"declined on average" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

PT Conforme sua análise, os preços nos mercados chaves reduziram em média 25% do ano 2018 ao ano 2021. Se considerarmos o períodos do último ano a redução média foi de 33%.

• Conforme sua análise
• preços nos mercados
• reduziram em média
• ano ao ano
• considerarmos o períodos

PT Ano passado, o consumo de energia diminuiu, em média, 23% em escritórios diretamente gerenciados ao redor do mundo.

• Ano passado
• consumo de energia
• média
• escritórios diretamente gerenciados

PT Os rendimentos do ouro caíram 23% nos últimos seis anos.

• rendimentos do ouro
• últimos seis

PT Para saber sobre qualquer outro assunto relacionado ao PayPal, incluindo cobranças recusadas, produtos proibidos ou informações obrigatórias, entre em contato com o PayPal ou acesse a documentação deles.

• saber sobre qualquer
• incluindo cobranças recusadas
• produtos proibidos
• obrigatórias
• acesse a documentação

PT “Tentei enviar um pouco de dinheiro, mas ele foi recusado pela equipe de fraude. Muito justo, mas eu não fui notificado pelo banco de que ele tinha sido cancelado e eu recebi essa informação do meu destinatário.” ~ Tim no Trustpilot

• dinheiro
• ele foi recusado
• equipe de fraude
• justo
• eu não fui
• tinha sido cancelado
• eu recebi essa
• meu
• Tim no Trustpilot

PT Causa 4: O pagamento foi recusado pelo banco emissor do cartão de crédito.Solução: Precisa de contactar com o banco emissor do seu cartão de crédito para ajuda.

• Causa
• pagamento foi recusado
• Precisa de contactar
• cartão de crédito

PT Recupere automaticamente a receita dos pagamentos recusados com menos tentativas, mesmo que não haja fundos suficientes. Usando machine learning, você vai descobrir os melhores dias e horários para repetir os pagamentos, minimizando o risco de falhas.

• tentativas
• haja fundos suficientes
• Usando machine learning
• dias
• horários para repetir
• pagamentos
• minimizando o risco

PT Primeiro, recomendamos entrar em contato com seu banco para esclarecer por que o pagamento foi recusado. Você também pode tentar fazer o pedido novamente com outra forma de pagamento, que pode ser outro cartão ou o PayPal.

• Primeiro
• banco para esclarecer
• pagamento foi recusado
• novamente com outra
• pagamento
• outro cartão

PT Pelo menos um destinatário rejeitou a assinatura.

• menos um destinatário

PT Quando você clona um fluxo de trabalho, é recomendável alterar todas as solicitações de aprovação para que sejam armazenadas em uma nova coluna ou usar novos valores quando aprovadas ou recusadas

• clona um fluxo
• trabalho
• é recomendável alterar
• solicitações de aprovação
• nova coluna
• usar novos valores
• aprovadas
• recusadas

PT Se a solicitação for recusada ou se não for aceita em até 7 dias, ela expirará. Será necessário repetir o processo para gerar uma nova solicitação de transferência

• solicitação for recusada
• dias
• ela expirará
• Será necessário repetir
• processo para gerar

PT Quando boas transações são recusadas, clientes ficam frustrados e as vendas sofrem. Nós podemos ajudar você a transformar caras ristes em sorrisos e perdas em ganhos.

• clientes ficam frustrados
• vendas sofrem
• Nós podemos ajudar
• transformar caras ristes
• sorrisos

PT As vendas diretas do Google como referência serão recusadas

• referência serão recusadas

PT Em 5 anos, a quota de mercado das OTAs diminuiu 11 pontos percentuais na Europa e 14 na Ásia*

• quota de mercado
• OTAs diminuiu pontos
• Europa

PT Recupere automaticamente a receita dos pagamentos recusados com menos tentativas, mesmo que não haja fundos suficientes. Usando machine learning, você vai descobrir os melhores dias e horários para repetir os pagamentos, minimizando o risco de falhas.

• tentativas
• haja fundos suficientes
• Usando machine learning
• dias
• horários para repetir
• pagamentos
• minimizando o risco

PT Os rendimentos do ouro caíram 23 % nos últimos seis anos.

• rendimentos do ouro
• últimos seis

PT Causa 4: O pagamento foi recusado pelo banco emissor do cartão de crédito.Solução: Precisa de contactar com o banco emissor do seu cartão de crédito para ajuda.

• Causa
• pagamento foi recusado
• Precisa de contactar
• cartão de crédito

PT Comey se recusou a responder, mas emitiu uma declaração que dizia, em parte: “O Tribunal Distrital dos EUA para o Distrito Sul de Nova York considerou que a sentença contra a Chevron [no Equador] foi produto de fraude e extorsão

• Comey se recusou
• responder
• emitiu uma declaração
• dizia
• parte
• Equador
• produto de fraude
• extorsão

PT (Comey, o porta-voz da Chevron, se recusou a dizer se Sewell & Kissel já havia trabalhado em qualquer aspecto do caso Donziger / Equador.)

• Comey
• porta-voz da Chevron
• recusou a dizer
• Sewell
• Kissel já havia
• Donziger

PT Agora, uma vez que ele me acusou, ele foi obrigado por lei a levar as acusações ao Ministério Público do Distrito Sul de Nova York. Eles se recusaram a me processar, o que eu acho muito notável e revelador.

• Agora
• vez que ele
• acusou
• ele foi obrigado
• lei a levar
• acusações ao Ministério
• York
• Eles se recusaram
• me processar

PT Eles fizeram uma declaração pública sobre o motivo da recusa?

• recusa

PT Em uma reviravolta jurídica incomum, o juiz nomeou um escritório de advocacia privado com ligações com a Chevron para processar Donziger, depois que os promotores federais se recusaram a abrir as acusações.

• reviravolta jurídica incomum
• Chevron para processar
• federais se recusaram

PT “Dessa forma, recusamos transações em que a origem do petróleo esteja associada de forma verificável a violações de nossos padrões, como direitos de terras de povos indígenas ou locais do Patrimônio Mundial da UNESCO”, disse o banco.

• origem do petróleo
• violações de nossos
• direitos de terras
• povos indígenas
• locais do Patrimônio

PT Steven Donziger deu início ao confinamento em casa quando um juiz federal ordenou acusações criminais que os promotores se recusaram a apresentar

• Steven Donziger deu
• confinamento em casa
• juiz federal ordenou
• recusaram a apresentar

PT Isso é em contraste com 2020, quando os gastos em TI no mundo caíram 3,2%.  

• é em contraste
• gastos em TI
• mundo caíram

PT Para saber sobre qualquer outro assunto relacionado ao PayPal, incluindo cobranças recusadas, produtos proibidos ou informações obrigatórias, entre em contato com o PayPal ou acesse a documentação deles.

• saber sobre qualquer
• incluindo cobranças recusadas
• produtos proibidos
• obrigatórias
• acesse a documentação

PT Você também pode monitorar quais páginas melhoraram ou pioraram com relação a uma consulta específica.

• monitorar quais páginas
• pioraram com relação
• consulta

PT Pelo menos um destinatário rejeitou a assinatura.

• menos um destinatário

PT Armazene-as em um novo campo ou use novos valores para solicitações aprovadas ou recusadas

• campo
• use novos valores
• solicitações aprovadas
• recusadas

PT São as formas de pagamento aceitas na cobrança do Squarespace. Em caso de problemas, consulte "Por que meu cartão foi recusado na finalização de compra?"

• formas de pagamento
• cobrança do Squarespace
• caso de problemas
• consulte
• finalização de compra

PT Ao adicionar um Método de Pagamento secundário, você autoriza a Zoom a processar quaisquer Cobranças aplicáveis ​​em seu Método de Pagamento secundário se o seu Método de Pagamento primário for recusado.

• adicionar um Método
• Pagamento secundário
• autoriza a Zoom
• processar quaisquer Cobranças
• Método de Pagamento
• for

PT Limitações Algumas artes podem ser rejeitadas para o processo de redesenho pelos nossos artistas Redraw, por várias razões que listamos abaixo. Caso seja necessário rejeitarmos uma encomenda de redesenho (redraw), será reembolsado.

• Limitações Algumas artes
• redesenho pelos nossos
• Redraw
• abaixo
• Caso seja necessário
• encomenda de redesenho
• redraw
• será

PT Capturas de Ecrã Quaisquer capturas de ecrã (screenshots) podem ser rejeitadas por diversas razões, incluindo a incerteza de onde focar o redesenho e a dificuldade em determinar os detalhes da arte.

• Capturas de Ecrã
• capturas de ecrã
• screenshots
• rejeitadas por diversas
• incluindo a incerteza
• dificuldade em determinar

PT (1) Mais de 90% das nossas revistas oferecem a opção de publicação com acesso livre e de disponibilizar um artigo permanente e imediatamente a um preço abaixo da média do setor, ao mesmo tempo em que mantêm a qualidade acima da média.

• nossas revistas oferecem
• opção de publicação
• acesso livre
• disponibilizar um artigo
• abaixo da média
• setor
• mantêm a qualidade

PT O custo médio global das violações de dados por registro perdido ou roubado foi US$ 141 em 2017, e o custo médio total de violações de dados nos EUA foi US$ 3,62 milhões

• custo médio global
• registro perdido
• custo médio total
• milhões

PT Em dois anos, uma média de 51% de todos os requisitos de TI e de processamento de dados estarão na nuvem, um aumento em relação à média atual de 39%.

• requisitos de TI
• nuvem
• aumento em relação

PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 24 graus Celsius e a média baixa é de 16 graus Celsius

• Auckland
• temperatura média alta
• graus Celsius
• média baixa é

PT Em Queenstown,a temperatura média alta é de 13°C e a média baixa é de 2°C.

• temperatura média alta
• média baixa é

PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 18°C e a média baixa é de 11°C.

• Auckland
• temperatura média alta
• média baixa é

PT Em Queenstown, a temperatura média alta é de 15°C e a média baixa é de 4°C.

• Queenstown
• temperatura média alta
• média baixa é

PT Em Queenstown, a temperatura média alta é de 18°C e a média baixa é de 6°C.

• Queenstown
• temperatura média alta
• média baixa é

PT Abaixo do gráfico, você encontrará a taxa de bits, a taxa média de bits, a taxa de quadros, a taxa média de quadros e a resolução de vídeo da sua transmissão. Essas métricas também são atualizadas em tempo real.

• Abaixo do gráfico
• encontrará a taxa
• bits
• taxa de quadros
• resolução de vídeo
• transmissão

PT Depois de selecionar um determinado produto para promover, você também poderá verificar as estatísticas, como o EPC, as vendas médias junto com a comissão média

• Depois de selecionar
• EPC
• vendas médias junto
• comissão média

PT Clicar em um resultado individual fornece dados ainda mais úteis, incluindo os 24 principais produtos naquele nicho junto com o lance de PPC médio, o preço médio por unidade, orçamento de lançamento estimado e muito mais.

• úteis
• incluindo os principais
• naquele nicho junto
• lance de PPC
• orçamento de lançamento

PT Então, se você recebe 10 pedidos por semana, em média, mas seus números flutuam de acordo com o dia (por exemplo, 5 na segunda-feira; 1 na terça-feira; 2 na quarta-feira; etc.), você precisa ajustar sua capacidade para suprir a demanda média

• Então
• média
• exemplo
• segunda-feira
• terça-feira
• quarta-feira
• suprir a demanda

PT É mais caro do que um alto-falante Bluetooth comum, mas não é o alto-falante Bluetooth comum. Você deve comprar? sim. Por quê? Deixe-nos

• É mais caro
• alto-falante Bluetooth comum
• é o alto-falante
• comum
• deve comprar
• sim
• quê
• Deixe-nos

PT O uso legal do ícone custa em média US$2, usar uma fonte custa em média US$20

• custa em média
• usar uma fonte
• média

PT Por exemplo, você pode calcular a média da receita de vendas pelo número de ligações feitas ou a classificação média de satisfação do cliente.

• exemplo
• calcular a média
• receita de vendas
• número de ligações

PT Para calcular o CLV, você deve multiplicar o valor médio de compra pelo número de vezes que seu cliente faz compras por ano, bem como a duração média de seu relacionamento com o cliente em anos:

• calcular o CLV
• médio de compra
• número de vezes
• cliente faz compras
• ano

PT Nossas relações com clientes duram mais de 8 anos,  em comparação à média do mercado que é de 2 anos

• comparação à média
• mercado que é