EN You don’t have to play football — or soccer, as it is called in the U.S. — to speak the language of the world’s most popular sport. Just use any of these common expressions that take their inspiration from soccer:
EN You don’t have to play football — or soccer, as it is called in the U.S. — to speak the language of the world’s most popular sport. Just use any of these common expressions that take their inspiration from soccer:
PT Você não tem de jogar futebol — ou “soccer”, como é chamado nos EUA — para falar a linguagem do esporte mais popular do mundo. Basta usar qualquer uma destas expressões comuns que têm como inspiração o futebol
EN Alberta Soccer got their new logo design by running a design contest:
PT Alberta Soccer tem um(a) novo(a) design de logo criado em um concurso de design:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
alberta | alberta |
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
a | um |
got | a |
logo | logo |
running | em |
EN Alberta Soccer collaborated with designers to refine their ideas
PT Alberta Soccer colaborou com designers para refinar suas ideias
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
alberta | alberta |
collaborated | colaborou |
designers | designers |
refine | refinar |
their | suas |
ideas | ideias |
to | para |
EN ShareAmerica features materials on learning American English. Explore everyday conversations or learn idioms related to soccer, the ocean and money.
PT O ShareAmerica contém material para o aprendizado do inglês americano. Estude conversações diárias ou aprenda expressões idiomáticas relacionadas a futebol, oceano e dinheiro.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
materials | material |
american | americano |
conversations | conversa |
related | relacionadas |
soccer | futebol |
ocean | oceano |
or | ou |
money | dinheiro |
the | o |
english | inglês |
learn | e |
EN The players, who work out on a small soccer pitch in a southern Gaza town, admit they are still learning the rules of the complicated sport
PT As jogadoras, que praticam em um pequeno campo de futebol em uma cidade no sul da Faixa de Gaza, admitem que ainda estão aprendendo as regras desse esporte complicado
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
small | pequeno |
soccer | futebol |
southern | sul |
gaza | gaza |
town | cidade |
learning | aprendendo |
complicated | complicado |
sport | esporte |
rules | regras |
the | as |
are | estão |
a | um |
in | em |
of | de |
EN Although baseball is a fringe sport throughout the soccer-crazy Middle East, the game has grown in popularity
PT Embora o beisebol seja um esporte alternativo em todo o Oriente Médio, região em que a paixão pelo futebol prevalece, o jogo tem crescido em popularidade
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
baseball | beisebol |
grown | crescido |
popularity | popularidade |
soccer | futebol |
is | é |
a | um |
sport | esporte |
game | jogo |
in | em |
east | oriente |
the | o |
although | embora |
middle | médio |
EN The Growth of Women’s Soccer in Latin America
PT Mais do que amor: Além do romance LGBTQ+
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
of | do |
in | além |
EN FBref includes what we believe is one of the most complete sources for women's soccer data on the internet. This includes the entire history of the FIFA Women's World Cup as well as recent domestic league seasons from nine countries.
PT O FBref inclui o que acreditamos ser uma das fontes mais completas para dados do futebol feminino na internet. Isso inclui todo o histórico da Copa do Mundo Feminina da FIFA bem como as temporadas nacionais recentes de nove países.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
fbref | fbref |
includes | inclui |
soccer | futebol |
history | histórico |
fifa | fifa |
cup | copa |
recent | recentes |
seasons | temporadas |
countries | países |
we believe | acreditamos |
world | mundo |
well | bem |
internet | internet |
data | dados |
sources | fontes |
the | o |
this | isso |
complete | completas |
nine | nove |
as | como |
of | do |
entire | todo |
EN Player compared to positional peers in Major League Soccer over the last 365 days. Based on 1749 minutes played.How scouting reports are calculatedPowered by
PT Jogador em comparação com seus pares posicionais em Major League Soccer nos últimos 365 dias. Baseado em 1749 minutos jogados.How scouting reports are calculatedTecnologia
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
player | jogador |
peers | pares |
major | major |
league | league |
last | últimos |
reports | reports |
minutes | minutos |
in | em |
based on | baseado |
compared | comparação |
days | dias |
based | com |
EN New York City FC(11-8-11, 15th place in Major League Soccer)
PT New York City FC(11-8-11, 15° lugar em Major League Soccer)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
fc | fc |
in | em |
major | major |
league | league |
new | new |
york | york |
place | lugar |
city | city |
EN Player compared to positional peers in Major League Soccer over the last 365 days. Based on 2685 minutes played.How scouting reports are calculatedPowered by
PT Jogador em comparação com seus pares posicionais em Major League Soccer nos últimos 365 dias. Baseado em 2685 minutos jogados.How scouting reports are calculatedTecnologia
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
player | jogador |
peers | pares |
major | major |
league | league |
last | últimos |
reports | reports |
minutes | minutos |
in | em |
based on | baseado |
compared | comparação |
days | dias |
based | com |
EN Player compared to positional peers in Major League Soccer over the last 365 days. Based on 2705 minutes played.How scouting reports are calculatedPowered by
PT Jogador em comparação com seus pares posicionais em Major League Soccer nos últimos 365 dias. Baseado em 2705 minutos jogados.How scouting reports are calculatedTecnologia
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
player | jogador |
peers | pares |
major | major |
league | league |
last | últimos |
reports | reports |
minutes | minutos |
in | em |
based on | baseado |
compared | comparação |
days | dias |
based | com |
EN Colorado Rapids(14-10-6, 4th place in Major League Soccer)
PT Colorado Rapids(14-10-6, 4° lugar em Major League Soccer)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
colorado | colorado |
place | lugar |
in | em |
major | major |
league | league |
EN Player compared to positional peers in Major League Soccer over the last 365 days. Based on 2701 minutes played.How scouting reports are calculatedPowered by
PT Jogador em comparação com seus pares posicionais em Major League Soccer nos últimos 365 dias. Baseado em 2701 minutos jogados.How scouting reports are calculatedTecnologia
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
player | jogador |
peers | pares |
major | major |
league | league |
last | últimos |
reports | reports |
minutes | minutos |
in | em |
based on | baseado |
compared | comparação |
days | dias |
based | com |
EN More 2021 Major League Soccer Pages
PT Mais 2021 Major League Soccer páginas
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
league | league |
pages | páginas |
more | mais |
EN Atlanta United(11-10-9, 11th place in Major League Soccer)
PT Atlanta United(11-10-9, 11° lugar em Major League Soccer)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
atlanta | atlanta |
place | lugar |
in | em |
major | major |
league | league |
united | united |
EN Player compared to positional peers in Major League Soccer over the last 365 days. Based on 763 minutes played.How scouting reports are calculatedPowered by
PT Jogador em comparação com seus pares posicionais em Major League Soccer nos últimos 365 dias. Baseado em 763 minutos jogados.How scouting reports are calculatedTecnologia
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
player | jogador |
peers | pares |
major | major |
league | league |
last | últimos |
reports | reports |
minutes | minutos |
in | em |
based on | baseado |
compared | comparação |
days | dias |
based | com |
EN "So much to do here. Four restaurants, an outdoor theatre, the London Zoo, soccer/cricket fields and the largest rose garden in London. Great for running (ring road = 3 miles)."
PT "A parte do lago onde você pode pegar um barco a remo é linda. O parque é gigante! Veja os jardins da rainha."
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
largest | lago |
to do | pode |
garden | jardins |
an | um |
road | do |
the | o |
EN Unlike soccer balls that are relatively easy to DIY, basketballs are expensive, and courts are usually private in Nairobi
PT Ao contrário das bolas de futebol que são relativamente fáceis de fazer você mesmo, as bolas de basquete são caras e as quadras geralmente são particulares em Nairóbi
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
soccer | futebol |
balls | bolas |
relatively | relativamente |
usually | geralmente |
nairobi | nairóbi |
easy | fáceis |
in | em |
are | são |
unlike | contrário |
and | e |
EN In communities where water is scarce and meals are infrequent, owning a soccer ball is a luxury.
PT Em comunidades onde a água é escassa e as refeições são raras, ter uma bola de futebol é um luxo.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
communities | comunidades |
meals | refeições |
soccer | futebol |
ball | bola |
luxury | luxo |
water | água |
is | é |
where | onde |
a | um |
in | em |
are | são |
and | e |
EN SOCCER STARS free online game on Miniplay.com
PT SOCCER STARS jogo online gratuito em Minijogos.com.br
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
stars | stars |
free | gratuito |
online | online |
game | jogo |
on | em |
EN On the weekends she can be found mountain biking, skiing, hiking, or on the side of a soccer field, depending on the season.
PT Nos fins de semana, ela pode ser encontrada fazendo mountain bike, esqui, caminhadas ou ao lado de um campo de futebol, dependendo da temporada.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
weekends | semana |
found | encontrada |
mountain | mountain |
biking | bike |
skiing | esqui |
hiking | caminhadas |
side | lado |
soccer | futebol |
field | campo |
depending | dependendo |
season | temporada |
or | ou |
a | um |
can | pode |
of | de |
be | ser |
the | ela |
on | nos |
EN Basketball was originally played with a soccer ball
PT O basquete era originalmente jogado com uma bola de futebol
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
basketball | basquete |
originally | originalmente |
played | jogado |
soccer | futebol |
ball | bola |
a | uma |
was | era |
EN 250 green parcels, two large bathing beaches, a large park with numerous sports ground, kayak, fitness, table tennis, soccer, pizzeria
PT 250 lotes verdes, 2 extensas praias, amplo parque com vários campos desportivos, kayak, fitness, ténis de mesa, futebol, pizaria
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
green | verdes |
large | amplo |
beaches | praias |
park | parque |
fitness | fitness |
table | mesa |
tennis | ténis |
soccer | futebol |
a | vários |
EN The Break & Games Room, an outdoor soccer cage and the adjoining casino are available for your fun and entertainment.
PT O entretenimento e diversão ficam por conta do Break & Game Room, soccer cage ao ar livre e cassino anexo.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
games | game |
casino | cassino |
fun | diversão |
entertainment | entretenimento |
amp | amp |
room | room |
the | o |
for | por |
and | e |
EN New York City FC(14-8-11, 6th place in Major League Soccer)
PT New York City FC(14-8-11, 6° lugar em Major League Soccer)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
fc | fc |
in | em |
major | major |
league | league |
new | new |
york | york |
place | lugar |
city | city |
EN Player compared to positional peers in Major League Soccer over the last 365 days. Based on 2834 minutes played.How scouting reports are calculatedPowered by
PT Jogador em comparação com seus pares posicionais em Major League Soccer nos últimos 365 dias. Baseado em 2834 minutos jogados.How scouting reports are calculatedTecnologia
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
player | jogador |
peers | pares |
major | major |
league | league |
last | últimos |
reports | reports |
minutes | minutos |
in | em |
based on | baseado |
compared | comparação |
days | dias |
based | com |
EN Player compared to positional peers in Major League Soccer over the last 365 days. Based on 1867 minutes played.How scouting reports are calculatedPowered by
PT Jogador em comparação com seus pares posicionais em Major League Soccer nos últimos 365 dias. Baseado em 1867 minutos jogados.How scouting reports are calculatedTecnologia
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
player | jogador |
peers | pares |
major | major |
league | league |
last | últimos |
reports | reports |
minutes | minutos |
in | em |
based on | baseado |
compared | comparação |
days | dias |
based | com |
EN Player compared to positional peers in Major League Soccer over the last 365 days. Based on 2710 minutes played.How scouting reports are calculatedPowered by
PT Jogador em comparação com seus pares posicionais em Major League Soccer nos últimos 365 dias. Baseado em 2710 minutos jogados.How scouting reports are calculatedTecnologia
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
player | jogador |
peers | pares |
major | major |
league | league |
last | últimos |
reports | reports |
minutes | minutos |
in | em |
based on | baseado |
compared | comparação |
days | dias |
based | com |
EN Colorado Rapids(15-10-7, 4th place in Major League Soccer)
PT Colorado Rapids(15-10-7, 4° lugar em Major League Soccer)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
colorado | colorado |
place | lugar |
in | em |
major | major |
league | league |
EN Player compared to positional peers in Major League Soccer over the last 365 days. Based on 2611 minutes played.How scouting reports are calculatedPowered by
PT Jogador em comparação com seus pares posicionais em Major League Soccer nos últimos 365 dias. Baseado em 2611 minutos jogados.How scouting reports are calculatedTecnologia
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
player | jogador |
peers | pares |
major | major |
league | league |
last | últimos |
reports | reports |
minutes | minutos |
in | em |
based on | baseado |
compared | comparação |
days | dias |
based | com |
EN Action Adventures Board Console emulators Races RPG Simulation Soccer Strategy War
PT Ação Aventuras Corridas Emuladores consoles Estratégia Futebol Guerra RPG Simulação Tabuleiro
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
action | ação |
adventures | aventuras |
board | tabuleiro |
console | consoles |
races | corridas |
rpg | rpg |
simulation | simulação |
soccer | futebol |
strategy | estratégia |
war | guerra |
EN Put your soccer knowledge to the test in this trivia game
PT O aplicativo de mensagens instantâneas número um
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
the | o |
in | de |
to | mensagens |
EN Action Adventure Board Game emulators Game Mods Racing RPG Soccer Strategy War
PT Compras Livros e histórias em quadrinhos Transportes e viagens
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
board | em |
EN We live in a nice small master planned community here in Escondido next to a soccer/ sports field called Frances Ryan Park. We have lived in our c...
PT Vivemos em uma bela pequena comunidade planejada mestre aqui em Escondido ao lado de um campo de futebol / esportes chamado Frances Ryan Park. Temo...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
nice | bela |
small | pequena |
master | mestre |
community | comunidade |
here | aqui |
field | campo |
called | chamado |
ryan | ryan |
park | park |
we live | vivemos |
soccer | futebol |
sports | esportes |
a | um |
in | em |
our | de |
EN New York City FC(14-8-11, 8th place in Major League Soccer)
PT New York City FC(14-8-11, 8° lugar em Major League Soccer)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
fc | fc |
in | em |
major | major |
league | league |
new | new |
york | york |
place | lugar |
city | city |
EN Player compared to positional peers in Major League Soccer over the last 365 days. Based on 2749 minutes played.How scouting reports are calculatedPowered by
PT Jogador em comparação com seus pares posicionais em Major League Soccer nos últimos 365 dias. Baseado em 2749 minutos jogados.How scouting reports are calculatedTecnologia
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
player | jogador |
peers | pares |
major | major |
league | league |
last | últimos |
reports | reports |
minutes | minutos |
in | em |
based on | baseado |
compared | comparação |
days | dias |
based | com |
EN CF Montréal(12-10-11, 15th place in Major League Soccer)
PT CF Montréal(12-10-11, 15° lugar em Major League Soccer)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
cf | cf |
place | lugar |
in | em |
major | major |
league | league |
EN Player compared to positional peers in Major League Soccer over the last 365 days. Based on 2796 minutes played.How scouting reports are calculatedPowered by
PT Jogador em comparação com seus pares posicionais em Major League Soccer nos últimos 365 dias. Baseado em 2796 minutos jogados.How scouting reports are calculatedTecnologia
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
player | jogador |
peers | pares |
major | major |
league | league |
last | últimos |
reports | reports |
minutes | minutos |
in | em |
based on | baseado |
compared | comparação |
days | dias |
based | com |
EN Player compared to positional peers in Major League Soccer over the last 365 days. Based on 1810 minutes played.How scouting reports are calculatedPowered by
PT Jogador em comparação com seus pares posicionais em Major League Soccer nos últimos 365 dias. Baseado em 1810 minutos jogados.How scouting reports are calculatedTecnologia
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
player | jogador |
peers | pares |
major | major |
league | league |
last | últimos |
reports | reports |
minutes | minutos |
in | em |
based on | baseado |
compared | comparação |
days | dias |
based | com |
EN Colorado Rapids(16-10-7, 4th place in Major League Soccer)
PT Colorado Rapids(16-10-7, 4° lugar em Major League Soccer)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
colorado | colorado |
place | lugar |
in | em |
major | major |
league | league |
EN Player compared to positional peers in Major League Soccer over the last 365 days. Based on 2521 minutes played.How scouting reports are calculatedPowered by
PT Jogador em comparação com seus pares posicionais em Major League Soccer nos últimos 365 dias. Baseado em 2521 minutos jogados.How scouting reports are calculatedTecnologia
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
player | jogador |
peers | pares |
major | major |
league | league |
last | últimos |
reports | reports |
minutes | minutos |
in | em |
based on | baseado |
compared | comparação |
days | dias |
based | com |
EN New England Revolution(22-7-4, 1st place in Major League Soccer)
PT New England Revolution(22-7-4, 1° lugar em Major League Soccer)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
place | lugar |
in | em |
major | major |
league | league |
new | new |
revolution | revolution |
EN Player compared to positional peers in Major League Soccer over the last 365 days. Based on 2284 minutes played.How scouting reports are calculatedPowered by
PT Jogador em comparação com seus pares posicionais em Major League Soccer nos últimos 365 dias. Baseado em 2284 minutos jogados.How scouting reports are calculatedTecnologia
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
player | jogador |
peers | pares |
major | major |
league | league |
last | últimos |
reports | reports |
minutes | minutos |
in | em |
based on | baseado |
compared | comparação |
days | dias |
based | com |
EN Currently trending are Soccer Skills Champions League, Friday Night Funkin' and Rabbids Wild Race.
PT As tendências atuais são Soccer Skills Champions League, Friday Night Funkin' e Rabbids Wild Race.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
trending | tendências |
league | league |
friday | friday |
skills | skills |
champions | champions |
race | race |
night | night |
are | são |
and | e |
EN To celebrate Youth Soccer Month,
PT Para comemorar o Mês do Futebol Juvenil,
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
to | para |
celebrate | comemorar |
soccer | futebol |
month | mês |
EN When I was a child I wanted to be a soccer player, then I became a TV scheduler
PT Quando eu era criança, queria ser jogador de futebol, mas acabei me tornando um programador de televisão
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
child | criança |
soccer | futebol |
player | jogador |
tv | televisão |
i | eu |
a | um |
was | era |
be | ser |
to | a |
when | quando |
then | de |
EN Holding company formed to acquire the commercial rights of soccer clubs in Latin America
PT Holding constituída para adquirir direitos comerciais de clubes de futebol na América Latina
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
rights | direitos |
soccer | futebol |
clubs | clubes |
latin | latina |
america | américa |
commercial | comerciais |
acquire | adquirir |
to | para |
of | de |
EN The Team Website Templates are common for a business site and also good for sports club sites, like a soccer club
PT Os Modelos de site de equipe são comuns para um site de negócios e também bons para sites de clubes esportivos, como um clube de futebol
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
templates | modelos |
good | bons |
a | um |
soccer | futebol |
the | os |
common | comuns |
team | equipe |
club | clube |
sports | esportivos |
sites | sites |
business | negócios |
are | são |
also | também |
and | e |
for | de |
EN Explore popular categories of responsive website templates and soccer club templates free on our website
PT Explore categorias populares de modelos de sites responsivos e modelos de clubes de futebol gratuitos em nosso site
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
explore | explore |
popular | populares |
categories | categorias |
responsive | responsivos |
templates | modelos |
soccer | futebol |
club | clubes |
free | gratuitos |
on | em |
website | site |
of | de |
and | e |
our | nosso |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ