"eat lunch around" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "eat lunch around" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ

EN Dining in Spain is a unique experience not only for the tapas but also because they eat lunch around 2:00pm and don?t eat dinner until 9:00pm each day.

PT Jantar em Espanha é uma experiência única, não apenas pelas tapas mas também pelo horário tardio das refeições, com o almoço por volta das 14h00 e o jantar depois das 21h00.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
experience experiência
tapas tapas
is é
lunch almoço
the o
spain espanha
but mas
in em
and e
dinner jantar
also também
a única

EN Beat the crowd: Most guests eat lunch between 11am and 2pm, so plan on eating lunch earlier or later than usual

PT Drible a multidão: A maior parte dos visitantes almoça entre 11h e 14h; portanto, planeje seu almoço mais cedo ou mais tarde do que o usual

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
crowd multidão
guests visitantes
lunch almoço
plan planeje
or ou
and e
the o
so portanto
between entre
later mais tarde

EN Beat the crowd: Most guests eat lunch between 11am and 2pm, so plan on eating lunch earlier or later than usual

PT Drible a multidão: A maior parte dos visitantes almoça entre 11h e 14h; portanto, planeje seu almoço mais cedo ou mais tarde do que o usual

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
crowd multidão
guests visitantes
lunch almoço
plan planeje
or ou
and e
the o
so portanto
between entre
later mais tarde

EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery

PT Comida Refeições Cafeteria Restaurante Comida francesa Comida chinesa Gourmet Café da manhã Comida espanhola Trabalho social Vermelho e azul Comida e bebidas Sala de almoço O jantar Almoço Colher Faca Garfo Círculo Azul Amarelo Vermelho Talheres

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
french francesa
gourmet gourmet
spanish espanhola
social social
work trabalho
room sala
spoon colher
knife faca
fork garfo
circle círculo
cutlery talheres
restaurant restaurante
blue azul
drinks bebidas
food comida
red vermelho
lunch almoço
yellow amarelo
catering refeições
cafe cafeteria
and e

EN Closed: lunch: Sunday, Monday, Tuesday, lunch: Wednesday-Friday

PT Fechado: almoço: domingo, 2a feira, 3a feira, almoço: 4a feira-6a feira

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
closed fechado
lunch almoço
sunday domingo

EN Why only have lunch if we can have lunch while listening to the daily news on TV, or while following it on Twitter? These habits bring challenges for coexistence, and one of the main ones is

PT Por que só almoçar, se podemos almoçar enquanto ouvimos as notícias do dia na TV, ou enquanto as acompanhamos pelo Twitter? Esses hábitos trazem desafios para a convivência, e um dos principais deles é

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
news notícias
twitter twitter
habits hábitos
main principais
tv tv
if se
or ou
is é
we can podemos
challenges desafios
of do
and e
one um
the as

EN After Freedom Riders, you'll arrive at the Lunch Counter, in which visitors are invited to experience a non-violent lunch counter sit-in.

PT Após os Freedom Riders, você chegará ao Lunch Counter, no qual os visitantes são convidados a conhecer uma versão pacífica do balcão do almoço.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
arrive chegar
lunch almoço
visitors visitantes
invited convidados
freedom freedom
experience conhecer
are são
the os
a uma
in no
which o

PT Merendeira Com Garfo 2 Compartimento de Merendeira Japonesa

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
fork garfo
japanese japonesa

EN After Freedom Riders, you'll arrive at the Lunch Counter, in which visitors are invited to experience a non-violent lunch counter sit-in.

PT Após os Freedom Riders, você chegará ao Lunch Counter, no qual os visitantes são convidados a conhecer uma versão pacífica do balcão do almoço.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
arrive chegar
lunch almoço
visitors visitantes
invited convidados
freedom freedom
experience conhecer
are são
the os
a uma
in no
which o

EN salad, lettuce, vegetables, healthy, food, lunch, food and drink, freshness, ready-to-eat, table Public Domain

PT comida, comer, gourmet, frutos do mar, tigela, camarão, legumes, macarrão, salsa, enfeite Public Domain

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
and do
domain domain
public public
food comida
eat comer
vegetables legumes

EN oatmeal, honey, breakfast, dinner, lunch, fruits, grapes, apple, food, eat Public Domain

PT aveia, mel, café da manhã, jantar, almoço, frutas, uvas, maçã, comida, comer Public Domain

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
oatmeal aveia
honey mel
domain domain
apple maçã
public public
dinner jantar
lunch almoço
fruits frutas
food comida
eat comer

EN You get to ditch the commute, work in your pajamas, and eat lunch whenever you like. Telecommuting and WFH veterans however know that the reality is nowhere near as relaxing or decadent

PT Você elimina o deslocamento para o trabalho, trabalha de pijama e almoça quando quiser. Os veteranos do trabalho em casa e do teletrabalho sabem, entretanto, que a realidade não é tão relaxante ou idealizada

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
pajamas pijama
veterans veteranos
relaxing relaxante
is é
or ou
reality realidade
work trabalho
in em
you você
and e
the o

EN Discover creative and contemporary Japanese cuisine at SOSHI, located on 7th floor. This venue ideal for health-conscious diners, with a choice of à la carte dishes and all-you-can-eat lunch and dinner menus.

PT Descubra a cozinha japonesa criativa e contemporânea no SOSHI, no 7º andar. Local de eventos ideal para pessoas saudáveis, com opções de pratos à la carte e menus à vontade para almoço e jantar.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
discover descubra
creative criativa
japanese japonesa
venue local
ideal ideal
la la
carte carte
menus menus
lunch almoço
cuisine cozinha
floor andar
dishes pratos
a opções
dinner jantar
of de
and e
at no

EN In the same way, you don’t go out to eat merely to eat food, but for a certain experience that transcends eating at home

PT Da mesma forma, você não sai para comer apenas para se alimentar, mas para uma certa experiência que transcende comer em casa

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
experience experiência
way forma
you você
eat comer
but mas
out o
in em
merely apenas
home casa
the mesma
a uma

EN When you go on vacation you want to eat, and eat well

PT Quando sai de férias, você deseja comer, e comer bem

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
vacation férias
well bem
eat comer
you você
when quando
and e

EN When you go on vacation you want to eat, and eat well

PT Quando sai de férias, você deseja comer, e comer bem

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
vacation férias
well bem
eat comer
you você
when quando
and e

EN Enjoy up to 50% off your second room with connecting rooms based on availability. Plus, kids eat for free from the Westin Eat Well Menu for Kids.

PT Receba 50% de desconto no segundo quarto, com quartos interligados, se houver disponibilidade. E mais: crianças comem de graça com o Menu infantil Westin Comer Bem.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
availability disponibilidade
kids crianças
free de graça
westin westin
well bem
menu menu
the o
rooms quartos
on no
eat comer
second segundo
based com
to a
your e
for de

EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat

PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
eat comer
rome roma
restaurants restaurantes
and e
where onde
in em

EN As the eldest of six, Rabeya grew up not knowing when her next meal would come. “Some days we would eat at noon, and other days we didn’t eat … sometimes we starved. Starving was so incredibly painful.”

PT Sendo a mais velha de seis, Rabeya cresceu sem saber quando viria a sua próxima refeição. “Alguns dias comíamos ao meio-dia e outros dias não comíamos ... às vezes passávamos fome. Morrer de fome era incrivelmente doloroso. ”

EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?

PT Você come enquanto usa internet e tecnologia ou esquece de comer enquanto usa internet e tecnologia?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
eat comer
internet internet
technology tecnologia
or ou
you você
and e

EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat

PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
eat comer
rome roma
restaurants restaurantes
and e
where onde
in em

EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat

PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
eat comer
rome roma
restaurants restaurantes
and e
where onde
in em

EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat

PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
eat comer
rome roma
restaurants restaurantes
and e
where onde
in em

EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat

PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
eat comer
rome roma
restaurants restaurantes
and e
where onde
in em

EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat

PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
eat comer
rome roma
restaurants restaurantes
and e
where onde
in em

EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat

PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
eat comer
rome roma
restaurants restaurantes
and e
where onde
in em

EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat

PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
eat comer
rome roma
restaurants restaurantes
and e
where onde
in em

EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat

PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
eat comer
rome roma
restaurants restaurantes
and e
where onde
in em

EN Where to Eat in Rome - Best restaurants and places to eat

PT Onde comer em Roma - Bares e restaurantes em Roma

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
eat comer
rome roma
restaurants restaurantes
and e
where onde
in em

EN Enjoy up to 50% off your second room with connecting rooms based on availability. Plus, kids eat for free from the Westin Eat Well Menu for Kids.

PT Receba 50% de desconto no segundo quarto, com quartos interligados, se houver disponibilidade. E mais: crianças comem de graça com o Menu infantil Westin Comer Bem.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
availability disponibilidade
kids crianças
free de graça
westin westin
well bem
menu menu
the o
rooms quartos
on no
eat comer
second segundo
based com
to a
your e
for de

EN As the eldest of six, Rabeya grew up not knowing when her next meal would come. “Some days we would eat at noon, and other days we didn’t eat … sometimes we starved. Starving was so incredibly painful.”

PT Sendo a mais velha de seis, Rabeya cresceu sem saber quando viria a sua próxima refeição. “Alguns dias comíamos ao meio-dia e outros dias não comíamos ... às vezes passávamos fome. Morrer de fome era incrivelmente doloroso. ”

EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?

PT Você come enquanto usa internet e tecnologia ou esquece de comer enquanto usa internet e tecnologia?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
eat comer
internet internet
technology tecnologia
or ou
you você
and e

EN You can expect the total Deluxe Tour experience, including the guided portion of the tour, lunch at the Studio and a self-guided walk-through of Stage 48: Script to Screen, to last for around six hours.

PT A experiência total do Deluxe Tour, incluindo a seção guiada, o almoço nos estúdios e uma seção autoguiada pelo Stage 48: Script to Screen, dura aproximadamente cinco horas.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
tour tour
including incluindo
guided guiada
lunch almoço
studio estúdios
script script
screen screen
stage stage
last dura
experience experiência
and e
the o
total total
hours horas
a uma

EN You can expect the total Deluxe Tour experience, including the guided portion of the tour, lunch at the Studio and a self-guided walk-through of Stage 48: Script to Screen, to last for around six hours.

PT A experiência total do Deluxe Tour, incluindo a seção guiada, o almoço nos estúdios e uma seção autoguiada pelo Stage 48: Script to Screen, dura aproximadamente cinco horas.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
tour tour
including incluindo
guided guiada
lunch almoço
studio estúdios
script script
screen screen
stage stage
last dura
experience experiência
and e
the o
total total
hours horas
a uma

EN Find out what's happening in Lunch Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PT Descubra o que de novo em grupos Meetup de Almoço no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
lunch almoço
groups grupos
world mundo
start comece
meetup meetup
you você
in em
find out descubra
the o
and e

EN When our chef, Claude Legras, was growing up, ?eat, drink, and be merry? was the norm, and becoming accustomed to the generous portions around his family?s table, he naturally associated the pleasure of giving with the culinary arts.

PT O Hotel de la Gare oferece uma cozinha que encanta nãoo paladar, mas também os olhos.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
s s
culinary cozinha
of de
becoming é
to também
giving oferece
the o

EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.

PT Se a gastronomia fosse uma cidade, seria… Paris, claro! Do bistrôt parisiense onde nos podemos deliciar com um copo de bom vinho tinto (Bourgogne, Rhône, Loire, Bordeaux), até ao luxuoso restaurante estrelado, passamos por todo o tipo de lu

EN More than 840 million people around the world do not have enough to eat.“Food is a universal amongst all of us,” Mendelsohn said “We all

PT A comida é universal entre todos nós”, disse Mendelsohn “Todos nós

EN Take a marketer you know and admire out to lunch, or approach him or her on social and ask for a quick chat

PT Leve um profissional de marketing que você conhece e admire para almoçar ou se aproxime dele nas redes sociais e solicite uma conversa rápida

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ask solicite
or ou
you know conhece
a um
you você
quick rápida
to nas
social sociais
and e
for de

EN Indulge in a leisurely lunch at a vineyard restaurant, and pair the wine with local produce to create the ultimate match made in Marlborough

PT Você pode traçar a sua própria rota: independente, viajando em grande estilo em um carro com motorista ou intercalando seus exercícios diários em um passeio de bicicleta ao seu gosto

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
at grande
create estilo
a um
the a
in em
and de

EN They really care, just not enough to spend half of their lunch break responding to your survey

PT Eles se importam, mas não o suficiente para passar metade do seu tempo de almoço respondendo a pesquisas

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
half metade
lunch almoço
survey pesquisas
care importam
spend passar
of do
your seu

EN While at least one mask is issued per day to use during every interaction, face to face meetings are limited to three people and everyone must have lunch at their own desk.

PT Embora seja atribuída, pelo menos, uma máscara por dia para usar durante cada interação, as reuniões presenciais são limitadas a três pessoas e todos devem almoçar na sua secretária.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
interaction interação
meetings reuniões
limited limitadas
mask máscara
people pessoas
day dia
to a
use usar
during durante
three três
are são
and e
must devem
at na
every cada
face para

EN We chat with Italians or Swedes at lunch-tables in Berlin, meet Cameroonians in our Polish office or conference with French colleagues living in Portugal or Colorado

PT Falamos com italianos ou suecos em almoços em Berlim, conhecemos camaroneses no escritório da Polónia ou conferenciamos com colegas franceses a viverem em Portugal ou no Colorado

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
or ou
berlin berlim
office escritório
colleagues colegas
portugal portugal
colorado colorado
in em
at no
our a

EN Adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!)

PT Ajuste a sua pausa de almoço para poder mudar de ares e fazer uma corrida (ou andar de bicicleta, aquilo que lhe apetecer!)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
lunch almoço
break pausa
change mudar
or ou
a uma
whatever que
of de
and e

EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best. You are free to adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!).

PT Preocupamo-nos com um estilo de vida equilibrado para que as nossas equipas estejam no seu melhor Ajuste a sua pausa de almoço para poder mudar de ares e fazer uma corrida (ou andar de bicicleta, aquilo que lhe apetecer!)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
balanced equilibrado
lifestyle estilo de vida
teams equipas
lunch almoço
break pausa
change mudar
or ou
a um
best melhor
whatever que
we nos
of de
and e

EN On colder days, you can take your lunch break in our bright kitchen or hop to Oeiras Park shopping center, just a 5 minute drive away.

PT Nos dias frios, podemos fazer a nossa pausa de almoço na cozinha ensolarada ou dar um salto ao Centro Comercial Oeiras Parque, apenas a 5 minutos de carro.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
lunch almoço
break pausa
kitchen cozinha
park parque
shopping comercial
center centro
days dias
or ou
a um
minute minutos
away de
to a

EN This past April, we also joined forces to host the OpenText DigiGov networking lunch

PT No passado mês de abril, também unimos forças para organizar o almoço de networking OpenText DigiGov

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
april abril
forces forças
networking networking
lunch almoço
host organizar
opentext opentext
the o
past de
also também

EN Did you discuss the place that you ate lunch? Or the movie you saw yesterday? Or the TV show you and your spouse just started watching?

PT Vocês falaram sobre o lugar em que almoçaram? Ou sobre o filme que vocês viram ontem? Ou o programa de TV que você e seu cônjuge acabaram de começar a ver?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
place lugar
saw viram
yesterday ontem
spouse cônjuge
started começar
tv tv
or ou
show programa
movie filme
the o
did que
you vocês
discuss e

EN is a private ski area providing exclusive access to 264-hectares by snow-cat, a gourmet three-course lunch is included in this luxury experience.

PT é uma área de esqui particular com acesso exclusivo a 264 hectares por snow-cat, um almoço gourmet de três pratos está incluído nessa experiência de luxo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ski esqui
access acesso
gourmet gourmet
lunch almoço
luxury luxo
experience experiência
area área
is é
a um
to a
by com
included incluído
in de
three três
exclusive exclusivo
this está

EN Put half a day aside for this easy coastal walk to Red Rocks and a fur seal colony on the south side of Wellington. Make sure to take a drink and lunch!

PT Lake Monowai é um paraíso extremamente tranquilo localizado na borda do Fiordland National Park.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
a um
of do

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ