ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"shader" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "shader" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 39 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 39 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ

EN The Blackboard can now be used to add Keywords to your shader, which can create static branches in your graph. This lets you optimize your shaders using systems like Shader Level of Detail (LOD). 

PT Agora o Blackboard pode ser usado para adicionar palavras-chave ao shader, que podem criar ramificações estáticas em seu gráfico. Isso permite otimizar os shaders usando sistemas, como Shader Level of Detail (LOD). 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
graph gráfico
optimize otimizar
shaders shaders
systems sistemas
level level
now agora
of of
used usado
create criar
in em
lets permite
using usando
can pode
keywords chave
add adicionar
be ser
your seu
the o

EN Distortion Shader in Unity 2019 with Shader Graph! (Tutorial)

PT Shader de distorção no Unity 2019 com o Shader Graph! (Tutorial)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
distortion distorção
tutorial tutorial
unity unity
graph graph
in de

EN In this video, learn how to create a Distortion Shader using Shader Graph in Unity 2019, improve your workflow, and control rendering performance.

PT Neste vídeo, aprenda a criar um shader de distorção usando o Shader Graph no Unity 2019, melhorar o fluxo de trabalho e controlar o desempenho de renderização.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
video vídeo
distortion distorção
improve melhorar
control controlar
rendering renderização
performance desempenho
graph graph
unity unity
workflow fluxo de trabalho
a um
using usando
this neste
to a
in de
learn e
create criar

EN With the release of 2018.3, Shader Graph introduced a new master node for the HDRP. This new master node, called Lit Master, makes many of the advanced shading features found in HDRP accessible in Shader Graph.

PT Com o lançamento do 2018.3, Shader Graph introduziu um novo nó mestre para o HDRP. Este novo nó mestre, chamado Lit Master, torna muitos dos recursos de shaders avançados encontrados no HDRP acessíveis no Shader Graph.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
release lançamento
introduced introduziu
new novo
hdrp hdrp
called chamado
advanced avançados
features recursos
found encontrados
accessible acessíveis
graph graph
the o
a um
master master
this este
of do
many muitos

EN It's pretty simple. Let's go back a few lessons to our first shader that draws a single image and update it for 2 images.

PT É bem simples. Vamos voltar algumas aulas para o nosso primeiro sombreador que desenha uma única imagem e atualize-a para 2 imagens.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
pretty bem
lessons aulas
update atualize
images imagens
image imagem
simple simples
to a
our nosso
single única
and e
back para

EN Next we change the shader to use 2 textures. In this case we'll multiply 1 texture by the other.

PT Em seguida, mudamos o sombreador para usar 2 texturas. Neste caso, vamos multiplicar 1 textura pelo outro.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
textures texturas
multiply multiplicar
texture textura
the o
in em
use usar
by seguida
this vamos
to outro

EN WebGL has something called "texture units". You can think of it as an array of references to textures. You tell the shader which texture unit to use for each sampler.

PT O WebGL tem algo chamado "unidades de textura". Você pode pensar nisso como uma série de referências para texturas. Você diz ao sombreador qual unidade de textura para usar para cada amostra.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
webgl webgl
called chamado
texture textura
references referências
textures texturas
the o
think pensar
you você
unit unidade
something algo
can pode
use usar
each cada
units unidades
of de
tell para

EN Design any 2D or 3D look with our highly scriptable render pipeline and Shader Graph

PT Projete qualquer visual 2D ou 3D com o nosso pipeline de renderização de scripts e o Shader Graph

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
render renderização
pipeline pipeline
design projete
graph graph
or ou
look visual
any qualquer
our nosso
and e

EN Unity Shader Graph | Build Your Shaders Visually with Unity | Rendering & Graphics | Unity

PT Unity Shader Graph | Construa seus shaders visualmente com Unity | Renderização e gráficos | Unity

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
build construa
shaders shaders
visually visualmente
rendering renderização
unity unity
graph graph
graphics gráficos
your seus

EN Shader Graph lets you easily author shaders by building them visually and see the results in real-time. You create and connect nodes in a network graph instead of having to write code.

PT O Shader Graph permite que você crie shaders com facilidade desenvolvendo-os visualmente e veja os resultados em tempo real. Você cria e conecta nós em um gráfico de rede, em vez de precisar escrever códigos.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
shaders shaders
visually visualmente
graph graph
results resultados
nodes nós
network rede
real real
lets permite
a um
you você
time tempo
easily facilidade
in em
real-time tempo real
of de
code códigos
by com
instead em vez de
the o

EN HDRP targets high-end hardware such as PC, Xbox, and PlayStation. You are able to achieve realistic graphics in demanding scenarios. HDRP uses Compute Shader technology and takes advantage of GPU hardware.

PT O HDRP foca em hardware de alto desempenho, como PC, Xbox e PlayStation. Você pode obter gráficos realistas em cenários exigentes. O HDRP usa a tecnologia Compute Shader e tira proveito do hardware da GPU.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
hdrp hdrp
hardware hardware
pc pc
xbox xbox
playstation playstation
realistic realistas
graphics gráficos
demanding exigentes
scenarios cenários
technology tecnologia
gpu gpu
compute compute
uses usa
you você
advantage proveito
in em
high alto
and e
able você pode
to a
of do
as como

EN You can now visually author shaders in Shader Graph and use them in Visual Effect Graph to create custom looks and rendering behaviors for high-fidelity visual effects.

PT Agora você pode criar shaders visualmente no Shader Graph e usá-los no Visual Effect Graph para criar visuais personalizados e comportamentos de renderização para efeitos visuais de alta fidelidade.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
now agora
shaders shaders
rendering renderização
behaviors comportamentos
graph graph
use them usá-los
fidelity fidelidade
visually visualmente
effects efeitos
you você
can pode
to alta
and e
visual visuais
effect effect
create criar

EN Learn about the state of Shader Graph. This presentation outlines the new features and recommended workflows that enable you to author shaders easily by building them visually and see the results in real-time.

PT Saiba mais sobre o estado do Shader Graph. Essa apresentação descreve os novos recursos e os fluxos de trabalho recomendados que permitem que você crie shaders com facilidade desenvolvendo-os visualmente e veja os resultados em tempo real.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
features recursos
recommended recomendados
workflows fluxos de trabalho
enable permitem
shaders shaders
visually visualmente
graph graph
presentation apresentação
results resultados
time tempo
real real
new novos
you você
easily facilidade
in em
real-time tempo real
learn saiba
state estado
of do
and e
by com
the o
about sobre
this essa

EN In this video, we will demonstrate a  method for creating an interactive vertex displacement effect using Unity’s Shader Graph tool and the Universal Render Pipeline.

PT Neste vídeo, demonstraremos um método para criar um efeito de deslocamento de vértice interativo utilizando a ferramenta Shader Graph do Unity e o Pipeline de Renderização Universal.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
video vídeo
method método
interactive interativo
displacement deslocamento
effect efeito
universal universal
pipeline pipeline
graph graph
tool ferramenta
render renderização
a um
the o
this neste
and e

EN Making Portals with Shader Graph in Unity! (Tutorial)

PT Criando portais com o Shader Graph em Unity! (Tutorial)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
portals portais
in em
tutorial tutorial
making criando
graph graph
unity unity

EN Learn how to create a portal effect using Unity’s Universal Render Pipeline and Shader Graph. You can download the project and try it yourself.

PT Aprenda a criar um efeito de portal usando o Pipeline de Renderização Universal e o Shader Graph do Unity. Você pode baixar o projeto e testar você mesmo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
portal portal
effect efeito
universal universal
pipeline pipeline
download baixar
try testar
graph graph
a um
project projeto
render renderização
using usando
you você
can pode
the o
learn e
create criar

EN This talk covers what happens under the hood, shares tips to avoid common pitfalls, and highlights the possibilities of Shader Graph.

PT Esta palestra fala sobre o que acontece por trás dos panos, compartilha dicas para evitar os problemas comuns e destaca as possibilidades do Shader Graph.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
happens acontece
shares compartilha
tips dicas
highlights destaca
possibilities possibilidades
graph graph
avoid evitar
common comuns
of do
this esta
and e
to sobre
the o

EN This series of eight short Shader Graph tutorials shows you how easy it is to create compelling visual effects such as glowing and dissolving. You don’t need to know how to write code to create shaders.

PT Esta série de oito tutoriais curtos sobre Shader Graph mostra o quão fácil é criar efeitos visuais atraentes, como brilho e dissolução. Você não precisa saber como programar para criar shaders.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
series série
short curtos
tutorials tutoriais
shows mostra
easy fácil
compelling atraentes
visual visuais
effects efeitos
shaders shaders
graph graph
code programar
is é
eight oito
you você
of de
need precisa
this esta
how quão
to sobre
as como
create criar
and e

EN Custom Lighting in Shader Graph: Expanding your graphs in 2019

PT Iluminação personalizada no Shader Graph: ampliando seus gráficos em 2019

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
lighting iluminação
graph graph
graphs gráficos
custom personalizada
in em
your seus

EN With the release of Unity 2019.1, the Shader Graph package officially came out of preview! Unity 2019.2 brought new features and functionality and a sample project you can download.

PT Com o lançamento do Unity 2019.1, o pacote Shader Graph saiu oficialmente da visualização! Unity 2019.2 trouxe novos recursos e funcionalidades, e um projeto de amostra que pode ser baixado.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
release lançamento
package pacote
officially oficialmente
preview visualização
brought trouxe
new novos
graph graph
download baixado
unity unity
sample amostra
project projeto
the o
a um
features recursos
can pode
of do
and e
functionality funcionalidades

EN Introduction to Shader Graph: Build your shaders with a visual editor

PT Introdução ao Shader Graph: construa seus shaders com um editor visual

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
build construa
shaders shaders
a um
editor editor
graph graph
visual visual
introduction introdução
your seus

EN Creating an interactive vertex effect using Shader Graph

PT Criando um efeito de vértice interativo com Shader Graph

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
creating criando
an um
interactive interativo
effect efeito
graph graph
using com

EN We created an example interactive vertex displacement effect with Shader Graph and the LWRP to help you use these features to design effects. This post will walk you through our process.

PT Nós criamos um efeito de deslocamento de vértice interativo como exemplo usando o Shader Graph e o LWRP para ajudar você a utilizar esses recursos para criar efeitos. Este post explicará nosso processo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
interactive interativo
displacement deslocamento
features recursos
post post
process processo
graph graph
an um
effect efeito
effects efeitos
you você
example exemplo
the o
this este
and e
help ajudar
our nosso
with usando

EN Art that moves: Creating animated materials with Shader Graph

PT Arte que se move: crie materiais animados com Shader Graph

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
art arte
animated animados
graph graph
materials materiais
that que

EN In Unity 2018.2 we added the “Vertex Position” input to Shader Graph, allowing you to adjust and animate your meshes

PT No Unity 2018.2 adicionamos a entrada "Vertex Position" no Shader Graph, permitindo que você ajuste e anime suas malhas

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
unity unity
input entrada
graph graph
allowing permitindo
adjust ajuste
in no
and e
the a
you você

EN Shader Graph updates and a sample project

PT Atualizações do Shader Graph e projeto de amostra

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
graph graph
updates atualizações
sample amostra
project projeto
and e

EN In 2018.1 we introduced a new tool called Shader Graph, which allows you to build shaders visually

PT No 2018.1, nós introduzimos uma nova ferramenta chamada Shader Graph, que permite construir shaders visualmente

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
new nova
tool ferramenta
called chamada
allows permite
shaders shaders
graph graph
visually visualmente
we nós
in no
a uma
to construir

EN It's pretty simple. Let's go back a few lessons to our first shader that draws a single image and update it for 2 images.

PT É bem simples. Vamos voltar algumas aulas para o nosso primeiro sombreador que desenha uma única imagem e atualize-a para 2 imagens.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
pretty bem
lessons aulas
update atualize
images imagens
image imagem
simple simples
to a
our nosso
single única
and e
back para

EN Next we change the shader to use 2 textures. In this case we'll multiply 1 texture by the other.

PT Em seguida, mudamos o sombreador para usar 2 texturas. Neste caso, vamos multiplicar 1 textura pelo outro.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
textures texturas
multiply multiplicar
texture textura
the o
in em
use usar
by seguida
this vamos
to outro

EN WebGL has something called "texture units". You can think of it as an array of references to textures. You tell the shader which texture unit to use for each sampler.

PT O WebGL tem algo chamado "unidades de textura". Você pode pensar nisso como uma série de referências para texturas. Você diz ao sombreador qual unidade de textura para usar para cada amostra.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
webgl webgl
called chamado
texture textura
references referências
textures texturas
the o
think pensar
you você
unit unidade
something algo
can pode
use usar
each cada
units unidades
of de
tell para

EN Shader and texture level of detail using ray cones

PT Nível de detalhamento de shaders e texturas com cones de raio

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
level nível
ray raio
of de
and e
using com

EN It's pretty simple. Let's go back a few lessons to our first shader that draws a single image and update it for 2 images.

PT É bem simples. Vamos voltar algumas aulas para o nosso primeiro sombreador que desenha uma única imagem e atualize-a para 2 imagens.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
pretty bem
lessons aulas
update atualize
images imagens
image imagem
simple simples
to a
our nosso
single única
and e
back para

EN Next we change the shader to use 2 textures. In this case we'll multiply 1 texture by the other.

PT Em seguida, mudamos o sombreador para usar 2 texturas. Neste caso, vamos multiplicar 1 textura pelo outro.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
textures texturas
multiply multiplicar
texture textura
the o
in em
use usar
by seguida
this vamos
to outro

EN WebGL has something called "texture units". You can think of it as an array of references to textures. You tell the shader which texture unit to use for each sampler.

PT O WebGL tem algo chamado "unidades de textura". Você pode pensar nisso como uma série de referências para texturas. Você diz ao sombreador qual unidade de textura para usar para cada amostra.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
webgl webgl
called chamado
texture textura
references referências
textures texturas
the o
think pensar
you você
unit unidade
something algo
can pode
use usar
each cada
units unidades
of de
tell para

EN Design any 2D or 3D look with our highly scriptable render pipeline and Shader Graph

PT Projete qualquer visual 2D ou 3D com o nosso pipeline de renderização de scripts e o Shader Graph

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
render renderização
pipeline pipeline
design projete
graph graph
or ou
look visual
any qualquer
our nosso
and e

EN Furthermore, HDRP offers advanced shaders out of the box, with subsurface scattering, translucency, iridescence, anisotropy, and real-time tessellation, all customizable using Shader Graph.

PT Além disso, o HDRP oferece shaders avançados prontos para serem usados, com dispersão de subsuperfície, translucidez, iridescência, anisotropia e tesselação em tempo real, tudo personalizável com o Shader Graph.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
hdrp hdrp
offers oferece
advanced avançados
shaders shaders
customizable personalizável
time tempo
real real
graph graph
the o
of de
real-time tempo real
furthermore além disso
and e
all em
using com

EN HDRP provides advanced controls to customize lighting and rendering, as well as node-based tools like Shader Graph and VFX Graph that empower technical artists to create their own shaders, passes, and effects

PT O HDRP oferece controles avançados para personalizar iluminação e renderização, bem como ferramentas baseadas em nós, como o Shader Graph e o VFX Graph, que capacitam artistas técnicos para que criem seus próprios shaders, passos e efeitos

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
hdrp hdrp
advanced avançados
controls controles
lighting iluminação
rendering renderização
well bem
tools ferramentas
empower capacitam
technical técnicos
artists artistas
shaders shaders
effects efeitos
based baseadas
graph graph
customize personalizar
to em
as como
that que
provides oferece
and e
create criem

EN Make your characters and objects for games, films, animation, and arts look like real anime and cartoons with the advanced anime and cartoon shader.

PT Faça com que seus personagens e objetos de jogos, filmes, animações e artes se pareçam com anime e desenhos animados reais com o shader avançado para desenhos animados.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
characters personagens
objects objetos
films filmes
animation animações
arts artes
advanced avançado
cartoon desenhos animados
real reais
the o
games jogos
your seus
and e
for de
like com

EN Released: 9 September 2021 OS: Windows 7 SP1+, 8, 10, 64-bit versions only; macOS 10.12+; Ubuntu 16.04, 18.04, and CentOS 7. GPU: Graphics card with DX10 (shader model 4.0) capabilities.

PT Liberada: 9 September 2021 OS: Windows 7 SP1+, 8, 10, 64-bit versions only; macOS 10.12+; Ubuntu 16.04, 18.04, and CentOS 7. GPU: Placa gráfica com recursos do DX10 (Shader Model 4.0).

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
macos macos
ubuntu ubuntu
centos centos
gpu gpu
capabilities recursos
model model
os os
windows windows
only only
and and

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 39 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ