ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"server installed keys" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ "server installed keys" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

server installed keys ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "server installed keys" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

server aplikacji funkcje funkcji jak oprogramowania produktów przez server serwer serwera serwerem to wsparcia z
installed aby aplikacje aplikacji być dla do jest mogą możesz na narzędzie od oprogramowania oprogramowanie oraz po przez z za zainstalowane zainstalowaniu zainstalowany
keys haseł klawiszy klucze kluczy na

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੋਲਿਸ਼

EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys

PL Tags:Microsoft nie zapisano kluczy DKIM dla tej domeny, nie zapisano kluczy DKIM dla tej domeny, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM klucze

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
microsoft microsoft
dkim dkim
domain domeny
office office
for dla
this tej
no nie
keys klucze

EN The data key is used to unwrap the record keys, team keys and folder keys.

PL Klucz danych jest używany do rozpakowywania kluczy wpisów, kluczy zespołów i kluczy folderów.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
key klucz
keys kluczy
folder folder
team zespołów
data danych
to do
the i
is jest

EN Your server installed keys are perpetual so you will have access to them forever but the software maintenance will not be renewed

PL Klucze zainstalowane na Twoim serwerze mają charakter bezterminowy, dlatego zachowasz do nich dostęp na zawsze, jednak usługa obsługi technicznej oprogramowania nie będzie odnawiana

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
installed zainstalowane
keys klucze
software oprogramowania
maintenance usługa
to do
forever zawsze
not nie

EN Your server installed keys are perpetual so you will have access to them forever but the software maintenance will not be renewed

PL Klucze zainstalowane na Twoim serwerze mają charakter bezterminowy, dlatego zachowasz do nich dostęp na zawsze, jednak usługa obsługi technicznej oprogramowania nie będzie odnawiana

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
installed zainstalowane
keys klucze
software oprogramowania
maintenance usługa
to do
forever zawsze
not nie

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

PL Tagi:aktualizacja klucza DKIM z 1024-bit do 2048-bit, klucze DKIM, Microsoft DKIM ręczna aktualizacja klucza, Microsoft O365 DKIM aktualizacja klucza, aktualizacjakluczy DKIM

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
tags tagi
dkim dkim
key klucza
to do
keys klucze
microsoft microsoft

EN Personalizing Stream Deck XL is a breeze. Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own. 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want

PL Personalizacja urządzenia Stream Deck XL jest wyjątkowo łatwa. Po prostu przeciągnij i upuść działania na klawisze i przypisz gotowe ikony lub użyj własnych. 32 to zbyt mało?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
stream stream
xl xl
actions działania
icons ikony
use użyj
deck deck
ready gotowe
or lub
is jest
into w
simply po prostu
to zbyt

EN Not enough keys? Never. Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want.

PL Zbyt mało klawiszy? Nigdy. Przekształć klawisze w foldery, aby zgromadzić dowolną liczbę działań i uzyskać do nich dostęp.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
keys klawiszy
folders foldery
never nigdy
not ma
to do
and i
into w

EN If you’re coming across the message “No DKIM keys saved for this domain” for a new domain you’re trying to add on Microsoft office 365, resolve it now. Here is how you enable office 365 DKIM keys.

PL Jeśli napotykasz komunikat "Brak zapisanych kluczy DKIM dla tej domeny" dla nowej domeny, którą próbujesz dodać w usłudze Microsoft office 365, rozwiąż go teraz. Oto jak włączyć klucze DKIM w usłudze Office 365.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
message komunikat
saved zapisanych
dkim dkim
domain domeny
microsoft microsoft
enable włączyć
if jeśli
new nowej
office office
here oto
now teraz
add dodać
no brak
is którą
keys klucze
for dla

EN Aircrack-ng is an 802.11 WEP and WPA-PSK keys cracking program that can recover keys once enough data packets have been captured. The application works by implementing the standard FMS attack alon

PL Monitor portu szeregowego monitoruje, wyświetla, rejestruje i analizuje całą aktywność portu szeregowego w systemie. Jest to naprawdę przydatne narzędzie, które umożliwia śledzenie problemów, które m

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
is jest
and i
been w

EN Aircrack-ng is an 802.11 WEP and WPA-PSK keys cracking program that can recover keys once enough data packets have been captured

PL Aircrack-ng to program do łamania kluczy WEP i WPA-PSK 802.11, który może odzyskać klucze po przechwyceniu wystarczającej liczby pakietów danych

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
program program
can może
once po
data danych
and i
been w
keys klucze

EN Keeper Secrets Manager is a fully managed, cloud-based, zero-knowledge platform for securing infrastructure secrets such as API keys, database passwords, access keys, digital certificates and any type of confidential data.

PL Keeper Secrets Manager jest platformą w pełni zarządzaną w chmurze z architekturą typu „zero-knowledge” do zabezpieczania takich poufnych danych, jak klucze API, bazy haseł, klucze dostępu, certyfikaty cyfrowe.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
manager manager
fully w pełni
platform platform
api api
keys klucze
digital cyfrowe
certificates certyfikaty
type typu
confidential poufnych
is jest
of z
as jak
data danych

EN There are also many credentials to manage beyond passwords, such as encryption keys (RSA, AES, SSH), digital certificates, and API keys

PL Oprócz haseł muszą one zarządzać również licznymi innymi danymi logowania, takimi jak klucze szyfrujące (RSA, AES, SSH), certyfikaty cyfrowe i klucze API

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
keys klucze
ssh ssh
digital cyfrowe
certificates certyfikaty
api api
passwords haseł
many innymi
aes aes
manage zarządzać
also również
and i

EN Keeper Secrets Manager is a fully managed cloud-based, zero-knowledge platform for securing infrastructure secrets such as API keys, database passwords, access keys, certificates and any type of confidential data, integrated directly into Keeper.

PL Keeper Secrets Manager jest platformą w pełni zarządzaną w chmurze z architekturą typu „zero-knowledge” do zabezpieczania takich poufnych danych, jak klucze API, bazy haseł, klucze dostępu, certyfikaty, zintegrowaną bezpośrednio z Keeper.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
manager manager
fully w pełni
platform platform
api api
keys klucze
certificates certyfikaty
type typu
confidential poufnych
is jest
as jak
data danych
directly bezpośrednio
of z
into w

EN Aircrack-ng is an 802.11 WEP and WPA-PSK keys cracking program that can recover keys once enough data packets have been captured

PL Aircrack-ng to program do łamania kluczy WEP i WPA-PSK 802.11, który może odzyskać klucze po przechwyceniu wystarczającej liczby pakietów danych

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
program program
can może
once po
data danych
and i
been w
keys klucze

EN Aircrack-ng is an 802.11 WEP and WPA-PSK keys cracking program that can recover keys once enough data packets have been captured. The application works by implementing the standard FMS attack alon

PL Nmap („Network Mapper”) to darmowe narzędzie typu open source (licencja) do eksploracji sieci lub audytu bezpieczeństwa. Wielu administratorów systemów i sieci również uważa, że jest to przydatne do

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
application system
is jest
and i
been w
once a

EN Personalizing Stream Deck XL is a breeze. Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own. 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want

PL Personalizacja urządzenia Stream Deck XL jest wyjątkowo łatwa. Po prostu przeciągnij i upuść działania na klawisze i przypisz gotowe ikony lub użyj własnych. 32 to zbyt mało?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
stream stream
xl xl
actions działania
icons ikony
use użyj
deck deck
ready gotowe
or lub
is jest
into w
simply po prostu
to zbyt

EN Not enough keys? Never. Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want.

PL Zbyt mało klawiszy? Nigdy. Przekształć klawisze w foldery, aby zgromadzić dowolną liczbę działań i uzyskać do nich dostęp.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
keys klawiszy
folders foldery
never nigdy
not ma
to do
and i
into w

EN Secures infrastructure secrets such as API keys, database passwords, access keys, certificates and any type of confidential data.

PL Zabezpiecza wpisy tajne infrastruktury takie jak klucze API, hasła do baz danych, klucze dostępu, certyfikaty i wszelkiego rodzaju poufne dane.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
infrastructure infrastruktury
api api
keys klucze
passwords hasła
certificates certyfikaty
type rodzaju
confidential poufne
as jak
and i
data danych

EN Keeper Secrets Manager (KSM) provides engineering teams with a platform for managing all credentials – including infrastructure secrets, SSH keys, API keys and certificates with SDKs and CI/CD integration.

PL Keeper Secrets Manager (KSM) zapewnia zespołom inżynieryjnym platformę do zarządzania wszystkimi poświadczeniami, w tym wpisami tajnymi infrastruktury, kluczami SSH, kluczami API i certyfikatami z zestawami SDK i integracją CI / CD.

EN 256-bit AES record-level keys and folder-level keys are generated on the client device, which encrypt each stored vault record

PL Na urządzeniu klienckim generowane są 256-bitowe klucze AES na poziomie wpisu i klucze na poziomie folderu, które szyfrują każdy zapisany wpis w sejfie

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
keys klucze
generated generowane
device urządzeniu
aes aes
level poziomie
folder folderu
on na
the i
each w

EN Record keys and folder keys are encrypted by a 256-bit AES data key which is unique to each user and generated on the user's device.

PL Klucze wpisów i klucze folderów są szyfrowane 256-bitowym kluczem danych AES, który jest unikatowy dla każdego użytkownika i generowany na jego urządzeniu.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
keys klucze
folder folder
encrypted szyfrowane
key kluczem
device urządzeniu
aes aes
data danych
user użytkownika
on na
the i
a każdego
each w
is jest
to dla

EN Although the record, folder and team keys are decrypted locally for the admin during the transaction, the keys cannot be used to gain access to the underlying record or folder data.

PL Chociaż klucze wpisów, folderów i zespołów są odszyfrowywane lokalnie dla administratora podczas transakcji, klucze te nie mogą być używane do uzyskania dostępu do bazowych danych wpisów lub folderów.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
folder folder
keys klucze
locally lokalnie
admin administratora
transaction transakcji
gain uzyskania
or lub
cannot nie
to do
data danych
and i
during w

EN Record-level keys and Folder-level keys are generated on the local device which encrypts each stored vault record (e.g

PL Klucze na poziomie wpisów i folderów są generowane na lokalnym urządzeniu, które szyfruje każdy wpis przechowywany w sejfie (np

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
keys klucze
generated generowane
local lokalnym
device urządzeniu
encrypts szyfruje
stored przechowywany
level poziomie
on na
the i
each w

EN The sensor monitors the status of Windows updates on a selected computer. The sensor counts installed updates, updates available to install, and the number of not yet installed updates.

PL Czujnik monitoruje stan aktualizacji systemu Windows na wybranym komputerze. Czujnik zlicza zainstalowane aktualizacje, aktualizacje dostępne do zainstalowania i ilość jeszcze nie zainstalowanych aktualizacji.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
sensor czujnik
monitors monitoruje
status stan
computer komputerze
installed zainstalowane
on na
to do
and i
not nie
yet jeszcze
updates aktualizacje

EN In fact, if you've installed XCode (or it's Command Line Tools), Git may already be installed

PL Jeśli już zainstalowano środowisko XCode (lub jego narzędzia wiersza polecenia — Command Line Tools), Git także może być już zainstalowany

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
if jeśli
installed zainstalowany
command polecenia
line wiersza
git git
or lub
its jego
may może

EN The agent is installed for each server that is protected. This server must have Internet access.

PL Agent jest instalowany dla każdego serwera obejmowanego ochroną. Taki serwer musi mieć dostęp do Internetu.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
agent agent
internet internetu
is jest
server serwera
must musi
each do

EN It is a device installed on the server?s motherboard, giving the possibility of remote connection to the server, bypassing the operating system

PL Jest to urządzenie zamontowane na płycie głównej serwera, dające możliwość zdalnego podłączenia się do serwera z pominięciem systemu operacyjnego

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
it to
is jest
device urządzenie
server serwera
remote zdalnego
system systemu
on na
of z
to do

EN The malicious software was able to decrypt all of the stored data in the customer’s SQL database using encryption keys hosted on the web server’s filesystem

PL Oprogramowania zdołało odszyfrować wszystkie dane przechowywane w bazie danych SQL klienta przy użyciu kluczy szyfrujących w systemie plików serwera

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
stored przechowywane
customers klienta
sql sql
keys kluczy
servers serwera
software oprogramowania
in w
data danych
to przy

EN The malicious software was able to decrypt all of the stored data in the customer’s SQL database using encryption keys hosted on the web server’s filesystem

PL Oprogramowania zdołało odszyfrować wszystkie dane przechowywane w bazie danych SQL klienta przy użyciu kluczy szyfrujących w systemie plików serwera

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
stored przechowywane
customers klienta
sql sql
keys kluczy
servers serwera
software oprogramowania
in w
data danych
to przy

EN If it’s successfully verified, the browser will generate two symmetric keys and send one of them, encrypted by the public key, to the web server

PL Jeśli proces przebiegnie pomyślnie, przeglądarka wygeneruje dwa klucze symetryczne i przekaże jeden z nich do serwera, używając klucza publicznego

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
successfully pomyślnie
browser przeglądarka
keys klucze
public publicznego
key klucza
server serwera
if jeśli
to do
of z
the i

EN You can find your version in the "version.php" file in the "config" directory, on the server where your CRM is installed.

PL Informację o aktualnie używanej wersji systemu YetiForce CRM możesz sprawdzić w pliku "version.php" w katalogu "config", który znajduje się na serwerze, na którym masz zainstalowane oprogramowanie.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
you masz
can możesz
find znajduje
version wersji
in w
php php
file pliku
directory katalogu
on na
crm crm
installed zainstalowane

EN the agent must be installed for each protected server

PL agent musi zostać zainstalowany dla każdego serwera obejmowanego ochroną

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
agent agent
installed zainstalowany
server serwera
be zostać
must musi
the każdego
for dla

EN No optimization hassle anymore. Caching, server-side compression, HTTP/2 and PHP7 are already pre-installed.

PL Koniec z obciążeniem związanym z optymalizacją: buforowanie, kompresja po stronie serwera, HTTP/2 i PHP7 są preinstalowane.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
http http
side stronie
server serwera
and i
already z

EN Monitoring Windows services is essential for monitoring most applications installed on Windows Server. The most frequent alert set on services is "Service is not Running."

PL Monitorowanie usług Windows jest niezbędne do monitorowania większości aplikacji zainstalowanych na serwerze Windows. Najczęstszym alertem ustawionym w usługach jest „Usługa nie działa”.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
not nie
is jest
applications aplikacji
on na
services usług
running w
monitoring monitorowania
most do

EN You can find your version in the "version.php" file in the "config" directory, on the server where your CRM is installed.

PL Informację o aktualnie używanej wersji systemu YetiForce CRM możesz sprawdzić w pliku "version.php" w katalogu "config", który znajduje się na serwerze, na którym masz zainstalowane oprogramowanie.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
you masz
can możesz
find znajduje
version wersji
in w
php php
file pliku
directory katalogu
on na
crm crm
installed zainstalowane

EN Using our technology with private cloud server installed on-premises is perfect for organizations seeking to enhence security of their infrastructure

PL Powiązanie naszej technologii z instalowanym lokalnie serwerem chmury prywatnej stanowi doskonałe rozwiązanie dla przedsiębiorstw, którym zależy na podnoszeniu poziomu bezpieczeństwa infrastruktury

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
technology technologii
cloud chmury
server serwerem
perfect doskonałe
security bezpieczeństwa
infrastructure infrastruktury
of z

EN If you have any Server apps installed on your instance, this is where you should upgrade to a Data Center approved version of each app, where available

PL Jeśli w instancji są zainstalowane jakiekolwiek aplikacje Server, w tym miejscu należy uaktualniać każdą aplikacja do zatwierdzonej wersji Data Center, o ile jest ona dostępna

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
server server
instance instancji
data data
center center
if jeśli
apps aplikacje
is jest
to do
version wersji
app aplikacja
installed zainstalowane
each w
should należy

EN A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.

PL Produkt samodzielnie zarządzany jest instalowany przez klientów w systemach przez nich zarządzanych i obejmuje aplikacje serwerowe, do centrów danych, komputerowe i mobilne Atlassian.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
includes obejmuje
data danych
mobile mobilne
managed zarządzany
server serwerowe
center centrów
systems systemach
and i
applications aplikacje
is jest
by przez
product produkt
customers klientów

EN By having smoke or water sensors installed in key areas, alerts can be sent in real-time to the BMS server and onto the gateway upon the detection of an impending disaster

PL Dzięki zainstalowaniu w kluczowych miejscach czujników dymu lub wody, po wykryciu zbliżającej się katastrofy, alerty mogą być wysyłane w czasie rzeczywistym do serwera BMS i na bramkę

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
or lub
water wody
installed zainstalowaniu
key kluczowych
alerts alerty
server serwera
in w
to do
an na
and i

EN Before adding mods, make sure you’re using the Minecraft Java Edition and have installed the Forge server type on your instance

PL Przed dodaniem modów, upewnij się, że korzystasz z Minecraft Java Edition

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
minecraft minecraft
java java
before przed
using w

EN In order to maintain Zero Knowledge security and ensure a seamless SSO experience for users, Keeper SSO Connect must be installed on the customer's server

PL Aby zachować bezpieczeństwo zero knowledge i zapewnić użytkownikom płynne korzystanie z SSO, Keeper SSO Connect musi być zainstalowany na serwerze klienta

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
zero zero
sso sso
connect connect
installed zainstalowany
keeper keeper
server serwerze
security bezpieczeństwo
ensure zapewnić
users użytkownikom
the i
must musi
customers klienta
maintain zachować

EN Important changes to our server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 2, 2024

PL Ważne zmiany dotyczące produktów Server i Data Center Wycofaliśmy ze sprzedaży nowe licencje Server, a 2 lutego 2024 roku zakończymy świadczenie wsparcia technicznego dla wersji Server

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
important ważne
changes zmiany
server server
center center
products produktów
new nowe
licenses licencje
support wsparcia
february lutego
data data
and i
sales sprzedaży
for dla

EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.

PL Dotychczasowe licencje Jira Service Management Server (dawniej Jira Service Desk Server) można odnowić na okres maksymalnie do 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cennika odnowienia licencji Jira Service Management Server.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
jira jira
server server
can można
maximum maksymalnie
february lutego
table tabela
find znajduje
renewal odnowienia
management management
service service
licenses licencji
date roku
below do

EN Once you upgrade a server license to Data Center, maintenance on the server license will no longer be renewed. If you wish, you can manually renew your server maintenance to a maximum end date of February 2, 2024.

PL Po uaktualnieniu licencji Server do Data Center obsługa techniczna licencji Server nie będzie dalej odnawiana. Jeśli chcesz, możesz ręcznie odnawiać obsługę techniczną w przypadku wersji Server na okres maksymalnie do 2 lutego 2024 roku.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
once po
server server
license licencji
center center
on na
if jeśli
maximum maksymalnie
to do
no nie
wish chcesz
can możesz
february lutego
data data
upgrade wersji
maintenance obsługa
end w

EN During email forwarding SPF check fails since the IP address of the intermediary server doesn’t match that of the sending server, and this new IP address is usually not included within the original server’s SPF record

PL Podczas przekazywania emaili sprawdzanie SPF kończy się niepowodzeniem, ponieważ adres IP serwera pośredniczącego nie zgadza się z adresem serwera wysyłającego, a ten nowy adres IP zazwyczaj nie jest zawarty w rekordzie SPF serwera oryginalnego

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
spf spf
ip ip
new nowy
usually zazwyczaj
original oryginalnego
record rekordzie
address adres
server serwera
is jest
of z
not nie
within w

EN This kind of exchange is typical of client-server architecture, the browser being the client and the web server being the server.

PL Ten rodzaj wymiany informacji jest typowy dla struktury klient-serwer, w której przeglądarka jest klientem, a serwer WWW serwerem.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
exchange wymiany
browser przeglądarka
is jest
client klient
kind rodzaj
server serwer
this ten

EN This kind of exchange is typical of client-server architecture, the browser being the client and the web server being the server.

PL Ten rodzaj wymiany informacji jest typowy dla struktury klient-serwer, w której przeglądarka jest klientem, a serwer WWW serwerem.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
exchange wymiany
browser przeglądarka
is jest
client klient
kind rodzaj
server serwer
this ten

EN Important changes to our Server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 15, 2024 PT

PL Ważne zmiany dotyczące produktów Server i Data Center Wycofaliśmy ze sprzedaży nowe licencje Server, a 15 lutego 2024 roku czasu PT zakończymy wsparcie techniczne dla wersji Server

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
important ważne
changes zmiany
server server
center center
products produktów
new nowe
licenses licencje
support wsparcie
february lutego
data data
and i
sales sprzedaży
for dla

EN Once you upgrade a server license to Data Center, maintenance on the server license will no longer be renewed. If you wish, you can manually renew your server maintenance to a maximum end date of February 15, 2024 PT.

PL Po uaktualnieniu licencji Server do Data Center obsługa techniczna licencji Server nie będzie dalej odnawiana. Jeśli chcesz, możesz ręcznie odnawiać obsługę techniczną wersji Server na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
once po
server server
license licencji
center center
on na
if jeśli
maximum maksymalnie
to do
no nie
wish chcesz
can możesz
february lutego
data data
upgrade wersji
maintenance obsługa

EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.

PL Dotychczasowe licencje Jira Service Management Server (dawniej Jira Service Desk Server) można odnowić na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cennika odnowienia licencji Jira Service Management Server.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
jira jira
server server
can można
maximum maksymalnie
february lutego
table tabela
find znajduje
renewal odnowienia
management management
service service
licenses licencji
date roku
below do

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ