EN How to encourage cybersecurity awareness in children
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "encourage cybersecurity awareness" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN How to encourage cybersecurity awareness in children
PT Estreamos um novo conceito de escritório na República Dominicana
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
to | na |
in | de |
EN COMMITMENT| 21.12.2021 How to encourage cybersecurity awareness in children [maco_author author="user_13"...
PT SEGUROS | 20.12.2021Estreamos um novo conceito de escritório na República Dominicana[maco_author author="user_13"...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
in | de |
to | seguros |
EN COMMITMENT| 21.12.2021 How to encourage cybersecurity awareness in children As true digital natives, children are constantly exposed to cyber threats that they must learn to avoid in order to have a...
PT COMPROMISSO| 21.12.2021 Como melhorar os conhecimentos em cibersegurança na Internet para as crianças As crianças, como autênticas nativas digitais, estão expostas às contínuas ameaças cibernéticas...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
commitment | compromisso |
children | crianças |
threats | ameaças |
learn | conhecimentos |
cybersecurity | cibersegurança |
are | estão |
in | em |
digital | digitais |
to | a |
as | como |
true | para |
EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regiment. Every employee should understand the importance of cybersecurity and their role in the company’s overall cybersecurity.
PT Torne a segurança cibernética uma parte regular do regimento de treinamento de sua empresa. Todos os funcionários devem entender a importância da segurança cibernética e sua função na segurança cibernética geral da empresa.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
regular | regular |
training | treinamento |
employee | funcionários |
importance | importância |
role | função |
overall | geral |
should | devem |
the | os |
a | uma |
cybersecurity | cibernética |
of | do |
EN This course is intended for anyone who wants to gain a basic understanding of cybersecurity and acquire the skills to work in the Cybersecurity field as a Cybersecurity Analyst.
PT Este curso é direcionado a todos que desejam obter um conhecimento básico sobre segurança cibernética e adquirir habilidades para trabalhar na área de segurança cibernética como analista de segurança cibernética.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
course | curso |
basic | básico |
analyst | analista |
field | área |
is | é |
skills | habilidades |
a | um |
the | a |
this | este |
cybersecurity | cibernética |
acquire | que |
of | de |
and | e |
EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regiment. Every employee should understand the importance of cybersecurity and their role in the company’s overall cybersecurity.
PT Torne a segurança cibernética uma parte regular do regimento de treinamento de sua empresa. Todos os funcionários devem entender a importância da segurança cibernética e sua função na segurança cibernética geral da empresa.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
regular | regular |
training | treinamento |
employee | funcionários |
importance | importância |
role | função |
overall | geral |
should | devem |
the | os |
a | uma |
cybersecurity | cibernética |
of | do |
EN Instead, you can look at your social media presence from the funnel perspective. Yes, you need to publish content to drive awareness, reach and overall brand awareness. But it doesn’t stop there.
PT Em vez disso, você pode olhar para sua presença nas redes sociais da perspectiva do funil. Sim, você precisa publicar conteúdo para gerar conscientização, alcance e reconhecimento geral da marca. Mas não para por aí.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
presence | presença |
funnel | funil |
perspective | perspectiva |
overall | geral |
content | conteúdo |
publish | publicar |
can | pode |
need | precisa |
instead | em vez |
you | você |
but | mas |
social media | sociais |
brand | marca |
yes | sim |
and | e |
EN What you do on social plays a role at every point in the buyer’s journey – all the way from awareness to decision. Own that powerfully this year, and fill the gap between awareness and decision.
PT O que você faz nas redes sociais desempenha um papel em todos os pontos da jornada do comprador — desde a conscientização até a decisão. Aproprie-se desse poder este ano e preencha a lacuna entre consciência e decisão.
EN As an international leader in the fight against climate change, the Iberdrola group carries out different awareness-raising initiatives within the framework of its Plan for Raising Social Awareness on Climate Change.
PT Como referência internacional na luta contra as mudanças climáticas, o grupo Iberdrola promove diferentes iniciativas de sensibilização do seu plano de conscientização social para as mudanças climáticas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
international | internacional |
fight | luta |
change | mudanças |
group | grupo |
different | diferentes |
initiatives | iniciativas |
plan | plano |
social | social |
iberdrola | iberdrola |
the | o |
as | como |
of | do |
against | de |
EN ?At MAPFRE Sigorta, we act with an awareness of equality in all our activities, and we continue to strive to integrate this value into our corporate culture, and to raise awareness of diversity.?
PT “Na MAPFRE Sigorta agimos com consciência de igualdade em todas as nossas atividades, e continuamos nos esforçando para integrar este valor na cultura corporativa e seguir conscientizando em termos de diversidade”.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
mapfre | mapfre |
equality | igualdade |
activities | atividades |
integrate | integrar |
value | valor |
corporate | corporativa |
culture | cultura |
diversity | diversidade |
we | nos |
continue | continuamos |
of | de |
to | para |
and | e |
EN If you want to increase your brand awareness, social media marketing is an ideal approach for you. It is an essential step for every company for their consumers. Properly maintaining brand awareness will allow you to prove to consumers that…
PT Aviso: Este post contém links de afiliados nos quais recebo comissões. As opiniões expressas neste artigo são minhas. O SEO na página é extremamente importante e refere-se aos aprimoramentos que você pode fazer na sua página web para que ele…
EN As an international leader in the fight against climate change, the Iberdrola group carries out different awareness-raising initiatives within the framework of its Plan for Raising Social Awareness on Climate Change.
PT Como referência internacional na luta contra as mudanças climáticas, o grupo Iberdrola promove diferentes iniciativas de sensibilização do seu plano de conscientização social para as mudanças climáticas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
international | internacional |
fight | luta |
change | mudanças |
group | grupo |
different | diferentes |
initiatives | iniciativas |
plan | plano |
social | social |
iberdrola | iberdrola |
the | o |
as | como |
of | do |
against | de |
EN By using the app, you can build more awareness of your brand, and you might even encourage a few sales as followers spread the news of your brand message by word of mouth.
PT Ao utilizar o app, você pode gerar mais reconhecimento para sua marca e talvez até encorajar algumas vendas, na medida em que seus seguidores disseminam a mensagem da sua marca boca a boca.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
build | gerar |
encourage | encorajar |
followers | seguidores |
message | mensagem |
mouth | boca |
sales | vendas |
app | app |
can | pode |
more | mais |
by using | utilizar |
the | o |
you | você |
brand | marca |
of | até |
your | seus |
and | e |
word | em |
EN Help adults view learning as an ongoing process that permeates all aspects of children’s lives, raising awareness of the responsibility to encourage meaningful interactions with their surroundings.
PT Sensibilizar e conscientizar os adultos sobre a importância de seu papel, ajudando-os a entender que a aprendizagem se dá o tempo todo e que todos são corresponsáveis pela ampliação do universo cognitivo e intelectual das crianças.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
adults | adultos |
learning | e |
as | são |
all | todos |
of | do |
the | o |
EN He joined a campaign to raise awareness of sexual harassment and encourage people to shift blame for this away from women
PT Ele se juntou a uma campanha para aumentar a conscientização sobre o assédio sexual e encorajar as pessoas a desviar a culpa por isso das mulheres
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
campaign | campanha |
sexual | sexual |
harassment | assédio |
encourage | encorajar |
people | pessoas |
women | mulheres |
and | e |
a | uma |
raise | para aumentar |
he | ele |
EN Using screen printed t-shirts means that you and your team will be a lot more visible at trade events and industry conferences, and increasing brand awareness is a proven way to encourage company growth
PT Usar camisetas impressas em tela significa que você e sua equipe ficarão muito mais visíveis em eventos comerciais e conferências do setor, e aumentar o conhecimento da marca é uma forma comprovada de estimular o crescimento da empresa
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
screen | tela |
awareness | conhecimento |
proven | comprovada |
shirts | camisetas |
team | equipe |
events | eventos |
industry | setor |
conferences | conferências |
is | é |
growth | crescimento |
a | uma |
company | empresa |
you | você |
brand | marca |
to | significa |
more | mais |
that | que |
and | e |
trade | comerciais |
way | de |
EN He joined a campaign to raise awareness of sexual harassment and encourage people to shift blame for this away from women
PT Ele se juntou a uma campanha para aumentar a conscientização sobre o assédio sexual e encorajar as pessoas a desviar a culpa por isso das mulheres
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
campaign | campanha |
sexual | sexual |
harassment | assédio |
encourage | encorajar |
people | pessoas |
women | mulheres |
and | e |
a | uma |
raise | para aumentar |
he | ele |
EN Using screen printed t-shirts means that you and your team will be a lot more visible at trade events and industry conferences, and increasing brand awareness is a proven way to encourage company growth
PT Usar camisetas impressas em tela significa que você e sua equipe ficarão muito mais visíveis em eventos comerciais e conferências do setor, e aumentar o conhecimento da marca é uma forma comprovada de estimular o crescimento da empresa
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
screen | tela |
awareness | conhecimento |
proven | comprovada |
shirts | camisetas |
team | equipe |
events | eventos |
industry | setor |
conferences | conferências |
is | é |
growth | crescimento |
a | uma |
company | empresa |
you | você |
brand | marca |
to | significa |
more | mais |
that | que |
and | e |
trade | comerciais |
way | de |
EN Help adults view learning as an ongoing process that permeates all aspects of children’s lives, raising awareness of the responsibility to encourage meaningful interactions with their surroundings.
PT Sensibilizar e conscientizar os adultos sobre a importância de seu papel, ajudando-os a entender que a aprendizagem se dá o tempo todo e que todos são corresponsáveis pela ampliação do universo cognitivo e intelectual das crianças.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
adults | adultos |
learning | e |
as | são |
all | todos |
of | do |
the | o |
EN Spearheaded by a small group within the Corporation, the backstage project was launched, with the aim to encourage individual developers to encourage innovation and creativity in the UK by making it easy to use BBC content
PT Liderado por um pequeno grupo dentro da Corporação, o projeto de bastidores foi lançado com o objetivo de encorajar desenvolvedores individuais a encorajar a inovação e a criatividade no Reino Unido, tornando mais fácil usar o conteúdo da BBC
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
small | pequeno |
corporation | corporação |
launched | lançado |
encourage | encorajar |
developers | desenvolvedores |
uk | reino unido |
bbc | bbc |
content | conteúdo |
project | projeto |
innovation | inovação |
creativity | criatividade |
easy | fácil |
was | foi |
a | um |
group | grupo |
aim | objetivo |
the | o |
use | usar |
by | com |
and | e |
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
PT : emitir um emblema quando os alunos respondem a um fórum pode incentivá-los a fazê-lo. No entanto, deve ser usado com cuidado, pois pode encorajar alguns a responder apenas para obter um distintivo.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
learners | alunos |
reply | responder |
forum | fórum |
encourage | encorajar |
care | cuidado |
can | pode |
a | um |
obtaining | obter |
should | deve |
be | ser |
used | usado |
the | os |
do | fazê-lo |
it | lo |
when | quando |
badge | distintivo |
EN Spearheaded by a small group within the Corporation, the backstage project was launched, with the aim to encourage individual developers to encourage innovation and creativity in the UK by making it easy to use BBC content
PT Liderado por um pequeno grupo dentro da Corporação, o projeto de bastidores foi lançado com o objetivo de encorajar desenvolvedores individuais a encorajar a inovação e a criatividade no Reino Unido, tornando mais fácil usar o conteúdo da BBC
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
small | pequeno |
corporation | corporação |
launched | lançado |
encourage | encorajar |
developers | desenvolvedores |
uk | reino unido |
bbc | bbc |
content | conteúdo |
project | projeto |
innovation | inovação |
creativity | criatividade |
easy | fácil |
was | foi |
a | um |
group | grupo |
aim | objetivo |
the | o |
use | usar |
by | com |
and | e |
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
PT : emitir um emblema quando os alunos respondem a um fórum pode incentivá-los a fazê-lo. No entanto, deve ser usado com cuidado, pois pode encorajar alguns a responder apenas para obter um distintivo.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
learners | alunos |
reply | responder |
forum | fórum |
encourage | encorajar |
care | cuidado |
can | pode |
a | um |
obtaining | obter |
should | deve |
be | ser |
used | usado |
the | os |
do | fazê-lo |
it | lo |
when | quando |
badge | distintivo |
EN Once again, and for the 18th consecutive October, it is Cybersecurity Awareness Month
PT Mais uma vez, e pelo dia 18 de outubro consecutivo, é o Mês de Conscientização sobre Segurança Cibernética
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
consecutive | consecutivo |
october | outubro |
is | é |
month | mês |
the | o |
again | mais |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
for | de |
EN Naya Moss drops by with some truth about Cybersecurity Awareness Month and how you can take action all year round.
PT Durante a pandemia, mais pessoas passaram a jogar videogames, fato que também representa uma ameaça à cibersegurança das crianças. Veja as nossas dicas para ajudar...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
cybersecurity | cibersegurança |
by | mais |
all | as |
take | a |
with | nossas |
EN The Truth About Cybersecurity Awareness Month
PT Game Over: as contas de videogame dos seus filhos podem estar em risco
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
the | as |
EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts
PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
increase | aumento |
splashtop | splashtop |
millions | milhões |
security | segurança |
infrastructure | infraestrutura |
filled | repleto |
experts | especialistas |
a | um |
council | conselho |
remote | remoto |
work | trabalho |
in | em |
the | o |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
EN Cybersecurity 101:The Fundamentals of Cybersecurity
PT Cybersecurity 101:OS FUNDAMENTOS DA CIBERSEGURANÇA
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
fundamentals | fundamentos |
cybersecurity | cybersecurity |
the | os |
EN The CrowdStrike Cybersecurity Maturity Assessment strategically focuses on supporting capabilities that will assist you with your overall cybersecurity programs
PT A Avaliação de Maturidade da Cibersegurança da CrowdStrike concentra-se estrategicamente em recursos de suporte que o ajudarão em seus programas gerais de cibersegurança
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
cybersecurity | cibersegurança |
maturity | maturidade |
assessment | avaliação |
strategically | estrategicamente |
focuses | concentra |
overall | gerais |
programs | programas |
crowdstrike | crowdstrike |
on | em |
supporting | suporte |
capabilities | recursos |
assist | ajudar |
the | o |
that | que |
your | seus |
EN The role of cybersecurity has evolved rapidly from its traditional scope in recent years. To help businesses adapt, Globant’s Cybersecurity Studio focuses on 3 key aspects
PT O papel da cibersegurança evoluiu rapidamente de seu escopo tradicional nos últimos anos. Para ajudar as empresas a se adaptarem, a Globant’s Cybersecurity Studio foca em 3 aspectos importantes:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
role | papel |
evolved | evoluiu |
rapidly | rapidamente |
traditional | tradicional |
scope | escopo |
businesses | empresas |
studio | studio |
focuses | foca |
key | importantes |
aspects | aspectos |
recent | últimos |
years | anos |
has | da |
in | em |
the | o |
of | de |
cybersecurity | cybersecurity |
help | ajudar |
EN The challenge posed by the new paradigm “cybersecurity as a code” forces us to re-evaluate traditional cybersecurity approaches. It requires the continuous delivery of security, adding value at every stage.
PT O desafio apresentado pelo novo paradigma "cibersegurança como um código" nos força a reavaliar as abordagens tradicionais de cibersegurança. Isso requer a entrega contínua de segurança, agregando valor em cada um dos estágios.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
challenge | desafio |
paradigm | paradigma |
cybersecurity | cibersegurança |
code | código |
forces | força |
approaches | abordagens |
traditional | tradicionais |
requires | requer |
delivery | entrega |
continuous | contínua |
security | segurança |
stage | estágios |
new | novo |
a | um |
of | de |
value | valor |
the | o |
us | nos |
EN Join our Cybersecurity bootcamp powered by Cybint and get the hands-on skills you need to land a job in the growing cybersecurity industry
PT Junte-se ao nosso Bootcamp de Cybersecurity com tecnologia Cybint e adquira as habilidades práticas que você precisa para conseguir um emprego na crescente indústria de segurança cibernética
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
bootcamp | bootcamp |
growing | crescente |
industry | indústria |
skills | habilidades |
a | um |
the | as |
you | você |
join | junte |
need | precisa |
get | adquira |
on | segurança |
our | nosso |
and | e |
to | a |
job | emprego |
in | de |
by | com |
EN The cybersecurity course offerred by IBM will develop your cybersecurity analytical skills, ethical hacking skills including data protection, endpoint protection; SIEM; and systems and network fundamentals
PT O curso de segurança cibernética oferecido pela IBM desenvolverá suas habilidades analíticas de segurança cibernética, habilidades de hacking ético, incluindo proteção de dados, proteção de endpoint; SIEM; e sistemas e fundamentos de rede
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
course | curso |
ibm | ibm |
develop | desenvolver |
skills | habilidades |
hacking | hacking |
including | incluindo |
data | dados |
endpoint | endpoint |
siem | siem |
fundamentals | fundamentos |
protection | proteção |
systems | sistemas |
network | rede |
the | o |
by | pela |
cybersecurity | cibernética |
ethical | ético |
and | e |
EN Demand in the cybersecurity job market is soaring while supply is running critically low. In information security, the job of cybersecurity engineer is one of the hottest jobs.
PT A demanda no mercado de trabalho do Cybersecurity está subindo enquanto a oferta está sendo executada criticamente baixa. Na segurança da informação, o trabalho do engenheiro do Cybersecurity é um dos trabalhos mais quentes.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
demand | demanda |
market | mercado |
low | baixa |
information | informação |
security | segurança |
engineer | engenheiro |
cybersecurity | cybersecurity |
supply | da |
is | é |
one | um |
the | o |
jobs | trabalhos |
of | do |
EN Also, the draft version of the European Union Agency for Cybersecurity (ENISA)’s European Union Cybersecurity Certification Scheme for Cloud Services (EUCS) draws significantly from C5’s security standard.
PT Além disso, a versão preliminar do Esquema de Certificação de Cibersegurança da União Europeia para Serviços de Nuvem (EUCS) da Agência da União Europeia para Cibersegurança (ENISA) baseia-se significativamente no padrão de segurança do C5.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
european | europeia |
cybersecurity | cibersegurança |
certification | certificação |
scheme | esquema |
significantly | significativamente |
standard | padrão |
agency | agência |
cloud | nuvem |
security | segurança |
services | serviços |
also | é |
union | união |
the | a |
of | do |
EN It streamlines requirements to three levels of cybersecurity – Foundational, Advanced and Expert – and aligns the requirements at each level with well-known and widely accepted NIST cybersecurity standards.
PT Ele simplifica os requisitos para três níveis de segurança cibernética - Básico, Avançado e Especialista - e alinha os requisitos em cada nível com os padrões de segurança cibernética NIST bem conhecidos e amplamente aceitos.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
streamlines | simplifica |
cybersecurity | cibernética |
advanced | avançado |
expert | especialista |
aligns | alinha |
nist | nist |
widely | amplamente |
requirements | requisitos |
standards | padrões |
well | bem |
known | conhecidos |
the | os |
and | e |
to | em |
levels | níveis |
level | nível |
it | ele |
of | de |
each | cada |
three | três |
EN Cybersecurity 101:The Fundamentals of Cybersecurity
PT Cybersecurity 101:OS FUNDAMENTOS DA CIBERSEGURANÇA
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
fundamentals | fundamentos |
cybersecurity | cybersecurity |
the | os |
EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts
PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
increase | aumento |
splashtop | splashtop |
millions | milhões |
security | segurança |
infrastructure | infraestrutura |
filled | repleto |
experts | especialistas |
a | um |
council | conselho |
remote | remoto |
work | trabalho |
in | em |
the | o |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
EN Working practitioners in all aspects of cybersecurity, IT, and technology. Professionals working in government, research, academia, and other sectors. Students interested in cybersecurity.
PT Profissionais atuantes em todos os aspectos da segurança cibernética, TI e tecnologia. Profissionais que trabalham no governo, pesquisas, educação e outros setores. Estudantes interessados em segurança cibernética.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
working | trabalham |
aspects | aspectos |
government | governo |
sectors | setores |
students | estudantes |
interested | interessados |
technology | tecnologia |
professionals | profissionais |
research | pesquisas |
other | outros |
it | ti |
and | e |
in | em |
cybersecurity | cibernética |
EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regimen. Every employee should understand the importance of cybersecurity and their role in the company’s overall security.
PT Torne a segurança cibernética uma parte regular do regime de treinamento de sua empresa. Todos os funcionários devem compreender a importância da segurança cibernética e a função deles na segurança geral da empresa.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
regular | regular |
training | treinamento |
employee | funcionários |
importance | importância |
security | segurança |
role | função |
overall | geral |
should | devem |
the | os |
a | uma |
cybersecurity | cibernética |
of | do |
EN Bring your product to life and create instant brand awareness with a banner ad placement
PT Dê vida ao seu produto e gere conscientização imediata com a colocação de um anúncio em um banner
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
life | vida |
banner | banner |
placement | colocação |
ad | anúncio |
product | produto |
a | um |
bring | de |
and | e |
instant | com |
EN Nachos aren’t discussed as frequently as other items, but have the highest percent of positive mentions compared to all mentions. It makes sense to launch a marketing campaign to get more awareness for nachos.
PT Os nachos não são discutidos com a mesma frequência que outros itens, mas têm o maior percentual de menções positivas em comparação com todas as menções. Faz sentido lançar uma campanha de marketing para trazer mais visibilidade aos nachos.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
discussed | discutidos |
percent | percentual |
positive | positivas |
mentions | menções |
sense | sentido |
other | outros |
campaign | campanha |
marketing | marketing |
makes | faz |
compared | comparação |
but | mas |
highest | mais |
a | uma |
of | de |
items | itens |
the | o |
EN In the awareness stage, your goal is to increase the number of people who know about your brand, its services, and its offerings
PT No estágio de conscientização, sua meta é aumentar o número de pessoas que conhecem sua marca, serviços e ofertas
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
stage | estágio |
goal | meta |
people | pessoas |
is | é |
services | serviços |
offerings | ofertas |
the | o |
increase | aumentar |
number | número |
know | está |
brand | marca |
of | de |
and | e |
EN Brand awareness (growth, engagements) and consideration (link clicks, web traffic)
PT Reconhecimento da marca (crescimento, interações) e consideração (cliques no link, tráfego na web)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
brand | marca |
growth | crescimento |
consideration | consideração |
link | link |
clicks | cliques |
web | web |
traffic | tráfego |
and | e |
EN The more active you are on social media, the greater your chances are of increasing your brand awareness
PT Quanto mais ativo você estiver nas redes sociais, maiores serão suas chances de aumentar o reconhecimento da sua marca
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
active | ativo |
chances | chances |
brand | marca |
the | o |
of | de |
on | nas |
are | serão |
you | você |
social media | sociais |
EN Build cause and brand awareness (impressions and reach)
PT Criar conscientização da marca e da causa (impressões e alcance)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
cause | causa |
brand | marca |
impressions | impressões |
reach | alcance |
and | e |
build | criar |
EN Brand awareness and consideration at community and corporate levels
PT Conscientização e consideração da marca nos níveis comunitário e corporativo
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
consideration | consideração |
corporate | corporativo |
levels | níveis |
brand | marca |
and | e |
at | nos |
EN Brand awareness for exhibits and events
PT Conscientização da marca para exposições e eventos
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
exhibits | exposições |
events | eventos |
and | e |
brand | marca |
for | para |
EN This will increase brand awareness and influence potential customers, and it requires minimal effort
PT Isso aumentará o conhecimento da marca e influenciará os clientes em potencial, além de exigir um esforço mínimo
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
increase | aumentar |
brand | marca |
awareness | conhecimento |
influence | influenciar |
potential | potencial |
customers | clientes |
minimal | mínimo |
effort | esforço |
this | isso |
and | e |
EN Thinking as a social business team is important because social touches all facets of your organization, not just branding and awareness.
PT Pensar como uma equipe de negócios sociais é importante porque as redes sociais afetam todas as facetas da sua organização, não apenas a marca e a conscientização.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
thinking | pensar |
important | importante |
facets | facetas |
team | equipe |
organization | organização |
is | é |
a | uma |
business | negócios |
of | de |
branding | marca |
as | como |
social | sociais |
because | porque |
just | apenas |
not | não |
and | e |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ