EN Clearly, brand awareness is just child’s play. Marketers are investing time and money into it with all seriousness.
"seriousness" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "seriousness" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 8 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 8 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
PT Claramente, consciência de marca é brincadeira de criança. Profissionais de marketing estão investindo tempo e dinheiro nela com a maior seriedade.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| clearly | claramente |
| investing | investindo |
| time | tempo |
| money | dinheiro |
| is | é |
| brand | marca |
| and | e |
| are | estão |
EN For the most part these are written in exactly the terms you'd expect; authoritative tones laced with seriousness and the smell of old furniture
PT Na maior parte das vezes, tais termos são escritos exatamente como você espera; tom autoritário, combinado com seriedade e cheiro de naftalina
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| exactly | exatamente |
| expect | espera |
| terms | termos |
| are | são |
| and | e |
| of | de |
EN The concept of thinking that, self-plagiarism is only copying some other's paintings or borrowing someone else's unique idea. In my thoughts like "copying" and "borrowing" can cover the seriousness of the offense:
PT O conceito de pensar que, o auto-plágio está apenas copiando as pinturas de outras pessoas ou emprestando a idéia única de outra pessoa. Em meus pensamentos, como "copiar" e "tomar emprestado" pode cobrir a seriedade da ofensa:
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| concept | conceito |
| thinking | pensar |
| copying | copiar |
| others | outras |
| paintings | pinturas |
| idea | idéia |
| thoughts | pensamentos |
| or | ou |
| is | é |
| can | pode |
| my | meus |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| that | que |
| unique | única |
| and | e |
EN When we notice these signs, we have found it essential to respond with seriousness and urgency
PT Quando percebemos esses sinais, achamos fundamental responder com seriedade e urgência
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| signs | sinais |
| essential | fundamental |
| respond | responder |
| urgency | urgência |
| notice | com |
| and | e |
| when | quando |
EN Under the GDPR, authorities can fine organizations up to either €20 million or 4% of a company’s annual global revenue (whichever is higher), based on the seriousness of the breach and damages incurred
PT Sob o GDPR, as autoridades podem multar as organizações em até €20 milhões ou 4% do faturamento global anual da empresa (o que for maior) com base na gravidade da violação e os danos causados
EN For the most part these are written in exactly the terms you'd expect; authoritative tones laced with seriousness and the smell of old furniture
PT Na maior parte das vezes, tais termos são escritos exatamente como você espera; tom autoritário, combinado com seriedade e cheiro de naftalina
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| exactly | exatamente |
| expect | espera |
| terms | termos |
| are | são |
| and | e |
| of | de |
EN When we notice these signs, we have found it essential to respond with seriousness and urgency
PT Quando percebemos esses sinais, achamos fundamental responder com seriedade e urgência
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| signs | sinais |
| essential | fundamental |
| respond | responder |
| urgency | urgência |
| notice | com |
| and | e |
| when | quando |
EN An Institution recognized by its competence, seriousness and tradition
PT Uma Instituição reconhecida pela competência, seriedade e tradição
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| institution | instituição |
| recognized | reconhecida |
| competence | competência |
| tradition | tradição |
| by | pela |
| and | e |
| its | o |
| an | uma |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 8 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ