EN For people whose individual exam eligibilities were expiring from June 1, 2021 through September 30, 2021, we have extended 90 days. People who have been previously extended but have not yet consumed are receiving an additional 90 days.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "extended support available" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN For people whose individual exam eligibilities were expiring from June 1, 2021 through September 30, 2021, we have extended 90 days. People who have been previously extended but have not yet consumed are receiving an additional 90 days.
PT Estendemos em 90 dias o prazo para a realização dos exames individuais com prazos entre 1º de junho de 2021 e 30 de setembro de 2021. Para quem já recebeu uma extensão anteriormente, mas ainda não fez o exame, estamos concedendo mais 90 dias.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
exam | exame |
june | junho |
september | setembro |
days | dias |
additional | mais |
who | quem |
but | mas |
an | uma |
are | e |
we | estamos |
previously | anteriormente |
EN TIP: To create an extended milestone, enter a task duration of ~0, and a start date. An extended milestone requires one full working day to complete, but is still represented by a diamond shape in the Gantt chart.
PT DICA: Para criar um marco estendido, insira uma duração de tarefa de ~0 e uma data de início. A conclusão de um marco estendido requer um dia de trabalho completo, mas ainda é representado por uma forma de losango no gráfico de Gantt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
tip | dica |
extended | estendido |
milestone | marco |
requires | requer |
represented | representado |
chart | gráfico |
duration | duração |
is | é |
task | tarefa |
gantt | gantt |
a | um |
the | a |
date | data |
day | dia |
shape | forma |
full | completo |
create | criar |
of | de |
and | e |
start | para |
but | mas |
EN TIP: To create an extended milestone, enter a task duration of ~0, and a start date. An extended milestone requires one full working day to complete, but is still represented by a diamond shape in the Gantt chart.
PT DICA: Para criar um marco estendido, insira uma duração de tarefa de ~0 e uma data de início. A conclusão de um marco estendido requer um dia de trabalho completo, mas ainda é representado por uma forma de losango no gráfico de Gantt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
tip | dica |
extended | estendido |
milestone | marco |
requires | requer |
represented | representado |
chart | gráfico |
duration | duração |
is | é |
task | tarefa |
gantt | gantt |
a | um |
the | a |
date | data |
day | dia |
shape | forma |
full | completo |
create | criar |
of | de |
and | e |
start | para |
but | mas |
EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau
PT 1 = Disponível com o Tableau Data Management 2 = Disponível apenas no Tableau Online 3 = Disponível apenas no Tableau Server 4 = Disponível com o Server Management 5 = Disponível com o Einstein Discovery no Tableau
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
available | disponível |
management | management |
online | online |
server | server |
einstein | einstein |
tableau | tableau |
data | data |
in | no |
EN With PowerDMARC Extended Support, you’ll always have technical and email security experts available to take care of security incidents.
PT Com o PowerDMARC Extended Support, terá sempre à sua disposição peritos técnicos e de segurança de correio electrónico para tratar de incidentes de segurança.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
support | support |
correio | |
security | segurança |
incidents | incidentes |
technical | técnicos |
always | sempre |
experts | peritos |
to | a |
of | de |
have | terá |
and | e |
available | é |
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
PT ** O Google anunciou que o Chrome Apps irá estar disponível no Windows, Mac e Linux até junho de 2021, com um suporte estendido disponível até junho de 2022 e no Chrome OS até junho de 2022.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
announced | anunciou |
apps | apps |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
june | junho |
extended | estendido |
chrome | chrome |
support | suporte |
available | disponível |
os | os |
will | irá |
on | no |
that | que |
be | estar |
and | e |
EN With PowerDMARC Extended Support, you’ll always have technical and email security experts available to take care of security incidents.
PT Com o PowerDMARC Extended Support, terá sempre à sua disposição peritos técnicos e de segurança de correio electrónico para tratar de incidentes de segurança.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
support | support |
correio | |
security | segurança |
incidents | incidentes |
technical | técnicos |
always | sempre |
experts | peritos |
to | a |
of | de |
have | terá |
and | e |
available | é |
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
PT ** O Google anunciou que o Chrome Apps irá estar disponível no Windows, Mac e Linux até junho de 2021, com um suporte estendido disponível até junho de 2022 e no Chrome OS até junho de 2022.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
announced | anunciou |
apps | apps |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
june | junho |
extended | estendido |
chrome | chrome |
support | suporte |
available | disponível |
os | os |
will | irá |
on | no |
that | que |
be | estar |
and | e |
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
PT O Suporte Prioritário do No-IP é um canal de respostas prioritárias composto por nossa simpática e experiente Equipe de suporte técnico. O Suporte Prioritário permite que você tenha o apoio que precisa o mais rápido possível.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
channel | canal |
experienced | experiente |
technical | técnico |
team | equipe |
is | é |
a | um |
allows | permite |
the | o |
possible | possível |
support | suporte |
you | você |
quickly | rápido |
the support | apoio |
need | precisa |
and | e |
get | tenha |
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
PT O Suporte Prioritário do No-IP é um canal de respostas prioritárias composto por nossa simpática e experiente Equipe de suporte técnico. O Suporte Prioritário permite que você tenha o apoio que precisa o mais rápido possível.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
channel | canal |
experienced | experiente |
technical | técnico |
team | equipe |
is | é |
a | um |
allows | permite |
the | o |
possible | possível |
support | suporte |
you | você |
quickly | rápido |
the support | apoio |
need | precisa |
and | e |
get | tenha |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Oman:Thursday delivery is NOT available.Friday delivery is NOT available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Northern-Mariana-Islands:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Oman:Thursday delivery is NOT available.Friday delivery is NOT available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Northern-Mariana-Islands:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Self-managed app license keys and applicable source code are available via my.atlassian.com once payment has been received. Cloud apps will be renewed/extended/upgraded after receipt of payment.
PT As chaves de licença autogerenciadas de aplicativos e o código-fonte válido ficam disponíveis em my.atlassian.com assim que o pagamento for recebido. Os aplicativos da nuvem são renovados/estendidos/recebem upgrade após o recebimento do pagamento.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
license | licença |
atlassian | atlassian |
payment | pagamento |
received | recebido |
cloud | nuvem |
extended | estendidos |
receipt | recebimento |
my | my |
upgraded | upgrade |
keys | chaves |
code | código |
available | disponíveis |
apps | aplicativos |
source | fonte |
are | são |
and | e |
of | do |
EN Single-point and multipoint strings with short or extended lengths are available
PT Estão disponíveis cordas de ponto único e multiponto com comprimentos curtos ou alargados
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
short | curtos |
lengths | comprimentos |
point | ponto |
single | único |
or | ou |
available | disponíveis |
and | e |
EN Subject to the foregoing, no intellectual property rights in respect of the Website or Content are granted or extended as a result of Brookfield making the Website available
PT Sujeito ao disposto anteriormente, nenhum direito de propriedade intelectual em relação ao Site ou Conteúdo é concedido ou estendido como resultado de a Brookfield tornar o site disponível
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
granted | concedido |
extended | estendido |
brookfield | brookfield |
a | anteriormente |
or | ou |
content | conteúdo |
property | propriedade |
website | site |
result | resultado |
available | disponível |
intellectual | intelectual |
in | em |
the | o |
no | nenhum |
of | do |
EN A multi-reader sync option is available to allow multiple DataMan 470 readers to synchronize for extended field-of-view or for multi-side scanning
PT Uma opção de sincronização com múltiplos leitores está disponível para permitir que vários leitores DataMan 470 sincronizem para um campo de visão estendido ou para a varredura de vários lados
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
sync | sincronização |
dataman | dataman |
extended | estendido |
scanning | varredura |
field | campo |
view | visão |
readers | leitores |
or | ou |
a | um |
option | opção |
allow | permitir |
available | disponível |
multi | múltiplos |
of | de |
EN Self-managed app license keys and applicable source code are available via my.atlassian.com once payment has been received. Cloud apps will be renewed/extended/upgraded after receipt of payment.
PT As chaves de licença autogerenciadas de aplicativos e o código-fonte válido ficam disponíveis em my.atlassian.com assim que o pagamento for recebido. Os aplicativos da nuvem são renovados/estendidos/recebem upgrade após o recebimento do pagamento.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
license | licença |
atlassian | atlassian |
payment | pagamento |
received | recebido |
cloud | nuvem |
extended | estendidos |
receipt | recebimento |
my | my |
upgraded | upgrade |
keys | chaves |
code | código |
available | disponíveis |
apps | aplicativos |
source | fonte |
are | são |
and | e |
of | do |
EN A COE Extended Team develops Pega Platform™ and application experience and knowledge in their individual domains to support Pega projects. They provide feedback to the Core Team on ways they can improve delivery.
PT A equipe estendida do CDE desenvolve experiência e conhecimento em aplicativos e na Pega® Platform em seus domínios individuais para dar suporte a projetos da Pega. Eles fornecem feedback à equipe principal sobre como melhorar o fornecimento.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
team | equipe |
extended | estendida |
develops | desenvolve |
application | aplicativos |
domains | domínios |
projects | projetos |
feedback | feedback |
experience | experiência |
knowledge | conhecimento |
platform | platform |
provide | fornecem |
support | suporte |
improve | melhorar |
delivery | fornecimento |
and | e |
individual | individuais |
the | o |
to | na |
in | em |
their | seus |
they | eles |
EN An extended free trial of Affinity apps and a 50% discount on purchases are being offered to support creatives affected by the continuing COVID-19 pandemic.
PT Oferecemos um período de teste gratuito estendido dos aplicativos Affinity e um desconto de 50% nas compras para dar apoio aos profissionais de criação de conteúdo afetados pela constante pandemia do COVID-19.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
extended | estendido |
trial | teste |
apps | aplicativos |
discount | desconto |
purchases | compras |
affected | afetados |
pandemic | pandemia |
affinity | affinity |
free | gratuito |
a | um |
to | nas |
of | do |
and | e |
the | dos |
EN “NexGenCAM was responsive, and their custom solution was very successful. Development takes back-and-forth iteration, and their extended support was a great fit for us.”
PT "A NexGenCAM foi responsiva, e sua solução personalizada teve muito sucesso. O desenvolvimento requer muitas iterações, e seu amplo suporte foi uma ótima solução para nós."
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
solution | solução |
custom | personalizada |
successful | sucesso |
development | desenvolvimento |
and | e |
great | ótima |
support | suporte |
for | a |
us | nós |
very | muito |
a | uma |
was | foi |
their | sua |
EN CARE's support was extended to Japan in 1948 and, during the next eight years, 10 million Japanese received $2,900,000 (US) worth of aid.
PT O apoio da CARE foi estendido ao Japão em 1948 e, durante os oito anos seguintes, 10 milhões de japoneses receberam $ 2,900,000 (EUA) em ajuda.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
extended | estendido |
received | receberam |
was | foi |
japan | japão |
years | anos |
support | apoio |
aid | ajuda |
in | em |
japanese | japoneses |
of | de |
cares | da |
million | milhões |
and | e |
eight | oito |
the | o |
EN CARE?s support was extended to Japan in 1948 and, during the next eight years, 10 million Japanese received $2,900,000 (US) worth of aid
PT O apoio da CARE foi estendido ao Japão em 1948 e, durante os oito anos seguintes, 10 milhões de japoneses receberam $ 2,900,000 (EUA) em ajuda
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
extended | estendido |
received | receberam |
was | foi |
care | care |
japan | japão |
years | anos |
support | apoio |
aid | ajuda |
in | em |
japanese | japoneses |
of | de |
million | milhões |
and | e |
eight | oito |
the | o |
EN Extended Support is an on-demand, always-ready service that takes your PowerDMARC solution to the next level.
PT O Apoio Alargado é um serviço a pedido, sempre pronto, que leva a sua solução PowerDMARC para o nível seguinte.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
solution | solução |
level | nível |
demand | pedido |
always | sempre |
an | um |
service | serviço |
ready | pronto |
support | apoio |
is | é |
the | o |
takes | que |
your | sua |
EN Your brand can’t afford to take a chance with domain spoofing. With PowerDMARC Extended Support, you don’t have to!
PT A sua marca não se pode dar ao luxo de arriscar com a falsificação do domínio. Com PowerDMARC Extended Support, não tem de o fazer!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
spoofing | falsificação |
powerdmarc | powerdmarc |
domain | domínio |
afford | dar |
support | do |
brand | marca |
take | de |
a | tem |
your | sua |
EN Extended support for Asian fonts and Arabic
PT Suporte estendido para fontes asiáticas e árabes
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
extended | estendido |
support | suporte |
fonts | fontes |
and | e |
for | para |
EN Supports managed environments and provides extended Oracle data types support including XML types, LOBs, objects, and nested tables
PT Inclui o Report Designer isento de royalties, com gráficos, tabelas de referência cruzada, códigos de barras e muito mais
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
including | inclui |
tables | tabelas |
and | e |
EN Extended Support is an on-demand, always-ready service that takes your PowerDMARC solution to the next level.
PT O Apoio Alargado é um serviço a pedido, sempre pronto, que leva a sua solução PowerDMARC para o nível seguinte.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
solution | solução |
level | nível |
demand | pedido |
always | sempre |
an | um |
service | serviço |
ready | pronto |
support | apoio |
is | é |
the | o |
takes | que |
your | sua |
EN Your brand can’t afford to take a chance with domain spoofing. With PowerDMARC Extended Support, you don’t have to!
PT A sua marca não se pode dar ao luxo de arriscar com a falsificação do domínio. Com PowerDMARC Extended Support, não tem de o fazer!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
spoofing | falsificação |
powerdmarc | powerdmarc |
domain | domínio |
afford | dar |
support | do |
brand | marca |
take | de |
a | tem |
your | sua |
EN CARE's support was extended to Japan in 1948 and, during the next eight years, 10 million Japanese received $2,900,000 (US) worth of aid.
PT O apoio da CARE foi estendido ao Japão em 1948 e, durante os oito anos seguintes, 10 milhões de japoneses receberam $ 2,900,000 (EUA) em ajuda.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
extended | estendido |
received | receberam |
was | foi |
japan | japão |
years | anos |
support | apoio |
aid | ajuda |
in | em |
japanese | japoneses |
of | de |
cares | da |
million | milhões |
and | e |
eight | oito |
the | o |
EN CARE?s support was extended to Japan in 1948 and, during the next eight years, 10 million Japanese received $2,900,000 (US) worth of aid
PT O apoio da CARE foi estendido ao Japão em 1948 e, durante os oito anos seguintes, 10 milhões de japoneses receberam $ 2,900,000 (EUA) em ajuda
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
extended | estendido |
received | receberam |
was | foi |
care | care |
japan | japão |
years | anos |
support | apoio |
aid | ajuda |
in | em |
japanese | japoneses |
of | de |
million | milhões |
and | e |
eight | oito |
the | o |
EN The Canadian Government has extended its support not just to DMARC service providers in Canada, but to organizations looking to protect themselves and their customers from malicious email.
PT O governo canadiano estendeu o seu apoio não só aos fornecedores de serviços DMARC no Canadá, mas também a organizações que procuram proteger-se a si próprias e aos seus clientes de correio electrónico malicioso.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
dmarc | dmarc |
protect | proteger |
customers | clientes |
malicious | malicioso |
correio | |
government | governo |
organizations | organizações |
service | serviços |
providers | fornecedores |
canada | canadá |
support | apoio |
the | o |
but | mas |
not | se |
in | de |
and | e |
EN Available support levels include premium, standard, and self-support (available only in certain regions and on Red Hat Enterprise Linux Server Entry Level)
PT Os níveis de suporte disponíveis incluem premium, standard e suporte autônomo (disponível somente em certas regiões e no nível básico do Red Hat Enterprise Linux Server)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
regions | regiões |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
server | server |
levels | níveis |
standard | standard |
premium | premium |
level | nível |
support | suporte |
in | em |
EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.
PT Você vai continuar a receber o suporte lendário da Atlassian. Ele está disponível por meio do sistema de suporte on-line.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
continue | continuar |
legendary | lendário |
online | on-line |
system | sistema |
support | suporte |
receive | receber |
available | disponível |
to | a |
our | de |
EN Each Service Pack includes full support for 1.5 years plus limited support for the remaining 3 years that the service pack is available, eliminating the need for Long Term Service Pack Support (LTSS)
PT Cada pacote de serviço inclui suporte completo por um ano e meio, além de suporte limitado para os três anos restantes em que o pacote de serviço estiver disponível, eliminando a necessidade de um Long Term Service Pack Support (LTSS)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
includes | inclui |
limited | limitado |
eliminating | eliminando |
long | long |
full | completo |
support | suporte |
remaining | restantes |
service | serviço |
pack | pack |
years | anos |
term | ano |
each | cada |
is | é |
available | disponível |
the | o |
that | que |
EN Client support is available by email at ent-support@reincubate.com and via private Slack integration channels. Clients can contact the support team to arrange setup of the integration channel.
PT O suporte ao cliente está disponível por e-mail em ent-support@reincubate.com e via canais de integração privados do Slack. Os clientes podem entrar em contato com a equipe de suporte para organizar a configuração do canal de integração.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
integration | integração |
arrange | organizar |
reincubate | reincubate |
slack | slack |
team | equipe |
setup | configuração |
contact | contato |
support | suporte |
channels | canais |
can | podem |
clients | clientes |
channel | canal |
client | cliente |
available | disponível |
by | com |
and | e |
of | do |
the | o |
EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.
PT Você vai continuar a receber o suporte lendário da Atlassian. Ele está disponível por meio do sistema de suporte on-line.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
continue | continuar |
legendary | lendário |
online | on-line |
system | sistema |
support | suporte |
receive | receber |
available | disponível |
to | a |
our | de |
EN Client support is available by email at ent-support@reincubate.com and via private Slack integration channels. Clients can contact the support team to arrange setup of the integration channel.
PT O suporte ao cliente está disponível por e-mail em ent-support@reincubate.com e via canais de integração privados do Slack. Os clientes podem entrar em contato com a equipe de suporte para organizar a configuração do canal de integração.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
integration | integração |
arrange | organizar |
reincubate | reincubate |
slack | slack |
team | equipe |
setup | configuração |
contact | contato |
support | suporte |
channels | canais |
can | podem |
clients | clientes |
channel | canal |
client | cliente |
available | disponível |
by | com |
and | e |
of | do |
the | o |
EN 6. SUPPORT AND MAINTENANCE ("Support"). Licensee is entitled to the Support services defined below as part of an annual Support fee.
PT 6. SUPORTE E MANUTENÇÃO (“Suporte”). O Licenciado tem direito aos serviços de Suporte definidos abaixo, como parte de uma remuneração anual de Suporte adicional ao valor da licença de uso do Software.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
licensee | licenciado |
defined | definidos |
annual | anual |
fee | valor |
as | como |
services | serviços |
support | suporte |
below | abaixo |
to | a |
of | de |
and | e |
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
PT Suporte Premier: procurando um alto nível de serviço? O Suporte Premier da Atlassian oferece o maior nível de suporte com acesso em tempo integral à equipe de suporte sênior.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | acesso |
senior | sênior |
support | suporte |
level | nível |
service | serviço |
team | equipe |
premier | premier |
a | um |
highest | o maior |
offers | oferece |
of | de |
looking for | procurando |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Bangladesh:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Bangladesh:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
bangladesh | bangladesh |
weekends | semana |
friday | friday |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Indonesia:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Iceland:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Jordan:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Japan-APO-FPO:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Kuwait:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Kosovo:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Malaysia:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Majorca-Spain:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Mali:Friday delivery is NOT available.Monday delivery is NOT available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Malaysia:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
weekends | semana |
friday | friday |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Pakistan:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Norway:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Palestine:Friday delivery is NOT available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Pakistan:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
weekends | semana |
friday | friday |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Qatar:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Portugal:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Bangladesh:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Bangladesh:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
bangladesh | bangladesh |
weekends | semana |
friday | friday |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Indonesia:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Iceland:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ