EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
PT O ricloud pode sincronizar dados sem fio em seu escritório ou organização usando uma rede Wi-Fi, garantindo que os dados possam ser sincronizados de maneira confiável e confiável regularmente
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
ricloud | ricloud |
synchronise | sincronizar |
wirelessly | sem fio |
office | escritório |
ensuring | garantindo |
reliably | confiável |
regular | regularmente |
or | ou |
organisation | organização |
network | rede |
data | dados |
can | pode |
using | usando |
in | em |
be | ser |
basis | uma |
EN Save time: a few clicks are all it takes to import your product catalogue to Facebook and Instagram, and your updates will be automatically synchronised, it's that easy!
PT Poupe tempo: Apenas alguns cliques são suficientes para importar o seu catálogo de produtos no Facebook e Instagram, e as suas atualizações serão automaticamente sincronizadas, conveniente!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
clicks | cliques |
catalogue | catálogo |
automatically | automaticamente |
updates | atualizações |
be | ser |
import | importar |
easy | conveniente |
time | tempo |
are | são |
to | para |
and | e |
will be | serão |
EN Artistic swimming, also known as synchronised swimming, is a relatively new discipline that has its origins in water acrobatics. It is hugely popular in the United States.
PT O nado artístico, também conhecido como nado sincronizado, é uma disciplina relativamente nova que tem suas origens na acrobacia aquática. É extremamente popular nos Estados Unidos.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
artistic | artístico |
relatively | relativamente |
new | nova |
discipline | disciplina |
origins | origens |
hugely | extremamente |
known | conhecido |
is | é |
popular | popular |
the | o |
also | também |
united | unidos |
as | como |
that | que |
a | uma |
states | estados |
EN Her students performed at the 1933-34 Chicago "Century of Progress" Fair, where the announcer, former Olympic swimming gold medallist Norman Ross, coined the term "synchronised swimming".
PT Seus alunos se apresentaram na feira "Século do Progresso" de Chicago de 1933-34, onde o locutor, o ex-medalhista de ouro Olímpico em natação, Norman Ross, cunhou o termo "nado sincronizado".
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
students | alunos |
at | na |
chicago | chicago |
progress | progresso |
fair | feira |
former | ex- |
olympic | olímpico |
swimming | natação |
gold | ouro |
ross | ross |
term | termo |
century | século |
the | o |
where | onde |
of | do |
EN Synchronised swimming was later popularised by American film star Esther Williams, who performed water ballet in several American movies
PT A natação sincronizada foi posteriormente popularizada pela estrela de cinema americana Esther Williams, que executou o balé aquático em vários filmes americanos
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
swimming | natação |
star | estrela |
williams | williams |
ballet | balé |
several | vários |
was | foi |
in | em |
by | pela |
american | americanos |
film | cinema |
movies | filmes |
EN A relatively recent discipline, synchronised swimming became an Olympic sport for the first time in Los Angeles in 1984, with solo and duet events
PT Uma disciplina relativamente recente, o nado artístico se tornou um esporte Olímpico pela primeira vez em Los Angeles em 1984, com eventos solo e dueto
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
relatively | relativamente |
recent | recente |
discipline | disciplina |
olympic | olímpico |
sport | esporte |
angeles | angeles |
events | eventos |
the | o |
a | um |
in | em |
los | los |
and | e |
first | primeira |
became | tornou |
solo | uma |
EN In 2000, the Sydney Games witnessed the entrance of synchronised diving on both the springboard and the platform.
PT Em 2000, os Jogos de Sydney presenciaram a entrada dos saltos sincronizados tanto no trampolim, quanto na plataforma.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
sydney | sydney |
platform | plataforma |
games | jogos |
in | em |
the | os |
of | de |
entrance | entrada |
EN In these islands, the voltage is generated internally and is therefore not synchronised with the rest of the grid.
PT A tensão é gerada internamente nessas ilhas, por isso não está sincronizada com o resto da rede.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
islands | ilhas |
voltage | tensão |
generated | gerada |
internally | internamente |
rest | resto |
grid | rede |
is | é |
the | o |
therefore | com |
of | por |
EN Respiration-synchronised MV/kV radiographs, 4D CBCT, Iterative CBCT, Triggered Imaging, and more.
PT Radiografias de MV e kV com respiração sincronizada, 4D CBCT, CBCT iterativo, imagens disparadas, entre outras.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
kv | kv |
iterative | iterativo |
imaging | imagens |
more | outras |
and | e |
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
PT O ricloud pode sincronizar dados sem fio em seu escritório ou organização usando uma rede Wi-Fi, garantindo que os dados possam ser sincronizados de maneira confiável e confiável regularmente
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
ricloud | ricloud |
synchronise | sincronizar |
wirelessly | sem fio |
office | escritório |
ensuring | garantindo |
reliably | confiável |
regular | regularmente |
or | ou |
organisation | organização |
network | rede |
data | dados |
can | pode |
using | usando |
in | em |
be | ser |
basis | uma |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 10 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ