EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "change password form" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
PT Clique em Alterar senha para alterar sua senha. O formulário Alterar senha solicitará que você digite sua senha atual, sua nova senha, que confirme sua nova senha e clique em Salvar
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
password | senha |
form | formulário |
current | atual |
new | nova |
save | salvar |
the | o |
ask | solicitar |
click | clique |
change | alterar |
you | você |
to | em |
enter | para |
and | e |
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
PT Clique em Alterar senha para alterar sua senha.O formulário Alterar senha solicitará que você digite sua senha atual, sua nova senha, que confirme sua nova senha e clique em Salvar
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
password | senha |
form | formulário |
current | atual |
new | nova |
save | salvar |
the | o |
ask | solicitar |
click | clique |
change | alterar |
you | você |
to | em |
enter | para |
and | e |
EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.
PT Para alterar a senha da sua conta existente no Dashboard da área do cliente, clique no link suspenso Hi, (nome da sua conta) e selecione a quarta opção no link Top Change Change Senha.Em seguida, direcionaremos você para a página Alterar senha.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
existing | existente |
password | senha |
client | cliente |
dropdown | suspenso |
link | link |
fourth | quarta |
area | área |
option | opção |
account | conta |
click | clique |
change | change |
name | nome |
select | selecione |
page | página |
to change | alterar |
the | a |
you | você |
and | e |
EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.
PT Para alterar a senha da sua conta existente no Dashboard da área do cliente, clique no link suspenso Hi, (nome da sua conta) e selecione a quarta opção no link Top Change Change Senha.Em seguida, direcionaremos você para a página Alterar senha.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
existing | existente |
password | senha |
client | cliente |
dropdown | suspenso |
link | link |
fourth | quarta |
area | área |
option | opção |
account | conta |
click | clique |
change | change |
name | nome |
select | selecione |
page | página |
to change | alterar |
the | a |
you | você |
and | e |
EN SYNNEX highly recommends that you change your password periodically, and that you change your password immediately when you have reason to believe that your password security has been compromised.
PT A SYNNEX recomenda que você altere sua senha periodicamente e que você mude imediatamente quando tiver motivos para acreditar que a segurança da senha foi comprometida.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
synnex | synnex |
recommends | recomenda |
password | senha |
periodically | periodicamente |
reason | motivos |
security | segurança |
compromised | comprometida |
immediately | imediatamente |
change | altere |
you | você |
believe | acreditar |
to | a |
when | quando |
that | que |
and | e |
you have | tiver |
EN You can change the password as many times as you want. To do this you should access Your Profile, it's on the top menu and click on Change password. Once the new password is saved you can return to your profile.
PT Você pode mudar sua senha quantas vezes quiser. Para isso, você terá que acessar o seu Perfil, localizado no menu superior e clicar em Alterar senha. Depois de salva, a nova senha será usada para voltar ao seu perfil.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
password | senha |
access | acessar |
profile | perfil |
menu | menu |
click | clicar |
new | nova |
do | ter |
times | vezes |
the | o |
you | você |
return | para |
change | alterar |
can | pode |
and | e |
you want | quiser |
EN The password reset link will direct you to an Account Recovery page. Enter your New Password and Confirm Password then click Reset Password.
PT O link de redefinição de senha o direcionará para uma página de recuperação de conta. Digite sua nova senha, confirme a senha e clique em Redefinir senha.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
password | senha |
reset | redefinir |
direct | direcionar |
account | conta |
recovery | recuperação |
new | nova |
confirm | confirme |
page | página |
link | link |
click | clique |
the | o |
and | e |
EN Remove passwords. To check if your site has a password, open the site in a private browser window. If your site has a site-wide password or a page password on the homepage, remove the password.
PT Exclua as senhas. Para saber se o seu site tem senha, abra-o em uma janela anônima no browser. Se o seu site tiver uma senha geral ou uma senha de página na página inicial, exclua a senha.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
if | se |
open | abra |
browser | browser |
window | janela |
or | ou |
page | página |
site | site |
passwords | senhas |
password | senha |
in | em |
homepage | página inicial |
the | o |
a | uma |
your | seu |
EN In LeSS adoptions, there is no change initiative, no change group, no change managers. In LeSS, change is continuous through experimentation and improvement and change is the status quo.
PT Em adoções do LeSS, não há iniciativa de mudanças, nenhum grupo de mudanças, ou gerentes de mudança. No LeSS, mudanças são contínuas através da experimentação e melhoria, e mudanças são o status quo.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
managers | gerentes |
continuous | contínuas |
experimentation | experimentação |
improvement | melhoria |
quo | quo |
less | less |
is | é |
initiative | iniciativa |
group | grupo |
the | o |
no | nenhum |
in | em |
change | mudança |
and | e |
status | status |
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your VPS. It would be best if you changed the password in your VPS as well.
PT Importante: Alterar sua senha aqui não altera a senha no seu VPS.Seria melhor se você alterasse a senha no seu VPS também.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
important | importante |
password | senha |
vps | vps |
in | no |
best | melhor |
if | se |
change | alterar |
the | a |
here | aqui |
be | seria |
you | você |
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your Cloud Control Portal. It would be best if you changed the password in your Cloud Control Portal to match.
PT Importante: Alterar sua senha aqui não altera a senha no seu portal de controle de nuvem.Seria melhor se você alterasse a senha no seu portal de controle de nuvem para corresponder.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
important | importante |
password | senha |
cloud | nuvem |
control | controle |
portal | portal |
match | corresponder |
if | se |
change | alterar |
the | a |
here | aqui |
be | seria |
best | melhor |
you | você |
in | de |
EN Select Change password, and change the password in your browser
PT Selecione "Alterar Senha" e mude a senha em seu navegador.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
select | selecione |
password | senha |
in | em |
change | alterar |
browser | navegador |
the | a |
and | e |
EN To change the password in your Cloud Control Portal is quite simple. First, you need to go to your Cloud Control Portal. Then clicking on the Change Password link here.
PT Para alterar a senha no seu portal de controle de nuvem é bem simples.Primeiro, você precisa ir ao seu Portal de controle de nuvem.Em seguida, clicando no Mudar senha Link aqui.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
password | senha |
cloud | nuvem |
control | controle |
portal | portal |
quite | bem |
go | ir |
is | é |
clicking | clicando |
in | em |
simple | simples |
need | precisa |
link | link |
here | aqui |
the | a |
you | você |
change | alterar |
to change | mudar |
first | primeiro |
EN Click on the Change Password option here, and you will be prompted to change the Administrator password.
PT Clique na opção Alterar senha aqui, e você será solicitado a alterar a senha do administrador.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
click | clique |
password | senha |
option | opção |
prompted | solicitado |
administrator | administrador |
you | você |
be | ser |
change | alterar |
here | aqui |
the | a |
and | e |
will | será |
EN We urge you to change your password at least every 6 months to a year. Although, if you suspect any suspicious activity on any of your accounts, we suggest you change your password immediately.
PT Recomendamos trocar sua senha pelo menos de cada 6 meses a um ano. Porém, se você suspeitar de alguma atividade suspeita em uma de suas contas, sugerimos trocá-la imediatamente.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
password | senha |
activity | atividade |
accounts | contas |
change | trocar |
months | meses |
year | ano |
if | se |
a | um |
of | de |
immediately | imediatamente |
we suggest | sugerimos |
you | você |
to | a |
EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
PT Os formulários não podem ser pesquisados no construtor. Para adicionar um formulário, clique em Adicionar páginas > Formulário do Smartsheet e cole o URL do formulário na caixa Link do formulário do Smartsheet.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
builder | construtor |
paste | cole |
box | caixa |
gt | gt |
smartsheet | smartsheet |
a | um |
url | url |
link | link |
pages | páginas |
of | do |
forms | formulários |
form | formulário |
in | em |
click | clique |
add | adicionar |
and | e |
the | o |
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
PT Depois de adicionar todos os campos e regras ao seu formulário, você pode salvar e visualizar previamente o formulário selecionando Abrir formulário no canto superior direito do Construtor de formulários.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
added | adicionar |
fields | campos |
rules | regras |
save | salvar |
selecting | selecionando |
corner | canto |
builder | construtor |
right | direito |
form | formulário |
can | pode |
you | você |
top | superior |
all | todos |
of | do |
and | e |
open | abrir |
the | o |
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
PT Depois que um formulário é criado, você o gerencia no Gerenciador de formulários. Para abrir o Gerenciador de formulários, selecione Formulários > Gerenciar formulários na planilha à qual o formulário está associado.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
created | criado |
sheet | planilha |
associated | associado |
gt | gt |
a | um |
manage | gerenciar |
manager | gerenciador |
is | é |
form | formulário |
forms | formulários |
the | o |
select | selecione |
it | está |
open | abrir |
from | de |
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
PT Depois de adicionar todos os campos e regras ao seu formulário, você pode salvar e visualizar previamente o formulário selecionando Abrir formulário no canto superior direito do Construtor de formulários.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
added | adicionar |
fields | campos |
rules | regras |
save | salvar |
selecting | selecionando |
corner | canto |
builder | construtor |
right | direito |
form | formulário |
can | pode |
you | você |
top | superior |
all | todos |
of | do |
and | e |
open | abrir |
the | o |
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
PT Depois que um formulário é criado, você o gerencia no Gerenciador de formulários. Para abrir o Gerenciador de formulários, selecione Formulários > Gerenciar formulários na planilha à qual o formulário está associado.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
created | criado |
sheet | planilha |
associated | associado |
gt | gt |
a | um |
manage | gerenciar |
manager | gerenciador |
is | é |
form | formulário |
forms | formulários |
the | o |
select | selecione |
it | está |
open | abrir |
from | de |
EN You cannot search for forms from inside the WorkApps builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
PT Não é possível pesquisar formulários dentro do gerador de WorkApps. Para adicionar um formulário, clique em Adicionar páginas > Formulário do Smartsheet e cole o URL do formulário na caixa Link de formulário do Smartsheet.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
paste | cole |
box | caixa |
builder | gerador |
gt | gt |
smartsheet | smartsheet |
a | um |
url | url |
the | o |
pages | páginas |
forms | formulários |
form | formulário |
click | clique |
link | link |
add | adicionar |
search | pesquisar |
and | e |
of | do |
EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.
PT O uso das configurações globais de estilo de formulário permite definir configurações padrão para cada formulário na conta. Você também pode substituir esses estilos em um formulário individual dentro do editor de formulários.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
global | globais |
default | padrão |
account | conta |
editor | editor |
settings | configurações |
styles | estilos |
the | o |
enables | permite |
an | um |
form | formulário |
you | você |
in | em |
can | pode |
also | também |
to | definir |
EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.
PT Especifica qual formulário carregar por padrão, com base no ID do formulário. Essa ID está disponível na URL do editor de formulários de cada formulário.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
specifies | especifica |
editor | editor |
url | url |
id | id |
form | formulário |
load | carregar |
each | cada |
available | disponível |
which | o |
based | com |
of | do |
this | essa |
EN To make your chosen Change Order Form match your company, just drag and drop form fields to change the format, terms and conditions, and fonts and colors
PT Para deixar o Formulário para Alteração de Pedidos de sua escolha com a cara da sua empresa, arraste e solte campos para alterar seu formato, termos e condições, fontes e cores
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
chosen | escolha |
drag | arraste |
fields | campos |
fonts | fontes |
form | formulário |
format | formato |
change | alterar |
order | pedidos |
conditions | condições |
the | o |
colors | cores |
to | deixar |
and | e |
terms | termos |
EN To make your chosen Change Order Form match your company, just drag and drop form fields to change the format, terms and conditions, and fonts and colors
PT Para deixar o Formulário para Alteração de Pedidos de sua escolha com a cara da sua empresa, arraste e solte campos para alterar seu formato, termos e condições, fontes e cores
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
chosen | escolha |
drag | arraste |
fields | campos |
fonts | fontes |
form | formulário |
format | formato |
change | alterar |
order | pedidos |
conditions | condições |
the | o |
colors | cores |
to | deixar |
and | e |
terms | termos |
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
apple | apple |
password | senha |
blog | blog |
if | se |
or | ou |
public | público |
is | é |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
a | um |
site | site |
page | página |
remove | do |
the | o |
it | ele |
and | e |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
password | senha |
strength | força |
done | feito |
options | opções |
the | as |
choose | escolha |
need | precisar |
a | uma |
in | em |
you | você |
between | de |
future | futuro |
and | e |
yes | sim |
following | seguintes |
EN Remember, randomness is a critical factor in password strength, and the best way to generate a truly random password is with a password generator
PT Lembre-se de que o fator aleatório é muito importante para a força de uma senha, e a melhor maneira de gerar uma senha realmente aleatória é por meio de um gerador de senhas
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
remember | lembre |
critical | importante |
factor | fator |
strength | força |
is | é |
generator | gerador |
a | um |
generate | gerar |
password | senha |
the | o |
best | melhor |
and | e |
way | de |
EN If you need a password that's both random and memorable, simply select “Memorable Password” in the password generator
PT Se você precisar de uma senha aleatória e fácil de memorizar, basta selecionar "Senha fácil de memorizar" no gerador de senhas
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
random | aleatória |
select | selecionar |
generator | gerador |
if | se |
you | você |
and | e |
need | precisar |
in | no |
a | uma |
password | senha |
EN Yes, but you need to generate a password first by clicking "Forgot your password?" on the log in screen. Then, follow the instructions and we will send a password to the email address associated with your Facebook account.
PT Sim, mas você precisa gerar uma senha primeiro, clicando em "Esqueceu a senha?" na tela de login. Em seguida, siga as instruções e envie uma senha para o endereço de e-mail associado à sua conta do Facebook.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
password | senha |
clicking | clicando |
screen | tela |
follow | siga |
instructions | instruções |
associated | associado |
account | conta |
generate | gerar |
need | precisa |
in | em |
address | endereço |
the | o |
but | mas |
you | você |
a | uma |
yes | sim |
first | primeiro |
your | login |
and | e |
EN - prevent the execution of the password routin upon system startup. Will not query the vendor data and update the password. [ password reset via the Cloud Portal will not be effective ]
PT - Impedir a execução da rotina de senha na inicialização do sistema.Não consultará os dados do fornecedor e atualizará a senha.[Redefinição de senha através do portal da nuvem não será eficaz]
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
prevent | impedir |
password | senha |
query | consultar |
vendor | fornecedor |
update | atualizar |
cloud | nuvem |
portal | portal |
effective | eficaz |
execution | execução |
system | sistema |
data | dados |
be | ser |
the | os |
will | será |
of | do |
and | e |
EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.
PT Digite sua senha antiga na caixa de texto Atual Senha. Em seguida, insira sua nova senha nas duas caixas de texto sucessivas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
old | antiga |
password | senha |
current | atual |
box | caixa |
new | nova |
boxes | caixas |
your | sua |
text | texto |
enter | de |
the | seguida |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
PT Para compartilhar o site na fase de teste, adicione uma senha para todo o site. Sites protegidos por senha ainda estão ocultos dos motores de busca, no entanto, visitantes podem usar a senha para abrir o site.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
trial | teste |
password | senha |
hidden | ocultos |
engines | motores |
visitors | visitantes |
protected | protegidos |
site | site |
can | podem |
add | adicione |
search | busca |
on | no |
the | o |
a | uma |
open | abrir |
to share | compartilhar |
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
PT Criptografar chaves de acesso com uma senha: você pode optar por definir uma senha que você precisa visualizar suas chaves de acesso.Recomendamos que você sempre tenha uma senha para manter seus dados seguros e em seu controle.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
encrypt | criptografar |
access | acesso |
password | senha |
we recommend | recomendamos |
keys | chaves |
data | dados |
control | controle |
a | uma |
always | sempre |
can | pode |
in | em |
you | você |
to | definir |
and | e |
safe | para |
EN Use a password generator: A password generator creates a random password based on your parameters. You can control the number of characters, letter, symbol and number combinations and more.
PT Use um gerador de senhas: Um gerador de senhas cria uma senha aleatória com base nos seus parâmetros. Você pode controlar o número de caracteres, combinações de letras, símbolos e números, e muito mais.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
random | aleatória |
parameters | parâmetros |
control | controlar |
letter | letras |
combinations | combinações |
generator | gerador |
creates | cria |
the | o |
a | um |
characters | caracteres |
more | mais |
password | senha |
can | pode |
number | número |
of | de |
on | nos |
you | você |
based | com |
your | seus |
and | e |
EN The quickest way is to create a new password by clicking this ‘Forgot Password?’ link. We will then send an email that will direct you to a new link. Then you can enter a new password for you BitStarz account.
PT A maneira mais rápida é criar uma nova senha clicando neste link ‘Esqueceu sua Senha?’. Em seguida, enviaremos um email que o direcionará a um novo link. Logo após, você poderá criar uma nova senha para sua conta BitStarz.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
password | senha |
clicking | clicando |
direct | direcionar |
bitstarz | bitstarz |
account | conta |
way | maneira |
is | é |
link | link |
create | criar |
a | um |
you | você |
the | o |
this | neste |
EN If you've forgotten your password for your Linktree account, you can always reset your password using your Linktree username! You can reset your password by following these simple steps:
PT Se você esqueceu a senha de sua conta do Linktree, você sempre pode redefinir sua senha usando seu nome de usuário do Linktree! Você pode redefinir sua senha seguindo estas etapas simples:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
password | senha |
linktree | linktree |
account | conta |
always | sempre |
reset | redefinir |
if | se |
username | nome de usuário |
simple | simples |
using | usando |
steps | etapas |
can | pode |
you | você |
EN A. You can click on the “forgot password” button within the Global Shares platform, which will help you generate a new password. Follow the steps outlined in your portal to generate a new password and gain access.
PT R. Pode carregar no botão “Esqueci-me da palavra-passe” (“forgot password”) na plataforma Global Shares, o que o ajudará a criar uma nova palavra-passe. Siga os passos descritos no seu portal para gerar uma nova palavra-passe e obter acesso.
EN Instead of logging in to each application with a dedicated password, the user can simply authenticate with a master password (which in turn decrypts the password vault), eliminating the need to maintain disparate passwords.
PT Em vez de entrar em cada aplicativo com uma senha dedicada, o usuário pode simplesmente autenticar-se com uma senha-mestra (que por sua vez descriptografa o vault de senhas), eliminando a necessidade de manter senhas diferentes.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
authenticate | autenticar |
master | mestra |
eliminating | eliminando |
disparate | diferentes |
application | aplicativo |
can | pode |
user | usuário |
need | necessidade |
passwords | senhas |
in | em |
each | cada |
password | senha |
simply | simplesmente |
the | o |
a | uma |
instead | em vez de |
of | de |
EN Use a password generator: A password generator creates a random password based on your parameters. You can control the number of characters, letter, symbol and number combinations and more.
PT Use um gerador de senhas: Um gerador de senhas cria uma senha aleatória com base nos seus parâmetros. Você pode controlar o número de caracteres, combinações de letras, símbolos e números, e muito mais.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
random | aleatória |
parameters | parâmetros |
control | controlar |
letter | letras |
combinations | combinações |
generator | gerador |
creates | cria |
the | o |
a | um |
characters | caracteres |
more | mais |
password | senha |
can | pode |
number | número |
of | de |
on | nos |
you | você |
based | com |
your | seus |
and | e |
EN The quickest way is to create a new password by clicking this ‘Forgot Password?’ link. We will then send an email that will direct you to a new link. Then you can enter a new password for you BitStarz account.
PT A maneira mais rápida é criar uma nova senha clicando neste link ‘Esqueceu sua Senha?’. Em seguida, enviaremos um email que o direcionará a um novo link. Logo após, você poderá criar uma nova senha para sua conta BitStarz.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
password | senha |
clicking | clicando |
direct | direcionar |
bitstarz | bitstarz |
account | conta |
way | maneira |
is | é |
link | link |
create | criar |
a | um |
you | você |
the | o |
this | neste |
EN Remember, randomness is a critical factor in password strength, and the best way to generate a truly random password is with a password generator
PT Lembre-se de que o fator aleatório é muito importante para a força de uma senha, e a melhor maneira de gerar uma senha realmente aleatória é por meio de um gerador de senhas
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
remember | lembre |
critical | importante |
factor | fator |
strength | força |
is | é |
generator | gerador |
a | um |
generate | gerar |
password | senha |
the | o |
best | melhor |
and | e |
way | de |
EN If you need a password that's both random and memorable, simply select “Memorable Password” in the password generator
PT Se você precisar de uma senha aleatória e fácil de memorizar, basta selecionar "Senha fácil de memorizar" no gerador de senhas
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
random | aleatória |
select | selecionar |
generator | gerador |
if | se |
you | você |
and | e |
need | precisar |
in | no |
a | uma |
password | senha |
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
apple | apple |
password | senha |
blog | blog |
if | se |
or | ou |
public | público |
is | é |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
a | um |
site | site |
page | página |
remove | do |
the | o |
it | ele |
and | e |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
password | senha |
strength | força |
done | feito |
options | opções |
the | as |
choose | escolha |
need | precisar |
a | uma |
in | em |
you | você |
between | de |
future | futuro |
and | e |
yes | sim |
following | seguintes |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
password | senha |
strength | força |
done | feito |
options | opções |
the | as |
choose | escolha |
need | precisar |
a | uma |
in | em |
you | você |
between | de |
future | futuro |
and | e |
yes | sim |
following | seguintes |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
password | senha |
strength | força |
done | feito |
options | opções |
the | as |
choose | escolha |
need | precisar |
a | uma |
in | em |
you | você |
between | de |
future | futuro |
and | e |
yes | sim |
following | seguintes |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
password | senha |
strength | força |
done | feito |
options | opções |
the | as |
choose | escolha |
need | precisar |
a | uma |
in | em |
you | você |
between | de |
future | futuro |
and | e |
yes | sim |
following | seguintes |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
password | senha |
strength | força |
done | feito |
options | opções |
the | as |
choose | escolha |
need | precisar |
a | uma |
in | em |
you | você |
between | de |
future | futuro |
and | e |
yes | sim |
following | seguintes |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
password | senha |
strength | força |
done | feito |
options | opções |
the | as |
choose | escolha |
need | precisar |
a | uma |
in | em |
you | você |
between | de |
future | futuro |
and | e |
yes | sim |
following | seguintes |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ