ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"steer" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "steer" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 21 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 21 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ

EN Some of our endangered species, such as the dotterel or black gull, can nest directly on the beach so it’s important to steer clear to avoid damaging their nests, eggs and chicks

PT Algumas de nossas espécies ameaçadas de extinção, como o borrelho-ruivo e a gaivota negra, podem fazer ninho diretamente na praia, então é importante manter distância, para não danificar seus ninhos, ovos e filhotes

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
species espécies
black negra
nest ninho
directly diretamente
beach praia
important importante
eggs ovos
can podem
the o
of de
and e

EN Clone space permissions from one space to another to save time and steer clear of mistakes.

PT Clone as permissões de um espaço para outro para poupar tempo e evitar erros.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
clone clone
space espaço
permissions permissões
mistakes erros
to save poupar
one um
time tempo
of de
to outro
and e

EN Climb in an actual Bell 47 helicopter, navigate through an interactive submarine and steer the wings of an airplane in The Exploreum.

PT Veja o Concorde Alpha Delta G-BOAD, que cruzou o Atlântico em 2 horas, 52 minutos e 59 segundos - a travessia mais rápida da história.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
in em
and e
the o
of mais

EN The credit union had already prioritised a data culture, so data leaders on the analytics team could quickly provide the necessary data to help steer resources where they were needed.

PT A cooperativa de crédito já havia priorizado uma cultura de dados, então os líderes de dados da equipe de análise puderam disponibilizar os dados necessários prontamente para ajudar a encaminhar os recursos aos lugares necessários.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
credit crédito
culture cultura
leaders líderes
resources recursos
team equipe
the os
a uma
data dados
already de
provide disponibilizar
help ajudar

EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.

PT Deixe as crianças assumirem o controle em LEGO City, onde podem dirigir seu próprio carro LEGO, dirigir seu próprio barco LEGO e apagar incêndios na Rescue Academy.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
let deixe
kids crianças
control controle
lego lego
city city
fires incêndios
academy academy
can podem
in em
and e
the o
where onde
boat barco
take seu
at na

EN You can steer clear of plagiarism by removing or modifying the duplicated text

PT Você pode orientar clara de plágio, removendo ou modificando o texto duplicado

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
clear clara
plagiarism plágio
removing removendo
or ou
of de
the o
you você
can pode
text texto

EN Steer clear of cliches and create a stunning, fully customisable gift that will help someone special relive a wonderful memory

PT Crie um presente que está sempre pronto a surpreender, nunca previsível e totalmente personalizável, fazendo com que uma pessoa especial reviva um momento fantástico

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
fully totalmente
customisable personalizável
gift presente
a um
special especial
and e
that que

EN Advertisers, Publishers, no matter what your needs are, our team is here to advise you and steer you to develop your affiliation programme.

PT Anunciantes, editores, qualquer que seja a sua necessidade, nossa equipe está ao seu dispor para aconselhar e desenvolver a sua atividade com a afiliação.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
advertisers anunciantes
publishers editores
needs necessidade
team equipe
affiliation afiliação
develop desenvolver
is está
our nossa
to a
and e

EN The aim is to steer the company towards a culture based on ethics and on the commitment to sustainable development, as shared by every agent in the group's value chain.

PT Tal objetivo, portanto, visa conduzir a companhia para uma cultura baseada na ética e compromisso com o desenvolvimento sustentável, compartilhada por todos os agentes que participam da cadeia de criação de valor do grupo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
commitment compromisso
sustainable sustentável
agent agentes
chain cadeia
ethics ética
culture cultura
development desenvolvimento
aim objetivo
based on baseada
value valor
a uma
in de
and e
groups grupo
the o

EN Without transparency, it’s hard to steer or adapt. With it, adaptive control and improvement is possible.

PT Sem transparência, é difícil para orientar ou adaptar. Com ela, controle adaptativo e melhoria são possíveis.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
transparency transparência
hard difícil
adapt adaptar
control controle
improvement melhoria
possible possíveis
its o
or ou
is é
without sem
it ela
to para
and e

EN Climb in an actual Bell 47 helicopter, navigate through an interactive submarine and steer the wings of an airplane in The Exploreum.

PT Veja o Concorde Alpha Delta G-BOAD, que cruzou o Atlântico em 2 horas, 52 minutos e 59 segundos - a travessia mais rápida da história.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
in em
and e
the o
of mais

EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.

PT Deixe as crianças assumirem o controle em LEGO City, onde podem dirigir seu próprio carro LEGO, dirigir seu próprio barco LEGO e apagar incêndios na Rescue Academy.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
let deixe
kids crianças
control controle
lego lego
city city
fires incêndios
academy academy
can podem
in em
and e
the o
where onde
boat barco
take seu
at na

EN “The real focus and benefit of DataOps is as a lever for organizational change, to steer behavior and enable agility.”

PT “O foco real e os benefícios do DataOps são uma alavanca para a mudança organizacional, para orientar o comportamento e permitir a agilidade.”

EN The aim is to steer the company towards a culture based on ethics and on the commitment to sustainable development, as shared by every agent in the group's value chain.

PT Tal objetivo, portanto, visa conduzir a companhia para uma cultura baseada na ética e compromisso com o desenvolvimento sustentável, compartilhada por todos os agentes que participam da cadeia de criação de valor do grupo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
commitment compromisso
sustainable sustentável
agent agentes
chain cadeia
ethics ética
culture cultura
development desenvolvimento
aim objetivo
based on baseada
value valor
a uma
in de
and e
groups grupo
the o

EN We like to steer this SSE conversation into a useful discussion of what SSE will allow us to do, when properly implemented.

PT Quando isso acontece, gostamos de direcionar a conversa sobre o SSE para um debate útil sobre o que ele nos permitirá fazer quando implementado corretamente.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sse sse
implemented implementado
we like gostamos
useful útil
a um
of de
conversation conversa
properly corretamente
allow permitir
when quando
will allow permitirá
we nos
to a

EN You connect your guests to your brand, get to know them better and steer their behavior through targeted promotions - and finally increase revenue and customer satisfaction.

PT Você conecta seus convidados à sua marca, passa a conhecê-los melhor e orienta seu comportamento através de promoções direcionadas - e, finalmente, aumenta a sua receita e a satisfação do cliente.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
connect conecta
guests convidados
better melhor
behavior comportamento
promotions promoções
increase aumenta
revenue receita
customer cliente
satisfaction satisfação
finally finalmente
you você
brand marca
and e

EN Whether to confirm a hypothesis or discover new ideas, gathering regular feedback enables the Warriors to steer their business in the right direction, grounded in data.  

PT Seja para confirmar uma hipótese ou descobrir novas ideias, coletar feedback regularmente permite que os Warriors apontem seus negócios para a direção certa com base em dados.  

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
confirm confirmar
discover descobrir
new novas
gathering coletar
regular regularmente
feedback feedback
enables permite
data dados
or ou
ideas ideias
in em
direction direção
the os
a uma
right para
business negócios

EN Clone space permissions from one space to another to save time and steer clear of mistakes.

PT Clone as permissões de um espaço para outro para poupar tempo e evitar erros.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
clone clone
space espaço
permissions permissões
mistakes erros
to save poupar
one um
time tempo
of de
to outro
and e

EN The project planning and management process involves anticipating those types of risks and identifying a backup plan. This helps you steer around those roadblocks when they crop up, without popping the tires on your entire project.

PT O processo de gestão de projetos envolve antecipar esses tipos de riscos e identificar um plano B. Isso ajuda a superar os obstáculos quando eles aparecem sem perder o gás durante o andamento de todo projeto.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
involves envolve
risks riscos
identifying identificar
process processo
plan plano
helps ajuda
management gestão
project projeto
without sem
when quando
of de
a um
on durante
and e
the o
this isso

EN So steer away from naked people, mean-ness, gross-ness, inappropriate-ness and anything else that you wouldn't want to see when you're exploring

PT Portanto, evite o nudismo, coisas grosseiras, nojentas, impróprias e qualquer outra coisa que você não gostaria de ver quando estiver explorando

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
exploring explorando
you você
away de
want gostaria
see ver
else que
when quando
so portanto
and e

EN So steer away from naked people, mean-ness, gross-ness, inappropriate-ness and anything else that you wouldn't want to see when you're exploring

PT Portanto, evite o nudismo, coisas grosseiras, nojentas, impróprias e qualquer outra coisa que você não gostaria de ver quando estiver explorando

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
exploring explorando
you você
away de
want gostaria
see ver
else que
when quando
so portanto
and e

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 21 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ