"meet your publishing" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ "meet your publishing" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

meet your publishing ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "meet your publishing" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

meet a chcesz co danych dla do informacji jak jest jeśli które możesz nie oraz poznaj się spełnia spełniają spełnić spotkaj spotkać sprostać z zaspokoić że
your a aby co czy danych dla do dzięki i jak jest jeśli które lub na nie o od oraz po produkty przed przez się strony swoich swoje swojego swojej swój tej to twoich twoja twoje twojego twojej twoją twój w z za zapewnia że
publishing lub nie od po publikacji publikowania publikowanie treści twojej z za że

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੋਲਿਸ਼

EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.

PL Nasze zespoły zajmujące się publikacją i wsparciem technicznym służą Ci tą samą wiedzą, którą udostępniamy z publikacjami Cell i Lancet, a ponadto wspólnie jesteśmy w pełni zaangażowani w Twój sukces wydawniczy i finansowy.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
teams zespoły
we my
fully w pełni
financial finansowy
success sukces
same sam
bring w

EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.

PL Nasze zespoły zajmujące się publikacją i wsparciem technicznym służą Ci tą samą wiedzą, którą udostępniamy z publikacjami Cell i Lancet, a ponadto wspólnie jesteśmy w pełni zaangażowani w Twój sukces wydawniczy i finansowy.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
teams zespoły
we my
fully w pełni
financial finansowy
success sukces
same sam
bring w

EN If you have a question or comment about placing an order or order status, publishing an article, publishing a book or online platforms and solutions, please visit our Support Centre.

PL Jeżeli masz pytania lub uwagi dotyczące procesu składania zamówienia lub statusu zamówienia, publikacji artykułu, książki lub platform i rozwiązań online, odwiedź nasze Centrum obsługi klienta.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
order zamówienia
status statusu
publishing publikacji
book książki
online online
centre centrum
solutions rozwiązań
visit odwiedź
or lub
platforms platform
support obsługi
if jeżeli
article artykuł
a artykułu
you have masz

EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all

PL Publikowanie rekordu DNS DMARC z polityką none bez znaczników RUA/RUF jest równoznaczne z nie publikowaniem rekordu DMARC w ogóle

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
publishing publikowanie
dmarc dmarc
dns dns
record rekordu
policy polityką
at all ogóle
is jest
without bez
none nie
all w

EN Establishment of the Academy of Learning and the WAM publishing House, the oldest and largest Catholic publishing house in Poland.

PL Po wieloletnim rozproszeniu zbiory Biblioteki Czartoryskich scalane w Krakowie, w budynku dawnego arsenału miejskiego.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
in w
publishing po

EN The Znak publishing house is established (as the Znak Social Publishing Institute).

PL Działalność rozpoczyna Teatr STU, powołany do życia przez Krzysztofa Jasińskiego.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
house do
the przez

EN If you have a question or comment about placing an order or order status, publishing an article, publishing a book or online platforms and solutions, please visit our Support Centre.

PL Jeżeli masz pytania lub uwagi dotyczące procesu składania zamówienia lub statusu zamówienia, publikacji artykułu, książki lub platform i rozwiązań online, odwiedź nasze Centrum obsługi klienta.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
order zamówienia
status statusu
publishing publikacji
book książki
online online
centre centrum
solutions rozwiązań
visit odwiedź
or lub
platforms platform
support obsługi
if jeżeli
article artykuł
a artykułu
you have masz

EN Establishment of the Academy of Learning and the WAM publishing House, the oldest and largest Catholic publishing house in Poland.

PL Po wieloletnim rozproszeniu zbiory Biblioteki Czartoryskich scalane w Krakowie, w budynku dawnego arsenału miejskiego.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
in w
publishing po

EN The Znak publishing house is established (as the Znak Social Publishing Institute).

PL Działalność rozpoczyna Teatr STU, powołany do życia przez Krzysztofa Jasińskiego.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
house do
the przez

EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all

PL Publikowanie rekordu DNS DMARC z polityką none bez znaczników RUA/RUF jest równoznaczne z nie publikowaniem rekordu DMARC w ogóle

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
publishing publikowanie
dmarc dmarc
dns dns
record rekordu
policy polityką
at all ogóle
is jest
without bez
none nie
all w

EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all

PL Publikowanie rekordu DNS DMARC Office365 z polityką none bez znaczników RUA/RUF jest równoznaczne z niepublikowaniem rekordu DMARC w ogóle

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
publishing publikowanie
dmarc dmarc
dns dns
record rekordu
policy polityką
at all ogóle
is jest
without bez
all w

EN We welcome the opportunity to speak with you about how we can help you to meet your publishing goals. For more information, and to explore the benefits of partnering with Elsevier, go to our contact page.

PL Chętnie porozmawiamy o tym, w jaki sposób możemy pomóc zrealizować Twoje cele wydawnicze. Aby uzyskać więcej informacji i sprawdzić korzyści wynikające ze współpracy z Elsevier, zapraszamy na naszą stronę Kontakt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
can możemy
help pomóc
goals cele
information informacji
benefits korzyści
contact kontakt
to aby
of z

EN We welcome the opportunity to speak with you about how we can help you to meet your publishing goals. For more information, and to explore the benefits of partnering with Elsevier, go to our contact page.

PL Chętnie porozmawiamy o tym, w jaki sposób możemy pomóc zrealizować Twoje cele wydawnicze. Aby uzyskać więcej informacji i sprawdzić korzyści wynikające ze współpracy z Elsevier, zapraszamy na naszą stronę Kontakt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
can możemy
help pomóc
goals cele
information informacji
benefits korzyści
contact kontakt
to aby
of z

EN To meet the evolving needs of our community and expand our open access publishing options, we are piloting the concept of open access ?mirror journals?

PL Aby zaspokoić zmieniające się potrzeby naszej społeczności i poszerzyć nasze możliwości w zakresie publikowania artykułów z otwartym dostępem, uruchomiliśmy pilotażowo kategorię „czasopism lustrzanych” z otwartym dostępem

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
needs potrzeby
community społeczności
open otwartym
publishing publikowania
options możliwości
we my
journals czasopism
to aby
of z
and i

EN Our tailored gas solutions are designed to meet your specific requirements, whether working in dense urban environments or remote areas, including offshore. We supply gases in a variety of modes and volumes to meet your needs.

PL Nasze dedykowane rozwiązania w zakresie gazów spełniają specyficzne wymagania podczas prac w zagęszczonych środowiskach miejskich lub w odległych obszarach, w tym na morzu. Dostarczamy gazy w optymalny sposób w zależności od potrzeb klientów.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
solutions rozwiązania
remote odległych
requirements wymagania
in w
or lub
gases gazy
needs potrzeb
gas gazów
areas obszarach

EN Our tailored gas solutions are designed to meet your specific requirements, whether working in dense urban environments or remote areas, including offshore. We supply gases in a variety of modes and volumes to meet your needs.

PL Nasze dedykowane rozwiązania w zakresie gazów spełniają specyficzne wymagania podczas prac w zagęszczonych środowiskach miejskich lub w odległych obszarach, w tym na morzu. Dostarczamy gazy w optymalny sposób w zależności od potrzeb klientów.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
solutions rozwiązania
remote odległych
requirements wymagania
in w
or lub
gases gazy
needs potrzeb
gas gazów
areas obszarach

EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!

PL Spotkaj innych rodziców z okolicy. Dołącz do Meetup! Poznaj nowe osoby, podczas gdy Twoje dzieci będą się bawić.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
other innych
people osoby
kids dzieci
new nowe
your twoje
meet poznaj
join dołącz

EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.

PL Pomagamy sprostać zmieniającym się wymogom sieci energetycznych, wdrożyć kompleksowe modernizacje systemów, poprawić wydajność i zaspokoić rosnące zapotrzebowanie naszej planety na inteligentniejsze źródła energii.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
help pomagamy
smarter inteligentniejsze
power energii
system system
and i

EN Meet instantly using the “Meet now” option

PL Spotykaj się w trybie ad-hoc za pomocą przycisku “Meet now”

EN After you are done publishing your DMARC record your next step should be to focus on protecting your domain from scammers and impersonators

PL Po zakończeniu publikowania rekordu DMARC Twoim następnym krokiem powinno być skupienie się na ochronie domeny przed oszustami i podszywaczami

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
dmarc dmarc
record rekordu
step krokiem
should powinno
domain domeny
on na
after po
publishing publikowania

EN You will not need to pay an Article Publishing Charge for your paper in this scenario, but your paper will be made open access and you will be asked to make a choice of CC license.

PL W takim przypadku autor nie musi uiszczać opłaty za publikację artykułu, ale zostanie poproszony o wybór licencji CC, a jego artykuł zostanie udostępniony w ramach otwartego dostępu.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
charge opłaty
open otwartego
asked poproszony
choice wybór
license licencji
in w
a a
article artykuł
not nie
but ale

EN Creating an SPF record is simply publishing a TXT record in your domain’s DNS to configure SPF for your domain

PL Tworzenie rekordu SPF jest po prostu publikacją rekordu TXT w DNS Twojej domeny, aby skonfigurować SPF dla Twojej domeny

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
creating tworzenie
record rekordu
publishing po
txt txt
dns dns
in w
spf spf
is jest
domain domeny
to aby
for dla
simply po prostu
your twojej

EN Configure SPF authentication for your domain by publishing the SPF record in your DNS

PL Skonfiguruj uwierzytelnianie SPF dla swojej domeny, publikując rekord SPF w DNS

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
configure skonfiguruj
authentication uwierzytelnianie
domain domeny
dns dns
in w
spf spf
record rekord
for dla

EN You will not need to pay an Article Publishing Charge for your paper in this scenario, but your paper will be made open access and you will be asked to make a choice of CC license.

PL W takim przypadku autor nie musi uiszczać opłaty za publikację artykułu, ale zostanie poproszony o wybór licencji CC, a jego artykuł zostanie udostępniony w ramach otwartego dostępu.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
charge opłaty
open otwartego
asked poproszony
choice wybór
license licencji
in w
a a
article artykuł
not nie
but ale

EN PowerDMARC’s control panel allows you to automatically set up MTA-STS and TLS-RPT for your domain by publishing just three CNAME records in your domain’s DNS

PL Panel kontrolny PowerDMARC pozwala automatycznie skonfigurować MTA-STS i TLS-RPT dla Twojej domeny poprzez opublikowanie tylko trzech rekordów CNAME w DNS domeny

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
allows pozwala
automatically automatycznie
just tylko
dns dns
in w
panel panel
domain domeny
three trzech
set skonfigurować
for dla

EN Configure SPF authentication for your domain by publishing the SPF record in your DNS

PL Skonfiguruj uwierzytelnianie SPF dla swojej domeny, publikując rekord SPF w DNS

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
configure skonfiguruj
authentication uwierzytelnianie
domain domeny
dns dns
in w
spf spf
record rekord
for dla

EN Creating, publishing, and verifying your BIMI record doesn’t ensure that your logo will be displayed

PL Utworzenie, opublikowanie i zweryfikowanie rekordu BIMI nie gwarantuje, że logo będzie wyświetlane

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
bimi bimi
record rekordu
logo logo

EN Simply publishing your BIMI record is not enough to rest assured. You still need to ensure that your BIMI record is valid.

PL Samo opublikowanie rekordu BIMI nie wystarczy, aby być spokojnym. Musisz jeszcze upewnić się, że Twój rekord BIMI jest ważny.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
bimi bimi
need musisz
valid ważny
is jest
not nie
to aby
record rekord
enough wystarczy

EN Use resources on Elsevier?s Publishing Campus to create your own research guide

PL Wykorzystaj zasoby dostępne w Elsevier Publishing Campus i stwórz własny przewodnik dla naukowca.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
use wykorzystaj
resources zasoby
guide przewodnik
your i

EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.

PL Wprowadź domenę Twojego konkurenta do Content Explorera aby zobaczyć, jak często publikują treści.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
your twojego
domain domen
content treści
to do

EN Use this to see your brand mentions, the amount of content competitors are publishing, and more.

PL Użyj tego, aby zobaczyć wzmianki o Twojej marce, ilość treści publikowanych przez konkurentów i wiele więcej.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
use użyj
brand marce
content treści
competitors konkurentów
more wiele
to aby
of przez
see tego

EN To find out more about publishing your conference proceedings with Elsevier and to submit a proposal, please visit our Procedia page.

PL Aby dowiedzieć się więcej o możliwościach publikacji materiałów pokonferencyjnych w Elsevier albo przesłać propozycję, należy odwiedzić naszą stronę dotyczącą publikacji pokonferencyjnych.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
publishing publikacji
to aby
a a
page stron
out w

EN It may feel very similar to your personal social media pages, but you shouldn’t use it in the same way: producing and publishing content on the spur of the moment, you should prepare ahead of time

PL Może wydawać się bardzo podobny do Twoich osobistych stron w mediach społecznościowych, ale nie powinieneś używać go w ten sam sposób: produkując i publikując treści pod wpływem chwili, powinieneś przygotować się z wyprzedzeniem

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
very bardzo
similar podobny
social społecznościowych
media mediach
in w
content treści
to do
same sam
way sposób
pages stron
but ale
of z
may może
moment chwili

EN It’s important to know how your social media marketing strategy is going, whether you're publishing content or using it to improve engagement

PL Ważne jest, aby wiedzieć, jak przebiega Twoja strategia marketingowa w mediach społecznościowych, niezależnie od tego, czy publikujesz treści, czy używasz ich do zwiększenia zaangażowania

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
important ważne
social społecznościowych
media mediach
marketing marketingowa
strategy strategia
content treści
is jest
to do
using w

EN If you want to stop getting the annoying “No SPF record found” prompt all you need to do is configure SPF for your domain by publishing a DNS TXT record

PL Jeśli chcesz przestać otrzymywać irytujący monit "Nie znaleziono rekordu SPF", wszystko co musisz zrobić, to skonfigurować SPF dla swojej domeny poprzez opublikowanie rekordu DNS TXT

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
found znaleziono
record rekordu
domain domeny
dns dns
txt txt
if jeśli
spf spf
need musisz
do zrobić
your swojej
for dla

EN Optimize the clarity of your landing pages before publishing thanks to AI.

PL Zwiększ przejrzystość strony docelowej przed publikacją dzięki sztucznej inteligencji.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
pages strony
before przed

EN Improve Your Landing Pages Before Publishing – PageInsider™ by Landingi

PL Czy da się poprawić skuteczność landing page’a jeszcze przed jego publikacją – PageInsider™ w Landingi

EN From setting up your domain to publishing options.

PL Skonfiguruj domenę w Landingi i poznaj opcje publikacji.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
your i
domain domen
publishing publikacji
options opcje

EN Implement MTA-STS by publishing just 3 CNAME records in your DNS

PL Wdrożenie MTA-STS poprzez opublikowanie tylko 3 rekordów CNAME w DNS.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
just tylko
dns dns
implement wdrożenie
in w
by poprzez

EN The Tascam Podcast Editor can export your content in the file formats that are suitable for the desired application, such as Internet radio, podcast publishing and YouTube

PL Tascam Podcast Editor może wyeksportować twoje nagrania w formatach plików, które będą odpowiednie dla danych zastosowań, takich jak radio internetowe czy publikacja podcastu na YouTube

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
tascam tascam
podcast podcast
can może
in w
formats formatach
suitable odpowiednie
internet internetowe
radio radio
youtube youtube
as jak
your twoje
file plik
and na

EN This is because we realize that information security is a vast domain and simply publishing your DMARC record isn’t enough to gear up against the rising rate of domain spoofing attacks, email phishing and BEC

PL Dzieje się tak, ponieważ zdajemy sobie sprawę, że bezpieczeństwo informacji to rozległa dziedzina i samo opublikowanie rekordu DMARC nie wystarczy, aby zabezpieczyć się przed rosnącą liczbą ataków typu domain spoofing, email phishing i BEC

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
information informacji
security bezpieczeństwo
domain domain
dmarc dmarc
record rekordu
spoofing spoofing
attacks ataków
phishing phishing
bec bec
a a
to aby
against w
enough wystarczy

EN Simply publishing a DMARC record would not protect you against email fraud, rather it might worsen the situation in case you have incorrectly configured your authentication protocols

PL Samo opublikowanie rekordu DMARC nie uchroni Cię przed oszustwami emailowymi, a raczej może pogorszyć sytuację w przypadku, gdy źle skonfigurowałeś swoje protokoły uwierzytelniające

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
dmarc dmarc
record rekordu
fraud oszustwami
case przypadku
protocols protokoły
might może
in w
a a
not nie

EN You'll come up with a publishing strategy for Instagram Stories and create a campaign with photos, videos and design just using your mobile device.

PL Określisz strategię publikacji na Instagram Stories i stworzysz kampanię z wykorzystaniem zdjęć, filmików i wzorów przy użyciu jedynie swojego telefonu.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
publishing publikacji
instagram instagram
just jedynie
using w

EN From digital publications to social media–manage your publishing schedules and coordinate all content initiatives in one visual calendar.

PL Od publikacji cyfrowych po media społecznościowe – zarządzaj harmonogramami publikacji i koordynuj wszystkie inicjatywy dotyczące treści w jednym wizualnym kalendarzu.

PL Popraw sprzedaż, wykazując swoją mocną ocenę

PL Podnieś sprzedaż, wyświetlając swoją wysoką ocenę

EN It can be used to advertise business by publishing amazing facts about it or to reduce the number of questions forwarded to your support team.

PL Może być używany do reklamowania firmy, publikując niesamowite fakty na jej temat lub zmniejszając liczbę pytań kierowanych do zespołu wsparcia.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
can może
amazing niesamowite
facts fakty
or lub
support wsparcia
to do
business firmy
team zespołu

EN Use resources on Elsevier?s Publishing Campus to create your own research guide

PL Wykorzystaj zasoby dostępne w Elsevier Publishing Campus i stwórz własny przewodnik dla naukowca.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
use wykorzystaj
resources zasoby
guide przewodnik
your i

EN To find out more about publishing your conference proceedings with Elsevier and to submit a proposal, please visit our Procedia page.

PL Aby dowiedzieć się więcej o możliwościach publikacji materiałów pokonferencyjnych w Elsevier albo przesłać propozycję, należy odwiedzić naszą stronę dotyczącą publikacji pokonferencyjnych.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
publishing publikacji
to aby
a a
page stron
out w

EN Implement MTA-STS by publishing just 3 CNAME records in your DNS

PL Wdrożenie MTA-STS poprzez opublikowanie tylko 3 rekordów CNAME w DNS.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
just tylko
dns dns
implement wdrożenie
in w
by poprzez

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ