é um provedor de treinamento que cria uma indústria tecnológica justa e para fins específicos.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
tech | tecnológica |
academy | academy |
training | treinamento |
provider | provedor |
fair | justa |
industry | indústria |
talent | talent |
creating | cria |
is | é |
a | um |
for | fins |
and | e |
EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:
PT Obtenha uma visão aérea das habilidades técnicas na sua organização. Desfrute do conforto de gerir tudo seus dados de habilidades técnicas dentro de uma plataforma. Confira as soluções mais populares:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
enjoy | desfrute |
comfort | conforto |
skills | habilidades |
organization | organização |
data | dados |
platform | plataforma |
solutions | soluções |
view | visão |
the | as |
a | uma |
managing | gerir |
popular | populares |
tech | técnicas |
check | confira |
of | do |
your | seus |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessarem dados mantidos por empresas de tecnologia.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
increasing | crescente |
concern | preocupação |
tech | tecnologia |
selling | vendem |
data | dados |
empower | capacitam |
held | mantidos |
world | mundo |
a | um |
individuals | indivíduos |
in | em |
personal | pessoais |
products | produtos |
companies | com |
and | e |
our | nossos |
to | a |
around | de |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessar dados mantidos por empresas de tecnologia.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
increasing | crescente |
concern | preocupação |
tech | tecnologia |
selling | vendem |
data | dados |
held | mantidos |
world | mundo |
a | um |
individuals | indivíduos |
in | em |
personal | pessoais |
products | produtos |
companies | com |
and | e |
our | nossos |
to | a |
access | acessar |
around | de |
EN Fitzpatrick wrote “So, you want to work in tech?” a guide for aspiring tech and product people, in 2016.
PT Fitzpatrick escreveu “ Então, você quer trabalhar com tecnologia? ”Um guia para aspirantes a profissionais de tecnologia e produtos, em 2016.
EN The 47 most exciting tech products from the Exertis tech event
PT Razer Edge vs Logitech G Cloud Gaming Handheld: Qual consola é melhor?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
most | melhor |
the | qual |
EN Drones are the hot tech gadget at the moment. They come in all shapes and sizes, whether it be the high-powered, high-tech DJI Mavic Pro quadcopter wi...
PT Os drones são o gadget de tecnologia quente no momento. Eles vêm em todas as formas e tamanhos, seja o quadcopter DJI Mavic Pro de alta potência e alt...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
drones | drones |
hot | quente |
come | vêm |
shapes | formas |
sizes | tamanhos |
dji | dji |
mavic | mavic |
high | alta |
in | em |
are | são |
pro | pro |
and | e |
high-tech | tecnologia |
the | o |
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
PT Quando abandonamos um comportamento tecnológico problemático, nossa compulsão pode encontrar expressão em um comportamento tecnológico diferente
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
problematic | problemático |
tech | tecnológico |
behavior | comportamento |
might | pode |
find | encontrar |
expression | expressão |
in | em |
when | quando |
a | um |
our | nossa |
different | diferente |
EN Just launched a tech company and need a professional logo? Get inspiration from dozens of amazing tech logo designs and download your own in seconds.
PT Acabou de lançar uma empresa de tecnologia e precisa de um logotipo profissional? Inspire-se em dezenas de designs de logotipos tecnológicos incríveis e baixe os seus próprios em segundos.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
launched | lançar |
amazing | incríveis |
seconds | segundos |
tech | tecnologia |
company | empresa |
professional | profissional |
logo | logotipo |
designs | designs |
download | baixe |
a | um |
need | precisa |
in | em |
of | de |
and | e |
your | seus |
EN Partners & Tech Integrations | Leaders in SaaS & Tech
PT Parceiros & Integrações Tecnológicas | Líderes em SaaS & Tech
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
partners | parceiros |
integrations | integrações |
leaders | líderes |
in | em |
saas | saas |
amp | amp |
EN The exchange offers co-design sessions, meet-ups, and other outreach events to connect the British Columbia tech community to match tech talent with public sector needs
PT O Exchange oferece sessões projetadas em conjunto e outros eventos de engajamento com a sociedade para conectar a comunidade tecnológica da Colúmbia Britânica e encontrar os talentos que o setor público precisa nesse campo
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
exchange | exchange |
british | britânica |
tech | tecnológica |
talent | talentos |
sector | setor |
sessions | sessões |
events | eventos |
community | comunidade |
public | público |
meet | encontrar |
other | outros |
with | conjunto |
connect | conectar |
offers | oferece |
and | e |
the | o |
EN Enterprise Tech Support — Get efficient technical support from a dedicated account manager.
PT Suporte técnico empresarial – obtenha suporte técnico eficiente de um gerente de conta dedicado.
EN 6. SUPPORT AND MAINTENANCE ("Support"). Licensee is entitled to the Support services defined below as part of an annual Support fee.
PT 6. SUPORTE E MANUTENÇÃO (“Suporte”). O Licenciado tem direito aos serviços de Suporte definidos abaixo, como parte de uma remuneração anual de Suporte adicional ao valor da licença de uso do Software.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
licensee | licenciado |
defined | definidos |
annual | anual |
fee | valor |
as | como |
services | serviços |
support | suporte |
below | abaixo |
to | a |
of | de |
and | e |
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
PT Suporte Premier: procurando um alto nível de serviço? O Suporte Premier da Atlassian oferece o maior nível de suporte com acesso em tempo integral à equipe de suporte sênior.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | acesso |
senior | sênior |
support | suporte |
level | nível |
service | serviço |
team | equipe |
premier | premier |
a | um |
highest | o maior |
offers | oferece |
of | de |
looking for | procurando |
EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.
PT Nosso suporte é o melhor do mercado. Faremos o máximo para recuperar seus dados de maneira rápida e segura. Confira nossas fantásticas avaliações 5 estrelas da Trustpilot de clientes que ajudamos.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
quickly | rápida |
reviews | avaliações |
star | estrelas |
trustpilot | trustpilot |
is | é |
data | dados |
customers | clientes |
the | o |
business | mercado |
support | suporte |
best | melhor |
check | confira |
utmost | máximo |
our | nosso |
in | de |
your | seus |
and | e |
EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.
PT Nosso suporte é o melhor do mercado. Faremos o máximo para recuperar seus dados de maneira rápida e segura. Confira nossas fantásticas avaliações 5 estrelas da Trustpilot de clientes que ajudamos.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
quickly | rápida |
reviews | avaliações |
star | estrelas |
trustpilot | trustpilot |
is | é |
data | dados |
customers | clientes |
the | o |
business | mercado |
support | suporte |
best | melhor |
check | confira |
utmost | máximo |
our | nosso |
in | de |
your | seus |
and | e |
EN The efficiency of its new cloud environment helped Cathay Pacific reduce its operational expenditure, including time savings and support costs.
PT A eficiência do novo ambiente de cloud da Cathay Pacific ajudou a reduzir as despesas operacionais, além de economizar tempo e dinheiro com o suporte.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
efficiency | eficiência |
new | novo |
cloud | cloud |
environment | ambiente |
cathay | cathay |
operational | operacionais |
time | tempo |
helped | ajudou |
reduce | reduzir |
savings | economizar |
support | suporte |
the | o |
expenditure | despesas |
of | do |
and | e |
EN Nubank’s commitment to empathetic customer support has helped it to maintain exceptionally high levels of customer satisfaction during periods of explosive growth, according to Wang
PT O Nubank já está se expandindo para novos mercados
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
to | para |
it | está |
EN When Sara reflects on how 1Password has grown, she’s awed by everything she’s helped build with the support of 1Password’s loyal customers and employees.
PT Quando Sara analisa sobre como a 1Password cresceu, fica impressionada or tudo o que ela ajudou a construir com o apoio dos usuários e funcionários fieis do 1Password.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
sara | sara |
grown | cresceu |
helped | ajudou |
build | construir |
customers | usuários |
employees | funcionários |
of | do |
when | quando |
on | sobre |
and | e |
the | o |
by | com |
how | como |
EN "Your reports helped our foundation divest from companies whose practices destroy the Amazon rainforest. We're honored to support your work. Thank you for showing us a better way."
PT "Seus relatórios ajudaram nossa fundação a se desfazer de empresas cujas práticas destroem a floresta amazônica. Estamos honrados em apoiar seu trabalho. Obrigado por nos mostrar um caminho melhor."
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
reports | relatórios |
helped | ajudaram |
rainforest | floresta |
showing | mostrar |
better | melhor |
foundation | fundação |
companies | empresas |
a | um |
to support | apoiar |
practices | práticas |
work | trabalho |
the | a |
us | nos |
way | de |
EN CARE, with the help of programs like Feed the Future, has helped kids get access to nutritious food, increase people’s resiliency to climate change, and get food and nutrition support in emergencies
PT A CARE, com a ajuda de programas como Feed the Future, ajudou crianças a terem acesso a alimentos nutritivos, aumentar a resiliência das pessoas às mudanças climáticas e obter apoio alimentar e nutricional em emergências
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
programs | programas |
kids | crianças |
increase | aumentar |
resiliency | resiliência |
change | mudanças |
emergencies | emergências |
care | care |
helped | ajudou |
access | acesso |
help | ajuda |
feed | feed |
support | apoio |
the | a |
future | future |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Auth0 allowed us to ship Enterprise Single Sign On faster and cheaper and their support helped us with edge case SAML providers, saving our devs a lot of time.
PT A Auth0 nos permitiu despachar o login único empresarial de forma mais rápida e econômica e seu suporte nos ajudou com provedores de SAML de casos incomuns, economizando muito tempo para quem desenvolve.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
allowed | permitiu |
faster | rápida |
saml | saml |
saving | economizando |
enterprise | empresarial |
support | suporte |
helped | ajudou |
providers | provedores |
time | tempo |
us | nos |
of | de |
single | único |
sign | a |
and | e |
EN I am new to Shopify. The app really helped me with finding suppliers and, for more of that, the support is really kind and fast.
PT Eu sou novo no Shopify. O aplicativo realmente me ajudou a encontrar fornecedores e, para mais disso, o suporte é realmente gentil e rápido.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
new | novo |
shopify | shopify |
finding | encontrar |
suppliers | fornecedores |
kind | gentil |
fast | rápido |
helped | ajudou |
me | me |
support | suporte |
is | é |
i | eu |
app | aplicativo |
and | e |
the | o |
really | realmente |
more | mais |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ