EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.
"played" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "played" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
PT Observação: Os jogadores com mais do que o mínimo total de minutos jogados, mas sem minutos jogados o suficiente em qualquer posição individual, receberão um relatório de observação na posição com mais minutos jogados.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| players | jogadores |
| minimum | mínimo |
| minutes | minutos |
| position | posição |
| report | relatório |
| at | na |
| a | um |
| with | sem |
| more | mais |
| enough | suficiente |
| receive | receber |
| note | observação |
| than | de |
| but | mas |
| any | qualquer |
| the | o |
EN Videos saved to the offline playlist can only be played within the Vimeo app and cannot be exported or played in other apps.
PT Os vídeos salvos na lista de reprodução offline só podem ser reproduzidos no aplicativo do Vimeo e não podem ser exportados ou reproduzidos em outros aplicativos.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| saved | salvos |
| offline | offline |
| playlist | lista de reprodução |
| exported | exportados |
| other | outros |
| videos | vídeos |
| vimeo | vimeo |
| or | ou |
| app | aplicativo |
| the | os |
| apps | aplicativos |
| in | em |
| only | o |
| be | ser |
| within | de |
| and | e |
| can | podem |
EN When a 2 is played you have to take 2 cards or play a 2, when a Joker is played you have to take 5 cards or play a Joker.
PT Quando é jogado um 2, tens de tirar 2 cartas ou jogar um 2, quando é jogado um Jóquer tens de tirar 5 cartas ou jogar um Jóquer.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| played | jogado |
| cards | cartas |
| play | jogar |
| to take | tirar |
| take | de |
| when | quando |
EN When you look at sheet music, the top staff shows you what notes are played with the right hand and the bottom staff shows you what should be played with the left hand
PT Quando você olha a partitura, a pauta superior mostra quais notas são tocadas com a mão direita e a pauta inferior mostra o que deve ser tocado com a mão esquerda
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| shows | mostra |
| notes | notas |
| hand | mão |
| you | você |
| be | ser |
| when | quando |
| should | deve |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| bottom | inferior |
| what | quais |
| look | olha |
| left | esquerda |
EN Between 1938 and 1966, both forms of handball were played at separate World Championships: an outdoor, 11-a-side game played on a football pitch and a new 7-a-side indoor version preferred by the Scandinavians.
PT Entre 1938 e 1966, ambas as formas de handebol foram jogadas em campeonatos mundiais separados: um jogo ao ar livre, 11 por lado, jogado em um campo de futebol, e uma nova versão de 7 em cada lado, preferida pelos escandinavos.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| forms | formas |
| handball | handebol |
| championships | campeonatos |
| football | futebol |
| pitch | campo |
| new | nova |
| preferred | preferida |
| world | mundiais |
| side | lado |
| game | jogo |
| played | jogado |
| the | as |
| a | um |
| were | foram |
| on | em |
| and | e |
| of | de |
| separate | uma |
| version | versão |
| by | por |
EN Games played: Over 5 billion games played on web and mobile apps
PT Jogos jogados: Mais de 5 bilhões de partidas jogadas no site e nos aplicativos móveis
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| billion | bilhões |
| web | site |
| mobile | móveis |
| games | jogos |
| apps | aplicativos |
| on | no |
| and | e |
| over | de |
EN When a 2 is played you have to take 2 cards or play a 2, when a Joker is played you have to take 5 cards or play a Joker.
PT Quando é jogado um 2, tens de tirar 2 cartas ou jogar um 2, quando é jogado um Jóquer tens de tirar 5 cartas ou jogar um Jóquer.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| played | jogado |
| cards | cartas |
| play | jogar |
| to take | tirar |
| take | de |
| when | quando |
EN When you look at sheet music, the top staff shows you what notes are played with the right hand and the bottom staff shows you what should be played with the left hand
PT Quando você olha a partitura, a pauta superior mostra quais notas são tocadas com a mão direita e a pauta inferior mostra o que deve ser tocado com a mão esquerda
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| shows | mostra |
| notes | notas |
| hand | mão |
| you | você |
| be | ser |
| when | quando |
| should | deve |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| bottom | inferior |
| what | quais |
| look | olha |
| left | esquerda |
EN “Cloudflare’s worldwide footprint, including in China, played a big part in our decision. And we’re seeing considerabl...
PT “A presença global da Cloudflare, inclusive na China, pesou bastante na nossa decisão. Já estamos economizamos substan...
EN "AMP has played a prominent role in extending our brand to new mobile consumers
PT "As AMPs desempenharam um papel marcante ao estender nossa marca aos novos consumidores com dispositivos móveis
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| role | papel |
| new | novos |
| mobile | móveis |
| consumers | consumidores |
| extending | estender |
| a | um |
| our | nossa |
| brand | marca |
EN While hashtags may seem a bit played out, and they’re frequently on the receiving end of jokes in media, they’re still critical for social media.
PT Embora possa parecer um pouco que as hashtags acabaram, e elas frequentemente são motivos de piadas nas mídias, elas ainda são fundamentais para as redes sociais.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| hashtags | hashtags |
| seem | parecer |
| jokes | piadas |
| media | mídias |
| critical | fundamentais |
| the | as |
| may | possa |
| a | um |
| bit | um pouco |
| social media | sociais |
| and | e |
| of | de |
EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 80 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta, but he entered as a pinch hitter in the seventh inning.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta sexta-feira
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| in | no |
| a | simplesmente |
| has | tem |
| the | desta |
EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 79 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta sexta-feira
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| in | no |
| a | simplesmente |
| has | tem |
| the | desta |
EN Moreover, now you can see what songs someone has played and if you have loads of friends in common, which is always great for IRL matches, right?
PT Além disso, agora você pode ver quais músicas alguém tocou e se você tem muitos amigos em comum, o que é sempre ótimo para jogos de IRL, certo?
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| songs | músicas |
| played | jogos |
| common | comum |
| always | sempre |
| now | agora |
| someone | alguém |
| if | se |
| is | é |
| great | ótimo |
| friends | amigos |
| you | você |
| see | ver |
| moreover | além disso |
| can | pode |
| in | em |
| of | de |
| which | o |
| and | e |
| right | para |
| what | quais |
EN We experimented and played with different forms and structures. We thought about what kind of furniture we wanted to make.
PT Experimentamos e brincamos com diferentes formas e estruturas. Pensamos em que tipo de mobília queríamos fazer.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| different | diferentes |
| structures | estruturas |
| furniture | mobília |
| forms | formas |
| kind | tipo |
| of | de |
| to | em |
| and | e |
EN With nearly 20 years of experience in the localization industry, Marie-Laure Vinckx played prominent roles in strategic leadership, steering operations, product development and customer experience teams within the EMEA region
PT Com quase 20 anos de experiência no setor de localização, Marie-Laure Vinckx desempenhou funções de destaque em equipas de liderança estratégica, operações de orientação, desenvolvimento de produtos e experiência do cliente na região EMEA
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| prominent | destaque |
| roles | funções |
| strategic | estratégica |
| leadership | liderança |
| customer | cliente |
| emea | emea |
| experience | experiência |
| industry | setor |
| operations | operações |
| development | desenvolvimento |
| region | região |
| years | anos |
| in | em |
| the | produtos |
| teams | equipas |
| of | do |
| and | e |
EN Daisy Ridley, Oscar Isaac and the cast of Star Wars: Rise of Skywalker played an epic game of Family Feud on Jimmy Kimmel Live. Watch the game here!
PT Além do diretor, a produtora Kathleen Kennedy e os atores Daisy Ridley, John Boyega e Oscar Isaac confirmaram presença no festival. Confira!
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| oscar | oscar |
| isaac | isaac |
| of | do |
| on | no |
| the | os |
| and | e |
EN If you haven't played Minecraft yet, you've got to check it out. It is fun! You *Mine materials so you can *Craft your very own universe in any way you'd like.
PT Se você ainda não jogou o Minecraft, precisa dar uma olhada. É divertido! Vocês *Meu materiais para que você possa *Construir seu próprio universo da maneira que desejar.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| minecraft | minecraft |
| fun | divertido |
| universe | universo |
| if | se |
| materials | materiais |
| way | maneira |
| you can | possa |
| can | desejar |
| to | construir |
| in | uma |
| you | vocês |
| is | precisa |
EN The trilogy of The Hobbit movies will tell the full story of Bilbo Baggins and the part he played in some dangerous adventures.
PT A trilogia dos filmes O Hobbit conta toda a história de Bilbo Baggins e seu papel em algumas aventuras perigosas.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| trilogy | trilogia |
| movies | filmes |
| dangerous | perigosas |
| adventures | aventuras |
| full | toda |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| story | história |
| and | e |
EN 1Password has played a large part in Meister’s fast growth and expansion, and is now a pivotal part of their workflow
PT O 1Password exerceu um papel importante na viabilidade de seu rápido crescimento e expansão, sendo agora uma parte importante do seu fluxo de trabalho
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| fast | rápido |
| large | importante |
| growth | crescimento |
| expansion | expansão |
| now | agora |
| workflow | fluxo de trabalho |
| a | um |
| is | sendo |
| and | e |
| of | do |
EN Played at the right time, the RC-XD can land multi-kills on clustered groups of enemies
PT Usado no momento certo, o DX-CR pode render várias baixas em grupos de inimigos amontoados
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| time | momento |
| can | pode |
| groups | grupos |
| of | de |
| enemies | inimigos |
| the | o |
| multi | várias |
| at | no |
EN The friendly baseball game, a summer tradition dating back to 1909, is a charitable event that offers a break from typical political partisanship. And despite the shooting, the game was played as scheduled on June 15.
PT O amistoso de beisebol, tradição de verão que remonta a 1909, é um evento de caridade que oferece uma ruptura com o típico partidarismo político. E, apesar do tiroteio, o jogo foi realizado conforme previsto, no dia 15 de junho.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| baseball | beisebol |
| summer | verão |
| tradition | tradição |
| event | evento |
| typical | típico |
| political | político |
| june | junho |
| game | jogo |
| is | é |
| offers | oferece |
| despite | apesar |
| was | foi |
| a | um |
| on | no |
| the | o |
| and | e |
| as | conforme |
EN Trump said in a video message played on the giant screen just before the game started
PT Trump em uma mensagem em vídeo projetada no telão antes do início do jogo
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| video | vídeo |
| message | mensagem |
| started | início |
| game | jogo |
| in | em |
| before | antes |
| a | uma |
EN T, the former wrestler-turned-actor who played B
PT T, o antigo lutador que tornou-se ator e que interpretou o personagem B
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| t | t |
| former | antigo |
| b | b |
| actor | ator |
| the | o |
| who | que |
EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections
PT Um olhar mais atento permite reconhecer determinadas características
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| a | um |
| important | mais |
EN There isn’t very much data we can gather from views that don’t occur within the Vimeo player. We can only approximate the number of times the video file is being played. M
PT Não há muitos dados que possamos reunir a partir de visualizações que ocorrem fora do player do Vimeo. Podemos apenas aproximar o número de vezes que o arquivo de vídeo está sendo reproduzido.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| gather | reunir |
| occur | ocorrem |
| player | player |
| data | dados |
| views | visualizações |
| vimeo | vimeo |
| times | vezes |
| video | vídeo |
| file | arquivo |
| from | partir |
| much | muitos |
| can | possamos |
| the | o |
| we can | podemos |
| number | número |
| that | que |
| of | do |
| is | sendo |
EN Users, channels, and videos public on vimeo.com can be searched for and played using the app
PT Usuários, canais e vídeos públicos no vimeo.com podem ser pesquisados e reproduzidos usando o aplicativo
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| users | usuários |
| channels | canais |
| public | públicos |
| the | o |
| videos | vídeos |
| vimeo | vimeo |
| on | no |
| app | aplicativo |
| and | e |
| using | usando |
| be | ser |
| can | podem |
EN If you have access to another user’s password-protected or unlisted video, they can be played in the app when opened from a link on the web or when the video is saved to your Watch Later queue.
PT Se você tiver acesso ao vídeo protegido por senha ou não listado de outro usuário, ele poderá ser reproduzido no aplicativo quando aberto a partir de um link na internet ou quando o vídeo for salvo na fila Assistir Depois.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| users | usuário |
| saved | salvo |
| queue | fila |
| password | senha |
| if | se |
| access | acesso |
| or | ou |
| a | um |
| video | vídeo |
| app | aplicativo |
| web | internet |
| can | poderá |
| protected | protegido |
| be | ser |
| link | link |
| the | o |
| you | você |
| from | partir |
| when | quando |
| in | de |
| you have | tiver |
EN Videos marked 360 can be played and explored using the app. Learn more about watching 360 videos
PT Os vídeos marcados como 360 podem ser reproduzidos e explorados usando o aplicativo. Saiba mais sobre como assistir vídeos 360
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| videos | vídeos |
| marked | marcados |
| using | usando |
| app | aplicativo |
| about | sobre |
| more | mais |
| watching | assistir |
| learn | saiba |
| and | e |
| be | ser |
| the | o |
| can | podem |
EN Homegate AG’s empowered team, collaborative approach, and commitment to innovation played a huge role in securing its place as an industry leader
PT A equipe capacitada, a abordagem colaborativa e o compromisso da Homegate AG com a inovação tiveram uma participação importante para garantir a posição de líder do setor
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| homegate | homegate |
| approach | abordagem |
| commitment | compromisso |
| innovation | inovação |
| huge | importante |
| securing | garantir |
| industry | setor |
| leader | líder |
| place | posição |
| team | equipe |
| collaborative | colaborativa |
| to | a |
| a | uma |
| in | de |
| and | e |
EN Family owned and opened in 1946, the restaurant played a tremendous role in the Civil Rights Movement
PT Esse restaurante familiar inaugurado em 1946 teve um papel muito importante no Movimento dos Direitos Civis
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| family | familiar |
| opened | inaugurado |
| restaurant | restaurante |
| role | papel |
| civil | civis |
| rights | direitos |
| movement | movimento |
| a | um |
| in | em |
| the | dos |
EN About three hours west of Atlanta lies another urban center that played prominently in the historic Civil Rights movement.
PT A aproximadamente três horas a oeste de Atlanta se encontra outro centro urbano que desempenhou um papel de destaque no histórico Movimento dos Direitos Civis.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| west | oeste |
| atlanta | atlanta |
| urban | urbano |
| center | centro |
| historic | histórico |
| civil | civis |
| rights | direitos |
| movement | movimento |
| the | a |
| hours | horas |
| another | outro |
| three | três |
| that | que |
| of | de |
EN , a series of markers created in 2011 to recognize the people and places that played a significant role in the Civil Rights Movement.
PT , uma série de marcações criadas em 2011 para reconhecer pessoas e lugares que tiveram um papel importante no Movimento dos Direitos Civis.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| series | série |
| created | criadas |
| people | pessoas |
| places | lugares |
| significant | importante |
| role | papel |
| civil | civis |
| rights | direitos |
| movement | movimento |
| a | um |
| recognize | reconhecer |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Built at the entrance of the Bay of San Juan, El Morro played a key role in protecting the area
PT Construído na entrada da baía de San Juan El Morro, teve um papel fundamental na proteção da região
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| built | construído |
| at | na |
| san | san |
| juan | juan |
| morro | morro |
| a | um |
| key | fundamental |
| role | papel |
| protecting | proteção |
| area | região |
| bay | baía |
| of | do |
EN About three hours west of Atlanta lies another urban center that played prominently in the historic Civil Rights movement.
PT A aproximadamente três horas a oeste de Atlanta se encontra outro centro urbano que desempenhou um papel de destaque no histórico Movimento dos Direitos Civis.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| west | oeste |
| atlanta | atlanta |
| urban | urbano |
| center | centro |
| historic | histórico |
| civil | civis |
| rights | direitos |
| movement | movimento |
| the | a |
| hours | horas |
| another | outro |
| three | três |
| that | que |
| of | de |
EN , a series of markers created in 2011 to recognize the people and places that played a significant role in the Civil Rights Movement.
PT , uma série de marcações criadas em 2011 para reconhecer pessoas e lugares que tiveram um papel importante no Movimento dos Direitos Civis.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| series | série |
| created | criadas |
| people | pessoas |
| places | lugares |
| significant | importante |
| role | papel |
| civil | civis |
| rights | direitos |
| movement | movimento |
| a | um |
| recognize | reconhecer |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Family owned and opened in 1946, the restaurant played a tremendous role in the Civil Rights Movement
PT Esse restaurante familiar inaugurado em 1946 teve um papel muito importante no Movimento dos Direitos Civis
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| family | familiar |
| opened | inaugurado |
| restaurant | restaurante |
| role | papel |
| civil | civis |
| rights | direitos |
| movement | movimento |
| a | um |
| in | em |
| the | dos |
EN Built at the entrance of the Bay of San Juan, El Morro played a key role in protecting the area
PT Construído na entrada da baía de San Juan El Morro, teve um papel fundamental na proteção da região
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| built | construído |
| at | na |
| san | san |
| juan | juan |
| morro | morro |
| a | um |
| key | fundamental |
| role | papel |
| protecting | proteção |
| area | região |
| bay | baía |
| of | do |
EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.
PT Essas músicas podem ser reproduzidas fora do ambiente do iTunes, mesmo em sistemas operacionais não suportados pelo iTunes e em hardware não suportado pela Apple.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| songs | músicas |
| itunes | itunes |
| environment | ambiente |
| apple | apple |
| systems | sistemas |
| hardware | hardware |
| of | do |
| and | e |
| supported | suportados |
| the | mesmo |
| not | não |
| these | o |
| be | ser |
| outside | fora |
| by | pela |
| can | podem |
EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.
PT Para descriptografar seus arquivos AAC protegidos pelo iTunes para que possam ser reproduzidos em sistemas operacionais para os quais não existe uma versão oficial do iTunes, como o Linux.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| decrypt | descriptografar |
| itunes | itunes |
| aac | aac |
| files | arquivos |
| systems | sistemas |
| official | oficial |
| linux | linux |
| of | do |
| be | ser |
| they can | possam |
| protected | protegidos |
| your | seus |
| for | em |
| no | não |
| they | os |
| version | versão |
EN That’s right! No DRM system was ever developed for the CD, so all the music distributed on CDs can be easily uploaded to the Internet, then (illegally) downloaded and played on any computer or player.
PT Isso mesmo! Nenhum sistema DRM foi desenvolvido para o CD, então todas as músicas distribuídas em CDs podem ser facilmente carregadas na Internet, então (ilegalmente) baixadas e reproduzidas em qualquer computador ou reprodutor.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| drm | drm |
| developed | desenvolvido |
| cd | cd |
| music | músicas |
| cds | cds |
| easily | facilmente |
| computer | computador |
| system | sistema |
| or | ou |
| was | foi |
| internet | internet |
| and | e |
| the | o |
| no | nenhum |
| for | em |
| right | para |
| be | ser |
| can | podem |
EN The image displays over the video on your site before video is played.
PT A imagem aparecerá sobre o vídeo no seu site antes de o vídeo ser reproduzido.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| site | site |
| image | imagem |
| video | vídeo |
| the | o |
| is | ser |
| over | de |
| your | seu |
| before | antes |
EN Our tasty collection of Papa's games, which can now be played without flash, is filled with the most exciting management challenges in the world
PT Nossa coleção saborosa de jogos do Papa, que agora podem ser jogados sem flash, está repleta dos desafios de gerenciamento mais emocionantes do mundo
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tasty | saborosa |
| flash | flash |
| filled | repleta |
| exciting | emocionantes |
| management | gerenciamento |
| games | jogos |
| world | mundo |
| collection | coleção |
| now | agora |
| challenges | desafios |
| without | sem |
| is | está |
| which | o |
| of | do |
| be | ser |
| can | podem |
| the | dos |
EN The number of tasks ready to be played is displayed on the active task tab (for example, Today, Upcoming, or Overdue).
PT O número de tarefas prontas para serem executadas é exibido na aba de tarefas ativas, por exemplo: Hoje, Próximos dias ou Em atraso.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| ready | prontas |
| displayed | exibido |
| active | ativas |
| tab | aba |
| upcoming | próximos |
| or | ou |
| is | é |
| the | o |
| today | hoje |
| tasks | tarefas |
| number | número |
| of | de |
| to be | serem |
| example | exemplo |
EN I belong to the Kambeba ethnic group, which played a very important role in the history of the Amazon and which came to be considered extinct in the 20th century
PT Pertenço ao grupo étnico Kambeba, que teve um papel muito importante na história da Amazônia e que veio a ser considerado extinto no século XX
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| group | grupo |
| important | importante |
| role | papel |
| history | história |
| amazon | amazônia |
| came | veio |
| considered | considerado |
| a | um |
| century | século |
| in | no |
| be | ser |
| and | e |
| the | a |
| which | o |
| very | muito |
EN ?There was a park and I played a lot,? she recalls
PT ?Havia um parque e eu jogava muito?, lembra-se
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| park | parque |
| i | eu |
| recalls | lembra |
| a | um |
| was | havia |
| and | e |
EN Let's say you have developed an incredible, single-player RPG game that can be played in a browser, and it's getting more popular each day
PT Digamos que você tenha desenvolvido um jogo de RPG incrível e único que pode ser jogado em um navegador, e está ficando mais popular a cada dia
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| developed | desenvolvido |
| incredible | incrível |
| rpg | rpg |
| browser | navegador |
| popular | popular |
| game | jogo |
| day | dia |
| played | jogado |
| can | pode |
| more | mais |
| you | você |
| a | um |
| single | único |
| be | ser |
| in | em |
| each | cada |
| that | que |
| and | e |
EN Featuring a 5x3 play area, 15 adjustable paylines, a gamble feature and a max win of 37.5 BTC, it’s no wonder Aztec Magic Deluxe is repeatedly one of the most played Bitcoin slots here at BitStarz
PT Apresentando uma área de jogo 5x3, 15 linhas de pagamento ajustáveis, um recurso de aposta e um ganho máximo de 37,5 BTC, não é de se espantar que o Aztec Magic Deluxe seja repetidamente um dos slots Bitcoin mais jogados aqui na BitStarz
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| feature | recurso |
| win | ganho |
| magic | magic |
| repeatedly | repetidamente |
| slots | slots |
| bitstarz | bitstarz |
| area | área |
| is | é |
| at | na |
| the | o |
| bitcoin | bitcoin |
| a | um |
| of | de |
| btc | btc |
| here | aqui |
| no | não |
| play | jogo |
| and | e |
| max | mais |
EN You may have seen Baccarat being played by James Bond himself and you too can feel like a secret agent when playing this classic casino game
PT Você pode ter visto o Bacará sendo jogado pelo próprio James Bond e também pode se sentir como um agente secreto ao jogar este clássico jogo de cassino
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| seen | visto |
| james | james |
| feel | sentir |
| secret | secreto |
| agent | agente |
| classic | clássico |
| casino | cassino |
| a | um |
| game | jogo |
| played | jogado |
| this | este |
| playing | jogar |
| you | você |
| by | pelo |
| can | pode |
| and | e |
EN Player compared to positional peers in Women's Super League over the last 365 days. Based on 1215 minutes played.How scouting reports are calculatedPowered by
PT Jogador em comparação com seus pares posicionais em Women's Super League nos últimos 365 dias. Baseado em 1215 minutos jogados.How scouting reports are calculatedTecnologia
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| player | jogador |
| peers | pares |
| league | league |
| last | últimos |
| reports | reports |
| minutes | minutos |
| in | em |
| based on | baseado |
| compared | comparação |
| days | dias |
| based | com |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
played played within artists played labels played once played played using ever played minutes played band played independently role played records he’s played haven’t played played drums music played played here always played places that played played outside downloaded and played played prominently innovation played he played tech played for once anthem is played amp has played rayden chia played bit played out great grandparents played being played game played notes are played played the part popular game played played during he played game is played should be played played a huge played a key played a prominent played outdoors a is played someone has played qt is played played as scheduled enough minutes played innovation played a played at maximum played on a played at separateplayed ਦਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
ਅਰਬ 
ਇਤਾਲਵੀ 
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ 
ਕੋਰੀਆਈ 
ਚੀਨੀ 
ਚੈਕ 
ਜਪਾਨੀ 
ਜਰਮਨ 
ਡੱਚ 
ਤੁਰਕੀ 
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ 
ਪੁਰਤਗਾਲੀ 
ਪੋਲਿਸ਼ 
ਫਿਨਿਸ਼ 
ਫ੍ਰੈਂਚ 
ਰੂਸੀ 
ਵੀਅਤਨਾਮੀ 
ਸਪੈਨਿਸ਼ 
ਸਵੀਡਿਸ਼ 
ਹੰਗਰੀਅਨ