ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"way to receive" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ "way to receive" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

way to receive ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "way to receive" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

way a aby ale bardzo bez być chcesz ci co czy dla do dzięki firmy gdy i ich innych instalacji jak jaki jako jednak jednym jego jej jest jeśli już która które który lub ma mogą na nas nawet nie niż o od oraz po pod podczas ponieważ przez przy sieci sposobem sposobu sposób stron strony swoje są tak także te tego ten to tych tylko tym urządzenia w w jaki sposób w tym wiele wielu witryny z za za pomocą ze że
receive a aby aplikacji bez być było będzie będą chcesz ci ciebie co czy dla do dowiedz dzięki e-mail gdy ich informacje jak je jeden jednak jego jest jeśli już które który lub ma mail mogą może możesz można na nam nami nas nasz naszego naszą nawet nich nie nigdy nigdy nie o od odbierać odbierz oraz otrzyma otrzymania otrzymasz otrzymać otrzymuj otrzymuje otrzymywania otrzymywanie otrzymywać po przed przez przy przypadku również się sobie swoje swojej swój są tak także tego ten to twoje twojego twojej twój tylko tym uzyskania uzyskać w w tym wiadomości wiadomość wiele więcej wszystkich wszystkie wysyłać z za za pośrednictwem zakupu zarówno ze zostanie że

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੋਲਿਸ਼

EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.

PL Alert dotyczący dark webu to powiadomienie, które otrzymasz, gdy Twoje hasła lub inne dane osobowe zostaną znalezione w dark webie. Jedynym sposobem na otrzymywanie alertów dotyczących darku web jest subskrypcja usługi monitorowania dark webu.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
web web
notification powiadomienie
passwords hasła
other inne
found znalezione
way sposobem
monitoring monitorowania
service usługi
dark dark
a a
or lub
on na
information dane
receive otrzymasz
been w
to receive otrzymywanie
is jest
when gdy
personal osobowe
only to

EN Your system will receive bug fixes and security patches, but it will not receive any of the new software features found in S2

PL System będzie otrzymywać poprawki błędów i zabezpieczeń, ale nie będzie zyskiwał nowych funkcji oprogramowania, które znajdą się w S2

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
fixes poprawki
new nowych
system system
software oprogramowania
features funkcji
in w
but ale
not nie

EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.

PL Ułatw pracownikom składanie wniosków urlopowych i otrzymywanie powiadomień o zatwierdzeniu wniosku. Jeżeli rozpatrzenie wniosku się przedłuża, kierownicy mogą otrzymywać przypomnienia.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
employees pracownikom
receive otrzymywanie
request wniosku
if jeżeli
reminders przypomnienia
a a
and i
make w

EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter

PL Jeśli chcesz otrzymywać nasz biuletyn, potrzebujemy prawidłowego adresu e-mail oraz informacji, które pozwolą nam zweryfikować, czy jesteś właścicielem podanego adresu e-mail i czy zgadzasz się na otrzymywanie tego biuletynu

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
address adresu
information informacji
owner właścicielem
a a
if jeśli
as czy
us nam
and i
receive otrzymywanie
newsletter biuletynu

EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.

PL Ułatw pracownikom składanie wniosków urlopowych i otrzymywanie powiadomień o zatwierdzeniu wniosku. Jeżeli rozpatrzenie wniosku się przedłuża, kierownicy mogą otrzymywać przypomnienia.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
employees pracownikom
receive otrzymywanie
request wniosku
if jeżeli
reminders przypomnienia
a a
and i
make w

EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.

PL Ułatw pracownikom składanie wniosków urlopowych i otrzymywanie powiadomień o zatwierdzeniu wniosku. Jeżeli rozpatrzenie wniosku się przedłuża, kierownicy mogą otrzymywać przypomnienia.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
employees pracownikom
receive otrzymywanie
request wniosku
if jeżeli
reminders przypomnienia
a a
and i
make w

EN Thanks to B2M you can receive up to 9% cashback on B2M with all your purchases. Receive rewards by paying with your cryptocurrencies.

PL Dzięki B2M możesz otrzymać do 9% cashback na B2M przy wszystkich swoich zakupach. Odbieraj nagrody płacąc swoimi kryptowalutami.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
can możesz
rewards nagrody
to do
on na
by przy
your swoich
all wszystkich

EN Store your cryptocurrencies in an orderly, safe and easy way. Bit2Me allows you to store cryptocurrencies, purchased from Bit2Me or receive them from abroad.

PL Przechowuj swoje kryptowaluty w uporządkowany, bezpieczny i łatwy sposób. Bit2Me pozwala na przechowywanie kryptowalut zakupionych w Bit2Me lub otrzymywanie ich z zagranicy.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
allows pozwala
easy łatwy
in w
or lub
receive otrzymywanie
to bezpieczny
store przechowuj

EN Receive, store, send, exchange, buy, sell cryptocurrencies and much more in a simple, fast and secure way. Create your wallet in 30 seconds!

PL Odbieraj, przechowuj, wysyłaj, wymieniaj, kupuj, sprzedawaj kryptowaluty i wiele więcej w prosty, szybki i bezpieczny sposób. Stwórz swój portfel w 30 sekund!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
store przechowuj
exchange wymieniaj
buy kupuj
sell sprzedawaj
cryptocurrencies kryptowaluty
way sposób
seconds sekund
in w
simple prosty
fast szybki
much wiele

EN Store, receive and send cryptocurrencies in the same place, in the same way.

PL Przechowuj, odbieraj i wysyłaj kryptowaluty w tym samym miejscu, w ten sam sposób.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
store przechowuj
cryptocurrencies kryptowaluty
place miejscu
way sposób
in w
same sam
the i

EN This way, you can receive only the information and tasks that are actually relevant to you.

PL W ten sposób możesz otrzymywać tylko te informacje i zadania, które rzeczywiście są dla Ciebie istotne.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
way sposób
tasks zadania
actually rzeczywiście
receive otrzymywać
information informacje
only tylko
relevant w
the te
you can możesz
that które
this ten
to dla

EN Trusted by millions across the globe Skrill meets the needs of more than 156,000 businesses worldwide providing a convenient and secure way to send and receive money in nearly 200 countries and 40 currencies.

PL Skrill, który cieszy się zaufaniem milionów osób na całym świecie, wychodzi naprzeciw potrzebom ponad 156 000 firm, oferując wygodny i bezpieczny sposób wysyłania oraz otrzymywania pieniędzy w niemal 200 krajach i 40 walutach.  

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
millions milionów
needs potrzebom
businesses firm
worldwide na całym świecie
convenient wygodny
way sposób
receive otrzymywania
countries krajach
in w
and i

EN By the way: At RAIDBOXES you can switch on the debugging log simply by clicking in your box settings. You will receive the output of the debug log under the link mentioned in your settings.

PL Przy okazji: Na RAIDBOXES możesz włączyć dziennik debugowania klikając w ustawieniach skrzynki. Otrzymasz dane wyjściowe z dziennika debugowania pod linkiem wymienionym w ustawieniach.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
clicking klikając
settings ustawieniach
link linkiem
raidboxes raidboxes
on na
in w
of z
log dziennik
the przy
you can możesz

EN Buy, sell, exchange, send, receive and store cryptocurrencies and much more in a simple, fast and secure way. Create your wallet in 30 seconds!

PL Kupujesz, sprzedajesz, wymieniasz się, wysyłasz, otrzymują państwo i przechowujesz kryptowaluty i wiele więcej w prosty, szybki i bezpieczny sposób. Stwórz swój portfel w 30 sekund!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
receive otrzymuj
cryptocurrencies kryptowaluty
way sposób
seconds sekund
in w
simple prosty
fast szybki
much wiele

EN Store your cryptocurrencies in an orderly, safe and easy way. Bit2Me allows you to store cryptocurrencies, purchased from Bit2Me or receive them from abroad.

PL Przechowuj swoje kryptowaluty w uporządkowany, bezpieczny i łatwy sposób. Bit2Me pozwala na przechowywanie kryptowalut zakupionych w Bit2Me lub otrzymywanie ich z zagranicy.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
allows pozwala
easy łatwy
in w
or lub
receive otrzymywanie
to bezpieczny
store przechowuj

EN It allows users to expose web services and receive, transform webhooks without configuring NAT/Firewall in a secure way.

PL Pozwala użytkownikom na wystawianie usług internetowych oraz odbieranie i przetwarzanie webhooków bez konieczności konfigurowania NAT/Firewall w bezpieczny sposób.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
users użytkownikom
services usług
firewall firewall
way sposób
allows pozwala
in w
and i
without bez

EN In that way we inform you that you can receive communications by mail and/or by phone, with the purpose to inform you about the potential incidents, mistakes, problems and/or the status of your order.

PL W ten sposób informujemy, że możesz odbierać komunikację za pośrednictwem poczty e-mail i / lub telefonu, aby poinformować Cię o możliwych incydentach, błędach, problemach i / lub statusie Twoich zamówień.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
in w
can możesz
phone telefonu
problems problemach
status statusie
way sposób
or lub
to aby

EN Buy, sell, exchange, receive, store and send cryptocurrencies in an extremely easy way! Bit2Me Wallet is your best wallet for cryptocurrencies and traditional currencies. Start using Bitcoin and other cryptocurrencies easily and quickly.

PL Kupuj, sprzedawaj, wymieniaj, odbieraj, przechowuj i wysyłaj kryptowaluty w niezwykle prosty sposób! Bit2Me Wallet to najlepszy portfel na kryptowaluty i waluty tradycyjne. Łatwo i szybko zacznij korzystać z Bitcoin i innych kryptowalut.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
buy kupuj
sell sprzedawaj
exchange wymieniaj
store przechowuj
extremely niezwykle
traditional tradycyjne
currencies waluty
start zacznij
other innych
bitcoin bitcoin
quickly szybko
for na
in w
easily prosty
best najlepszy

EN Get protected with DMARC The easiest way to prevent a phishing scam is to never even receive the email in the first place

PL Zapewnij sobie ochronę dzięki DMARC Najłatwiejszym sposobem zapobiegania oszustwom phishingowym jest w ogóle nie odbieranie wiadomości e-mail

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
dmarc dmarc
way sposobem
prevent zapobiegania
is jest
never nie
in w

EN Store, receive and send cryptocurrencies in the same place, in the same way.

PL Przechowuj, odbieraj i wysyłaj kryptowaluty w tym samym miejscu, w ten sam sposób.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
store przechowuj
cryptocurrencies kryptowaluty
place miejscu
way sposób
in w
same sam
the i

EN Buy, sell, send, receive and store cryptocurrencies and much more in a simple, fast and secure way. Create your wallet in 30 seconds!

PL Kupujesz, sprzedajesz, wysyłasz, otrzymują państwo i przechowujesz kryptowaluty i wiele więcej w prosty, szybki i bezpieczny sposób. Stwórz swój portfel w 30 sekund!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
receive otrzymuj
cryptocurrencies kryptowaluty
way sposób
seconds sekund
in w
simple prosty
fast szybki
much wiele

EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”

PL „Największą zaletą produktów firmy Atlassian jest ich elastyczność. Narzędzia dostosowują się do trybu naszej pracy, a nie odwrotnie”.

EN It’s easily saved 25% of my time, and it’s a way better way to organize information.”

PL Z łatwością oszczędzam 25% czasu i mogę znacznie lepiej organizować informacje”.

EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.

PL Korzystam z rozwiązań Atlassian programowo, za pomocą interfejsu API, w celu wyszukiwania, organizowania i filtrowania zgłoszeń na dużą skalę. Z łatwością oszczędzam 25% czasu i mogę znacznie lepiej organizować informacje.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
atlassian atlassian
search wyszukiwania
filter filtrowania
time czasu
better lepiej
information informacje
api api
at w
of z
and i

EN Because your Master Password does not transmit to our servers, we have no way of knowing what it is and subsequently no way of accessing your data.

PL Ponieważ Twoje hasło główne nie jest przesyłane na nasze serwery, nie mamy możliwości poznania go i tym samym nie możemy uzyskać dostępu do Twoich danych.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
password hasło
servers serwery
data danych
to do
is jest
no nie
because na

EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail

PL Od tego, jak się uśmiechasz i świętujesz osiągnięcia po sposób, w jaki się koncentrujesz i szalejesz, widzowie chcą dokładnie zobaczyć każdą Twoją minę

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
way sposób
and i
in w
see tego

EN The way a website is set up has a huge impact on the way a business's marketing message is experienced

PL Sposób konfiguracji strony internetowej ma ogromny wpływ na sposób odbierania przekazu marketingowego firmy

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
way sposób
has ma
huge ogromny
impact wpływ
on na
marketing firmy
set konfiguracji
website strony

EN The band consists of lead vocalist Gerard Way, guitarists Ray Toro, Frank Iero and bassist Mikey Way

PL My Chemical Romance wystąpili w Polsce tylko raz, 17 czerwca 2011 roku na Orange Warsaw Festival

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
and na
the raz

EN We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.

PL Wprowadzamy innowacje, ponieważ jest to jedyny sposób, aby pchnąć świat bezpieczeństwa poczty elektronicznej do przodu, dzięki czemu możemy chronić Twoją markę w sposób, w jaki nikt inny tego nie potrafi.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
way sposób
email poczty
security bezpieczeństwa
forward do przodu
can możemy
protect chroni
no nie
to do
we jest

EN The way the brain is affected often reveals how and why a child may react or interact in a particular way to seemingly benign environmental changes or people

PL Sposób, w jaki wpływa na mózg, często pokazuje, jak i dlaczego dziecko może reagować lub wchodzić w interakcje w określony sposób na pozornie łagodne zmiany środowiskowe lub ludzi

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
child dziecko
interact interakcje
changes zmiany
or lub
in w
way sposób
and i
why dlaczego
may może
people ludzi

EN What's the best way to get your material into the program? Here you'll see the best way to import videos and other media, or how you can record from connected devices.

PL Jak najlepiej wgrać materiał filmowy do programu? Pokażemy najlepszy sposób importu wideo oraz innych danych multimedialnych oraz przesyłania ich z podłączonego urządzenia.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
program programu
import importu
videos wideo
record danych
devices urządzenia
material materiał
other innych
to do
the best najlepszy
the oraz
your ich
best najlepiej
how jak

EN Really getting to know your pocket knife is a sure way of having more fun with it. This is the best way to make the most effective and creative use of all its different functions.

PL Im lepiej znasz swój scyzoryk, tym więcej radości Ci sprawi. Wykorzystaj w pełni jego możliwości.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
use wykorzystaj
its jego
your swój
know tym
and ci
all w

EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.  

PL z tym pakietem produktów możesz układać swoje strony w odpowiedni sposób i zawierać w nich wstępnie wypełniony koszyk.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
can możesz
in w
of z
way sposób
product produktów
pages strony

EN The token is the way to start our way into the DeFi ecosystem, with minimum yield in liquidity pools and the full DeFi potential.

PL Token jest sposobem na rozpoczęcie naszej drogi do ekosystemu DeFi, z minimalnym yield w pulach płynności (liquidity pools) i całym potencjałem DeFi.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
token token
ecosystem ekosystemu
liquidity płynności
potential potencjał
is jest
in w
to do
way z
and i

EN Really getting to know your pocket knife is a sure way of having more fun with it. This is the best way to make the most effective and creative use of all its different functions.

PL Im lepiej znasz swój scyzoryk, tym więcej radości Ci sprawi. Wykorzystaj w pełni jego możliwości.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
use wykorzystaj
its jego
your swój
know tym
and ci
all w

EN It’s a great way to acquire knowledge in a fast, interesting and effective way, and can be either the primary or the secondary method of teaching.

PL To świetny sposób na przyswojenie wiedzy w sposób szybki, ciekawy i efektywny, który może stanowić zarówno główną, jak i dodatkową metodę nauczania.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
fast szybki
effective efektywny
in w
can może
way sposób
and i
knowledge wiedzy

EN In a similar way as for menu positions you may choose the way of displaying search input for search available at the right side of the menu bar

PL Podobnie jak w przypadku pozycji menu, możesz wybrać sposób wyświetlania pola wyszukiwania dla wyszukiwania dostępnego po prawej stronie paska menu

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
similar podobnie
menu menu
positions pozycji
search wyszukiwania
right prawej
side stronie
way sposób
as jak
may możesz

EN Because your Master Password does not transmit to our servers, we have no way of knowing what it is and subsequently no way of accessing your data.

PL Ponieważ Twoje hasło główne nie jest przesyłane na nasze serwery, nie mamy możliwości poznania go i tym samym nie możemy uzyskać dostępu do Twoich danych.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
password hasło
servers serwery
data danych
to do
is jest
no nie
because na

EN What's the best way to get your material into the program? Here you'll see the best way to import videos and other media, or how you can record from connected devices.

PL Jak najlepiej wgrać materiał filmowy do programu? Pokażemy najlepszy sposób importu wideo oraz innych danych multimedialnych oraz przesyłania ich z podłączonego urządzenia.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
program programu
import importu
videos wideo
record danych
devices urządzenia
material materiał
other innych
to do
the best najlepszy
the oraz
your ich
best najlepiej
how jak

EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”

PL „Największą zaletą produktów firmy Atlassian jest ich elastyczność. Narzędzia dostosowują się do trybu naszej pracy, a nie odwrotnie”.

EN Really getting to know your pocket knife is a sure way of having more fun with it. This is the best way to make the most effective and creative use of all its different functions.

PL Im lepiej znasz swój scyzoryk, tym więcej radości Ci sprawi. Wykorzystaj w pełni jego możliwości.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
use wykorzystaj
its jego
your swój
know tym
and ci
all w

EN In 20 years of operation, we created a unique way of working, helped clients develop and we do not stop in moving businesses towards digitalisation. Learn more about us and the way we work.

PL W ciągu 20 lat naszej działalności stworzyliśmy unikalny sposób pracy, pomogliśmy klientom rozwinąć ich biznes i nie ustajemy w nawigowaniu klientów w kierunku cyfryzacji. Dowiedz się więcej o nas i sposobie naszej pracy.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
years lat
unique unikalny
way sposób
in w
us nas
not nie
clients klientów
learn dowiedz
and i
work pracy

EN The Future Processing Way describes what you as a client can expect from us in terms of the way we work and is based on 5 pillars.

PL Opisuje to, czego klient może od nas oczekiwać pod względem sposobu, w jaki wykonujemy zadania.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
client klient
can może
in w
work zadania
us nas
way od
you to

EN In 20 years of operation, we created a unique way of working, helped clients develop and we do not stop in moving businesses towards digitalisation. Learn more about us and the way we work.

PL W ciągu 20 lat naszej działalności stworzyliśmy unikalny sposób pracy, pomogliśmy klientom rozwinąć ich biznes i nie ustajemy w nawigowaniu klientów w kierunku cyfryzacji. Dowiedz się więcej o nas i sposobie naszej pracy.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
years lat
unique unikalny
way sposób
in w
us nas
not nie
clients klientów
learn dowiedz
and i
work pracy

EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail

PL Od tego, jak się uśmiechasz i świętujesz osiągnięcia po sposób, w jaki się koncentrujesz i szalejesz, widzowie chcą dokładnie zobaczyć każdą Twoją minę

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
way sposób
and i
in w
see tego

EN In this way, we will have all the information in a 100% transparent way:

PL W ten sposób, otrzymamy informację na 100% przejrzyste:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
way sposób
have ten
transparent przejrzyste
in w

EN Jira adapts to the way you work, not the other way around. Start simple, customize as you go. 

PL To system Jira dostosowuje się do Twojego sposobu pracy, a nie odwrotnie. Zacznij od prostego rozwiązania i stopniowo je modyfikuj.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
jira jira
work pracy
simple prostego
to do
not nie
start zacznij
way od

EN It’s easily saved 25% of my time, and it’s a way better way to organize information.”

PL Z łatwością oszczędzam 25% czasu i mogę znacznie lepiej organizować informacje”.

EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.

PL Korzystam z rozwiązań Atlassian programowo, za pomocą interfejsu API, w celu wyszukiwania, organizowania i filtrowania zgłoszeń na dużą skalę. Z łatwością oszczędzam 25% czasu i mogę znacznie lepiej organizować informacje.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
atlassian atlassian
search wyszukiwania
filter filtrowania
time czasu
better lepiej
information informacje
api api
at w
of z
and i

EN The world’s best outdoor content deserves to be shared in the most beautiful, detail-rich, and informative way possible. With komoot’s seamless embed feature, that’s exactly what you get: A simple, customizable and interactive way to better

PL Wartościowe treści powinny być prezentowane w najlepszy możliwy sposób: pięknie i szczegółowo. Dzięki prostej, spersonalizowanej i interaktywnej funkcji udostępniania komoot możesz w kilka sekund z łatwością

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
best najlepszy
content treści
in w
feature funkcji
simple prostej
way sposób
and i

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ