EN Flexibility – Once synchronized with SCFG, your shared contacts will be synchronized with your mobile or your Microsoft Outlook.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "objects are synchronized" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Flexibility – Once synchronized with SCFG, your shared contacts will be synchronized with your mobile or your Microsoft Outlook.
PT Flexibilidade ? Uma vez sincronizados com SCFG, os seus contactos partilhados serão sincronizados com o seu telemóvel ou com o seu Microsoft Outlook.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
flexibility | flexibilidade |
contacts | contactos |
shared | partilhados |
mobile | telemóvel |
or | ou |
microsoft | microsoft |
outlook | outlook |
once | vez |
your | seus |
will be | serão |
EN All these objects are synchronized across all DMM’s tablets or portals (i.e., Vive), so everyone can participate in the experience.
PT Todos estes objetos estão sincronizados em todos os portais ou tablets DMM (por exemplo, Vive), para que todos possam participar da experiência.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
objects | objetos |
synchronized | sincronizados |
portals | portais |
vive | vive |
participate | participar |
experience | experiência |
tablets | tablets |
or | ou |
the | os |
are | estão |
in | em |
these | o |
can | possam |
EN The questions property is an array of objects defining the questions asked in the init process. These objects are Inquirer.js objects. Data collected here is stored in the Metalsmith metadata object.
PT A propriedade questions é uma matriz de objetos que definem as questões feitas no processo de iniciação. Esses objetos são objetos Inquirer.js. Dados coletados aqui são armazenados no objeto metadata do Metalsmith.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
property | propriedade |
array | matriz |
process | processo |
js | js |
collected | coletados |
stored | armazenados |
data | dados |
is | é |
are | são |
questions | questions |
objects | objetos |
here | aqui |
of | do |
object | objeto |
the | as |
EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects
PT É uma representação visual dos objectos e dos seus atributos e da forma como estes objectos interagem com outros objectos
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
representation | representação |
attributes | atributos |
interact | interagem |
visual | visual |
other | outros |
a | uma |
and | e |
of | dos |
how | como |
EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.
PT Esta licença é fornecida de graça e a expiração da sua manutenção será sincronizada com a data de expiração da manutenção do seu produto.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
license | licença |
free | de graça |
maintenance | manutenção |
expiration | expiração |
is | é |
product | produto |
be | ser |
this | esta |
the | a |
date | data |
will | será |
of | do |
and | e |
EN The low jitter built upon the highly deterministic technology helps to keep applications synchronized with the real world. This helps services that need ongoing and repeated calculation.
PT O jitter baixo, criado com base na tecnologia altamente determinista, ajuda a manter os aplicativos sincronizados com o mundo real. Isso ajuda os serviços que precisam de cálculos contínuos e repetidos.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
built | criado |
highly | altamente |
technology | tecnologia |
synchronized | sincronizados |
calculation | cálculos |
applications | aplicativos |
real | real |
world | mundo |
services | serviços |
helps | ajuda |
keep | que |
and | e |
the | o |
EN The venue hosted the swimming, diving, and synchronized swimming competitions in 2008 which, in combination with its box-like design, earned it the moniker, "The Water Cube".
PT O lugar foi a sede das competições de natação, dos saltos ornamentais e do nado sincronizado em 2008 que, devido à sua aparência de caixa, ganhou a alcunha de "O Cubo d'Água".
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
swimming | natação |
synchronized | sincronizado |
competitions | competições |
earned | ganhou |
water | Água |
cube | cubo |
design | aparência |
box | caixa |
in | em |
the | o |
and | e |
EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira
PT Os usuários integrados têm acesso a todas as capacidades do Jira Align, enquanto os integrados são aqueles que fazem o trabalho no Jira ou em outra ferramenta para a equipe e cujos itens de trabalho são sincronizados com o Jira
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
users | usuários |
access | acesso |
jira | jira |
capabilities | capacidades |
integrated | integrados |
another | outra |
synchronized | sincronizados |
or | ou |
team | equipe |
tool | ferramenta |
work | trabalho |
in | em |
are | são |
items | itens |
to | a |
of | do |
and | e |
that | que |
EN If you prefer to develop your content outside GoodBarber, you can also synchronized your contents with your app.
PT Se você preferir desenvolver o seu conteúdo fora da GoodBarber, também poderá sincronizar o seu conteúdo com o seu app.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
prefer | preferir |
app | app |
if | se |
content | conteúdo |
develop | desenvolver |
you | você |
also | também |
outside | fora |
can | poderá |
EN Use synchronized time and time zones between Mac and Windows.
PT Use fusos horários sincronizados entre Mac e Windows.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
synchronized | sincronizados |
mac | mac |
windows | windows |
time | horários |
use | use |
and | e |
between | entre |
EN Use synchronized macOS location with Windows.
PT Use a localização do macOS sincronizado com o Windows.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
synchronized | sincronizado |
macos | macos |
location | localização |
windows | windows |
with | use |
use | com |
EN Use synchronized macOS Do Not Disturb with Windows 10 Focus Assist.
PT Use o Não perturbe do macOS sincronizado ao Assistente de foco do Windows 10.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
synchronized | sincronizado |
macos | macos |
not | não |
focus | foco |
windows | windows |
with | use |
EN Additionally, customer and ticket data can be synchronized from a linked ticket into an appointment
PT Além disso, os dados do cliente e de ticket podem ser sincronizados à partir de um ticket vinculado a um compromisso
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
customer | cliente |
ticket | ticket |
synchronized | sincronizados |
linked | vinculado |
appointment | compromisso |
data | dados |
from | partir |
additionally | além disso |
a | um |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Improved display driver in Parallels Desktop 17 delivers much smoother Windows UI responsiveness and synchronized video playback
PT O driver de vídeo aprimorado no Parallels Desktop 17 oferece uma resposta da IU do Windows muito mais tranquila e reprodução de vídeo sincronizada
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
driver | driver |
desktop | desktop |
windows | windows |
responsiveness | resposta |
much | muito |
video | vídeo |
playback | reprodução |
delivers | da |
improved | mais |
in | de |
and | e |
EN The shared calendar helps organize everyone's schedules, activities, and appointments in one place that's accessible anytime, anywhere. Synchronized with your phone or your favorite calendar, you will never miss a birthday or a special event.
PT O nosso organizador tudo-em-um inclui um calendário compartilhado e listas de compras e tarefas que pode facilmente ordenar. Ao sincronizar com o seu telefone ou calendário favorito, nunca perderá um aniversário ou um evento especial.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
calendar | calendário |
activities | tarefas |
favorite | favorito |
miss | perder |
birthday | aniversário |
event | evento |
phone | telefone |
or | ou |
the | o |
a | um |
shared | com |
in | em |
never | nunca |
special | especial |
and | e |
EN An in-browser word processor so you can polish a synchronized transcript while listening to the audio/video file.
PT Um processador de texto no navegador para que você possa polir uma transcrição sincronizada enquanto ouve o arquivo de áudio/vídeo.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
browser | navegador |
processor | processador |
video | vídeo |
audio | áudio |
polish | polir |
file | arquivo |
the | o |
a | um |
transcript | transcrição |
you | você |
in | no |
you can | possa |
word | para |
EN Use our advanced in-browser word processor to polish a transcript that's synchronized to your uploaded media file.
PT Use nosso avançado processador de texto no navegador para refinar uma transcrição sincronizada com seu arquivo de mídia carregado.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
advanced | avançado |
uploaded | carregado |
media | mídia |
file | arquivo |
browser | navegador |
processor | processador |
a | uma |
transcript | transcrição |
in | no |
our | nosso |
word | para |
your | seu |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
docs | docs |
synchronized | sincronizado |
edit | editar |
audio | áudio |
the | o |
transcript | transcrição |
text | texto |
you can | possa |
you | você |
EN Captions are text versions of the audio content, synchronized with the video. They are typically displayed at the bottom of the video and can be toggled on and off by the viewer.
PT Legendas são versões de texto do conteúdo de áudio, sincronizadas com o vídeo. Eles geralmente são exibidos na parte inferior do vídeo e podem ser ativados e desativados pelo espectador.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
captions | legendas |
versions | versões |
synchronized | sincronizadas |
typically | geralmente |
displayed | exibidos |
viewer | espectador |
content | conteúdo |
video | vídeo |
at | na |
the | o |
text | texto |
audio | áudio |
are | são |
bottom | inferior |
of | do |
and | e |
be | ser |
by | com |
can | podem |
EN Define to-dos in your mind maps and then export them directly to MeisterTask, our Kanban-based project manager for teams. Tasks stay synchronized between both tools.
PT Defina tarefas em seus mapas mentais e, em seguida, exporte-as diretamente para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre ambas as ferramentas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
export | exporte |
directly | diretamente |
meistertask | meistertask |
manager | gestor |
synchronized | sincronizadas |
based | baseado |
kanban | kanban |
maps | mapas |
teams | equipes |
tasks | tarefas |
tools | ferramentas |
in | em |
define | defina |
your | seus |
and | e |
our | nosso |
EN Turn ideas into action by exporting them to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks stay synchronized between the mind map and the project board.
PT Transforme ideias em ação, exportando-as para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o painel do projeto.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
exporting | exportando |
meistertask | meistertask |
manager | gestor |
teams | equipes |
synchronized | sincronizadas |
based | baseado |
kanban | kanban |
ideas | ideias |
action | ação |
map | mapa |
project | projeto |
tasks | tarefas |
the | o |
turn | transforme |
to | a |
our | nosso |
and | e |
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our agile task manager for teams. Via the integration, all tasks remain synchronized between the mind map and project board.
PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso ágil gestor de tarefas para equipes. Por meio da integração, todas as tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o painel do projeto.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
exporting | exportando |
meistertask | meistertask |
manager | gestor |
teams | equipes |
integration | integração |
synchronized | sincronizadas |
agile | ágil |
ideas | ideias |
action | ação |
map | mapa |
project | projeto |
tasks | tarefas |
the | o |
turn | transforme |
by | meio |
to | a |
our | nosso |
remain | permanecem |
and | e |
EN Go from strategy to execution with MeisterTask, our integrated project management tool. Tasks stay synchronized between your maps and project boards.
PT Realize da estratégia à execução com o MeisterTask, nossa ferramenta integrada de gestão de projetos. As tarefas permanecem sincronizadas entre seus mapas e painéis de projetos.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
strategy | estratégia |
execution | execução |
meistertask | meistertask |
integrated | integrada |
management | gestão |
tool | ferramenta |
synchronized | sincronizadas |
boards | painéis |
tasks | tarefas |
maps | mapas |
project | projetos |
stay | é |
between | de |
your | seus |
and | e |
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks remain synchronized between the mind map and project, keeping everyone updated.
PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o projeto, mantendo todos atualizados.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
exporting | exportando |
meistertask | meistertask |
manager | gestor |
teams | equipes |
remain | permanecem |
synchronized | sincronizadas |
keeping | mantendo |
updated | atualizados |
based | baseado |
kanban | kanban |
ideas | ideias |
action | ação |
map | mapa |
project | projeto |
tasks | tarefas |
the | o |
turn | transforme |
to | a |
our | nosso |
and | e |
EN For even the most significant business challenges, people are the solution. If you have the right people in the right places and synchronized to your strategy, you will always compete.
PT Até para os desafios mais significativos das empresas, pessoas são a solução Você sempre competirá se tiver as pessoas certas nos lugares certos e sincronizadas com sua estratégia.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
significant | significativos |
challenges | desafios |
people | pessoas |
synchronized | sincronizadas |
strategy | estratégia |
if | se |
always | sempre |
solution | solução |
places | lugares |
are | são |
you | você |
right | para |
the | os |
and | e |
you have | tiver |
EN Issues are automatically synchronized whether edited in Smartsheet or Jira, ensuring every record is up to date.
PT Os problemas são sincronizados automaticamente se forem editados no Smartsheet ou Jira, garantindo que todos os registros estejam atualizados.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
issues | problemas |
automatically | automaticamente |
synchronized | sincronizados |
jira | jira |
ensuring | garantindo |
smartsheet | smartsheet |
record | registros |
or | ou |
in | no |
every | todos os |
are | são |
EN Saving and refreshing frequently will ensure that others see your changes and that those changes are synchronized to Jira and Smartsheet according to the workflows you've set up.
PT Salvar e atualizar com frequência garantirá que os demais vejam suas alterações e que essas alterações sejam sincronizadas com o Jira e o Smartsheet de acordo com os fluxos de trabalho configurados.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
saving | salvar |
frequently | com frequência |
ensure | garantir |
synchronized | sincronizadas |
jira | jira |
workflows | fluxos de trabalho |
smartsheet | smartsheet |
changes | alterações |
set | configurados |
see | vejam |
and | e |
the | o |
EN From the AWS Lambda console, you can select a function to trigger when any datasets associated with an Amazon Cognito identity pool are synchronized
PT No console do AWS Lambda, você pode selecionar uma função para acionar quando qualquer conjunto de dados associado a um pool de identidades do Amazon Cognito for sincronizado
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
console | console |
select | selecionar |
function | função |
trigger | acionar |
associated | associado |
amazon | amazon |
cognito | cognito |
identity | identidades |
synchronized | sincronizado |
you | você |
a | um |
the | a |
can | pode |
from | de |
with | conjunto |
when | quando |
EN Import your product catalog to Facebook & Instagram in a few clicks, your updates will be automatically synchronized daily.
PT Importe o seu catálogo de produtos para o Facebook em poucos cliques, as suas atualizações serão automaticamente sincronizadas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
clicks | cliques |
automatically | automaticamente |
synchronized | sincronizadas |
catalog | catálogo |
updates | atualizações |
be | ser |
in | em |
a | poucos |
product | produtos |
your | seu |
will be | serão |
EN How many directories can my business be synchronized on?
PT O seu endereço no rankingCoach
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
on | no |
be | seu |
EN This is a list of the directories that can be synchronized with rankingCoach depending on the country you are operating in
PT Porque preciso de dar o meu endereço? Eu não tenho um endereço
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
can | preciso |
a | um |
the | o |
of | de |
with | tenho |
EN Enjoy VR Sex to the fullest thanks to virtual reality porn glasses but also to sex toys which make the experience more realistic and synchronized with the video! Be a part of the action in our exclusive channel!
PT Aproveite o VR Sex ao máximo, graças aos óculos pornográficos de realidade virtual, mas também aos brinquedos sexuais que tornam a experiência mais realista e sincronizada com o vídeo! Faça parte da ação em nosso canal exclusivo!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
enjoy | aproveite |
toys | brinquedos |
realistic | realista |
action | ação |
channel | canal |
glasses | óculos |
vr | vr |
virtual | virtual |
reality | realidade |
sex | sex |
experience | experiência |
video | vídeo |
in | em |
the | o |
but | mas |
also | também |
of | de |
thanks | com |
more | mais |
and | e |
our | nosso |
exclusive | exclusivo |
EN Your stock will be synchronized with main database technologies for SAP Business One, SAP HANA, and SQL
PT Seu estoque estará sincronizado diretamente com as principais tecnologias de banco de dados para o SAP Business One, o SAP HANA e SQL
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
stock | estoque |
synchronized | sincronizado |
main | principais |
technologies | tecnologias |
sap | sap |
hana | hana |
sql | sql |
one | one |
database | banco de dados |
business | com |
will | estará |
and | e |
for | de |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync can be customized to handle the most complex workflow scenarios and keeps passwords synchronized in near real-time
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync pode ser personalizado para lidar com os cenários de fluxo de trabalho mais complexos e pode manter as senhas sincronizadas quase em tempo real
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
directory | directory |
sync | sync |
customized | personalizado |
handle | lidar |
complex | complexos |
scenarios | cenários |
passwords | senhas |
synchronized | sincronizadas |
binary | binary |
tree | tree |
time | tempo |
real | real |
workflow | fluxo de trabalho |
can | pode |
be | ser |
keeps | manter |
in | em |
real-time | tempo real |
and | e |
the | o |
EN The Smarter Coffee Machine can be synchronized with a compatible app on both Android and iOS operating systems
PT O Smarter Coffee Machine pode ser sincronizado com um aplicativo compatível em sistemas operacionais Android e iOS
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
machine | machine |
synchronized | sincronizado |
compatible | compatível |
app | aplicativo |
android | android |
ios | ios |
systems | sistemas |
the | o |
coffee | coffee |
a | um |
can | pode |
be | ser |
and | e |
EN Assign each event to a specific timezone so your calendar is synchronized with the appropriate timezone.
PT Atribuir cada evento a um fuso horário específico para que seu calendário esteja sincronizado com o fuso horário apropriado.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
event | evento |
timezone | fuso horário |
calendar | calendário |
synchronized | sincronizado |
a | um |
each | cada |
the | o |
your | seu |
EN From the AWS Lambda console, you can select a function to trigger when any datasets associated with an Amazon Cognito identity pool are synchronized
PT No console do AWS Lambda, você pode selecionar uma função para acionar quando qualquer conjunto de dados associado a um pool de identidades do Amazon Cognito for sincronizado
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
console | console |
select | selecionar |
function | função |
trigger | acionar |
associated | associado |
amazon | amazon |
cognito | cognito |
identity | identidades |
synchronized | sincronizado |
you | você |
a | um |
the | a |
can | pode |
from | de |
with | conjunto |
when | quando |
EN The low jitter built upon the highly deterministic technology helps to keep applications synchronized with the real world. This helps services that need ongoing and repeated calculation.
PT O jitter baixo, criado com base na tecnologia altamente determinista, ajuda a manter os aplicativos sincronizados com o mundo real. Isso ajuda os serviços que precisam de cálculos contínuos e repetidos.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
built | criado |
highly | altamente |
technology | tecnologia |
synchronized | sincronizados |
calculation | cálculos |
applications | aplicativos |
real | real |
world | mundo |
services | serviços |
helps | ajuda |
keep | que |
and | e |
the | o |
EN Your content is synchronized from your back office and stored directly inside the app. GoodBarber’s native apps are thus completely available offline.
PT Seu conteúdo é sincronizado a partir do seu back office e armazenado diretamente no aplicativo. Assim, os aplicativos nativos da GoodBarber estão completamente disponíveis em modo off-line.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
content | conteúdo |
synchronized | sincronizado |
back | back |
office | office |
stored | armazenado |
directly | diretamente |
native | nativos |
completely | completamente |
offline | off-line |
from | partir |
app | aplicativo |
is | é |
apps | aplicativos |
available | disponíveis |
the | os |
and | e |
inside | em |
EN Content produced through an external source is synchronized with GoodBarber, to be displayed in full while adapting to mobile, tablet, laptop and desktop.
PT O conteúdo produzido por meio de uma fonte externa é sincronizado com a GoodBarber, para ser exibido na íntegra, adaptando-se ao celular, tablet, laptop e desktop.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
content | conteúdo |
external | externa |
synchronized | sincronizado |
displayed | exibido |
tablet | tablet |
desktop | desktop |
produced | produzido |
is | é |
be | ser |
laptop | laptop |
adapting | adaptando |
source | fonte |
to | a |
an | uma |
in | de |
through | meio |
and | e |
EN The display of externally synchronized content with GoodBarber can be filtered based on specific criteria at the source, to be interpreted by the connectors.
PT A exibição de conteúdo sincronizado externamente com a GoodBarber pode ser filtrada com base em critérios específicos na fonte, para ser interpretada pelos conectores.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
display | exibição |
externally | externamente |
synchronized | sincronizado |
content | conteúdo |
criteria | critérios |
connectors | conectores |
can | pode |
at | na |
the | a |
be | ser |
source | fonte |
based | com |
of | do |
EN Import your product catalog to Facebook & Instagram in a few clicks, your updates will be automatically synchronized daily.
PT Importe o seu catálogo de produtos para o Facebook em poucos cliques, as suas atualizações serão automaticamente sincronizadas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
clicks | cliques |
automatically | automaticamente |
synchronized | sincronizadas |
catalog | catálogo |
updates | atualizações |
be | ser |
in | em |
a | poucos |
product | produtos |
your | seu |
will be | serão |
EN How many directories can my business be synchronized on?
PT O seu endereço no rankingCoach
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
on | no |
be | seu |
EN This is a list of the directories that can be synchronized with rankingCoach depending on the country you are operating in
PT Porque preciso de dar o meu endereço? Eu não tenho um endereço
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
can | preciso |
a | um |
the | o |
of | de |
with | tenho |
EN Build a list of tasks you want to complete after winning a deal and assign tasks to different team members with calendar-synchronized reminders.
PT Crie uma lista de tarefas a completar após fechar um novo negócio e designe tarefas a outros membros da equipe com alertas sincronizados com o calendário.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
members | membros |
reminders | alertas |
calendar | calendário |
build | crie |
tasks | tarefas |
to complete | completar |
a | um |
team | equipe |
list | lista |
of | de |
deal | negócio |
to | a |
and | e |
complete | com |
EN You can add, manage, track, and close deals from your phone (even offline) and have your data seamlessly synchronized with the desktop app on Mac OS and Windows PC.
PT Pode adicionar, gerenciar, fazer o seguimento e fechar novos negócios a partir do seu celular (inclusive offline), e sincronizar os dados com o aplicativo desktop num Mac OS e Windows PC.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
phone | celular |
offline | offline |
app | aplicativo |
windows | windows |
add | adicionar |
manage | gerenciar |
desktop | desktop |
mac | mac |
pc | pc |
from | partir |
deals | negócios |
data | dados |
can | pode |
close | fechar |
and | e |
the | o |
track | do |
os | os |
EN Assign each event to a specific timezone so your calendar is synchronized with the appropriate timezone.
PT Atribuir cada evento a um fuso horário específico para que seu calendário esteja sincronizado com o fuso horário apropriado.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
event | evento |
timezone | fuso horário |
calendar | calendário |
synchronized | sincronizado |
a | um |
each | cada |
the | o |
your | seu |
EN Use synchronized time and time zones between Mac and Windows.
PT Use fusos horários sincronizados entre Mac e Windows.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
synchronized | sincronizados |
mac | mac |
windows | windows |
time | horários |
use | use |
and | e |
between | entre |
EN Use synchronized macOS location with Windows.
PT Use a localização do macOS sincronizado com o Windows.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
synchronized | sincronizado |
macos | macos |
location | localização |
windows | windows |
with | use |
use | com |
EN Use synchronized macOS Do Not Disturb with Windows 10 Focus Assist.
PT Use o Não perturbe do macOS sincronizado ao Assistente de foco do Windows 10.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
synchronized | sincronizado |
macos | macos |
not | não |
focus | foco |
windows | windows |
with | use |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ