"meet other local" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

PT Grupo de diferentes gêneros musicais. Do samba ao forró, do axé ao sertanejo, da MPB à Bossa Nova. Escolha o seu estilo de música preferido e junte-se a um grupo perto de você, ou inicie o seu!

• Grupo de diferentes
• musicais
• samba ao forró
• axé ao sertanejo
• MPB à Bossa
• música preferido

PT Quer fazer ação social com crianças carentes, aprender a criar melhor os filhos, acompanhar tendências na educação infantil ou na saúde das crianças? Junte-se a grupos Meetup deste tópico ou inicie um!

• Quer fazer ação
• crianças carentes
• aprender a criar
• filhos
• infantil
• saúde das crianças
• Junte-se a grupos
• deste tópico

PT Música, dança, canto, artes plásticas, cinema... seja qual for a sua arte, junte-se a um grupo Meetup de artistas ou inicie o seu. Faça contatos e pratique em conjunto.

• Música
• dança
• canto
• artes plásticas
• seja qual for
• arte
• Meetup de artistas
• Faça contatos

PT Ao visitar Nelson Tasman, reserve um tempo para explorar os parques nacionais, conhecer os artistas locais e saborear os vinhos locais. Descubra as 10 melhores coisas para fazer na área.

• visitar Nelson Tasman
• explorar os parques
• conhecer os artistas
• saborear os vinhos
• Descubra as melhores

PT Quer organizar eventos com brincadeiras de crianças? Quer levar os filhos pequenos para brincar com outras crianças e jovens? Você mesmo quer participar de brincadeiras e jogos? Junte-se a grupos Meetup sobre o tema.

• Quer organizar eventos
• brincadeiras de crianças
• pequenos para brincar
• crianças
• jovens
• jogos
• Junte-se a grupos

PT Grupos para quem busca o desenvolvimento profissional e quer unir-se a outros com o mesmo objetivo. Ideal para fazer contatos profissionais, ampliar e consolidar a sua networking, aprender e ensinar novas competências.

• Grupos para quem
• desenvolvimento profissional
• objetivo
• profissionais
• ampliar
• aprender
• ensinar novas

PT Quer aprender e compartilhar as melhores dicas de receitas, dietas, treinos e exercícios físicos para perder peso e queimar gorduras? Junte-se a um grupo de pessoas com o mesmo interesse.

• Quer aprender
• compartilhar as melhores
• receitas
• dietas
• treinos
• peso
• queimar gorduras

PT Awario ajuda você a supervisionar discussões importantes nas mídias sociais e na Internet. Tentando comunicar um produto ou serviço? Envolva-se com os clientes e construa a fidelidade à marca sempre... Leia mais

• supervisionar discussões importantes
• mídias sociais
• Internet
• serviço
• construa a fidelidade
• marca

PT Se você for um membro da mídia local, geralmente o Lions clube local é a melhor fonte de informações. Procure um Lions clube perto de você.

• for um membro
• mídia local
• geralmente o Lions
• Procure um Lions

PT Duas otimizações locais comuns são (1) otimizações locais funcionais e (2) otimizações locais baseadas em premissas

• Duas otimizações locais
• otimizações locais funcionais
• otimizações locais baseadas
• premissas

PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.

• Está procurando tendências
• dicas
• pesquisa local
• Supere seus concorrentes
• pesquisas
• estratégias de SEO
• Hub de SEO

PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.

• Está procurando tendências
• dicas
• pesquisa local
• Supere seus concorrentes
• pesquisas
• estratégias de SEO
• Hub de SEO

PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.

• Está procurando tendências
• dicas
• pesquisa local
• Supere seus concorrentes
• pesquisas
• estratégias de SEO
• Hub de SEO

PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.

• Está procurando tendências
• dicas
• pesquisa local
• Supere seus concorrentes
• pesquisas
• estratégias de SEO
• Hub de SEO

PT Você gerencia conexões com outros repositórios e publica o histórico local "enviando" ramificações para outros repositórios. Você vê com que outras pessoas contribuíram ao "enviar pull" de ramificações para o repositório local.

• repositórios
• publica o histórico

PT Obviamente, para estabelecer essas instalações, precisamos da participação, apoio e aceitação da comunidade local para que possamos atender às necessidades e estar bem preparados para o futuro, caso haja outros picos.

• Obviamente
• estabelecer essas instalações
• precisamos da participação
• apoio
• aceitação da comunidade
• possamos atender às
• estar bem preparados
• futuro

PT A certificação da AWS demonstra que a empresa está à frente de outros provedores de serviços de nuvem globais no fornecimento de um alto nível de segurança e no cumprimento dos requisitos de conformidade locais

• certificação da AWS
• empresa está à
• cumprimento dos requisitos
• conformidade locais

PT Sente que não nasceu para repetir o que já foi feito? Gosta de criar, inventar, escrever, compor, pintar? Experimente ou inicie um grupo Meetup desse tópico para exercitar a sua criatividade junto a outros criativos.

• feito
• Gosta de criar
• inventar
• escrever
• compor
• pintar
• Experimente
• inicie um grupo

PT O marketing boca a boca é uma das formas mais eficazes para alavancar uma carreira ou fazer um seu negócio crescer. Junte-se a um grupo de Networking de referência e negócios, faça contatos e divulgue os seus serviços.

• eficazes para alavancar
• carreira
• negócio crescer
• Networking de referência
• negócios
• faça contatos

PT Quer ser contratado, recrutar novos talentos, investir ou conseguir um investidor para a sua empresa? Para fazer contatos profissionais, ampliar e consolidar a networking, junte-se a um grupo ou inicie o seu.

• Quer ser contratado
• recrutar novos talentos
• investir
• conseguir um investidor
• empresa
• contatos profissionais
• ampliar
• consolidar a networking

PT Inovação é o que distingue um líder de um seguidor. Grupos Meetup para quem ama o empreendedorismo, quer aprender, ensinar e compartilhar experiências sobre negócios inovadores.

• distingue um líder
• seguidor
• ama o empreendedorismo
• quer aprender
• ensinar

PT Quer criar uma identidade, divulgar uma marca e conquistar clientes? Para interessados em marketing digital, redes sociais, marketing corporativo, marketing direto, marketing móvel, dentre outros.

• divulgar uma marca
• conquistar clientes
• interessados em marketing
• redes sociais
• marketing corporativo
• marketing direto
• marketing móvel
• dentre

PT Se você quer achar um novo emprego, caçar novos talentos para sua empresa, ou encontrar um investidor para o seu negócio, amplie a sua networking e assista palestras sobre negócios nos grupos deste tópico.

• emprego
• caçar novos talentos
• empresa
• encontrar um investidor
• negócio
• grupos deste

PT Una-se a outras mulheres empresárias, mulheres profissionais e mulheres líderes no mercado de trabalho, faça negócios, networking, ou troque ideias sobre igualdade salarial e empoderamento feminino no mundo corporativo.

• empresárias
• mulheres profissionais
• trabalho
• faça negócios
• networking
• salarial

PT Quer aprender mais sobre estratégias de marketing para alavancar o seu pequeno negócio? Compartilhe em grupo táticas de Facebook Marketing, Google Marketing, otimização de motores de busca (SEO) e outras estratégias.

• estratégias de marketing
• negócio
• Compartilhe em grupo
• Facebook Marketing
• Google Marketing
• otimização de motores
• busca
• SEO

PT Grupos para mulheres empresárias ou que pretendem abrir uma empresa. Junte-se a mulheres empreendedoras da sua cidade ou inicie o seu próprio grupo, e encontre soluções para o desenvolvimento do seu negócio.

• Grupos para mulheres
• Junte-se a mulheres
• cidade
• grupo

PT Educação e Tecnologia andam juntas! Fique por dentro das tendências na área: o uso de jogos no aprendizado (Gamificação), a Educação a Distância, o ensino híbrido, dentre outras. Junte-se a um grupo ou inicie o seu!

• Educação
• Tecnologia andam juntas
• Fique por dentro
• tendências na área
• uso de jogos
• aprendizado
• Gamificação
• Educação a Distância
• ensino híbrido

PT Você gosta de livros, filmes, ciência, filosofia e conhecimentos gerais? Não importa qual é o seu principal interesse: experimente ou inicie um grupo Meetup sobre o seu tópico de preferência e realize ótimos debates!

• gosta de livros
• filmes
• ciência
• filosofia
• conhecimentos gerais
• importa qual é
• principal interesse
• experimente
• inicie um grupo
• tópico de preferência
• realize ótimos debates

PT Se você quer queimar gorduras, ter um corpo definido, nada melhor do que fazer amigos para praticar esportes em grupo e viver uma vida mais saudável em boa companhia. Junte-se a grupos Meetup de fitness!

• quer queimar gorduras
• corpo definido
• amigos para praticar
• grupo
• viver uma vida
• saudável em boa
• Junte-se a grupos
• fitness

PT Quer queimar gordura, perder peso e ganhar massa magra? Vá aos melhores Meetups de Fitness em Grupo, ou inicie o seu. Experimente diferentes modalidades como crossfit, circuito funcional, muay thai, step e outras.

• Quer queimar gordura
• perder peso
• ganhar massa magra
• Vá aos melhores
• Fitness em Grupo
• Experimente diferentes modalidades
• crossfit
• circuito funcional
• muay thai
• step

PT Para quem quer aproveitar os dias mais bonitos para manter a forma. Não importa se você prefere jogar futebol, correr, nadar, pular corda ou malhar. Escolha um grupo ou inicie o seu!

• quem quer aproveitar
• dias mais bonitos
• jogar futebol
• correr
• nadar
• pular corda
• malhar
• Escolha um grupo

PT Grupos para quem quer se unir a outros em busca de uma vida mais saudável em todos os sentidos: melhorar a alimentação, compartilhar receitas saudáveis, fazer exercícios físicos, explorar a espiritualidade, etc.

• Grupos para quem
• sentidos
• melhorar a alimentação
• compartilhar receitas saudáveis
• exercícios físicos
• explorar a espiritualidade

PT Quer desfrutar dos benefícios da meditação? Além da sensação de relaxamento físico, a meditação aumenta a massa cinzenta do cérebro - associada ao aprendizado e à memória. Junte-se a um grupo de meditação e aproveite!

• meditação
• sensação de relaxamento
• cinzenta do cérebro
• associada ao aprendizado
• à memória
• aproveite

PT A prática de diferentes tipos de yoga ajuda a perder peso, desenvolver os músculos, aliviar a tensão, reduzir o estresse e alcançar equilíbrio e paz interior. Desfrute desses benefícios em um grupo Meetup!

• prática de diferentes
• peso
• desenvolver os músculos
• aliviar a tensão
• reduzir o estresse
• alcançar equilíbrio
• paz interior
• Desfrute desses benefícios
• grupo Meetup

PT Encontros para apreciar música ao vivo de diferentes gêneros musicais - do samba ao forró, do axé ao sertanejo, da MPB à Bossa Nova. Escolha o seu estilo de música preferido e junte-se a um grupo com a sua cara!

• Encontros para apreciar
• vivo de diferentes
• musicais
• samba ao forró
• axé ao sertanejo
• MPB à Bossa
• música preferido
• cara

PT Quer encontrar músicos sem banda ou praticar instrumentos? Tem espaço para violonistas, guitarristas, baixistas, bateristas, amantes de instrumentos de corda ou sopro. Inicie um grupo Meetup ou junte-se a um existente.

• Quer encontrar músicos
• banda
• praticar instrumentos
• espaço para violonistas
• guitarristas
• baixistas
• bateristas
• amantes de instrumentos
• corda
• sopro
• Inicie um grupo

PT Quer aprender e compartilhar conhecimentos sobre a Cura Energética? Não se deixe levar por pensamentos ruins e energia negativa. Boas energias podem curar! Junte-se a um grupo sobre o tópico ou inicie um, e espalhe luz!

• Quer aprender
• Cura Energética
• ruins
• energia negativa
• tópico
• espalhe luz

PT A convivência em grupo é essencial para alcançar o crescimento espiritual. Junte-se a um grupo Meetup sobre o tema ou inicie o seu. Compartilhe a sua experiência e aprenda com os outros.

• convivência em grupo
• essencial para alcançar
• crescimento espiritual

PT Se você pretende transformar a sua vida, seja na relação consigo mesmo, no âmbito das relações interpessoais ou na vida profissional, escolha um dos grupos sobre Transformação, ou inicie o seu próprio grupo.

• vida
• seja na relação
• âmbito das relações
• vida profissional
• Transformação

PT Encontre outros amantes de trilhas (hiking)! Para todos aqueles que gostam de excursões com trilhas em locais próximos ou distantes - tudo isso sem deixar rastro de lixo no caminho.

• Encontre outros amantes
• trilhas
• hiking
• aqueles que gostam
• excursões com trilhas
• locais próximos
• distantes
• rastro de lixo

PT Você ama aventuras ao ar livre? Esses grupos são perfeitos para apaixonados por trilhas (hiking), ciclismo, corrida, passeios em parques e todos os tipos de atividades ao ar livre. Junte-se a um grupo ou crie o seu.

• livre
• apaixonados por trilhas
• hiking
• ciclismo
• corrida
• passeios em parques
• tipos de atividades
• ar livre

PT Cansado de ficar dentro de casa e quer ver mais a luz do dia? Junte-se a grupos Meetup com atividades ao ar livre: faça amigos para passeios turísticos e fotográficos, pratique esportes e atividades recreativas em grupo.

• Cansado de ficar
• casa
• Junte-se a grupos
• atividades ao ar
• turísticos
• fotográficos
• pratique esportes

PT Grupos para quem não dispensa uma diversão. Para quem quer ter mais momentos alegres, dar mais gargalhadas e busca uma vida com mais lazer. Inicie um grupo ou junte-se a um existente.

• Grupos para quem
• dispensa uma diversão
• momentos alegres
• dar mais gargalhadas
• busca uma vida
• lazer
• Inicie um grupo

PT A promoção da igualdade de gênero é um dos Objetivos do Milênio da ONU. Os Empoderamento Feminino têm como foco promover a autonomia das mulheres para alcançar esse objetivo.

• promoção da igualdade
• Objetivos do Milênio
• ONU
• Empoderamento Feminino têm
• mulheres para alcançar

PT Cada dia, as conexões à internet estão mais velozes e há um aumento contínuo da demanda por dados. Se você se interessa por bancos de dados, não pode ficar de fora de um grupo Meetup sobre Big Data!

• conexões à internet
• velozes
• há um aumento
• interessa por bancos
• ficar de fora
• Data

PT Você é analista de sistemas, desenvolvedor de software, testador, ou aprendiz? Esses grupos são para você, caso goste de compartilhar, trabalhar em equipe, ou queira assistir palestras sobre desenvolvimento de software.

• desenvolvedor de software
• testador
• aprendiz
• trabalhar em equipe
• queira assistir palestras

PT Vá a encontros de desenvolvedores web perto de você. Fique por dentro do que há de novo no mundo do web development e junte-se a outros para compartilhar, ensinar, aprender e fazer contatos.

• Vá a encontros
• desenvolvedores web perto
• Fique por dentro
• há de novo
• mundo do web
• compartilhar
• ensinar
• aprender

PT Escrever ajuda a desocupar a mente e a lidar melhor com as emoções. Não importa se você é escritor ou escritora, amador ou profissional: se tem paixão pela escrita, junte-se a um grupo Meetup sobre o tema ou crie o seu.

• mente
• emoções
• escritor
• escritora
• amador
• profissional
• paixão pela escrita

PT Obviamente, para estabelecer essas instalações, precisamos da participação, apoio e aceitação da comunidade local para que possamos atender às necessidades e estar bem preparados para o futuro, caso haja outros picos.

• Obviamente
• estabelecer essas instalações
• precisamos da participação
• apoio
• aceitação da comunidade
• possamos atender às
• estar bem preparados
• futuro

PT Dois (ou mais) serviços rodando em um único nó são considerados serviços locais. Eles compartilham recursos de hardware e usam o barramento local para se comunicar entre si, sem latência da rede (módulo de transporte não é usado).

• Dois
• nó são considerados
• locais
• Eles compartilham recursos
• hardware
• usam o barramento
• comunicar entre si
• latência da rede
• módulo de transporte
• é usado