EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "career staffing" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career
PT dos que buscam uma carreira relataram benefícios, como traçar um plano carreira ou iniciar uma nova carreira
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
benefits | benefícios |
new | nova |
career | carreira |
or | ou |
a | um |
starting | iniciar |
of | dos |
EN Learn the answer to, 'What to expect from career counselling?' and the definition of career counselling with examples of how career counselling works.
PT Saiba o que faz um operador de caixa, como receber pagamentos e atender clientes em estabelecimentos comerciais. Descubra aqui as funções desse profissional.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
examples | um |
what | faz |
answer | o que |
of | de |
the | o |
learn | saiba |
to | em |
and | e |
EN Explore what is career progression, the benefits of it, tips to progress your career and steps to take to grow your professional capabilities and career.
PT Aprenda a finalizar um e-mail para seu chefe, clientes e colegas de trabalho. Confira exemplos e dicas do que escrever e frases que você deve evitar.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
tips | dicas |
the | a |
career | trabalho |
of | do |
EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers
PT Impulsione a sua carreira com os recursos para pesquisadores em início de carreira
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
career | carreira |
resources | recursos |
researchers | pesquisadores |
start | início |
your | sua |
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
research | pesquisa |
career | carreira |
resources | recursos |
researchers | pesquisadores |
elsevier | elsevier |
start | início |
your | sua |
EN Learn at your own pace from top companies and universities, apply your new skills to hands-on projects that showcase your expertise to potential employers, and earn a career credential to kickstart your new career.
PT Aprenda em seu próprio ritmo com as melhores empresas e universidades, aplique suas novas competências em projetos práticos que mostre sua experiência a potenciais empregadores e ganhe uma credencial de carreira para iniciar sua nova carreira.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
pace | ritmo |
projects | projetos |
potential | potenciais |
employers | empregadores |
credential | credencial |
career | carreira |
at | as |
universities | universidades |
expertise | experiência |
new | nova |
skills | competências |
a | uma |
learn | e |
companies | com |
to | a |
on | em |
that | que |
EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career
PT Depois de concluir todos os cursos no programa, você receberá o certificado para compartilhar com sua rede profissional, bem como terá acesso a recursos de apoio à carreira para ajudá-lo a começar com o pé direito
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
well | bem |
courses | cursos |
program | programa |
certificate | certificado |
network | rede |
access | acesso |
career | carreira |
resources | recursos |
professional | profissional |
support | apoio |
you | você |
all | todos |
of | de |
the | o |
to share | compartilhar |
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
PT 87% dos aprendizes no Coursera relatam benefícios de carreira, como promoções, aumentos e mudanças de carreira bem-sucedidas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
learners | aprendizes |
coursera | coursera |
report | relatam |
career | carreira |
benefits | benefícios |
promotions | promoções |
successful | sucedidas |
changes | mudanças |
on | no |
of | de |
as | como |
and | e |
EN Sir, I need to work with you to start my career under your mentoring so that I can make a successful career?
PT Senhor, preciso trabalhar com você para iniciar minha carreira sob sua orientação para que eu possa fazer uma carreira de sucesso ...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
successful | sucesso |
i | eu |
career | carreira |
my | minha |
to start | iniciar |
you | você |
a | uma |
start | para |
EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career
PT 87% das pessoas que estudam em busca de desenvolvimento profissional relatam benefícios na carreira , como obter uma promoção, um aumento ou começar uma nova carreira
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
report | relatam |
benefits | benefícios |
promotion | promoção |
starting | começar |
new | nova |
people | pessoas |
development | desenvolvimento |
career | carreira |
or | ou |
getting | obter |
professional | profissional |
a | um |
of | de |
EN English for Career Development November 2016 and April 2017 If you’re ready to launch an international career, this MOOC is for you
PT English for Career Development (Inglês para desenvolvimento de carreira) Novembro de 2016 e abril de 2017 Se você está pronto para ingressar em uma carreira internacional, este Mooc é para você
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
november | novembro |
april | abril |
international | internacional |
mooc | mooc |
if | se |
is | é |
ready | pronto |
development | development |
you | você |
this | este |
career | carreira |
launch | para |
english | inglês |
and | e |
EN According to the latest release on tech personnel deficit, the tech industry is short of tech personnel, making the tech industry an obvious and attractive career choice for people willing to make a career swap.
PT De acordo com o último lançamento sobre déficit de pessoal de tecnologia, a indústria de tecnologia carece de pessoal de tecnologia, tornando-a uma escolha de carreira óbvia e atraente para pessoas dispostas a fazer uma troca de carreira.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
release | lançamento |
tech | tecnologia |
attractive | atraente |
choice | escolha |
willing | dispostas |
industry | indústria |
is | é |
career | carreira |
people | pessoas |
latest | último |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career
PT 87% das pessoas que estudam em busca de desenvolvimento profissional relatam benefícios na carreira , como obter uma promoção, um aumento ou começar uma nova carreira
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
report | relatam |
benefits | benefícios |
promotion | promoção |
starting | começar |
new | nova |
people | pessoas |
development | desenvolvimento |
career | carreira |
or | ou |
getting | obter |
professional | profissional |
a | um |
of | de |
EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers
PT Impulsione a sua carreira com os recursos para pesquisadores em início de carreira
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
career | carreira |
resources | recursos |
researchers | pesquisadores |
start | início |
your | sua |
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
research | pesquisa |
career | carreira |
resources | recursos |
researchers | pesquisadores |
elsevier | elsevier |
start | início |
your | sua |
EN careers, -, different, career paths, fast, track, career, leadership, success, businessman Public Domain
PT pessoas, rede, compartilhamento, idéias, -, sociais, conexões, comunicação, conexão, negócios Public Domain
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN people, within, organization, -, career paths, career, path, choices, coworkers, company Public Domain
PT homem de marketing, falando, social, marketing de mídia, móvel, dispositivo, -, vazio, bolha do discurso, bolha. Public Domain
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
domain | domain |
people | homem |
public | public |
within | de |
EN businessman, -, strategy, prize, career development, promotion., career, arrows, business, competitors Public Domain
PT realização, acordo, colisão, negócios, alegre, colegas, comunicação, computador, conexão, cooperação Public Domain
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
domain | domain |
public | public |
business | negócios |
EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career
PT Depois de concluir todos os cursos no programa, você receberá o certificado para compartilhar com sua rede profissional, bem como terá acesso a recursos de apoio à carreira para ajudá-lo a começar com o pé direito
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
well | bem |
courses | cursos |
program | programa |
certificate | certificado |
network | rede |
access | acesso |
career | carreira |
resources | recursos |
professional | profissional |
support | apoio |
you | você |
all | todos |
of | de |
the | o |
to share | compartilhar |
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
PT 87% dos aprendizes no Coursera relatam benefícios de carreira, como promoções, aumentos e mudanças de carreira bem-sucedidas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
learners | aprendizes |
coursera | coursera |
report | relatam |
career | carreira |
benefits | benefícios |
promotions | promoções |
successful | sucedidas |
changes | mudanças |
on | no |
of | de |
as | como |
and | e |
EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career
PT Depois de concluir todos os cursos no programa, você receberá o certificado para compartilhar com sua rede profissional, bem como terá acesso a recursos de apoio à carreira para ajudá-lo a começar com o pé direito
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
well | bem |
courses | cursos |
program | programa |
certificate | certificado |
network | rede |
access | acesso |
career | carreira |
resources | recursos |
professional | profissional |
support | apoio |
you | você |
all | todos |
of | de |
the | o |
to share | compartilhar |
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
PT 87% dos aprendizes no Coursera relatam benefícios de carreira, como promoções, aumentos e mudanças de carreira bem-sucedidas.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
learners | aprendizes |
coursera | coursera |
report | relatam |
career | carreira |
benefits | benefícios |
promotions | promoções |
successful | sucedidas |
changes | mudanças |
on | no |
of | de |
as | como |
and | e |
EN English for Career Development November 2016 and April 2017 If you’re ready to launch an international career, this MOOC is for you
PT English for Career Development (Inglês para desenvolvimento de carreira) Novembro de 2016 e abril de 2017 Se você está pronto para ingressar em uma carreira internacional, este Mooc é para você
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
november | novembro |
april | abril |
international | internacional |
mooc | mooc |
if | se |
is | é |
ready | pronto |
development | development |
you | você |
this | este |
career | carreira |
launch | para |
english | inglês |
and | e |
EN We encourage career changes and chances are good you will find a new challenging career right in front of you, at Tetra Pak
PT Incentivamos as mudanças de carreira e as oportunidades são ótimas, você encontrará uma nova carreira interessante bem a sua frente, na Tetra Pak
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
career | carreira |
changes | mudanças |
new | nova |
tetra | tetra |
pak | pak |
good | ótimas |
you | você |
a | uma |
are | são |
and | e |
find | encontrar |
of | de |
at | na |
EN And that is just the beginning of your Tetra Pak career! After the program finishes, you will have gained great experiences to help you continue your exciting career within our company.
PT E esse é apenas o começo de sua carreira na Tetra Pak! Após o término do programa, você terá acumulado grandes experiências que vão ajudá-lo a dar continuidade à sua empolgante carreira em nossa empresa.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
beginning | começo |
tetra | tetra |
pak | pak |
great | grandes |
experiences | experiências |
exciting | empolgante |
career | carreira |
program | programa |
company | empresa |
is | é |
the | o |
you | você |
just | apenas |
and | e |
of | do |
EN These are widely used in career guidance and employment to find a person's suitability for a role or career stream.
PT Estes são amplamente utilizados na orientação de carreira e emprego para encontrar a adequação de uma pessoa para uma função ou fluxo de carreira.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
widely | amplamente |
used | utilizados |
guidance | orientação |
role | função |
stream | fluxo |
career | carreira |
or | ou |
employment | emprego |
a | uma |
are | são |
and | e |
find | encontrar |
EN Are you looking for career guidance, professional development tips, or job search strategies? Look no further! Our career section offers invaluable resources to help you excel in your chosen field
PT Você está procurando orientação profissional, dicas de desenvolvimento profissional ou estratégias de busca de emprego? Não procure mais! Nosso seção de carreira oferece recursos inestimáveis para ajudá-lo a se destacar no campo escolhido
EN From resume writing to interview techniques, and courses to upgrade your career, we equip you with the tools to stand out from the crowd and achieve your career goals.
PT Desde a redação de currículos até técnicas de entrevista e cursos para aprimorar sua carreira, equipamos você com as ferramentas para se destacar da multidão e atingir seus objetivos de carreira.
EN Give your event goers a great experience with simple, secure checkout and rapid check-in through our mobile apps and a full suite of on-site equipment, staffing and logistics.
PT Proporcione aos participantes no seu evento uma excelente experiência com um checkout simples, seguro e rápido através das nossas aplicações móveis e de um conjunto completo de equipamento, staff e logística no local do evento.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
event | evento |
great | excelente |
experience | experiência |
checkout | checkout |
rapid | rápido |
mobile | móveis |
logistics | logística |
apps | aplicações |
equipment | equipamento |
site | local |
simple | simples |
a | um |
full | completo |
in | no |
secure | seguro |
and | e |
of | do |
EN UPS created a container-based application platform that enables developers to more efficiently create new features for operations logistics and staffing.
PT A UPS criou uma plataforma de aplicações baseada em container que permite aos desenvolvedores criar novas funções para operações de logística e alocação de pessoal.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
enables | permite |
developers | desenvolvedores |
new | novas |
features | funções |
operations | operações |
logistics | logística |
container | container |
based | baseada |
created | criou |
application | aplicações |
a | uma |
platform | plataforma |
staffing | pessoal |
create | criar |
and | e |
EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.
PT Para determinados países em que o inglês não é o idioma oficial, a equipe de um recurso TAM local estará disponível, falando o idioma local. Entre em contato conosco para saber se tal recurso está disponível atualmente na sua localidade.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
countries | países |
staffing | equipe |
resource | recurso |
currently | atualmente |
local | local |
a | um |
contact | contato |
tam | tam |
in | em |
the | o |
will | estará |
language | idioma |
available | disponível |
english | inglês |
of | de |
us | conosco |
is | é |
whether | se |
your | sua |
EN With data in people’s hands, Red Hat has improved its processes, operations, staffing and customer service
PT Com dados ao alcance das pessoas, a Red Hat melhorou seus processos, suas operações, suas equipes e o atendimento ao cliente
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
data | dados |
hat | hat |
improved | melhorou |
customer | cliente |
processes | processos |
operations | operações |
red | red |
and | e |
in | das |
customer service | atendimento |
EN Future-proof your people operations with predictive analytics capabilities to help you respond to potential attrition dynamics, employee engagement opportunities, staffing and resourcing needs and more.
PT Prepare suas operações de pessoal para o futuro com recursos de análise preditiva para ajudar você a reagir a possíveis dinâmicas de desgaste, oportunidades de engajamento dos funcionários, necessidades da equipe e de recursos e muito mais.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
operations | operações |
predictive | preditiva |
respond | reagir |
dynamics | dinâmicas |
engagement | engajamento |
needs | necessidades |
future | futuro |
analytics | análise |
opportunities | oportunidades |
capabilities | recursos |
employee | funcionários |
you | você |
to | a |
more | mais |
help | ajudar |
staffing | equipe |
and | e |
with | dos |
EN Falcon OverWatch is highly efficient in its ability to scale event volume, systems, and staffing
PT Falcon OverWatch é extremamente eficiente em escalar o volume de eventos, sistemas e funcionários
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
highly | extremamente |
efficient | eficiente |
scale | escalar |
event | eventos |
volume | volume |
systems | sistemas |
falcon | falcon |
is | é |
in | em |
and | e |
EN EMAPTA is an offshore service provider based in the Philippines that partners with clients to provide staffing in the areas of office support, finance, sales, marketing and IT.
PT EMAPTA é um provedor de serviços offshore com sede nas Filipinas que faz parcerias com clientes para o fornecimento de recursos humanos nas áreas de suporte de escritório, finanças, vendas, marketing e TI.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
offshore | offshore |
philippines | filipinas |
clients | clientes |
finance | finanças |
areas | áreas |
is | é |
an | um |
office | escritório |
support | suporte |
sales | vendas |
marketing | marketing |
the | o |
service | serviços |
it | ti |
provide | fornecimento |
provider | provedor |
based | com |
to | nas |
of | de |
and | e |
that | faz |
EN For a staffing company, this means ensuring that the clients have consistent and reliable access to their data as well as the necessary information to evaluate service delivery quality
PT Para uma empresa de recrutamento, isso significa garantir que os clientes tenham acesso consistente e confiável aos seus dados, bem como às informações necessárias para avaliar a qualidade da prestação do serviço
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
company | empresa |
clients | clientes |
access | acesso |
necessary | necessárias |
consistent | consistente |
data | dados |
well | bem |
information | informações |
quality | qualidade |
evaluate | avaliar |
service | serviço |
reliable | confiável |
delivery | da |
the | os |
a | uma |
ensuring | garantir |
to | significa |
as | como |
this | isso |
and | e |
EN These incidents, unfortunately, reflects the upstream management decisions regarding staffing levels, training, maintenance, the number and details of processes and procedures, and the overall rigor of the operation
PT Esses incidentes, infelizmente, refletem decisões de gestão ascendentes em relação a hierarquia de funcionários, treinamento, manutenção, número e detalhes de processos e procedimentos e o rigor geral da operação
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
incidents | incidentes |
unfortunately | infelizmente |
decisions | decisões |
training | treinamento |
details | detalhes |
rigor | rigor |
reflects | refletem |
management | gestão |
maintenance | manutenção |
processes | processos |
procedures | procedimentos |
overall | geral |
operation | operação |
of | de |
the | o |
number | número |
and | e |
EN Independent analysis of infrastructure; its design, operations and staffing.
PT Análise independente de infraestrutura; de seu projeto, operações e funcionários.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
independent | independente |
analysis | análise |
infrastructure | infraestrutura |
design | projeto |
operations | operações |
of | de |
and | e |
EN Our operations review will ensure that your critical operations, such as maintenance and staffing, are in-line with your organizational goals. Uptime Institute will evaluate your company's:
PT Nossa análise de operações garantirá que suas operações essenciais, como manutenção e recrutamento de funcionários, estejam alinhadas com as metas organizacionais. O Uptime Institute avaliará os itens seguintes da sua empresa:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
operations | operações |
ensure | garantir |
critical | essenciais |
maintenance | manutenção |
goals | metas |
uptime | uptime |
institute | institute |
organizational | organizacionais |
evaluate | avaliar |
review | análise |
as | como |
that | que |
and | e |
in | de |
EN This information provides a roadmap for making adjustments to staffing, processes or technology, as well as guiding future spending decisions and strategic investments.
PT Essas informações fornecem um roteiro para fazer ajustes no pessoal, processos ou tecnologia, bem como orientar decisões de gastos futuros e investimentos estratégicos.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
information | informações |
roadmap | roteiro |
adjustments | ajustes |
staffing | pessoal |
or | ou |
technology | tecnologia |
guiding | orientar |
future | futuros |
spending | gastos |
decisions | decisões |
strategic | estratégicos |
investments | investimentos |
a | um |
processes | processos |
well | bem |
this | essas |
and | e |
for | de |
EN The data from an MMS (covered in the maintenance section) is extremely valuable in creating, reviewing, and justifying staffing levels and overall data center operation budgets
PT Os dados de um MMS (abordados na seção de manutenção) são extremamente valiosos na criação, revisão e justificativa dos níveis de pessoal e orçamentos gerais de operação de um datacenter
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
mms | mms |
maintenance | manutenção |
extremely | extremamente |
valuable | valiosos |
creating | criação |
levels | níveis |
overall | gerais |
operation | operação |
budgets | orçamentos |
data | dados |
an | um |
reviewing | revisão |
the | os |
staffing | pessoal |
is | são |
covered | na |
section | seção |
in | de |
and | e |
EN Training is centered around Uptime Institute Tiers Standards as well as the importance of staffing, training, planning and operations of data center infrastructure.
PT O treinamento é centrado em torno dos Tier Standards do Uptime Institute, bem como da importância da equipe, treinamento, planejamento e operações da infraestrutura do datacenter.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
centered | centrado |
uptime | uptime |
institute | institute |
well | bem |
importance | importância |
planning | planejamento |
operations | operações |
infrastructure | infraestrutura |
standards | standards |
training | treinamento |
the | o |
is | é |
staffing | equipe |
around | em |
of | do |
and | e |
as | como |
EN Webinar: Maintaining Your Operational Excellence with Effective Staffing & Training
PT Webinar: Manutenção de excelência operacional com equipe e treinamento eficazes
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
webinar | webinar |
maintaining | manutenção |
operational | operacional |
excellence | excelência |
effective | eficazes |
training | treinamento |
staffing | equipe |
your | e |
EN Webinar: Data Center Operational Excellence: Creating The Right Staffing Plan
PT Webinar: Excelência operacional do datacenter: Como criar o plano de equipe corretamente
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
webinar | webinar |
operational | operacional |
excellence | excelência |
creating | criar |
staffing | equipe |
right | corretamente |
the | o |
plan | plano |
EN Webinar: Data Center Operational Excellence: Staffing & Training
PT Webinar: Excelência operacional do datacenter: Recursos humanos e treinamento
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
webinar | webinar |
excellence | excelência |
training | treinamento |
operational | operacional |
EN You may also need to transfer WorkApps if your team has staffing changes.
PT Você também pode precisar transferir WorkApps se sua equipe tiver alterações de pessoal.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
changes | alterações |
if | se |
team | equipe |
may | pode |
you | você |
transfer | transferir |
need | precisar |
also | também |
has | é |
EN “We're taking into consideration constraints and limitations around PPE, staffing, and new protocols for making sure our patients are safe,” said Jeff
PT “Estamos levando em consideração as restrições e limitações de EPI, alocação de pessoal e novos protocolos para garantir a segurança dos nossos pacientes”, disse Jeff
EN Directs the development, implementation, and evaluation of human resource management activities and policies in areas such as staffing, compensation, talent management, leadership development, benefits, etc.
PT Dirige o desenvolvimento, implementação e avaliação de atividades de gestão de recursos humanos e de políticas em áreas como contratação, compensação, gestão de talentos, desenvolvimento de liderança, benefícios, etc.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
evaluation | avaliação |
human | humanos |
activities | atividades |
compensation | compensação |
etc | etc |
areas | áreas |
development | desenvolvimento |
implementation | implementação |
policies | políticas |
talent | talentos |
benefits | benefícios |
the | o |
resource | recursos |
leadership | liderança |
in | em |
of | de |
as | como |
and | e |
EN Real-time data and self-adjusting algorithms are used to continuously improve scheduling accuracy and reduce staffing costs
PT Dados em tempo real e algoritmos de ajuste automático são usados para melhorar continuamente a precisão do planejamento e reduzir os custos com pessoal
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
algorithms | algoritmos |
continuously | continuamente |
improve | melhorar |
accuracy | precisão |
reduce | reduzir |
staffing | pessoal |
costs | custos |
data | dados |
real-time | tempo real |
to | para |
used | usados |
and | e |
EN Receive shortcoming alerts to balance staffing with desired customer experience levels
PT Receba alertas sobre déficits nos níveis desejados de experiência do cliente para equilibrar a atuação dos membros da sua equipe
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
alerts | alertas |
staffing | equipe |
customer | cliente |
experience | experiência |
levels | níveis |
receive | receba |
to | a |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ