ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"five years after" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "five years after" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

five years after ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "five years after" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

five 1 2 a alguns alto além ano anos antes ao aos apenas as através até cada cinco com com a como criar da dados das de depois desde deve dez dia dias diferentes do do que dois dos duas durante e ele eles em endereço entre este está fazer foi horas há incluindo isso maior maiores mais mais de mas melhor melhores menos momento muito na nas no no topo nos nosso não o o que onde os ou outros para para a para o pela pelo pelo menos podem por primeira primeiros principais produtos quais quando quatro que se seis sem ser serviço sete seu seus sobre sua suas também tem tempo ter the todo todo o mundo todos todos os topo total trabalho três um uma vez vezes via você pode à às é é um é uma único
years 1 2 a agora ainda alguns além ano anos anos de idade anterior antes antes de ao ao longo aos apenas aqui as assim até bem cada cinco com com a como conta da dados das de depois depois de desde dez dia disso do do que dois dos durante e ela ele eles em em que embora entre equipe era essa esse esta estamos este está estão faz foi foram grande história hoje há idade incluindo informações isso já lugar maior mais mais de mas meio melhor meses mesmo momento muitas muito muitos na nas no nos nossa nossas nosso nossos novo não nós o o que oito onde os ou outro para para a para o para os pela pelo pessoas podem por primeira primeiro produtos quando quatro que recursos se seis sem ser serviço seu seus site sobre somos sua suas são só também tem temos tempo ter todas todo todo o mundo todos todos os trabalho três tudo têm um uma vai vez vezes vida você várias vários à é é um é uma
after 1 2 a abaixo abrir agora ainda algumas alguns ano anos antes ao aos apenas aplicativo após as através até cada caso com com a como conteúdo criar da dados das data de depois depois de design deve dia dias disso do dois dos duas durante e ela ele eles em em que entre equipe essa esse esta este está estão fazer foi for grande horas há isso já lo maior mais mas melhor mesmo momento muito na nas no nos nossa nosso nossos novo não o o que onde os ou para para a para o parte pela pelo período pessoas podem por prazo precisa primeira primeiro produtos projeto página qualquer quando que recursos se sem sempre ser serviço serviços será seu seus site sobre sua suas também tem tempo tenha ter termos todas todos trabalho três tudo um uma usando usar uso vai ver versão vez vida você você pode à às é é um é uma

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ

EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

PT Por quanto tempo você e sua equipe precisarão do Sonix?— Selecione —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
team equipe
need precisar
sonix sonix
select selecione
your sua
and e
over do

EN In the first five minutes, the order is set as "In-Progress" and it's not possible to change its status. After five minutes, you will see if it's abandoned or not.ֿ

PT Nos primeiros cinco minutos, o pedido é definido como "Em andamento" e não é possível alterar seu status. Depois de cinco minutos, você verá se foi abandonado ou não.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
minutes minutos
abandoned abandonado
progress andamento
if se
or ou
is é
order pedido
possible possível
you você
see verá
the o
five cinco
in em
set definido
change alterar
and e
status status

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
agents agentes
network rede
dedication dedicação
year ano
highly altamente
after após
home casa
have possuem
just apenas
and e
our nossa
value valor
ensure garantir
get recebe
but mas
your sua
the o
first primeira
you os
all total
not não

EN We are a Spanish family with two children aged 18 and 14 years. For over five years as host to students from around the world family. We love meeti...

PT Somos uma família espanhola com duas crianças de 18 e 14 anos. Há mais de cinco anos como hospedeiro para estudantes de todo o mundo familiar. Nós ...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
children crianças
students estudantes
family família
world mundo
years anos
the o
spanish espanhola
we somos
five cinco
a uma
and e
for de

EN This reward system is applied in Spain, and employees also receive one more vacation day beginning the year in which they reach 25 years of service, gaining one additional day for every five additional years with the company.

PT Este reconhecimento é aplicado na Espanha e também inclui um dia a mais de férias a partir do ano em que os funcionários atingem 25 anos de antiguidade, incrementando-se em um dia adicional para cada cinco anos mais de permanência.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
applied aplicado
vacation férias
beginning partir
is é
employees funcionários
spain espanha
year ano
years anos
in em
the os
day dia
five cinco
this este
one um
also também
additional adicional
more mais
and e
of do

EN The initiative is opened to all food operators: bakers, pizzaioli, pastry chefs and chefs who have continuously been using Molini PIzzuti’s flours over the years, starting with a minimum period of five years

PT Os destinatários da iniciativa são todos os operadores do setor: padeiros, pizzaiteiros, pasteleiros e chefs que podem demonstrar o uso contínuo de nossas farinhas ao longo dos anos por um mínimo de cinco anos

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
initiative iniciativa
operators operadores
chefs chefs
minimum mínimo
a um
years anos
all todos
is são
and e
of do
five cinco
the o
with uso

EN The certificate will show one, two or three wheat ears according to the number of years that Molini Pizzuti’s flours have been used, respectively: five, ten or fifteen years.

PT O certificado terá uma, duas ou três orelhas, dependendo da duração, em anos, do uso do produto, respectivamente: cinco, dez ou quinze anos.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
certificate certificado
ears orelhas
fifteen quinze
or ou
of do
years anos
the o
five cinco
three três
ten dez
will terá
to the uso
to em

EN This reward system is applied in Spain, and employees also receive one more vacation day beginning the year in which they reach 25 years of service, gaining one additional day for every five additional years with the company.

PT Este reconhecimento é aplicado na Espanha e também inclui um dia a mais de férias a partir do ano em que os funcionários atingem 25 anos de antiguidade, incrementando-se em um dia adicional para cada cinco anos mais de permanência.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
applied aplicado
vacation férias
beginning partir
is é
employees funcionários
spain espanha
year ano
years anos
in em
the os
day dia
five cinco
this este
one um
also também
additional adicional
more mais
and e
of do

EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.

PT A experiência global anterior de Tom inclui uma atuação em Paris, França, por quase cinco anos, juntamente com mais de 20 anos de experiência operacional no setor de tecnologia, liderando desde equipes de vendas até pesquisa e desenvolvimento.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
global global
includes inclui
operational operacional
sector setor
sales vendas
paris paris
technology tecnologia
teams equipes
research pesquisa
development desenvolvimento
experience experiência
france frança
years anos
with juntamente
in em
the a
almost quase
five cinco
previous anterior
leading uma
and e

EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.

PT A experiência global anterior de Tom inclui uma atuação em Paris, França, por quase cinco anos, juntamente com mais de 20 anos de experiência operacional no setor de tecnologia, liderando desde equipes de vendas até pesquisa e desenvolvimento.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
global global
includes inclui
operational operacional
sector setor
sales vendas
paris paris
technology tecnologia
teams equipes
research pesquisa
development desenvolvimento
experience experiência
france frança
years anos
with juntamente
in em
the a
almost quase
five cinco
previous anterior
leading uma
and e

EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.

PT A experiência global anterior de Tom inclui uma atuação em Paris, França, por quase cinco anos, juntamente com mais de 20 anos de experiência operacional no setor de tecnologia, liderando desde equipes de vendas até pesquisa e desenvolvimento.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
global global
includes inclui
operational operacional
sector setor
sales vendas
paris paris
technology tecnologia
teams equipes
research pesquisa
development desenvolvimento
experience experiência
france frança
years anos
with juntamente
in em
the a
almost quase
five cinco
previous anterior
leading uma
and e

EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.

PT A experiência global anterior de Tom inclui uma atuação em Paris, França, por quase cinco anos, juntamente com mais de 20 anos de experiência operacional no setor de tecnologia, liderando desde equipes de vendas até pesquisa e desenvolvimento.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
global global
includes inclui
operational operacional
sector setor
sales vendas
paris paris
technology tecnologia
teams equipes
research pesquisa
development desenvolvimento
experience experiência
france frança
years anos
with juntamente
in em
the a
almost quase
five cinco
previous anterior
leading uma
and e

EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.

PT A experiência global anterior de Tom inclui uma atuação em Paris, França, por quase cinco anos, juntamente com mais de 20 anos de experiência operacional no setor de tecnologia, liderando desde equipes de vendas até pesquisa e desenvolvimento.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
global global
includes inclui
operational operacional
sector setor
sales vendas
paris paris
technology tecnologia
teams equipes
research pesquisa
development desenvolvimento
experience experiência
france frança
years anos
with juntamente
in em
the a
almost quase
five cinco
previous anterior
leading uma
and e

EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.

PT A experiência global anterior de Tom inclui uma atuação em Paris, França, por quase cinco anos, juntamente com mais de 20 anos de experiência operacional no setor de tecnologia, liderando desde equipes de vendas até pesquisa e desenvolvimento.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
global global
includes inclui
operational operacional
sector setor
sales vendas
paris paris
technology tecnologia
teams equipes
research pesquisa
development desenvolvimento
experience experiência
france frança
years anos
with juntamente
in em
the a
almost quase
five cinco
previous anterior
leading uma
and e

EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.

PT A experiência global anterior de Tom inclui uma atuação em Paris, França, por quase cinco anos, juntamente com mais de 20 anos de experiência operacional no setor de tecnologia, liderando desde equipes de vendas até pesquisa e desenvolvimento.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
global global
includes inclui
operational operacional
sector setor
sales vendas
paris paris
technology tecnologia
teams equipes
research pesquisa
development desenvolvimento
experience experiência
france frança
years anos
with juntamente
in em
the a
almost quase
five cinco
previous anterior
leading uma
and e

EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.

PT A experiência global anterior de Tom inclui uma atuação em Paris, França, por quase cinco anos, juntamente com mais de 20 anos de experiência operacional no setor de tecnologia, liderando desde equipes de vendas até pesquisa e desenvolvimento.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
global global
includes inclui
operational operacional
sector setor
sales vendas
paris paris
technology tecnologia
teams equipes
research pesquisa
development desenvolvimento
experience experiência
france frança
years anos
with juntamente
in em
the a
almost quase
five cinco
previous anterior
leading uma
and e

EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.

PT A experiência global anterior de Tom inclui uma atuação em Paris, França, por quase cinco anos, juntamente com mais de 20 anos de experiência operacional no setor de tecnologia, liderando desde equipes de vendas até pesquisa e desenvolvimento.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
global global
includes inclui
operational operacional
sector setor
sales vendas
paris paris
technology tecnologia
teams equipes
research pesquisa
development desenvolvimento
experience experiência
france frança
years anos
with juntamente
in em
the a
almost quase
five cinco
previous anterior
leading uma
and e

EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.

PT A experiência global anterior de Tom inclui uma atuação em Paris, França, por quase cinco anos, juntamente com mais de 20 anos de experiência operacional no setor de tecnologia, liderando desde equipes de vendas até pesquisa e desenvolvimento.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
global global
includes inclui
operational operacional
sector setor
sales vendas
paris paris
technology tecnologia
teams equipes
research pesquisa
development desenvolvimento
experience experiência
france frança
years anos
with juntamente
in em
the a
almost quase
five cinco
previous anterior
leading uma
and e

EN This weekend sees the return of Formula E to London after five years away. The ePrix will take place around the Excel exhibition centre in London's do...

PT Em breve, os motoristas de carros elétricos poderão ter muito mais opções de carregamento.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
will poderão
the os
in em
away de

EN Five years after the release of the highly lauded over-the-ear QC35 headphones, Bose has finally announced a successor.

PT A Philips lançou um novo par de fones de ouvido sem fio verdadeiros em sua linha de ponta Fidelio

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ear ouvido
a um
of de
the a
has ou

EN Instagram is expanding its translation technologies to stories, five years after launching the feature for posts and captions. 

PT O Instagram está expandindo suas tecnologias de tradução para histórias, cinco anos após o lançamento do recurso para postagens e legendas.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
instagram instagram
expanding expandindo
technologies tecnologias
stories histórias
launching lançamento
feature recurso
posts postagens
captions legendas
years anos
the o
five cinco
is está
translation tradução
to para
after após
and e
for de

EN (6) The Customer duties under this Appendix shall expire five (5) years after the information is received or earlier, upon written agreement of the parties.

PT (6) Os deveres do Cliente de acordo com este Anexo expirarão cinco (5) anos após o recebimento da informação ou antes, com o acordo prévio por escrito das partes.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
duties deveres
expire expirar
agreement acordo
is é
or ou
customer cliente
years anos
written escrito
information informação
this este
five cinco
after após
upon com
of do
the o

EN This weekend sees the return of Formula E to London after five years away. The ePrix will take place around the Excel exhibition centre in London's do...

PT O vinho ainda está por aí, e forte, depois de ter sido inventado em 6000 aC, então é justo que o tratemos com respeito.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
e e
the o
in em
this está
to a
away de
five que

EN TrakCare’s advanced clinical functionality enabled King Khaled Eye Specialist Hospital to achieve HIMSS EMRAM Stage 6 just five months after deployment and Stage 7 in less than two years”

PT A funcionalidade clínica avançada do TrakCare permitiu que o Hospital King Khaled Eye Specialist Hospital atingisse o HIMSS EMRAM Fase 6 apenas cinco meses após a implantação e a Fase 7 em menos de dois anos"

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
functionality funcionalidade
clinical clínica
advanced avançada
enabled permitiu
hospital hospital
king king
eye eye
specialist specialist
stage fase
months meses
deployment implantação
less menos
after após
just apenas
years anos
and e
five cinco
in em
two dois

EN (6) The Customer duties under this Appendix shall expire five (5) years after the information is received or earlier, upon written agreement of the parties.

PT (6) Os deveres do Cliente de acordo com este Anexo expirarão cinco (5) anos após o recebimento da informação ou antes, com o acordo prévio por escrito das partes.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
duties deveres
expire expirar
agreement acordo
is é
or ou
customer cliente
years anos
written escrito
information informação
this este
five cinco
after após
upon com
of do
the o

EN (6) The Customer duties under this Appendix shall expire five (5) years after the information is received or earlier, upon written agreement of the parties.

PT (6) Os deveres do Cliente de acordo com este Anexo expirarão cinco (5) anos após o recebimento da informação ou antes, com o acordo prévio por escrito das partes.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
duties deveres
expire expirar
agreement acordo
is é
or ou
customer cliente
years anos
written escrito
information informação
this este
five cinco
after após
upon com
of do
the o

EN After five years, Apple is bringing back the iPhone's battery percentage figure to the status bar on your home screen. But it's just a test for now.

PT Após cinco anos, a Apple está trazendo de volta o valor percentual da bateria do iPhone para a barra de status em sua tela inicial. Mas é apenas um

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
apple apple
bringing trazendo
percentage percentual
bar barra
screen tela
battery bateria
is é
years anos
a um
the o
five cinco
status status
your sua
but mas

EN Five and a half years later he released it, calling it "Python" after "Monty Python's Flying Circus," a British comedy show he was fond of.

PT Cinco anos e meio depois ele lançou-o, chamando-o de "Python" depois de "Monty Python's Flying Circus", um show de comédia britânico do qual ele gostava.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
calling chamando
python python
british britânico
show show
a um
years anos
five cinco
it ele
and e
of do

EN Before Gartner, Steve spent four years as Deputy CTO of Riverbed Technology and held various security strategy and technical program management roles at Amazon Web Services for two years and at Microsoft for eleven years

PT Antes do Gartner, Steve passou quatro anos como CTO adjunto da Riverbed Technology e ocupou várias funções de estratégia de segurança e gerenciamento de programas técnicos na Amazon Web Services, por dois anos, e na Microsoft, por onze anos

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
gartner gartner
steve steve
spent passou
cto cto
strategy estratégia
microsoft microsoft
eleven onze
various várias
security segurança
technical técnicos
management gerenciamento
roles funções
amazon amazon
web web
technology technology
years anos
at na
program programas
four quatro
as como
before antes
of do
and e
two dois

EN Before Gartner, Steve spent four years as Deputy CTO of Riverbed Technology and held various security strategy and technical program management roles at Amazon Web Services for two years and at Microsoft for eleven years

PT Antes do Gartner, Steve passou quatro anos como CTO adjunto da Riverbed Technology e ocupou várias funções de estratégia de segurança e gerenciamento de programas técnicos na Amazon Web Services, por dois anos, e na Microsoft, por onze anos

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
gartner gartner
steve steve
spent passou
cto cto
strategy estratégia
microsoft microsoft
eleven onze
various várias
security segurança
technical técnicos
management gerenciamento
roles funções
amazon amazon
web web
technology technology
years anos
at na
program programas
four quatro
as como
before antes
of do
and e
two dois

EN After two years touring the UK and Europe without a label or publisher and playing 53 festivals across 2 years, Fickle Friends signed to Polydor Records

PT Depois de dois anos em turnê no Reino Unido e na Europa sem uma gravadora ou editora e tocando 53 festivais ao longo de 2 anos, Fickle Friends assinou contrato com a Polydor Records

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
uk reino unido
europe europa
publisher editora
festivals festivais
signed assinou
friends friends
records records
or ou
years anos
without sem
the a
and e

EN In 1999, after 18 years in business, Cognex celebrated the shipment of its 100,000th vision system. By 2003--just four years later--the company had already hit the 200,000 milestone

PT Em 1999, após 18 anos nos negócios, a Cognex comemorou a entrega de seu 100.000º sistema de visão. Em 2003--apenas quatro anos depois--a empresa atingiu a marca de 200.000.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
cognex cognex
vision visão
hit atingiu
years anos
system sistema
the a
in em
business negócios
company empresa
of de
four quatro

EN Unity Certifications are valid for 3 years from your certification date. To maintain your certification status after 3 years, you must retake the exam.

PT As Certificações Unity apresentam validade de 3 anos a partir da data de certificação. Para manter seu status de certificação após 3 anos, você deverá realizar o exame novamente.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
exam exame
unity unity
must deverá
years anos
certification certificação
certifications certificações
the o
date data
maintain manter
you você
from partir
status status

EN In 1999, after 18 years in business, Cognex celebrated the shipment of its 100,000th vision system. By 2003--just four years later--the company had already hit the 200,000 milestone

PT Em 1999, após 18 anos nos negócios, a Cognex comemorou a entrega de seu 100.000º sistema de visão. Em 2003--apenas quatro anos depois--a empresa atingiu a marca de 200.000.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
cognex cognex
vision visão
hit atingiu
years anos
system sistema
the a
in em
business negócios
company empresa
of de
four quatro

EN Exactly 40 years ago, on September 24, 1978, Swiss voters gave the go-ahead for the creation of the new canton of Jura, which seceded from canton Bern after several years of strife.

PT Faz quarenta anos: em 24 de setembro de 1978, os eleitores e os cantões suíços aceitaram nas urnas a criação do cantão do Jura. Essa separação amigável do cantão de Berna ocorreu após anos de protestos e agitações.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
september setembro
swiss suíços
canton cantão
jura jura
bern berna
years anos
creation criação
go faz
the os
of do
which o

EN Given the statistics, the average human attention span has dropped, particularly within 15 years. In 2000, the average human attention span was 12 seconds.  Fast forward, after 15 years, it decreased to 8.25 seconds. A study says that goldfish have…

PT Você tem um problema com sua conta IG. Você está buscando apoio. Aqui estão maneiras de entrar em contato com a IG em 2019 e resolver seus problemas de conta. Por favor, note que, dado o alto volume de usuários…

EN Unity Certifications are valid for 3 years from your certification date. To maintain your certification status after 3 years, you must retake the exam.

PT As Certificações Unity apresentam validade de 3 anos a partir da data de certificação. Para manter seu status de certificação após 3 anos, você deverá realizar o exame novamente.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
exam exame
unity unity
must deverá
years anos
certification certificação
certifications certificações
the o
date data
maintain manter
you você
from partir
status status

EN As regards the content of your message or request to Tetra Pak, we keep it for two years. After two years, we anonymize the content and we keep it in an anonymized way for statistics purposes. 

PT Quanto ao conteúdo da sua mensagem ou solicitação à Tetra Pak, manteremos por dois anos. Após dois anos, tornaremos o conteúdo anônimo e o manteremos assim para fins estatísticos. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
or ou
tetra tetra
pak pak
keep manteremos
content conteúdo
message mensagem
request solicitação
years anos
of do
the o
to assim
two dois
after após
and e
as quanto

EN Five. That’s right. You would receive five extra sales for an extraordinary amount of work.

PT Cinco. Exatamente. Você conseguiria cinco vendas extras em troca de um trabalho hercúleo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
extra extras
sales vendas
work trabalho
right exatamente
you você
five cinco
an um
of de

EN If you make five End Products using icons from the set then you first need to register the set five times: once for each End Product.

PT Se você criar cinco Produtos Finais usando ícones do conjunto, então você primeiro precisará registrar o conjunto cinco vezes: uma vez para cada Produto Final.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
need precisar
icons ícones
if se
the o
you você
five cinco
using usando
set conjunto
products produtos
times vezes
each cada
product produto
first primeiro
register registrar
end final

EN Almost one in five Ugandans remain trapped in chronic poverty and a third of all children under five are too short for their age, a symptom of chronic food insecurity and malnutrition.

PT Quase um em cada cinco ugandenses continua preso à pobreza crônica e um terço de todas as crianças menores de cinco anos são baixas demais para sua idade, um sintoma de insegurança alimentar crônica e desnutrição.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
chronic crônica
poverty pobreza
insecurity insegurança
malnutrition desnutrição
children crianças
a um
age idade
third a
a third terço
in em
five cinco
are são
of de
and e

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the… read more

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003. As influências da banda vêem do ska e punk rock… leia mais

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
known conhecida
band banda
formed formada
denver denver
colorado colorado
iron iron
or ou
is é
in em
five five
as como
a uma
and e
also também

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the album Engine of a Million Plots. Their signa… read more

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003. As influências da banda vêem do ska e punk rock, igualmente inclui-se o heavy metal. A banda … leia mais

EN Relax into your style. Try on your five new pieces in the comfort of your own home. Keep or return in five days. Enjoy.

PT Descobre a seleção da tua Personal Shopper. Terás 3 dias para decidir com que peças ficas. Desfruta deste momento!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
pieces peças
enjoy desfruta
your tua
keep que
return para
days dias
the a
of deste

EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure. 

PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
pull puxe
times vezes
pressure pressão
blade lâmina
without sem
knife faca
the a
five cinco
and e
inside de

EN Among the categories, the funds were featured among the five largest in equity, five with more quotaholders, ten most profitable and ten with the best risk-return ratio; and

PT Entre as categorias, os fundos se destacaram entre os cinco maiores em patrimônio, cinco com mais cotistas, dez mais rentáveis e dez com melhor relação risco retorno; e

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
categories categorias
funds fundos
ratio relação
risk risco
return retorno
in em
best melhor
largest mais
and e
the os
five cinco
ten dez
with entre

EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:

PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
mapfre mapfre
global global
team equipe
generations gerações
environment ambiente
challenges desafios
at na
are são
this neste
five cinco
a uma
our nossos
we somos

EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure. 

PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
pull puxe
times vezes
pressure pressão
blade lâmina
without sem
knife faca
the a
five cinco
and e
inside de

EN Terry makes music as Kat Five and with her band Feral Five, that features on radio and in film

PT Terry faz música como Kat Five e com sua banda Feral Five, que aparece no rádio e no cinema

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
terry terry
band banda
radio rádio
film cinema
music música
five five
and e
as como
in no

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ