EN In such a well-established industry you need insights into what the audience is saying about the big players so you can take advantage of any shortcomings.
"shortcomings" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "shortcomings" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 16 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 16 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
PT Em um setor tão bem estabelecido, você precisa de informações sobre o que o público está dizendo sobre os grandes players, para que você possa tirar proveito de quaisquer deficiências.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| industry | setor |
| audience | público |
| saying | dizendo |
| established | estabelecido |
| a | um |
| big | grandes |
| well | bem |
| you | você |
| in | em |
| need | precisa |
| is | está |
| about | sobre |
| you can | possa |
| of | de |
| so | tão |
| the | o |
| take advantage of | proveito |
EN Teachable has some shortcomings in this region
PT O ensinável tem algumas deficiências nesta região
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| teachable | ensinável |
| region | região |
| has | tem |
| some | algumas |
| this | nesta |
EN MirrorMaker 2.0 (also known as MM2), built using the Kafka Connect framework, solves many tool shortcomings of previous Kafka replication approaches
PT Construído usando o framework Kafka Connect, MirrorMaker 2.0 (também conhecido como MM2) resolve muitas deficiências de ferramentas em abordagens anteriores de replicação do Kafka
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| known | conhecido |
| built | construído |
| kafka | kafka |
| connect | connect |
| framework | framework |
| solves | resolve |
| tool | ferramentas |
| replication | replicação |
| approaches | abordagens |
| the | o |
| also | também |
| using | usando |
| many | muitas |
| as | como |
| of | do |
EN This also allows us to better understand the shortcomings of iMazing: it will help us improve our baby!
PT Isso também nos ajuda a entender melhor as limitações do iMazing e melhorá-lo!
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| imazing | imazing |
| help | ajuda |
| better | melhor |
| of | do |
| us | nos |
| it | lo |
| also | também |
| the | as |
EN BCD Travel survey: Business travelers pinpoint shortcomings of virtual meetings and want decision-making powerAugust 19, 2021
PT A gestão de qualidade em programas de viagens de negócios é prejudicada por métricas confusasnovembro 21, 2019
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| travel | viagens |
| business | negócios |
| of | de |
EN Although CPC is meant as a more profitable pricing advertising model, it’s not free from shortcomings:
PT Embora o CPC seja um modelo de publicidade de preços mais lucrativo, ele não está isento de deficiências:
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| cpc | cpc |
| profitable | lucrativo |
| pricing | preços |
| advertising | publicidade |
| a | um |
| more | mais |
| is | está |
| although | embora |
| model | modelo |
| its | de |
EN The identified shortcomings and issues have been fixed or will be fixed without delay as described above.
PT As deficiências e problemas identificados foram corrigidos ou serão corrigidos o mais rápido possível, conforme descrito acima.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| identified | identificados |
| issues | problemas |
| described | descrito |
| or | ou |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
| as | conforme |
| above | acima |
| will be | serão |
EN The rapid spread of the virus across the world during the first few months of 2020 highlighted the intrinsic ways the world is interconnected, the illusory nature of borders, and the shortcomings of local solutions to planet-wide problems
PT Não sabíamos que íamos voltar para o Haiti
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| the | o |
| of | não |
| to | para |
EN Salonized is not liable for damage caused by shortcomings of Suppliers. Consequently, the Customer grants Salonized the authority to accept any liability limitations of third parties, also on behalf of the Customer.
PT Salonized não se responsabiliza por danos causados por falhas de fornecedores. Consequentemente, o cliente concede à Salonized autoridade para aceitar quaisquer limitações de responsabilidade de terceiros, também em nome do Cliente.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| caused | causados |
| suppliers | fornecedores |
| authority | autoridade |
| limitations | limitações |
| behalf | nome |
| salonized | salonized |
| is | é |
| damage | danos |
| liability | responsabilidade |
| customer | cliente |
| the | o |
| accept | aceitar |
| third | terceiros |
| also | também |
| of | do |
EN UV LED lamps are the perfect substitute to mercury and solve common shortcomings of the currently used light source.
PT As lâmpadas UV LED são o substituto perfeito para o mercúrio e resolvem as deficiências comuns da fonte de luz atualmente utilizada.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| lamps | lâmpadas |
| perfect | perfeito |
| substitute | substituto |
| mercury | mercúrio |
| currently | atualmente |
| used | utilizada |
| source | fonte |
| uv | uv |
| led | led |
| common | comuns |
| of | de |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
EN The rapid spread of the virus across the world during the first few months of 2020 highlighted the intrinsic ways the world is interconnected, the illusory nature of borders, and the shortcomings of local solutions to planet-wide problems
PT Não sabíamos que íamos voltar para o Haiti
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| the | o |
| of | não |
| to | para |
EN Although CPC is meant as a more profitable pricing advertising model, it’s not free from shortcomings:
PT Embora o CPC seja um modelo de publicidade de preços mais lucrativo, ele não está isento de deficiências:
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| cpc | cpc |
| profitable | lucrativo |
| pricing | preços |
| advertising | publicidade |
| a | um |
| more | mais |
| is | está |
| although | embora |
| model | modelo |
| its | de |
EN The identified shortcomings and issues have been fixed or will be fixed without delay as described above.
PT As deficiências e problemas identificados foram corrigidos ou serão corrigidos o mais rápido possível, conforme descrito acima.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| identified | identificados |
| issues | problemas |
| described | descrito |
| or | ou |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
| as | conforme |
| above | acima |
| will be | serão |
EN This also allows us to better understand the shortcomings of iMazing: it will help us improve our baby!
PT Isso também nos ajuda a entender melhor as limitações do iMazing e melhorá-lo!
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| imazing | imazing |
| help | ajuda |
| better | melhor |
| of | do |
| us | nos |
| it | lo |
| also | também |
| the | as |
EN 7. Humbly asked our Higher Power to remove our shortcomings.
PT 7. Humildemente pediu ao nosso Poder Superior que removesse nossas deficiências.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| power | poder |
| our | nosso |
EN Covid-19 ICU beds: Shortcomings, inconsistencies, and disparities in federal and state government data impair the assessment and evaluation of policies
PT A cidade de São Paulo, maior capital do país, ainda apresenta Níveis de Risco Elevado para a COVID-19. As medidas de mitigação implantadas foram moderadas e com um nível baixo de fiscalização.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| and | e |
| of | do |
| the | as |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 16 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ