EN Visit the harvey store to discover the timeless beauty of Hamilton watches, Tissot Watches, Locman Watches, Rado Watches, Mido Watches, Daniel Wellington
"watches manuals" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ "watches manuals" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੋਲਿਸ਼
PL Tools4Action to profesjonalny sklep z elektroniką sportową, w którym oddajemy do Twojej dyspozycji produkty najwyższej jakości, bezpośrednio od polskiego dystrybutora.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| store | sklep |
| to | do |
| of | z |
| the | produkty |
EN On this page, you will find the FreeOffice 2021 manuals, both as online manuals and in PDF format.
PL Na tej stronie można znaleźć podręczniki do pakietu FreeOffice 2021, zarówno w postaci podręczników online, jak i plików PDF.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| page | stronie |
| freeoffice | freeoffice |
| online | online |
| on | na |
| as | jak |
| in | w |
| and | i |
EN On this page, you will find the FreeOffice 2021 manuals, both as online manuals and in PDF format.
PL Na tej stronie można znaleźć podręczniki do pakietu FreeOffice 2021, zarówno w postaci podręczników online, jak i plików PDF.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| page | stronie |
| freeoffice | freeoffice |
| online | online |
| on | na |
| as | jak |
| in | w |
| and | i |
EN On this page, you will find the FreeOffice manuals, both as online manuals and in PDF format.
PL Na tej stronie można znaleźć podręczniki do pakietu FreeOffice, zarówno w postaci podręczników online, jak i plików PDF.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| page | stronie |
| freeoffice | freeoffice |
| online | online |
| on | na |
| as | jak |
| in | w |
| and | i |
EN Watches Manuals and Quick Guides
PL Podręczniki obsługi i skrócone instrukcje obsługi zegarków
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| and | i |
EN Watches Manuals and Quick Guides
PL Podręczniki obsługi i skrócone instrukcje obsługi zegarków
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| and | i |
EN Watches Manuals and Quick Guides
PL Podręczniki obsługi i skrócone instrukcje obsługi zegarków
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| and | i |
EN <a href="https://www.eporner.com/video-8IOdlGqTWfr/hubby-watches-slut-wife-get-fucked-and-used-by-her-bbc-bull/">Hubby Watches Slut Wife Get Fucked And Used By Her BBC Bull</a>
PL <a href="https://www.eporner.com/video-8IOdlGqTWfr/hubby-watches-slut-wife-get-fucked-and-used-by-her-bbc-bull/">Mąż Patrzy, Jak żona Dziwka Zostaje Zerżnięta I Używana Przez Swojego Byka Bbc</a>
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| https | https |
| eporner | eporner |
| used | używana |
| a | a |
| by | przez |
| and | i |
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
PL Ponieważ komory hiperbaryczne różnią się między sobą, opracowano slajdy i podręczniki dla każdej komory. Po kursie te materiały zostają na miejscu, aby pracownicy mogli samodzielnie zorganizować szkolenie w przyszłości.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| future | przyszłości |
| training | szkolenie |
| and | i |
| every | w |
| left | dla |
EN Manuals, warranty information, care tips and more
PL Instrukcje obsługi, informacje dotyczące gwarancji, porady dla użytkowników i wiele więcej
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| warranty | gwarancji |
| information | informacje |
| tips | porady |
| more | wiele |
| and | i |
EN Manuals, warranty information, care tips and more
PL Instrukcje obsługi, informacje dotyczące gwarancji, porady dla użytkowników i wiele więcej
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| warranty | gwarancji |
| information | informacje |
| tips | porady |
| more | wiele |
| and | i |
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
PL Ponieważ komory hiperbaryczne różnią się między sobą, opracowano slajdy i podręczniki dla każdej komory. Po kursie te materiały zostają na miejscu, aby pracownicy mogli samodzielnie zorganizować szkolenie w przyszłości.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| future | przyszłości |
| training | szkolenie |
| and | i |
| every | w |
| left | dla |
EN Take a look at our manuals, which all contain product specific troubleshooting guides.
PL Zapoznaj się z naszymi podręcznikami, które zawierają wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów dla konkretnych produktów.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| at | w |
| product | produktów |
EN In our library you can find more technical papers and manuals.
PL W naszej bibliotece znajdziesz więcej artykułów i podręczników.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| library | bibliotece |
| find | znajdziesz |
| in | w |
| and | i |
EN Interoperability manuals – integrations with other products/systems
PL Instrukcje dot. interoperacyjności – integracja z innymi produktami/systemami
EN Click through to each product page and learn more about accessories, software and firmware and find helpful manuals.
PL Przejdź do strony produktu i dowiedz się więcej o akcesoriach, oprogramowaniu i oprogramowaniu sprzętowym oraz znajdź pomocne instrukcje.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| product | produktu |
| software | oprogramowaniu |
| helpful | pomocne |
| to | do |
| page | strony |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN THE SOFTWARE MAY BE ACCOMPANIED BY MANUALS, USER GUIDES AND OTHER RELEVANT DOCUMENTATION ("DOCUMENTATION").
PL DO OPROGRAMOWANIA MOGĄ BYĆ DOŁĄCZONE INSTRUKCJE, PODRĘCZNIKI UŻYTKOWNIKA I INNE POWIĄZANE DOKUMENTY („DOKUMENTACJA”).
EN For product support and warranty-related questions, visit our support pages where you can find user manuals, FAQs, videos, contact information and more.
PL Aby otrzymać wsparcie dotyczące produktu lub w przypadku pytań związanych z gwarancją, wejdź na nasze strony wsparcia, na których znajdziesz instrukcje obsługi, FAQ, filmy, dane kontaktowe i nie tylko.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| product | produktu |
| videos | filmy |
| contact | kontaktowe |
| information | dane |
| more | tylko |
| for | na |
| find | znajdziesz |
| support | wsparcie |
| where | których |
| you | nie |
EN Support content including user manuals, FAQs, video tutorials, and more.
PL Treść dotycząca wsparcia, w tym podręczniki użytkownika, FAQ, samouczki wideo i nie tylko.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| support | wsparcia |
| user | użytkownika |
| video | wideo |
| tutorials | samouczki |
| and | i |
| more | nie |
EN Learn how to use Semrush with user manuals, how-to’s, videos and more!
PL Naucz się korzystać z Semrush dzięki podręcznikom użytkownika, materiałom instruktażowym, filmom i nie tylko!
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| more | tylko |
| with | z |
| and | i |
EN Learn how to make the most of your Semrush subscription with straightforward manuals, video walkthroughs, and ready workflows.
PL Dowiedz się, jak maksymalnie wykorzystać subskrypcję Semrush dzięki zrozumiałym podręcznikom, omówieniom wideo i gotowym przepływom pracy.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| most | maksymalnie |
| video | wideo |
| learn | dowiedz |
EN Learn how to use Semrush with user manuals, how-to’s, videos and more!
PL Naucz się korzystać z Semrush dzięki podręcznikom użytkownika, materiałom instruktażowym, filmom i nie tylko!
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| more | tylko |
| with | z |
| and | i |
EN Keeper’s documentation portal, containing product manuals, technical information, release notes and end-user guides, is available at this link.
PL Portal z dokumentacją Keeper, zawierający instrukcje obsługi produktu, informacje techniczne, informacje o wersji i przewodniki dla użytkownika, jest dostępny pod tym adresem.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| portal | portal |
| technical | techniczne |
| information | informacje |
| release | wersji |
| guides | przewodniki |
| is | jest |
| product | produktu |
| and | i |
EN For centuries, Switzerland has been world-renowned for its watches. This was not always the case: When mechanical timekeeping started back in the 14th century, Switzerland lagged far behind the times.
PL Od wieków, Szwajcaria słynie na całym świecie z zegarków. Nie zawsze tak było. Kiedy nastąpiło mechaniczne mierzenie czasu w XIV wieku, Szwajcaria została daleko w tyle czasów.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| switzerland | szwajcaria |
| world | świecie |
| always | zawsze |
| in | w |
| times | czas |
| has | została |
| for | na |
| when | kiedy |
| was | było |
| far | z |
| the | czasu |
EN Watches of Switzerland: Timeless payments
PL Good Lood: rozwój wspierany technologią płatności
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| payments | płatności |
EN At SUPER-SHOP you can find skate shoes, sneakers, Converse chucks, springy decks, modern snowboards, stylish watches and glasses
PL Współpracujemy z takimi markami jak ALLEGRO, ARENA, EBAY, EMAG (dawniej Agito), EMPIK, CARREFOUR
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| and | z |
EN Electronics & Computers - Hi-Tech Phones, Watches
PL Elektronika & High Tech - Telefony, Zegarki, Meble
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| phones | telefony |
| watches | zegarki |
| amp | amp |
| tech | tech |
EN Friendly and professional service watches over the comfort and satisfaction of visitors and strives to achieve all their wishes
PL Życzliwa i profesjonalna obsługa czuwa nad komfortem i zadowoleniem odwiedzających i dąży do realizacji wszelkich ich życzeń
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| service | obsługa |
| visitors | odwiedzających |
| to | do |
| the | i |
| of | nad |
| their | ich |
EN Find the best online shops for Jewellery & watches at Trusted Shops
PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Biżuteria i zegarki w Trusted Shops
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| online | internetowe |
| watches | zegarki |
| find | znajdź |
| the | i |
| trusted | trusted |
| at | w |
| shops | sklepy |
EN A rock solid horological heritage and a commitment to rigorous testing underpin our selection of internationally trusted, standout watches.
PL Solidne dziedzictwo i zaangażowanie na rzecz rygorystycznych badań to cechy charakterystyczne naszej kolekcji wyśmienitych zegarków cieszących się zaufaniem na całym świecie.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| commitment | zaangażowanie |
| trusted | na |
| and | i |
EN Our diving watches combine practical functions, technical expertise, and breathtaking design in a single waterproof package
PL Nasze zegarki dla nurków to połączenie praktycznych funkcji, zegarmistrzowskich umiejętności i wspaniałego designu w jednym wodoszczelnym urządzeniu
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| watches | zegarki |
| practical | praktycznych |
| functions | funkcji |
| in | w |
| single | jednym |
| and | i |
EN In Its Element – In Water and on Land:Victorinox Diving Watches
PL Zarówno w wodzie, jak i na lądzie:zegarki dla nurków Victorinox
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| water | wodzie |
| watches | zegarki |
| victorinox | victorinox |
| in | w |
| and | i |
| on | na |
EN Just like you, these professional watches have only one objective: to deliver excellent work
PL Podobnie jak Ty, zegarki z tej grupy mają tylko jeden cel: pracę na najwyższym poziomie
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| watches | zegarki |
| objective | cel |
| like | jak |
| just | tylko |
EN And, just like you, these watches are true to certain values: they respect tradition, strive for perfection, and handle every job with style
PL Tak jak Ty są wierne wartościom: poszanowaniu tradycji, dążeniu do perfekcji i wykonywaniu każdego zadania w najlepszym stylu
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| tradition | tradycji |
| job | zadania |
| style | stylu |
| to | do |
| and | i |
| every | w |
EN We’d like to explain in more detail what needs to be kept in mind in terms of dress codes and matters of style, and why with business professional watches from Victorinox you will demonstrate genuine style at all times.
PL Chcielibyśmy przybliżyć to, co wyróżnia właściwy dress code, oraz wyjaśnić, dlaczego zegarki biznesowe Victorinox to gwarancja świetnego stylu w każdych okolicznościach.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| style | stylu |
| business | biznesowe |
| watches | zegarki |
| victorinox | victorinox |
| explain | wyjaśnić |
| like | to |
| in | w |
| what | co |
EN You can find out what makes the performance of a Swiss chronograph watch from Victorinox so reliable and gives these men?s timing watches their unbeatable durability here...
PL Tutaj dowiesz się, czemu szwajcarskie chronografy Victorinox zawdzięczają swoją wyjątkową niezawodność i co sprawia, że te męskie zegarki są tak wytrzymałe…
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| find | dowiesz |
| swiss | szwajcarskie |
| victorinox | victorinox |
| watches | zegarki |
| here | tutaj |
| makes | sprawia |
| and | i |
EN Commitment to Confident Understatement:Victorinox Business Watches
PL Subtelna pewność siebie:zegarki biznesowe Victorinox
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| business | biznesowe |
| watches | zegarki |
EN For those we have created our aviator watches
PL Właśnie dla nich stworzyliśmy nasze zegarki lotnicze
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| watches | zegarki |
| we have created | stworzyliśmy |
| for | dla |
| we | nasze |
| our | w |
EN For All Those Who Want to Aim High: Victorinox Swiss Pilot’s Watches
PL Dla tych wszystkich, którzy mierzą wysoko:zegarki lotnicze Victorinox
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| high | wysoko |
| victorinox | victorinox |
| watches | zegarki |
| who | którzy |
| those | tych |
| for | dla |
| all | wszystkich |
EN Automatic winding: Mechanical self-winding watches wind themselves automatically on your wrist
PL Nakręcanie automatyczne: Zegarki z mechanicznym naciągiem automatycznym nakręcają się automatycznie podczas noszenia na ręce
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| watches | zegarki |
| on | na |
| automatically | automatycznie |
| automatic | automatyczne |
EN Victorinox Swiss Army watches purchased from authorized retailers are eligible for the manufacturer’s three-year limited warranty – which has been extended to five years for purchases effective January 1, 2019.
PL Zegarki Victorinox Swiss Army zakupione u autoryzowanych dystrybutorów podlegają trzyletniej ograniczonej gwarancji producenta, która dla zakupów dokonanych 1 stycznia 2019 r. lub później jest wydłużona do pięciu lat.
EN Taking your watch to an unauthorized retailer will invalidate the warranty.Battery life: Our quartz watches are battery operated
PL Oddanie zegarka do nieautoryzowanego serwisu spowoduje unieważnienie gwarancji.Żywotność baterii: Nasze zegarki z mechanizmem kwarcowym działają na baterie
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| an | na |
| warranty | gwarancji |
| to | do |
| watches | zegarki |
| battery | baterii |
EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance. Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :
PL Kategorie wodoszczelności: Zegarki klasyfikuje się według stopnia wodoszczelności. Informacja na temat wodoszczelności znajduje się na spodzie koperty zegarka Victorinox i odpowiada poniższej tabeli wodoszczelności:
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| information | informacja |
| victorinox | victorinox |
| table | tabeli |
| watches | zegarki |
| on | na |
| watch | zegarka |
EN Our fans used to ask us again and again why we don?t make watches
PL Wielbiciele naszej marki od lat pytali nas, dlaczego nie produkujemy zegarków
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| don | nie |
| us | nas |
| we | naszej |
| make | w |
EN Our watches have continued to amaze and delight ever since.
PL Od tego momentu nasze zegarki nie przestają zachwycać i zadziwiać.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| watches | zegarki |
| to | tego |
| ever | nie |
EN We?d love to show you more about our fascinating world of watches. Learn more!
PL Zapraszamy do fascynującego świata naszych zegarków. Dowiedz się więcej!
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| to | do |
| learn | dowiedz |
| our | naszych |
EN In general, our customers really like to be able to see the technology of a mechanical movement through the back of the case. That?s why all our automatic watches are fitted with this type of caseback.
PL Zazwyczaj nasi klienci bardzo chcą widzieć technologię napędu mechanicznego przez tył koperty. Z tego powodu wyposażyliśmy wszystkie nasze automatyczne zegarki w tego typu dekiel.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| customers | klienci |
| automatic | automatyczne |
| watches | zegarki |
| type | typu |
| in | w |
| really | bardzo |
| of | z |
EN To launch the I.N.O.X. one of the worlds toughest watches, we demonstrated how truly unbreakable it is.
PL Przedstawiając zegarek I.N.O.X. – jeden z najbardziej wytrzymałych modeli na świecie – zaprezentowaliśmy jego niezwykłą odporność.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| x | x |
| we | my |
| of | z |
EN It?s this expertise which led us to the world of watches
PL Doświadczenie w obróbce stali doprowadziło nas do świata zegarków
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| world | świata |
| to | do |
| expertise | doświadczenie |
| which | w |
EN The majority of Victorinox products ? the Swiss Army Knives, Household and Professional Knives, Watches and Fragrances ? are manufactured in Switzerland.
PL Większość produktów Victorinox – szwajcarskie scyzoryki, noże domowe i profesjonalne, zegarki oraz perfumy – jest wytwarzana w Szwajcarii.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| professional | profesjonalne |
| watches | zegarki |
| in | w |
| products | produktów |
| knives | noże |
| and | i |
| switzerland | szwajcarii |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
watches manuals manuals training manuals available manuals user manuals product manuals online manuals technical manuals how to manuals freeoffice manuals static manuals repair manuals just manuals are created watches nb24 watches automatic watches day41 watches x41 watches men's watches stylish watches elegant watches tissot watches world watches swiss watches watches are classified large sport watches s timing watches men s watches rolex watches collectionxnewsroom watches a particular hubby watches slut t make watches community member watches watches are sold professional service watches browse watches mens watches of switzerland watches from victorinox diving watches combine mido watches rado watches watches are fittedwatches manuals ਦਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
ਅਰਬ 
ਇਤਾਲਵੀ 
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ 
ਕੋਰੀਆਈ 
ਚੀਨੀ 
ਚੈਕ 
ਜਪਾਨੀ 
ਜਰਮਨ 
ਡੱਚ 
ਤੁਰਕੀ 
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ 
ਪੁਰਤਗਾਲੀ 
ਪੋਲਿਸ਼ 
ਫਿਨਿਸ਼ 
ਫ੍ਰੈਂਚ 
ਰੂਸੀ 
ਵੀਅਤਨਾਮੀ 
ਸਪੈਨਿਸ਼ 
ਸਵੀਡਿਸ਼ 
ਹੰਗਰੀਅਨ