ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"sip" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "sip" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

sip ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "sip" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

sip sip

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ

EN A SIP enabled network element (e.g. Session Border Controller, SIP Call Server, IP-PBX, SIP-PRI IAD, etc.) with access to the internet.

PT Um elemento de rede habilitado para SIP (por exemplo, Session Border Controller, Servidor de chamadas SIP, IP-PBX, SIP-PRI IAD etc.) com acesso a? internet.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sip sip
element elemento
call chamadas
etc etc
border border
controller controller
a um
network rede
server servidor
access acesso
internet internet
the a
enabled habilitado

EN Configure a SIP Domain Name to uniquely identify your Termination SIP URI for this trunk. This URI will be used by your communications infrastructure to direct SIP traffic towards Twilio.

PT Configure um nome de domi?nio SIP para identificar exclusivamente seu URI SIP de terminac?a?o para este tronco. Este URI sera? usado pela sua infraestrutura de comunicac?o?es para direcionar o tra?fego SIP para a Twilio.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
configure configure
sip sip
uri uri
trunk tronco
used usado
infrastructure infraestrutura
direct direcionar
twilio twilio
a um
identify identificar
uniquely exclusivamente
this este
name nome
communications de

EN It is possible to send any SIP header beginning with the X- prefix, by appending them to the origination SIP URI. For example, you could configure: sip:+14158675309@mysbc.com?X-myheader=foo to send X-myheader:foo on all originated calls.

PT E? possi?vel enviar qualquer cabec?alho SIP comec?ando com o prefixo X-, anexando-os ao URI SIP de origem. Por exemplo, voce? pode configurar: sip:+14158675309@mysbc.com?X-myheader=foo para enviar X-myheader:foo em todas as chamadas de origem.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sip sip
prefix prefixo
origination origem
uri uri
calls chamadas
possible pode
by com
the o
them os
example exemplo

EN If a service has multiple origination SIP URIs with the same priority value, Twilio will use the weight field to determine which SIP URI to use. The weight value is relevant only in relation to other SIP URIs with the same priority value.

PT Se um servic?o tiver va?rios URIs SIP de origem com o mesmo valor de prioridade, a Twilio usara? o campo de peso para determinar qual URI SIP usar. O valor de peso e? relevante somente em relac?a?o a outros URIs SIP com o mesmo valor de prioridade.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
origination origem
sip sip
priority prioridade
twilio twilio
weight peso
field campo
uri uri
other outros
if se
a um
value valor
determine determinar
in em
the o
has e
use usar
relevant de
is tiver

EN The two SIP URIs sip:mysbc2.com and sip:mysbc3.com will be used for 20% of requests each

PT Cada um dos URIs SIP sip:mysbc2.com e sip:mysbc3.com sera? usado para 20% das solicitac?o?es

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sip sip
the o
and e
used usado
each cada
of dos
for para

EN SIP is the protocol for connecting between studios, which has replaced ISDN. ipDTL includes SIP calling as standard. It can also make phone and ISDN calls.

PT SIP é o protocolo para conexão entre estúdios, que substituiu o ISDN. O ipDTL inclui chamadas SIP como padrão. Também pode fazer chamadas telefônicas e ISDN.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sip sip
protocol protocolo
connecting conexão
studios estúdios
ipdtl ipdtl
standard padrão
is é
includes inclui
can pode
the o
calls chamadas
as como
and e
also também
between entre
for para

EN A subscription allows users to assign a SIP Username to each device, so that it can be called at its username@sip.audio

PT Uma assinatura permite que os usuários atribuam um Nome de Usuário SIP para cada dispositivo, para que possa receber chamadas em nomedeusuario@sip.audio

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
subscription assinatura
allows permite
sip sip
audio audio
users usuários
device dispositivo
username nome de usuário
a um
each cada
its de
called chamadas
to em
assign para
that que

EN Click the Dialpad icon. You can make outgoing SIP calls by simply entering a SIP address above ipDTL’s dialpad. Now click the green button.

PT Clique no ícone do Teclado de Discagem. Para fazer chamadas SIP de saída, basta digitar um endereço SIP acima do teclado de discagem do ipDTL. Agora clique no botão verde.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sip sip
calls chamadas
now agora
icon ícone
click clique
a um
button botão
entering digitar
address endereço
green verde
outgoing saída

EN To specify the geographic edge from which Twilio will send the originating SIP traffic towards your communication infrastructure, you must include the edge parameter in your Origination SIP URI

PT Para especificar a [borda] geogra?fica(/docs/global-infrastructure/edge-locations) da qual a Twilio enviara? o tra?fego SIP de origem para a infraestrutura de comunicac?o?es, inclua o para?metro edge em seu URI SIP de origem

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
twilio twilio
sip sip
origination origem
uri uri
infrastructure infraestrutura
specify especificar
in em
the o
your seu
include para

EN For example, if the edge=dublin parameter is included in your Origination SIP URI, Twilio will send the SIP traffic from the Europe Ireland edge location:

PT Por exemplo, se o para?metro edge=dublin estiver inclui?do em seu URI SIP de origem, a Twilio enviara? o tra?fego SIP do local de borda Europa Irlanda:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
dublin dublin
included inclui
origination origem
sip sip
uri uri
twilio twilio
europe europa
ireland irlanda
if se
in em
the o
is estiver
example exemplo
your seu

EN Under the "Voice" section, select the "SIP Trunking" radiobutton, and from the dropdown list below select the desired SIP Trunk you wouldlike to associate this number with

PT Na sec?a?o "Voice" (Voz), selecione o bota?o de opc?a?o "SIP Trunking"e, na lista suspensa abaixo, selecione o SIP Trunkao qual deseja associar esse nu?mero

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
select selecione
sip sip
trunking trunking
associate associar
voice voz
list lista
the o
below abaixo
and e

EN By default, Twilio sends originating SIP requests towards your communications infrastructure over UDP. This may be customized to be sent over TCP rather than UDP. Change this by using the transport parameter in the origination SIP URI:

PT Por padra?o, a Twilio envia solicitac?o?es SIP de origem para a infraestrutura de comunicac?o?es via UDP. Isso pode ser personalizado para ser enviado por TCP em vez de UDP. Para altera?-lo, use o para?metro de transporte no URI SIP de origem:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
twilio twilio
sip sip
udp udp
customized personalizado
tcp tcp
transport transporte
origination origem
uri uri
sends envia
sent enviado
infrastructure infraestrutura
be ser
in em
the o
may pode
communications de
rather em vez

EN SIP is the protocol for connecting between studios, which has replaced ISDN. ipDTL includes SIP calling as standard. It can also make phone and ISDN calls.

PT SIP é o protocolo para conexão entre estúdios, que substituiu o ISDN. O ipDTL inclui chamadas SIP como padrão. Também pode fazer chamadas telefônicas e ISDN.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sip sip
protocol protocolo
connecting conexão
studios estúdios
ipdtl ipdtl
standard padrão
is é
includes inclui
can pode
the o
calls chamadas
as como
and e
also também
between entre
for para

EN A subscription allows users to assign a SIP Username to each device, so that it can be called at its username@sip.audio

PT Uma assinatura permite que os usuários atribuam um Nome de Usuário SIP para cada dispositivo, para que possa receber chamadas em nomedeusuario@sip.audio

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
subscription assinatura
allows permite
sip sip
audio audio
users usuários
device dispositivo
username nome de usuário
a um
each cada
its de
called chamadas
to em
assign para
that que

EN Click the Dialpad icon. You can make outgoing SIP calls by simply entering a SIP address above ipDTL’s dialpad. Now click the green button.

PT Clique no ícone do Teclado de Discagem. Para fazer chamadas SIP de saída, basta digitar um endereço SIP acima do teclado de discagem do ipDTL. Agora clique no botão verde.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sip sip
calls chamadas
now agora
icon ícone
click clique
a um
button botão
entering digitar
address endereço
green verde
outgoing saída

EN Deploy SIP trunks globally in minutes

PT Implante em minutos troncos SIP globalmente

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sip sip
globally globalmente
in em
minutes minutos

EN Or just relax... Sit in the sun, sip a wine from one of the local vineyards, and dine on the famous Nelson Bay scallops.

PT Ou simplesmente relaxe... Sente-se ao sol, tome um vinho em uma das vinícolas locais e deguste as famosas ostras de Nelson Bay.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
or ou
relax relaxe
wine vinho
local locais
famous famosas
nelson nelson
bay bay
the as
sun sol
a um
in em
of de
and e

EN Sip bourbon at a distillery and travel the rolling hills and horse farms of Kentucky, known as The Bluegrass State.

PT Tome um bourbon em uma destilaria e viaje pelas colinas e fazendas de cavalos de Kentucky, conhecido como o Estado do Bluegrass.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
bourbon bourbon
hills colinas
horse cavalos
farms fazendas
kentucky kentucky
known conhecido
state estado
the o
a um
as como
and e
of do

EN Sip bourbon at a distillery and travel the rolling hills and horse farms of Kentucky, known as The Bluegrass State.

PT Tome um bourbon em uma destilaria e viaje pelas colinas e fazendas de cavalos de Kentucky, conhecido como o Estado do Bluegrass.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
bourbon bourbon
hills colinas
horse cavalos
farms fazendas
kentucky kentucky
known conhecido
state estado
the o
a um
as como
and e
of do

EN If your carrier supports call forwarding over SIP, you can also use the Voice API with existing phone numbers

PT Se sua operadora for compatível com o encaminhamento de chamadas via SIP, você também poderá usar a API Voice com números de telefone existentes

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
carrier operadora
forwarding encaminhamento
sip sip
if se
api api
phone telefone
also também
existing existentes
over de
numbers números
the o
you você
use usar
call chamadas
can poderá

EN Calls over PSTN or SIP are charged the relevant Voice rates along with the Video Groups Participant minute charge.

PT As chamadas via RPTC ou SIP são cobradas nas taxas de voz relevantes juntamente com a cobrança por minuto do participante dos grupos de vídeo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
or ou
sip sip
charged cobradas
groups grupos
participant participante
minute minuto
calls chamadas
voice voz
rates taxas
are são
video vídeo
with juntamente
relevant relevantes
over de
charge cobrança
the as

EN Our restaurant invites you to drink, eat and unwind. Sip your breakfast coffee while reading the newspaper, savour the daily menu at lunchtime, enjoy an afternoon chat or take your time over a leisurely dinner.

PT Jante debaixo de bananeiras e papaieiras! O restaurante Tropical Garden cativa não só pelo ambiente especial, mas também pela cozinha

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
restaurant restaurante
the o
a especial
drink e

EN Log in using a web browser Send a Link Call a SIP address Dial a phone number

PT Faça login usando um navegador da web Enviar um Link Ligue para um endereço SIP Disque um número de telefone

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sip sip
using usando
browser navegador
a um
phone telefone
number número
web web
link link
address endereço
in de
log in login

EN After a day of exploration, be sure to stop at the Sip ‘n Dip Lounge to hang out with the mermaids for a drink.

PT Após um dia de exploração, visite o Sip 'n Dip Lounge para socializar com as sereias e tomar uma bebida.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
exploration exploração
sip sip
n n
lounge lounge
a um
the o
day dia
of de
after após
to para
drink bebida

EN After a day of exploration, be sure to stop at the Sip ‘n Dip Lounge to hang out with the mermaids for a drink.

PT Após um dia de exploração, visite o Sip 'n Dip Lounge para socializar com as sereias e tomar uma bebida.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
exploration exploração
sip sip
n n
lounge lounge
a um
the o
day dia
of de
after após
to para
drink bebida

EN Feeling extra glam, darlings? Sip on this Champagne cocktail that blends pear liqueur with grapefruit bitters and Earl Grey-infused vodka.

PT Estão se sentindo no máximo do glamour, queridos? Saboreie este cocktail de champanhe que combina licor de pera com bitters de toranja e vodka infundida com Earl Grey.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
champagne champanhe
cocktail cocktail
on no
this este
extra que
and e

EN Whether it’s a sip of our signature AC Gin Tonic from specially designed glassware or artfully plated tapas, discover the thoughtfully curated details of the AC Lounge® that enhance your experience.

PT Seja um gole da nossa exclusiva gim tônica AC em copos projetados especificamente para nós ou tapas apresentadas artisticamente, descubra os detalhes cuidadosamente curados do AC Lounge® que melhoram sua experiência.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ac ac
tapas tapas
discover descubra
details detalhes
lounge lounge
experience experiência
or ou
the os
a um
of do
our nossa
designed para
your sua
that que

EN SRV: Set an SRV (Service) record that specifies the hostname and port number of servers for any services or software that require it. An example is the Session Initiation Protocol (SIP).

PT SRV: Defina um registro SRV (serviço) que especifica o nome do host e o número da porta de servidores para quaisquer serviços ou softwares que exijam. Um exemplo é o protocolo de iniciação de sessão (SIP).

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
set defina
specifies especifica
port porta
example exemplo
session sessão
sip sip
an um
servers servidores
or ou
is é
protocol protocolo
software softwares
the o
service serviço
services serviços
number número
that que
record registro
and e
of do

EN Sip, mix and savor to your heart's delight in Taste It! Choose from beverages representing Coca-Cola products from all over the world.

PT Beba, misture e saboreie para o deleite do seu coração em Taste It! Escolha entre as bebidas que representam os produtos da Coca-Cola de todo o mundo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
mix misture
hearts coração
beverages bebidas
representing representam
cola coca-cola
it it
world mundo
in em
choose escolha
and e
products produtos
the o
over de

EN Select SMS / MMS Video Voice SIP Trunking WhatsApp Facebook Messenger, Viber, Social Email Multi-channel Conversations Two-Factor Authentication Contact Center Augmentation AI Enterprise Services What Product are you Interested in?

PT Selecionar SMS/MMS Vídeo Voz SIP Trunking WhatsApp Facebook Messenger, Viber, Social E-mail Conversas multicanal Autenticação de dois fatores Expansão do Contact Center AI Serviços empresariais Em que produto você tem interesse?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
mms mms
video vídeo
sip sip
whatsapp whatsapp
facebook facebook
viber viber
social social
conversations conversas
authentication autenticação
center center
ai ai
enterprise empresariais
interested interesse
trunking trunking
messenger messenger
two dois
factor fatores
voice voz
product produto
sms sms
services serviços
contact contact
you você
in em
select selecionar

EN Pay only for what you use with simple cost-per-minute pricing for video streaming, recording and additional features like broadcasting and SIP.

PT Pague somente pelo que usar com preços simples de custo por minuto para streaming de vídeo, gravação e recursos adicionais, como transmissão e SIP.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
features recursos
sip sip
minute minuto
simple simples
pricing preços
video vídeo
cost custo
streaming streaming
recording gravação
pay pague
additional adicionais
use usar
only o
and e
for de
like com

EN Eliminate expensive pre-provisioning with elastic SIP trunking.

PT Elimine o pré-provisionamento dispendioso com o SIP trunking elástico.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
eliminate elimine
elastic elástico
sip sip
trunking trunking

EN And if you’d like even more Giger-ambiance, take a seat in the bar opposite, where you can sip Martinis in a vault of bone.

PT Para mergulhar ainda mais nas obras de Giger, puxe uma cadeira no bar logo em frente, onde você pode saborear Martinis em um cofre do osso.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
bar bar
vault cofre
bone osso
a um
you você
more mais
in em
can pode
where onde
in the nas
the frente
even para
of do

EN SIP enabled devices and apps can connect to one another, and to ipDTL, in broadcast quality, in real time

PT Dispositivos e aplicativos habilitados para SIP podem se conectar uns aos outros e com o ipDTL, com qualidade de transmissão, em tempo real

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sip sip
can podem
connect conectar
another outros
ipdtl ipdtl
quality qualidade
real real
devices dispositivos
apps aplicativos
in em
time tempo
and e

EN Get an Account Choose a Phone Number Log in using a web browser Receive Phone calls & SIP

PT Obter uma Conta Escolha um Número de Telefone Faça login usando um navegador da web Receber Telefonemas e SIP

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
choose escolha
sip sip
account conta
phone telefone
using usando
browser navegador
in de
a um
web web
number número
receive receber
log in login
get a

EN The XLR and USB SIP Codec, are low cost IP codecs, which can be purchased as a starter package, complete with mic and headphones. They have an optional touchscreen, and connect using an existing internet connection.

PT XLR SIP Codec e USB SIP Codec são codecs IP de baixo custo, que podem ser adquiridos como um kit inicial, completo com microfone e fones de ouvido. Eles têm uma tela de toque opcional e se conectam usando uma conexão de Internet existente.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
usb usb
sip sip
codec codec
cost custo
ip ip
mic microfone
optional opcional
codecs codecs
purchased adquiridos
internet internet
existing existente
a um
as como
are são
which o
connection conexão
with kit
using usando
and e
be ser
the baixo
can podem
complete com

EN Look 100 stories down from the thrilling glass floor, lean out over the city on angled glass walls and sip champagne in the sky.

PT Olhe 100 andares para baixo do emocionante piso de vidro, incline-se sobre a cidade em paredes de vidro e saboreie champanhe no céu.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
thrilling emocionante
glass vidro
floor piso
city cidade
walls paredes
champagne champanhe
the a
in em
sky céu
down de
and e

EN Sip champagne or a signature cocktail in the sky with indoor and outdoor beverage and light food service.

PT Tome um champanhe ou um coquetel assinatura no céu com bebidas internas e externas e serviço de refeições leves.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
champagne champanhe
or ou
signature assinatura
cocktail coquetel
sky céu
beverage bebidas
light leves
service serviço
a um
in de
and e
food com

EN Welcome to a more agile SIP trunking solution

PT Bem-vindo a uma solução SIP Trunking mais ágil

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sip sip
solution solução
trunking trunking
agile ágil
a uma
to a
more mais
welcome bem-vindo

EN Twilio’s Elastic SIP Trunking service automatically scales, up or down, to meet your traffic needs with unlimited capacity

PT O serviço Elastic SIP Trunking da Twilio é dimensionado automaticamente, para cima ou para baixo, para atender às suas necessidades de tráfego com capacidade ilimitada

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sip sip
automatically automaticamente
or ou
traffic tráfego
needs necessidades
unlimited ilimitada
capacity capacidade
elastic elastic
trunking trunking
service serviço
up cima
to para
down de
meet atender
with baixo

EN Discover everything you’ll need to take control of your connectivity with Twilio Elastic SIP Trunking.

PT Descubra tudo o que você precisa para assumir o controle de sua conectividade com Elastic SIP Trunking da Twilio.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
discover descubra
control controle
twilio twilio
sip sip
elastic elastic
trunking trunking
need precisa
of de
connectivity conectividade

EN Twilio Elastic SIP Trunking gives you the communications agility to quickly respond to changing business needs

PT O Elastic SIP Trunking da Twilio oferece a você a agilidade das comunicações para responder rapidamente às necessidades de negócios em constante mudança

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
twilio twilio
sip sip
respond responder
changing mudança
needs necessidades
elastic elastic
trunking trunking
agility agilidade
quickly rapidamente
gives da
you você
business negócios
the o
communications comunicações

EN With Twilio Elastic SIP Trunking’s pay-as-you-go pricing, you only pay for what you use—with no contracts or port/channel fees

PT Com o preço conforme o uso do Elastic SIP Trunking da Twilio, você só paga pagamento por utilização, sem contratos ou taxas de porta/canal

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
elastic elastic
sip sip
twilio twilio
contracts contratos
or ou
port porta
channel canal
you você
fees taxas
pricing preço
as conforme
pay paga
for de
no sem
use utilização

EN And, our “Bring your own Carrier” (BYOC) support gives you the option to utilize global Elastic SIP Trunking services from Twilio while keeping your own carrier.

PT Além disso, nosso suporte BYOC (traga sua própria operadora) oferece a opção de utilizar os serviços globais do Elastic SIP Trunking da Twilio e manter sua própria operadora.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
bring traga
carrier operadora
utilize utilizar
global globais
elastic elastic
sip sip
trunking trunking
twilio twilio
support suporte
services serviços
gives oferece
keeping manter
option opção
and e
our nosso
own própria
your sua

EN Even if you’re still under contract with your legacy provider, you can use Elastic SIP Trunking as a backup or overflow solution to make calls when your primary provider can’t deliver

PT Mesmo que ainda esteja em contrato com seu provedor legado, você pode usar o Elastic SIP Trunking como uma solução de backup ou sobrecarga para fazer chamadas quando seu provedor principal não puder entregar

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
contract contrato
legacy legado
provider provedor
sip sip
backup backup
solution solução
calls chamadas
elastic elastic
trunking trunking
or ou
can pode
a uma
deliver entregar
you você
use usar
when quando

EN Upgrade your legacy ISDN trunk PRI to SIP in the cloud, giving your business more communications agility with the ability to instantly scale service up and down in 100 countries.

PT Atualize seu tronco ISDN PRI legado para SIP na nuvem, dando aos seus negócios mais agilidade nas comunicações com a capacidade de dimensionar instantaneamente o serviço para cima e para baixo em 100 países.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
upgrade atualize
legacy legado
trunk tronco
sip sip
cloud nuvem
giving dando
agility agilidade
ability capacidade
scale dimensionar
service serviço
countries países
instantly instantaneamente
in em
the o
up cima
communications comunicações
down de
business negócios
more mais
and e

EN On-demand PSTN connectivity for any SIP device on your network

PT Conectividade RPTC sob demanda para qualquer dispositivo SIP em sua rede

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sip sip
demand demanda
connectivity conectividade
device dispositivo
network rede
your sua
any qualquer
for em

EN Leading contact centers and unified communications providers with BYOC features enable you to utilize Twilio’s Elastic SIP Trunking for our proven global PSTN connectivity

PT Os principais contact centers e provedores de comunicações unificadas com recursos BYOC permitem que você utilize o Elastic SIP Trunking da Twilio para nossa comprovada conectividade RPTC global

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
leading principais
centers centers
providers provedores
features recursos
enable permitem
utilize utilize
sip sip
proven comprovada
global global
elastic elastic
trunking trunking
you você
connectivity conectividade
communications comunicações
contact contact
and e
to para

EN Work alongside one of our trusted partners to create the ideal voice solution for your business with Twilio Elastic SIP Trunking.

PT Trabalhe em conjunto com um de nossos parceiros confiáveis para criar a solução de voz ideal para sua empresa com o Elastic SIP Trunking da Twilio.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
partners parceiros
ideal ideal
twilio twilio
sip sip
elastic elastic
trunking trunking
solution solução
trusted confiáveis
create criar
one um
voice voz
the o
of de
our nossos
your sua
business com

EN Getting started with Twilio Elastic SIP Trunking

PT Introdução ao Elastic SIP Trunking da Twilio

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
getting ao
twilio twilio
sip sip
elastic elastic
trunking trunking

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ