EN Violence in South Sudan drove Viola, her three siblings and their grandmother from their home.
"siblings" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "siblings" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 17 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 17 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
PT A violência no Sudão do Sul expulsou Viola, seus três irmãos e a avó de sua casa.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| violence | violência |
| sudan | sudão |
| three | três |
| siblings | irmãos |
| viola | viola |
| south | sul |
| home | casa |
| in | de |
| and | e |
EN As the oldest girl in a household with 22 children, Maram is expected to balance the responsibilities of school and of being a caretaker for her young siblings and cousins.
PT Como a menina mais velha em uma casa com 22 filhos, Maram deve equilibrar as responsabilidades da escola e de cuidar de seus irmãos e primos mais novos.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| girl | menina |
| children | filhos |
| responsibilities | responsabilidades |
| school | escola |
| siblings | irmãos |
| oldest | mais |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
EN Echosmith is an alternative pop/rock band formed in Los Angeles, California in 2009. The band consists of the Sierota Siblings, Graham, Sydney and Noah. Graham plays drums, Sydney sings lea… read more
PT Echosmith é uma banda de indie-pop americana formada em fevereiro de 2009 no sul da Califórnia. A banda é composta por quatro irmãos entre 14 e 20 anos de idade: Graham, Sydney, Noah, e Jam… leia mais
EN Echosmith is an alternative pop/rock band formed in Los Angeles, California in 2009. The band consists of the Sierota Siblings, Graham, Sydney and Noah. Graham plays drums, Sydney sings lead vocals and occasionally plays guitar or keys… read more
PT Echosmith é uma banda de indie-pop americana formada em fevereiro de 2009 no sul da Califórnia. A banda é composta por quatro irmãos entre 14 e 20 anos de idade: Graham, Sydney, Noah, e Jamie Sierota. Anteriormente conhecido como Ready… leia mais
EN In contrast, SoftMaker Office does nearly everything its desktop siblings can do
PT Por outro lado, o SoftMaker Office faz praticamente tudo que as versões para desktop fazem
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| office | office |
| desktop | desktop |
| everything | tudo |
| does | o |
| nearly | para |
EN If you are seeking bio-siblings or planning PGT testing, you may consider purchasing more than one cohort
PT Se você estiver procurando por irmãos biológicos ou planejando testes PGT, considere comprar mais de uma coorte
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| seeking | procurando |
| testing | testes |
| cohort | coorte |
| siblings | irmãos |
| if | se |
| or | ou |
| you | você |
| purchasing | comprar |
| than | de |
| more | mais |
| consider | considere |
EN The new gaming laptop shares DNA with its LG Gram siblings in its lightweight, portable design. It weighs less than 2.7 kilograms, under 21.4mm thick.
PT O novo laptop para jogos compartilha DNA com seus irmãos LG Gram em seu design leve e portátil. Ele pesa menos de 2,7 quilos, com menos de 21,4 mm
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| gaming | jogos |
| shares | compartilha |
| dna | dna |
| lg | lg |
| siblings | irmãos |
| lightweight | leve |
| design | design |
| less | menos |
| the | o |
| new | novo |
| laptop | laptop |
| portable | portátil |
| in | em |
| it | ele |
EN In contrast, SoftMaker Office does nearly everything its desktop siblings can do
PT Por outro lado, o SoftMaker Office faz praticamente tudo que as versões para desktop fazem
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| office | office |
| desktop | desktop |
| everything | tudo |
| does | o |
| nearly | para |
EN As a child, María Julia Ancajima Prado supported her younger siblings. Now, she has a successful business to call her own.
PT Quando criança, María Julia Ancajima Prado apoiou seus irmãos mais novos. Agora, ela tem um negócio de sucesso para chamar de seu.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| child | criança |
| julia | julia |
| prado | prado |
| supported | apoiou |
| siblings | irmãos |
| successful | sucesso |
| business | negócio |
| a | um |
| now | agora |
| has | tem |
| to | a |
| call | chamar |
EN As the oldest girl in a household with 22 children, Maram is expected to balance the responsibilities of school and of being a caretaker for her young siblings and cousins.
PT Como a menina mais velha em uma casa com 22 filhos, Maram deve equilibrar as responsabilidades da escola e de cuidar de seus irmãos e primos mais novos.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| girl | menina |
| children | filhos |
| responsibilities | responsabilidades |
| school | escola |
| siblings | irmãos |
| oldest | mais |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
EN Echosmith is an alternative pop/rock band formed in Los Angeles, California in 2009. The band consists of the Sierota Siblings, Graham, Sydney and Noah. Graham plays drums, Sydney sings lea… read more
PT Echosmith é uma banda de indie-pop americana formada em fevereiro de 2009 no sul da Califórnia. A banda é composta por quatro irmãos entre 14 e 20 anos de idade: Graham, Sydney, Noah, e Jam… leia mais
EN Echosmith is an alternative pop/rock band formed in Los Angeles, California in 2009. The band consists of the Sierota Siblings, Graham, Sydney and Noah. Graham plays drums, Sydney sings lead vocals and occasionally plays guitar or keys… read more
PT Echosmith é uma banda de indie-pop americana formada em fevereiro de 2009 no sul da Califórnia. A banda é composta por quatro irmãos entre 14 e 20 anos de idade: Graham, Sydney, Noah, e Jamie Sierota. Anteriormente conhecido como Ready… leia mais
EN Echosmith is an alternative pop/rock band formed in Los Angeles, California in 2009. The band consists of the Sierota Siblings, Graham, Syd… read more
PT Echosmith é uma banda de indie-pop americana formada em fevereiro de 2009 no sul da Califórnia. A banda é composta por quatro irmãos entre … leia mais
EN Echosmith is an alternative pop/rock band formed in Los Angeles, California in 2009. The band consists of the Sierota Siblings, Graham, Sydney and Noah. Graham plays drums, Sydney sings lead vocals and occasionally plays guitar or keys, … read more
PT Echosmith é uma banda de indie-pop americana formada em fevereiro de 2009 no sul da Califórnia. A banda é composta por quatro irmãos entre 14 e 20 anos de idade: Graham, Sydney, Noah, e Jamie Sierota. Anteriormente conhecido como Ready, … leia mais
EN There are three models in the new Samsung Galaxy S20 family - with this being the smallest. But does it stand up to its siblings?
PT Existem três modelos na nova família Samsung Galaxy S20 - sendo este o menor. Mas isso resiste aos irmãos?
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| models | modelos |
| s | s |
| family | família |
| smallest | menor |
| siblings | irmãos |
| new | nova |
| the | o |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| but | mas |
| three | três |
| this | este |
| are | existem |
| being | sendo |
| with | aos |
EN Fun fact: Groening named all of the Simpsons characters after his own parents and siblings.
PT Fato interessante: Groening batizou todos os personagens de Os Simpsons com nomes de seus próprios parentes e irmãos/irmãs.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| characters | personagens |
| siblings | irmãos |
| the | os |
| fact | fato |
| of | de |
| all | todos |
| and | e |
EN Teens are also more likely to watch video-based social networks than their parents or older siblings.
PT Adolescentes também tendem mais a usar redes sociais baseadas em vídeos do que seus pais ou irmãos mais velhos.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| teens | adolescentes |
| parents | pais |
| siblings | irmãos |
| based | baseadas |
| video | vídeos |
| or | ou |
| social | sociais |
| older | mais |
| networks | redes |
| also | também |
| to | a |
| their | os |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 17 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ