ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"save valuable" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ "save valuable" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

save valuable ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "save valuable" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

save co dane danych dla do jest konto mogą o oszczędzaj oszczędzać plik pliku plików przez przy tak w z zaoszczędzić zapisać zapisz że
valuable cenne cenny cennych na wartościowe wartościowych

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੋਲਿਸ਼

EN Our tailored recruitment solutions can save valuable time and streamline efforts

PL Nasze dostosowane do potrzeb rozwiązania rekrutacyjne pomogą zaoszczędzić czas i usprawnić działanie

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
tailored dostosowane
solutions rozwiązania
and i
time czas

EN Manage multiple WordPress sites with RAIDBOXES®. Save yourself valuable time and money in the future.

PL Zarządzaj wieloma stronami WordPress za pomocą RAIDBOXES®. Zaoszczędź sobie cennego czasu i pieniędzy w przyszłości.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
manage zarządzaj
multiple wieloma
wordpress wordpress
time czasu
in w
future przyszłości
and i

EN Use our free SSH environment (Secure Shell), pre-installed with WP-CLI and Git, and save valuable time developing your WordPress websites.

PL Skorzystaj z naszego darmowego środowiska SSH (secure shell), zainstalowanego fabrycznie pod adresem WP-CLI oraz Git i zaoszczędź cenny czas na rozwój swoich stron WordPress .

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
free darmowego
ssh ssh
git git
valuable cenny
time czas
wordpress wordpress
websites stron
secure na

EN Use our free SSH (Secure Shell) environment: preloaded with WP-CLI and Git. Save yourself valuable time developing your WordPress sites.

PL Korzystaj z naszego darmowego środowiska SSH (Secure Shell), które jest preinstalowane z WP-CLI i Git, co pozwala zaoszczędzić cenny czas podczas tworzenia stron WordPress.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
free darmowego
ssh ssh
git git
valuable cenny
time czas
wordpress wordpress
sites stron

EN Use our free Secure Shell environment (SSH) with pre-installed WP CLI as well as Git and save valuable time developing your WordPress projects.

PL Korzystaj z naszego darmowego środowiska Secure Shell (SSH) z preinstalowanym WP CLI oraz Git i oszczędzaj cenny czas na rozwój swoich projektów WordPress .

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
free darmowego
ssh ssh
git git
valuable cenny
time czas
wordpress wordpress
projects z

EN WordPress Multisites can be set up effortlessly with just a few clicks. Fully automated, including multisite domain mapping. Be more efficient and save valuable time.

PL WordPress Multisites można skonfigurować bez wysiłku, kilkoma kliknięciami. W pełni zautomatyzowany proces, łącznie z Multisites Domain Mapping. Dzięki niemu zaoszczędzisz swój cenny czas i będziesz pracować bardziej efektywnie!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
wordpress wordpress
can można
effortlessly bez wysiłku
fully w pełni
automated zautomatyzowany
domain domain
more bardziej
valuable cenny
time czas
set z
and i

EN Our tailored recruitment solutions can save valuable time and streamline efforts

PL Nasze dostosowane do potrzeb rozwiązania rekrutacyjne pomogą zaoszczędzić czas i usprawnić działanie

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
tailored dostosowane
solutions rozwiązania
and i
time czas

EN With Axis, you get a future-proof and flexible surveillance solution that can grow with your needs. In addition, you benefit from a wide range of capabilities that makes it possible to reduce costs and save valuable time:

PL Dzięki firmie Axis otrzymujesz gotowy, nowoczesny i elastyczny system dozoru, który można rozbudowywać zgodnie z potrzebami. Dodatkowo korzystasz z szerokiego wachlarza możliwości, które pozwalają obniżyć koszty i zaoszczędzić cenny czas:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
flexible elastyczny
surveillance dozoru
needs potrzebami
capabilities możliwości
costs koszty
valuable cenny
time czas
of z
can można

EN Save bandwidth and space without sacrificing valuable information.

PL Oszczędzaj przestrzeń dyskową i przepustowość bez poświęcania cennych informacji.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
and i
without bez
valuable cennych
information informacji

EN The result? With Zipstream, you keep the resolution and the frame rate, and still store a whole lot less. So you save space – and money – without sacrificing valuable information.

PL Efekt? Technologia Zipstream umożliwia zachowanie rozdzielczości i poklatkowości przy ograniczeniu zapotrzebowania na zasoby pamięci. Można więc oszczędzać przestrzeń dyskową i pieniądze bez poświęcania cennych informacji.

EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....

PL Aby zapisać raport w pliku, kliknij stronę prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Zapisz jako....

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
report raport
to aby
file pliku
page stron
and i
as jako
click kliknij
save zapisz

EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.

PL Pojawi się prośba o zapisanie pliku. W takiej sytuacji kliknij przycisk Zapisz plik.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
click kliknij
save zapisz

EN Save up to 50% on purchases in the DAN SHOP You can save up to 50% on most items in the DAN Shop.

PL Zniżka do 50% na zakupy w sklepie DAN SHOP Możesz otrzymać zniżkę do 50% na większość produktów w sklepie DAN Shop.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
can możesz
to do
on na
in w
shop sklepie
purchases zakupy
dan dan

EN To save a PDF file on your hard drive, right-click on the respective link and choose the "Save target as" command.

PL Aby zapisać plik PDF na dysku twardym, należy kliknąć link prawym przyciskiem myszy i wybrać polecenie „Zapisz element docelowy jako”.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
save zapisz
file plik
hard twardym
link link
command polecenie
to aby
pdf pdf
on na
as jako

EN When your workforce isn’t constantly checking every email for signs that it’s spam, they’re able to work faster and more efficiently. It doesn’t just save them the stress; in the long run, you’re going to save time and money.

PL Kiedy Twoi pracownicy nie muszą nieustannie sprawdzać każdej wiadomości e-mail pod kątem oznak, że jest to spam, mogą pracować szybciej i wydajniej. To nie tylko oszczędza im stresu; na dłuższą metę oszczędzisz czas i pieniądze.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
spam spam
faster szybciej
time czas
money pieniądze
it to
just tylko
constantly nieustannie
more nie

EN Save up to 50% on purchases in the DAN SHOP You can save up to 50% on most items in the DAN Shop.

PL Zniżka do 50% na zakupy w sklepie DAN SHOP Możesz otrzymać zniżkę do 50% na większość produktów w sklepie DAN Shop.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
can możesz
to do
on na
in w
shop sklepie
purchases zakupy
dan dan

EN The 2007 Microsoft Office Add-in: Save as PDF or XPS allows you to export and save to the PDF and XPS formats in eight 2007 Microsoft Office programs. The tool will also allow you to send as e-mail

PL AOMEI Partition Assistant Standard to darmowa aplikacja do zarządzania partycjami dyskowymi. Aplikacja ma wiele zaawansowanych funkcji, które pozwalają całkowicie kontrolować dysk twardy i partycję.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
to do
and i

EN When your workforce isn’t constantly checking every email for signs that it’s spam, they’re able to work faster and more efficiently. It doesn’t just save them the stress; in the long run, you’re going to save time and money.

PL Kiedy Twoi pracownicy nie muszą nieustannie sprawdzać każdej wiadomości e-mail pod kątem oznak, że jest to spam, mogą pracować szybciej i wydajniej. To nie tylko oszczędza im stresu; na dłuższą metę oszczędzisz czas i pieniądze.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
spam spam
faster szybciej
time czas
money pieniądze
it to
just tylko
constantly nieustannie
more nie

EN To save a PDF file on your hard drive, right-click on the respective link and choose the "Save target as" command.

PL Aby zapisać plik PDF na dysku twardym, należy kliknąć link prawym przyciskiem myszy i wybrać polecenie „Zapisz element docelowy jako”.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
save zapisz
file plik
hard twardym
link link
command polecenie
to aby
pdf pdf
on na
as jako

EN The 2007 Microsoft Office Add-in: Save as PDF or XPS allows you to export and save to the PDF and XPS formats in eight 2007 Microsoft Office programs. The tool will also allow you to send as e-mail

PL Android Data Recovery to aplikacja do odzyskiwania plików na urządzenie z Androidem. Aplikacja została zaprojektowana w celu umożliwienia szybkiego odzyskiwania danych, takich jak kontakty, wiadomośc

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
tool aplikacja
to do
in w

EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.

PL Kliknij na opcję "Save" z menu File, aby zapisać plik. W folderze docelowym upewnij się, że format pliku jest ustawiony na SVG, a nie SVG skompresowany.

EN From the local temporary cache, to save a project long term save it as PXZ (Pixlr document).

PL Aby zapisać projekt długoterminowo z lokalnej tymczasowej pamięci podręcznej, zapisz go jako PXZ (dokument Pixlr).

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
local lokalnej
to aby
save zapisz
project projekt
as jako
document dokument

EN When asked whether to save the .dmg file, select Save File.

PL Kiedy wyświetli się monit z pytaniem, czy zapisać plik .dmg, kliknij przycisk Zapisz plik.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
save zapisz
select kliknij
file plik
whether czy

EN To save you time, we pre-fill some data (such as your selected language or form fields) for you automatically. To do so, we save this information the first time you enter it.

PL Aby zaoszczędzić Ci czasu, niektóre dane (takie jak wybrany język lub pola formularza) wstawiamy za Ciebie automatycznie. W tym celu zapisujemy te dane przy ich pierwszym wprowadzeniu.

EN Perhaps God can save the queen, but only man can save the wilderness.

PL Być może Bóg jest w stanie chronić królową, ale tylko człowiek może uratować dziką naturę.

EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions. Follow the authors on Twitter for more valuable insights.

PL Starannie wybraliśmy kilka tweetów z ciekawymi pomysłami na SEO, które wywołały wiele dyskusji i reakcji. Śledź autorów na Twitterze, aby uzyskać bardziej wartościowe informacje.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
we my
seo seo
discussion dyskusji
authors autorów
twitter twitterze
valuable wartościowe
insights informacje
a a
the i
that które
more bardziej

EN This is especially valuable for sites using JavaScript frameworks such as Angular or React

PL Jest to szczególnie cenne w przypadku witryn używających frameworków JavaScript takich jak Angular i React

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
valuable cenne
sites witryn
javascript javascript
react react
this to
is jest
such takich
as jak
using w

EN Sam, you have been a real open book for me and I’m sure for others as well. Tons of highly valuable content for web owners. Thanks a lot!

PL Sam, byłeś dla mnie prawdziwym mentorem jestem pewien również dla innych. Mnóstwo bardzo wartościowych treści dla właścicieli stron internetowych. Wielkie dzięki!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
sam sam
me mnie
others innych
valuable wartościowych
content treści
owners właścicieli
a a
highly bardzo
you ci
web internetowych

EN Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.

PL Nasza wtyczka Firefox i rozszerzenie Chrome przekazują dane Majestic w odpowiednie miejsce, w odpowiednim czasie, przesyłając cenne, kluczowe dane bezpośrednio do twojej przeglądarki.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
firefox firefox
valuable cenne
key kluczowe
chrome chrome
majestic majestic
by miejsce
when czasie
extension rozszerzenie
data dane
to do
browser przeglądarki
plugin wtyczka
directly bezpośrednio

EN Google Search Console and Google Analytics collects valuable data about your website. But they don't tell you what to do based on this data. Sitechecker will.

PL Google Search Console oraz Google Analytics gromadzą ważne na temat twojej strony internetowej, ale nikt nie powie Ci, co masz z tym zrobić. Sitechecker Cię pokieruje.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
analytics analytics
google google
on na
website strony
but ale
and oraz
based z

EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details

PL Usługa F-Secure SAFE zapewnia ochronę antywirusową, która chroni przed złośliwymi aplikacjami naruszającymi Twoją prywatność i próbującymi wykradać cenne informacje osobowe, takie jak dane identyfikacyjne lub szczegóły kart kredytowych

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
valuable cenne
or lub
card kart
as jak
information informacje
personal z
provides zapewnia
details szczegóły
apps aplikacjami

EN Follow our valuable and easy-to-apply tips to attract more traffic from the world's leading search engines and social networks.

PL Dla Twojej strony przygotowaliśmy zadania, które pozwolą na skuteczne dotarcie do większej ilości użytkowników.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
to do
our w
and na

EN DMARC can be a valuable addition to your business. Implement it now to enjoy safe email across your organization.

PL DMARC może być wartościowym dodatkiem do Twojej firmy. Zaimplementuj go teraz, aby cieszyć się bezpieczną pocztą elektroniczną w całej organizacji.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
dmarc dmarc
can może
your twojej
now teraz
business firmy
organization organizacji
across w
to do

EN Villa Negroni is one of Ticino?s most important villas. One of the reasons is the valuable expansive garden surrounding the villa. There is a clear division into two contrasting elements: an Italian flower garden and an English-style park.

PL W parku dookoła Grand Casino Baden rosną bardzo stare drzewa. Park jest zieloną oazą pośrodku centrum miasta.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
a a
park park
is jest
into w
the bardzo

EN Use our template to identify the qualities about your company and products that are most valuable to your customers

PL Korzystając z naszego szablonu, wskaż te cechy swojej firmy i Waszych produktów, które są najcenniejsze dla klientów

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
template szablonu
customers klientów
company firmy
products produktów
the te
that które
to dla
use korzystając

EN For the last section, figuring out where each person collects their information to create a valuable list of outlets where you are sure to reach them.

PL W ostatniej sekcji należy określić źródła informacji każdej z osób oraz dane kontaktowe.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
last ostatniej
a a
information informacji
of z
the oraz
section sekcji
each każdej

EN But, even if you?re delivering omnichannel services, you?re missing out on valuable cross-channel insights if your backend systems aren?t connected

PL Nawet jeśli świadczysz usługi w modelu omnichannel, nie masz dostępu do cennych informacji z wszystkich kanałów jednocześnie jeśli Twoje systemy nie są ze sobą połączone

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
if jeśli
valuable cennych
insights informacji
systems systemy
but nie
even nawet
services usługi

EN We partner with leading technology solutions to give your customers the best experiences. Our in-house built integrations extend the Adyen platform and automate manual processes, saving you valuable time.

PL Współpracujemy z dostawcami wiodących rozwiązań technologicznych, aby zapewnić Twoim klientom najlepsze wrażenia. Nasze wewnętrzne integracje rozszerzają platformę Adyen i automatyzują procesy ręczne, oszczędzając cenny czas.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
customers klientom
best najlepsze
integrations integracje
adyen adyen
platform platform
automate automatyzuj
processes procesy
valuable cenny
time czas
to aby

EN Each website has some landing pages, that are more valuable than others. Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.

PL Każda witryna ma kilka stron docelowych, które są bardziej wartościowe niż inne. Otrzymuj powiadomienia na swój adres e-mail natychmiast, ponieważ strona nie może być indeksowana w pliku robots.txt, zmieniono metatagi lub kod statusu HTTP.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
valuable wartościowe
notifications powiadomienia
txt txt
http http
status statusu
code kod
robots robots
some kilka
has ma
page strona
or lub
in w
immediately natychmiast
than niż
that które
to być
pages stron
as ponieważ
no że

EN Use Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser and other tools to research the most valuable keywords for your business

PL Użyj Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser i innych narzędzi do wyszukiwania najcenniejszych słów kluczowych dla Twojej firmy

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
business firmy
google google
other innych
to do
search wyszukiwania

EN Get tips on which pages improve the first to get more organic traffic and sales. Get email alerts when something dangerous happens with a website or valuable pages.

PL Dowiedz się, które podstrony poprawić w pierwszej kolejności, aby zyskać więcej ruchu organicznego i zwiększyć sprzedaż. Odbieraj powiadomienia e-mail, kiedy dzieje się coś złego ze stroną lub wartościowymi podstronami.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
organic organicznego
traffic ruchu
alerts powiadomienia
or lub
to aby
pages stron
and i
get z
first w

EN Pay more attention to the most valuable pages.

PL Zwracaj większą uwagę na najcenniejsze strony.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
pages strony

EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.

PL Na większości witryn niektóre strony są bardziej wartościowe niż inne. Zacznij od ulepszania stron, które dają najwięcej ruchu i sprzedaży.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
valuable wartościowe
others inne
start zacznij
traffic ruchu
more bardziej
and i
sales sprzedaży
bring na

EN Discover the answer to the question "what is people management?" and consider a list of valuable people management skills with steps to help you develop them.

PL Zobacz, jak wyliczy? sta? pracy i co si? do niego wlicza oraz sprawd?, jak ilo?? przepracowanych lat wp?ywa na d?ugo?? urlopu i inne ?wiadczenia.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
to do
what co
the i
is niego
of oraz

EN information, including but not limited to, technical, contractual, product, program, pricing, marketing and other valuable information (collectively the "Information"); and

PL informacje, w tym mi?dzy innymi informacje techniczne, umowne, produktowe, programowe, cenowe, marketingowe i inne cenne informacje (??cznie ?Informacje?); i

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
technical techniczne
contractual umowne
pricing cenowe
marketing marketingowe
valuable cenne
information informacje
the i

EN Learn valuable methods and techniques explained by top experts in the creative sector.

PL Naucz się najbardziej przydatnych metod i technik od najlepszych profesjonalistów z sektora kreatywnego.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
methods metod
creative kreatywnego
sector sektora
in w
and i

EN Convert automated conversation processes into valuable data.

PL Przekształcanie zautomatyzowanych procesów komunikacji w wartościowe dane.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
automated zautomatyzowanych
processes procesów
into w
valuable wartościowe
data dane

EN Protect your most valuable tools and equipment with confidence. Greenlee Storage & Material Handling are built as tough as the trade.

PL Chroń swoje najcenniejsze narzędzia i urządzenia. Rozwiązania do przechowywania i obróbki materiałów firmy Greenlee wyróżniają się trwałością, jakiej wymaga branża.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
equipment urządzenia
greenlee greenlee
storage przechowywania
trade firmy
most do

EN As a technology hub, Timisoara is a popular tech place where you can be a valuable member of our team.

PL Jako centrum technologiczne, Timisoara jest popularnym miejscem technicznym, gdzie możesz być cennym członkiem naszego zespołu.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
technology technologiczne
hub centrum
popular popularnym
place miejscem
team zespołu
our naszego
as jako
where gdzie
is jest
member członkiem
you can możesz

EN The customer journey mapping is a valuable tool to have in your toolbox as you begin your journey into the world of UX

PL Mapowanie ścieżki klienta to cenne narzędzie, które możesz mieć w swoim zestawie, gdy zaczynasz swoją podróż do świata UX

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
customer klienta
valuable cenne
as gdy
ux ux
in w
to do

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ