EN Pre-seed a replication job with the contents of an existing virtual machine - getting you up and running fast with quick, efficient replication.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "monitor replication" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Pre-seed a replication job with the contents of an existing virtual machine - getting you up and running fast with quick, efficient replication.
PT Pré-configure um trabalho de replicação com o conteúdo de uma máquina virtual existente, o que possibilita inicializar e executar a replicação de forma rápida e eficiente.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
replication | replicação |
contents | conteúdo |
existing | existente |
virtual | virtual |
machine | máquina |
efficient | eficiente |
a | um |
the | o |
with | executar |
of | do |
getting | com |
and | e |
EN And for replication between Aurora and non-Aurora MySQL-Compatible Edition databases (even outside of AWS), you can set up your own, self-managed binlog replication.
PT E, para replicação entre bancos de dados que não seja com Aurora edição compatível com MySQL (mesmo fora da AWS), você pode configurar sua própria replicação de binlog autogerenciada.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
replication | replicação |
aurora | aurora |
databases | bancos de dados |
self-managed | autogerenciada |
compatible | compatível |
mysql | mysql |
edition | edição |
aws | aws |
can | pode |
you | você |
set up | configurar |
and | e |
even | mesmo |
of | de |
EN It is based on single threaded MySQL binlog replication, so the replication lag will be influenced by the change/apply rate and delays in network communication between the specific regions selected.
PT Essa replicação é baseada na replicação binlog do MySQL com thread único, assim o atraso da replicação será influenciado pela taxa de alteração/aplicação e demoras na comunicação de rede entre as regiões específicas selecionadas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
mysql | mysql |
replication | replicação |
lag | atraso |
rate | taxa |
regions | regiões |
selected | selecionadas |
network | rede |
communication | comunicação |
is | é |
be | ser |
change | alteração |
based on | baseada |
based | com |
single | único |
the | o |
so | assim |
will | será |
and | e |
EN Pre-seed a replication job with the contents of an existing virtual machine - getting you up and running fast with quick, efficient replication.
PT Pré-configure um trabalho de replicação com o conteúdo de uma máquina virtual existente, o que possibilita inicializar e executar a replicação de forma rápida e eficiente.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
replication | replicação |
contents | conteúdo |
existing | existente |
virtual | virtual |
machine | máquina |
efficient | eficiente |
a | um |
the | o |
with | executar |
of | do |
getting | com |
and | e |
EN QoreStor delivers 10x faster replication and ensures replication completes securely, even over unreliable, and inconsistent WAN connections.
PT O QoreStor fornece replicação 10x mais rápida e garante que a replicação seja concluída com segurança, mesmo em conexões WAN não confiáveis e inconsistentes.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
faster | rápida |
replication | replicação |
wan | wan |
connections | conexões |
and | e |
even | mesmo |
ensures | garante |
delivers | da |
securely | com |
over | em |
EN Centralized monitoring and control: Leverage a single interface to create data endpoints, design and execute replication tasks. Monitor thousands of tasks through a single console with user-defined alerts and KPIs.
PT Monitoramento e controle centralizados: Aproveite uma única interface para criar endpoints de dados, projetar e executar tarefas de replicação. Monitore milhares de tarefas por meio de um único painel com alertas e KPIs definidos pelo usuário.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
replication | replicação |
alerts | alertas |
kpis | kpis |
leverage | aproveite |
endpoints | endpoints |
defined | definidos |
monitoring | monitoramento |
control | controle |
interface | interface |
data | dados |
tasks | tarefas |
design | projetar |
user | usuário |
a | um |
monitor | monitore |
of | de |
single | única |
thousands | milhares |
and | e |
create | criar |
through | meio |
EN Qlik Enterprise Manager (formerly Attunity Enterprise Manager) is your command center to configure, execute and monitor replication and transformation tasks across the enterprise.
PT O Qlik Enterprise Manager (anteriormente Attunity Enterprise Manager) é o seu centro de comando para configurar, executar e monitorar tarefas de replicação e transformação em toda a empresa.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
qlik | qlik |
monitor | monitorar |
replication | replicação |
manager | manager |
command | comando |
tasks | tarefas |
is | é |
enterprise | enterprise |
formerly | anteriormente |
center | centro |
execute | executar |
the | o |
transformation | transformação |
and | e |
EN Concurrently monitor hundreds of replication tasks in real-time across your environment, to aid troubleshooting and remediation to meet SLAs
PT Rastreie e analise centenas de tarefas de replicação em tempo real em todo o seu ambiente, identificando e resolvendo problemas para atender aos SLAs.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
replication | replicação |
tasks | tarefas |
environment | ambiente |
slas | slas |
time | tempo |
real | real |
hundreds | centenas |
in | em |
real-time | tempo real |
meet | atender |
of | de |
and | e |
EN Qlik Enterprise Manager is your command center to configure, execute and monitor replication and transformation tasks across the enterprise.
PT O Qlik Enterprise Manager é o seu centro de comando para configurar, executar e monitorar tarefas de replicação e transformação em toda a empresa.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
qlik | qlik |
monitor | monitorar |
replication | replicação |
manager | manager |
command | comando |
tasks | tarefas |
is | é |
enterprise | enterprise |
center | centro |
execute | executar |
the | o |
transformation | transformação |
and | e |
EN View your entire SharePoint layout to verify and monitor the status of all your SharePoint replication activity over multiple servers and across distant farms.
PT Visualizar todo o layout do SharePoint para verificar e monitorar o status de toda a atividade de replicação do SharePoint em múltiplos servidores e em farms distantes.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
layout | layout |
monitor | monitorar |
replication | replicação |
activity | atividade |
multiple | múltiplos |
servers | servidores |
sharepoint | sharepoint |
verify | verificar |
the | o |
and | e |
status | status |
of | do |
EN Qlik Enterprise Manager is your command center to configure, execute and monitor replication and transformation tasks across the enterprise.
PT O Qlik Enterprise Manager é o seu centro de comando para configurar, executar e monitorar tarefas de replicação e transformação em toda a empresa.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
qlik | qlik |
monitor | monitorar |
replication | replicação |
manager | manager |
command | comando |
tasks | tarefas |
is | é |
enterprise | enterprise |
center | centro |
execute | executar |
the | o |
transformation | transformação |
and | e |
EN Concurrently monitor hundreds of replication tasks in real-time across your environment, to aid troubleshooting and remediation to meet SLAs
PT Rastreie e analise centenas de tarefas de replicação em tempo real em todo o seu ambiente, identificando e resolvendo problemas para atender aos SLAs.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
replication | replicação |
tasks | tarefas |
environment | ambiente |
slas | slas |
time | tempo |
real | real |
hundreds | centenas |
in | em |
real-time | tempo real |
meet | atender |
of | de |
and | e |
EN Centralized monitoring and control: Leverage a single interface to create data endpoints, design and execute replication tasks. Monitor thousands of tasks through a single console with user-defined alerts and KPIs.
PT Monitoramento e controle centralizados: Aproveite uma única interface para criar endpoints de dados, projetar e executar tarefas de replicação. Monitore milhares de tarefas por meio de um único painel com alertas e KPIs definidos pelo usuário.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
replication | replicação |
alerts | alertas |
kpis | kpis |
leverage | aproveite |
endpoints | endpoints |
defined | definidos |
monitoring | monitoramento |
control | controle |
interface | interface |
data | dados |
tasks | tarefas |
design | projetar |
user | usuário |
a | um |
monitor | monitore |
of | de |
single | única |
thousands | milhares |
and | e |
create | criar |
through | meio |
EN Server & Application Monitor provides predefined Linux monitor templates built to proactively monitor Linux applications, servers, and help troubleshoot Linux performance issues faster.
PT O Server & Application Monitor fornece modelos predefinidos de monitoramento do Linux criados para monitorar proativamente aplicativos e servidores do Linux, além de ajudar a solucionar problemas de desempenho do Linux com mais rapidez.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
predefined | predefinidos |
linux | linux |
built | criados |
proactively | proativamente |
help | ajudar |
performance | desempenho |
faster | rapidez |
amp | amp |
templates | modelos |
servers | servidores |
application | application |
provides | fornece |
server | server |
applications | aplicativos |
issues | problemas |
monitor | monitorar |
and | e |
troubleshoot | solucionar |
EN Nevertheless, replication studies are rarely published, which can be due to:
PT No entanto, os estudos com replicação são raramente publicados, o que pode ocorrer devido a:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
replication | replicação |
studies | estudos |
rarely | raramente |
published | publicados |
are | são |
can | pode |
nevertheless | no entanto |
to | a |
which | o |
due to | devido |
EN Also a related perception that journals and their editors are not interested in replication studies, particularly those studies that confirm previous results.
PT Também há uma percepção de que as revistas e seus editores não têm interesse na replicação dos estudos, particularmente daqueles que confirmem resultados anteriores.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
perception | percepção |
journals | revistas |
editors | editores |
interested | interesse |
replication | replicação |
studies | estudos |
results | resultados |
particularly | particularmente |
not | não |
a | uma |
also | também |
that | que |
in | de |
and | e |
EN We?re now working on a new article type dedicated to replication studies, which will soon be available across a range of journals.
PT Estamos trabalhando em um novo tipo de artigo dedicado a estudos com replicação, que será disponibilizado em breve em várias revistas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
new | novo |
replication | replicação |
studies | estudos |
journals | revistas |
available | disponibilizado |
type | tipo |
a | um |
be | ser |
working | trabalhando |
will | será |
we | estamos |
soon | breve |
of | de |
EN Business continuity and data replication services.
PT Serviços de continuidade de negócios e replicação de dados.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
continuity | continuidade |
replication | replicação |
services | serviços |
data | dados |
business | negócios |
and | e |
EN Gain high availability through data replication across cluster nodes.
PT Obtenha alta disponibilidade por meio da replicação de dados entre nodes do cluster.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
gain | obtenha |
availability | disponibilidade |
data | dados |
replication | replicação |
cluster | cluster |
high | alta |
across | de |
through | meio |
EN Minimise key availability and redundancy, leveraging secure replication of keys across multiple appliances with automated backups. Automated alerts help prevent unexpected key expiration.
PT Minimize a disponibilidade e redundância de chaves, aproveitando a replicação segura de chaves em vários dispositivos com backups automatizados. Os alertas automatizados ajudam a evitar a expiração inesperada da chave.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
availability | disponibilidade |
redundancy | redundância |
replication | replicação |
multiple | vários |
appliances | dispositivos |
automated | automatizados |
backups | backups |
alerts | alertas |
help | ajudam |
prevent | evitar |
expiration | expiração |
keys | chaves |
key | chave |
of | de |
and | e |
with | segura |
EN Secure replication of keys across multiple appliances with automated backups
PT Cópia segura de chaves através de vários aplicativos com backups automatizados
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
keys | chaves |
multiple | vários |
automated | automatizados |
backups | backups |
of | de |
with | segura |
EN Accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, mainframe, SAP and SaaS applications
PT Acelerar a replicação, ingestão e streaming de dados em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, mainframe, aplicações SAP e SaaS
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
accelerate | acelerar |
data | dados |
replication | replicação |
ingestion | ingestão |
streaming | streaming |
wide | ampla |
variety | variedade |
databases | bancos de dados |
mainframe | mainframe |
sap | sap |
saas | saas |
applications | aplicações |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Continuous data replication across clustered servers in data centers anywhere in the world. Minimize data loss due to corruption or failure by protecting your data assets using your existing IT infrastructure.
PT Replicação contínua de dados em servidores em cluster em data centers de qualquer lugar do mundo. Minimize a perda de dados causada por falhas ou corrupção, protegendo seus ativos de dados usando sua infraestrutura existente de TI.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
continuous | contínua |
replication | replicação |
servers | servidores |
centers | centers |
loss | perda |
corruption | corrupção |
failure | falhas |
protecting | protegendo |
assets | ativos |
existing | existente |
world | mundo |
or | ou |
infrastructure | infraestrutura |
data | dados |
using | usando |
it | ti |
the | a |
in | em |
your | seus |
EN System Replication tooling extracts attributes from an hb_report archive and creates HTML page sequences which allows you to visualize and validate cluster decisions and replay transitions.
PT As ferramentas de replicação do sistema extraem atributos de um arquivo hb_report e criam sequências de páginas HTML que permitem visualizar e validar decisões de cluster e repetir transições.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
system | sistema |
replication | replicação |
tooling | ferramentas |
attributes | atributos |
html | html |
sequences | sequências |
allows | permitem |
validate | validar |
cluster | cluster |
decisions | decisões |
transitions | transições |
an | um |
page | do |
to | visualizar |
and | e |
which | o |
EN SUSE Linux Enterprise Server High Availability Extension gives us the robust failover and replication tools we need to keep our most critical systems running 24/7
PT O SUSE Linux Enterprise Server High Availability Extension nos fornece as ferramentas robustas de failover e replicação de que precisamos para manter nossos sistemas mais críticos em execução 24 horas por dia, 7 dias por semana.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
linux | linux |
gives | fornece |
failover | failover |
replication | replicação |
high | high |
availability | availability |
we need | precisamos |
enterprise | enterprise |
server | server |
tools | ferramentas |
systems | sistemas |
suse | suse |
the | o |
running | em |
and | e |
keep | que |
our | nossos |
EN Deploy one of our three fully managed, enterprise-grade storage and replication solutions to keep your business-critical data secure without the need for dedicated hardware
PT Implante uma de nossas três soluções de replicação e armazenamento empresarial totalmente gerenciadas para manter seus dados críticos de negócios protegidos sem a necessidade de hardware exclusivo
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
managed | gerenciadas |
replication | replicação |
solutions | soluções |
need | necessidade |
hardware | hardware |
fully | totalmente |
storage | armazenamento |
data | dados |
without | sem |
the | a |
business | negócios |
three | três |
enterprise | empresarial |
keep | manter |
of | de |
and | e |
your | seus |
EN Resource consistency with proven data replication
PT Consistência de recursos com replicação de dados comprovada
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
resource | recursos |
consistency | consistência |
proven | comprovada |
data | dados |
replication | replicação |
EN Our SafeHaven® Disaster Recovery as a Service (DRaaS) uses a cloud WAN to link proxy recovery servers and replicas to a replication node at the production site
PT Nosso SafeHaven® Disaster Recovery as a Service (DRaaS) usa uma WAN na nuvem para vincular servidores de recuperação proxy e réplicas a um nó de replicação no local de produção
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
proxy | proxy |
replicas | réplicas |
replication | replicação |
production | produção |
uses | usa |
cloud | nuvem |
servers | servidores |
site | local |
service | service |
a | um |
wan | wan |
to link | vincular |
our | nosso |
link | de |
and | e |
at | na |
the | as |
EN Simply download and import the chat history of a previous webinar. And this generally facilitates the replication of a previous live webinar in the persistent mode as well.
PT Basta baixar e importar o histórico de bate-papo de um webinar anterior. E isso geralmente facilita a replicação de um webinar anterior ao vivo também no modo persistente.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
download | baixar |
import | importar |
history | histórico |
webinar | webinar |
generally | geralmente |
facilitates | facilita |
replication | replicação |
persistent | persistente |
a | um |
live | vivo |
mode | modo |
the | o |
this | isso |
and | e |
of | de |
previous | anterior |
EN Universal data replication and real-time data ingestion
PT Replicação de dados universal e ingestão de dados em tempo real
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
universal | universal |
replication | replicação |
ingestion | ingestão |
data | dados |
real | real |
time | tempo |
real-time | tempo real |
and | e |
EN Qlik moves data in real-time from source to target, all managed through a simple graphical interface that completely automates end-to-end replication
PT A Qlik move dados em tempo real da origem para o destino, gerenciados por meio de uma interface gráfica simples que automatiza completamente a replicação de ponta a ponta
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
qlik | qlik |
managed | gerenciados |
automates | automatiza |
replication | replicação |
data | dados |
interface | interface |
completely | completamente |
real | real |
time | tempo |
end | ponta |
simple | simples |
a | uma |
in | em |
real-time | tempo real |
through | meio |
EN Centrally manage data replication and pipeline automation across the enterprise.
PT Gerencie centralmente a replicação de dados e a automação de pipeline em toda a empresa.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
centrally | centralmente |
data | dados |
replication | replicação |
pipeline | pipeline |
automation | automação |
the | a |
manage | gerencie |
enterprise | empresa |
and | e |
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.
PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e plataformas de Big Data.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
qlik | qlik |
empowers | permite |
organizations | organizações |
replication | replicação |
ingestion | ingestão |
streaming | streaming |
major | principais |
databases | bancos de dados |
warehouses | warehouses |
big | big |
platforms | plataformas |
data | dados |
to | a |
and | e |
EN Qlik (formerly Attunity) offers solutions that help you accelerate data replication, ingestion, and streaming across all major database, data warehouse, data lake and legacy systems to the Google Cloud Platform.
PT O Qlik (Attunity) oferece soluções que ajudam a acelerar a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais banco de dados, data warehouse, data lakes e sistemas legados para o Google Cloud Platform.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
qlik | qlik |
solutions | soluções |
accelerate | acelerar |
replication | replicação |
ingestion | ingestão |
streaming | streaming |
major | principais |
warehouse | warehouse |
cloud | cloud |
systems | sistemas |
platform | platform |
offers | oferece |
database | banco de dados |
data | dados |
help you | ajudam |
and | e |
the | o |
EN Enable Azure migration and streaming for modern analytics, with real-time data replication to Azure targets.
PT Habilite a migração e o streaming do Azure para analytics modernos, com replicação de dados em tempo real para destinos do Azure.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
enable | habilite |
migration | migração |
streaming | streaming |
modern | modernos |
replication | replicação |
targets | destinos |
real | real |
time | tempo |
azure | azure |
real-time | tempo real |
data | dados |
and | e |
EN Running more than 150 Airbus replication tasks on Qlik Replicate production servers, allowing real-time data access, with multiple sources consolidated into one platform.
PT Saiba por que os usuários de BI elegeram a Qlik como a número 1 em 11 categorias de seus grupos, incluindo o primeiro lugar em valor de negócios, experiência do cliente e satisfação com os produtos.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
qlik | qlik |
data | categorias |
multiple | número |
running | em |
tasks | do |
EN Qlik Replicate (formerly Attunity Replicate) empowers organizations to accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, data warehouses, and big data platforms
PT O Qlik Replicate (anteriormente Attunity Replicate) permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, data warehouses e plataformas de big data
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
qlik | qlik |
empowers | permite |
organizations | organizações |
replication | replicação |
ingestion | ingestão |
streaming | streaming |
wide | ampla |
variety | variedade |
databases | bancos de dados |
warehouses | warehouses |
big | big |
platforms | plataformas |
data | dados |
a | uma |
formerly | anteriormente |
of | de |
to | a |
and | e |
EN Quickly and easily set up data replication with an intuitive GUI, eliminating the need for manual coding.
PT Configure rápida e facilmente a replicação de dados com uma interface gráfica do usuário intuitiva, eliminando a necessidade de codificação manual.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
data | dados |
replication | replicação |
eliminating | eliminando |
need | necessidade |
manual | manual |
coding | codificação |
easily | facilmente |
intuitive | intuitiva |
quickly | rápida |
set up | configure |
gui | interface gráfica |
the | a |
an | uma |
and | e |
EN Track and analyze hundreds of replication tasks in real-time across your environment, pinpointing and resolving issues to meet SLAs.
PT Rastreie e analise centenas de tarefas de replicação em tempo real em todo o seu ambiente, identificando e resolvendo problemas para atender aos SLAs.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
analyze | analise |
replication | replicação |
environment | ambiente |
slas | slas |
time | tempo |
real | real |
tasks | tarefas |
issues | problemas |
track | rastreie |
hundreds | centenas |
in | em |
real-time | tempo real |
meet | atender |
of | de |
and | e |
EN User accounts get locked if the PDC emulator is unavailable in the domain, or if replication fails between domain controllers.
PT As contas de usuário são bloqueadas quando o emulador PDC não está disponível no domínio ou quando há falha de replicação entre os controladores de domínio.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
accounts | contas |
emulator | emulador |
domain | domínio |
replication | replicação |
fails | falha |
controllers | controladores |
user | usuário |
or | ou |
is | disponível |
the | o |
EN Continuous data replication across cluster servers in data centers anywhere in the world and minimize data loss due to corruption or failure by protecting your data assets using your existing IT infrastructure.
PT A replicação contínua de dados nos servidores de cluster em data centers de qualquer lugar do mundo minimiza a perda de dados causada por corrupção ou falhas, protegendo seus ativos de dados usando sua infraestrutura existente de TI.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
continuous | contínua |
replication | replicação |
cluster | cluster |
servers | servidores |
centers | centers |
loss | perda |
corruption | corrupção |
failure | falhas |
protecting | protegendo |
assets | ativos |
existing | existente |
world | mundo |
or | ou |
infrastructure | infraestrutura |
data | dados |
using | usando |
it | ti |
the | a |
in | em |
your | seus |
EN With ShadowXafe and OneXafe Solo, you can now use multiple cloud storage providers for data backup and replication.
PT Com o ShadowXafe e o OneXafe Solo, agora pode utilizar vários fornecedores de armazenamento na nuvem para tarefas de cópia de segurança de dados e replicação.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
now | agora |
providers | fornecedores |
replication | replicação |
cloud | nuvem |
storage | armazenamento |
data | dados |
with | utilizar |
can | pode |
multiple | vários |
and | e |
for | de |
use | com |
EN MirrorMaker 2.0 (also known as MM2), built using the Kafka Connect framework, solves many tool shortcomings of previous Kafka replication approaches
PT Construído usando o framework Kafka Connect, MirrorMaker 2.0 (também conhecido como MM2) resolve muitas deficiências de ferramentas em abordagens anteriores de replicação do Kafka
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
known | conhecido |
built | construído |
kafka | kafka |
connect | connect |
framework | framework |
solves | resolve |
tool | ferramentas |
replication | replicação |
approaches | abordagens |
the | o |
also | também |
using | usando |
many | muitas |
as | como |
of | do |
EN AWS Lambda is designed to use replication and redundancy to provide high availability for both the service itself and for the Lambda functions it operates. There are no maintenance windows or scheduled downtimes for either.
PT O AWS Lambda usa replicação e redundância para oferecer alta disponibilidade tanto ao próprio serviço quanto às funções que opera. Não há janelas de manutenção, nem tempos de inatividade programados.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
replication | replicação |
redundancy | redundância |
operates | opera |
windows | janelas |
availability | disponibilidade |
functions | funções |
the | o |
service | serviço |
maintenance | manutenção |
or | nem |
to | alta |
and | e |
for | de |
EN Built on distributed, fault-tolerant, self-healing Aurora storage with 6-way replication to protect against data loss.
PT Criado com base no armazenamento distribuído, tolerante a falhas e com autocorreção do Aurora, contando com replicação em 6 vias para proteger contra a perda de dados.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
built | criado |
distributed | distribuído |
aurora | aurora |
replication | replicação |
data | dados |
loss | perda |
storage | armazenamento |
protect | proteger |
to | a |
against | de |
EN Amazon Managed Service for Prometheus offers multi-AZ replication within an AWS Region.
PT O Amazon Managed Service for Prometheus oferece replicação multi-AZ em uma região da AWS.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
amazon | amazon |
managed | managed |
replication | replicação |
aws | aws |
region | região |
service | service |
an | uma |
for | em |
offers | oferece |
EN We encrypt all data that goes between you and Sonix using field-standard TLS (Transport Layer Security). Your data is encrypted when transferred between data centers for backup and replication.
PT Criptografamos todos os dados entre você e o Sonix usando TLS padrão de campo (Transport Layer Security). Seus dados são criptografados quando transferidos entre data centers para backup e replicação.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
sonix | sonix |
layer | layer |
security | security |
encrypted | criptografados |
centers | centers |
backup | backup |
replication | replicação |
standard | padrão |
field | campo |
transport | transport |
using | usando |
tls | tls |
data | dados |
when | quando |
is | são |
you | você |
all | todos |
and | e |
your | seus |
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, data warehouses, and big data platforms
PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, data warehouses e plataformas de big data
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
qlik | qlik |
empowers | permite |
organizations | organizações |
replication | replicação |
ingestion | ingestão |
streaming | streaming |
wide | ampla |
variety | variedade |
databases | bancos de dados |
warehouses | warehouses |
big | big |
platforms | plataformas |
data | dados |
a | uma |
of | de |
to | a |
and | e |
EN But what if you could achieve your database goals ? without buying native data replication tools? You?d free up resources to invest in new ways to drive your business forward.
PT Mas e se você pudesse alcançar seus objetivos do banco de dados sem precisar comprar ferramentas de replicação de dados nativas? Você pode liberar recursos para investir em novas maneiras de desenvolver seu negócio.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
goals | objetivos |
native | nativas |
replication | replicação |
new | novas |
but | mas |
if | se |
without | sem |
data | dados |
tools | ferramentas |
resources | recursos |
ways | maneiras |
database | banco de dados |
invest | investir |
in | em |
business | negócio |
buying | comprar |
you | você |
could | pode |
what | pudesse |
drive | de |
EN Enable interoperability between Oracle and MySQL databases, with continuous replication to MySQL, AWS RDS, Aurora and Azure Database for MySQL for data integration.
PT Ative a interoperabilidade entre bancos de dados Oracle e MySQL com a replicação contínua para integração de dados MySQL, AWS RDS, Aurora e Azure Database for MySQL.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
enable | ative |
interoperability | interoperabilidade |
mysql | mysql |
continuous | contínua |
replication | replicação |
aws | aws |
rds | rds |
aurora | aurora |
integration | integração |
oracle | oracle |
databases | bancos de dados |
database | database |
data | dados |
azure | azure |
and | e |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ