ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"lpp group" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ "lpp group" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

lpp group ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "lpp group" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

lpp lpp
group a aby być co czas dla do dzięki firmy group grup grupa grupie grupowe grupuj grupy grupą grupę ich jak jako jest jeśli każdego które który mogą na nie o od oraz po pod podczas poprzez przed przez przy przypadku strony także to tylko w z za ze zespołu zespół zgodnie że

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੋਲਿਸ਼

EN From January 2020 LPP the LPP Edustore platform offers 46 general development and managerial courses for store employees, while the staff at the central headquarters can access 95 courses on the LPP Edukacja platform.

PL Od stycznia 2020 r. pracownicy salonów LPP mogą korzystać z 46 kursów ogólnorozwojowych i menadżerskich na platformie LPP Edustore, pracownicy Centrali mają zaś dostęp do 95 kursów zamieszczonych na platformie LPP Edukacja.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
january stycznia
lpp lpp
platform platformie
courses kursów
at w
on na
employees pracownicy
and i

EN LPP in numbers - The official website of LPP SA

PL LPP w liczbach - Oficjalna strona LPP SA

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
lpp lpp
in w
official oficjalna
website strona
sa sa

EN Taxes – LPP's contribution to the Polish economy - The official website of LPP SA

PL Podatki - Wkład LPP w polską gospodarkę - Oficjalna strona LPP SA

EN Training sessions for the LPP TEAM in Cracow were held, and a garden for employees was created on the terrace of the LPP headquarters in Gdańsk

PL Odbyły się treningi dla LPP TEAMu w Krakowie, a na tarasie siedziby LPP w Gdańsku został stworzony ogród dla pracowników

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
lpp lpp
in w
garden ogród
employees pracowników
created stworzony
gdańsk gdańsku
a a
on na

EN PLN in assistance committed as part of #LPPhelps by LPP and the LPP Foundation.

PL łączna wartość pomocy przekazanej w #LPPpomaga przez LPP i Fundację LPP

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
assistance pomocy
lpp lpp
in w
by przez
and i

EN LPP Company's website | LPP buildings to be powered by green energy

PL LPP Serwis firmowy | Budynki LPP będą zasilane zieloną energią

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
lpp lpp
buildings budynki
powered zasilane

EN LPP Company's website | LPP prepares to launch a new e-commerce warehouse in Pruszcz Gdański

PL LPP Serwis firmowy | LPP przygotowuje się do uruchomienia nowego magazynu e-commerce w Pruszczu Gdańskim

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
lpp lpp
new nowego
e-commerce e-commerce
warehouse magazynu
in w
to do

EN LPP Company's website | LPP sums up the second quarter of this year and prepares for a difficult year-end

PL LPP Serwis firmowy | LPP podsumowuje drugi kwartał br. i przygotowuje się na trudny koniec roku

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
lpp lpp
difficult trudny
year roku
and i

EN Email2SMS: Now you can also send email to group defined in SMSEagle?s phonebook. If you send an email to group@[IP.ADDRESS.OF.SMSEAGLE] it will be converted and sent as SMS to all group members

PL Email2SMS: Teraz można również wysyłać emaile do grup zdefiniowanych w książce adresowej SMSEagle. Jeśli wyślesz email do grupy group@[IP.ADDRESS.OF.SMSEAGLE] zostanie on przekonwertowany i wysłany jako SMS do wszystkich członków grupy.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
sms sms
defined zdefiniowanych
ip ip
sent wysłany
members członków
of of
email email
now teraz
if jeśli
to do
group grupy
an na
also również
send wysyłać
in w
and i
as jako

EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.

PL Uwaga: jeśli grupa produktów jest już wyświetlana jako reklama produktowa w istniejącej grupie reklam, należy utworzyć nową, osobną grupę reklam, aby skorzystać z formatu kolekcji reklam.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
note uwaga
if jeśli
as jako
collections kolekcji
format formatu
is jest
in w
to aby
product produktów

EN Historical financial data of the Company and Databook presenting additional data of the LPP Capital Group.

PL Historyczne dane finansowe Spółki oraz Databook prezentujący dodatkowe dane GK LPP.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
financial finansowe
company spółki
additional dodatkowe
lpp lpp
data dane
historical historyczne
the oraz

EN • The total GHG emission of the LPP Group per the number of items of clothing sold decreased by 2.2%.

PL • Całkowita emisja GHG Grupy LPP w przeliczeniu na liczbę sprzedanych sztuk odzieży zmniejszyła się o 2,2%.

EN We are able to reach a large group of people in need and organisations in the Pomeranian region – where the LPP headquarters and distribution centre are located

PL Docieramy do szerokiej grupy potrzebujących oraz organizacji na Pomorzu, gdzie znajduje się centrala LPP oraz centrum dystrybucyjne

EN Current and historical financial data of the Company and a Databook presenting additional financial data of LPP Group, including information on retail space broken down by particular brands and regions.

PL Bieżące oraz historyczne dane finansowe Spółki oraz Databook prezentujący dodatkowe dane finansowe GK LPP, w tym informacje dot. powierzchni handlowej w podziale na poszczególne marki i regiony.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
current bieżące
financial finansowe
additional dodatkowe
lpp lpp
brands marki
regions regiony
on na
data dane
historical historyczne
company handlowej
information informacje
the i
of oraz

EN Institutions wishing to view rankings where small, specialist institutions have been removed, were required to create a group locally - the tool will not include such a comparator group by default.

PL Instytucje chcące przeglądać rankingi, z których usunięto niewielkie specjalistyczne instytucje, musiały lokalnie utworzyć grupę ? narzędzie domyślnie nie zawiera takiej grupy porównawczej.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
institutions instytucje
rankings rankingi
small niewielkie
locally lokalnie
not nie
group grupy
removed z

EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately

PL Uczestnicy mogą wysyłać wiadomości większym grupom w czacie grupowym albo przejść do okna czatu prywatnego, aby wysłać prywatną wiadomość pojedynczemu uczestnikowi

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
participants uczestnicy
in w
or albo
window okna
a a
to do
chat czatu
message wiadomości

EN Lbr-group.com provides IMAP access to your Lbr-group.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Lbr-group.com zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Lbr-group.com, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN Manfred Mann's Earth Band is a British progressive rock group formed in 1971 by Manfred Mann, a South African born keyboard player best known as a founding member and namesake of 60s group Manfred Mann. After the demise of that ol… read more

PL Jeden z projektów Manfreda Lubowitza (ps. Manfred Mann). Brytyjski zespół grający głównie rocka progresywnego ale ich muzyka łączy także wiele innych gatunków. Wyświetl wiki

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
rock rocka
band zespół
and z

EN Manfred Mann's Earth Band is a British progressive rock group formed in 1971 by Manfred Mann, a South African born keyboard player best known as a founding member and namesake of 60s group Manfred Mann

PL Jeden z projektów Manfreda Lubowitza (ps

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
in w
of z

EN The group is based on a number of regular group members such as Stuart Elliot and Ian Bairnson, complemented with varying lead vocals such as Col… read more

PL Odpowiadał za brzmienie rewolucyjnej jak na tamte lata płyty &quot… dowiedz się więcej

EN The group is based on a number of regular group members such as Stuart Elliot and Ian Bai… read more

PL Odpowiadał… dowiedz się więcej

EN The group is based on a number of regular group members such as Stuart Elliot and Ian Bairnson, complemented with varying lead vocals such as Colin B… read more

PL Odpowiadał za brzmienie rewolucyjnej jak na tamte lata płyty "Dar… dowiedz się więcej

EN Jim Nyquist is group president of systems and solutions at Emerson. John Rhodes is group president of cold chain at Emerson.

PL Jim Nyquist jest Prezesem Grupy ds. Systemów i Rozwiązań w firmie Emerson. John Rhodes / Prezes Grupy / Łańcuch chłodniczy

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
group grupy
president prezes
at w
emerson emerson
jim jim
solutions rozwiązań
john john
and i
systems systemów
is jest

EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legra… read more

PL Beach House: amerykański zespół rockowy z Baltimore, powstały w 2005 roku. Stanowią go Alex Scally, odpowiedzialny za gitarę i klawisze, oraz Victoria Legrande, zajmująca się wokal… dowiedz się więcej

EN Forever the Sickest Kids is an American rock band from Dallas, Texas, who are currently signed to Universal Motown Records Group. In issue 228 of Alternative Press, the group was named the … read more

PL Rockowa, a dokładniej Pop-Punkowa formacja z Dallas w Texasie (USA) założona w 2006 roku przez grupę uzdolnionych muzycznie przyjaciół w celu zabawy ludzi przez tzw. "pozytywną muzykę". Wyświetl wiki

EN Forever the Sickest Kids is an American rock band from Dallas, Texas, who are currently signed to Universal Motown Records Group. In issue 228 of Alternative Press, the group was named the number one underground band in the "22 Be… read more

PL Rockowa, a dokładniej Pop-Punkowa formacja z Dallas w Texasie (USA) założona w 2006 roku przez grupę uzdolnionych muzycznie przyjaciół w celu zabawy ludzi przez tzw. "pozytywną muzykę". Wyświetl wiki

EN Jars of Clay is a popular Christian alternative rock group formed while the band members attended Greenville College in Greenville, Illinois, United States in 1992. The group's sound h… read more

PL Jars of Clay to amerykańska grupa pochodząca z Franklin, Tennessee, założona na początku lat 90. Ich muzykę określa się głównie jako christian rock. Obecnie zespół tworzą: * Dan Ha… dowiedz się więcej

EN ABBA is a Swedish pop group formed in Stockholm in 1972 by Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus, Benny Andersson, and Anni-Frid Lyngstad. The group's name is an acronym of the first letter… read more

PL Szwedzki zespół muzyczny działający w latach 1972-1982, którego szczyt popularności przypada na lata siedemdziesiąte i początek lat osiemdziesiątych XX stulecia. Powszechnie uznawa… dowiedz się więcej

EN The S&D Group is the leading centre-left political group in the European Parliament and the second largest

PL Grupa S&D jest największą centrolewicową grupą  w Parlamencie Europejskim i drugą grupą pod względem  liczebności; posiada 187 członków pochodzących ze wszystkich 28 państw UE

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
in w
european europejskim
parliament parlamencie
is jest
and i
group grupa

EN PES Group - European Committee of the Regions (CoR) is a political group that brings together social democratic and progressive locally and regionally elected politicians from across the EU.

PL Grupa PES w Europejskim Komitecie Regionów (KR) jest grupą polityczną, skupiającą socjaldemokratycznych i postępowych polityków wybranych na szczeblu lokalnym i regionalnym z całej UE.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
european europejskim
regions regionów
eu ue
of z
is jest
and i
across w

EN The S&D Group offers many traineeship opportunities to involve young people in the work of the S&D Group and the European Parliament and to promote the integration of citizens across Europe

PL Grupa S&D oferuje wiele możliwości odbycia stażu, aby zaangażować młodych ludzi w prace Grupy S&D i Parlamentu Europejskiego oraz promować integrację obywateli w całej Europie

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
offers oferuje
many wiele
opportunities możliwości
young młodych
people ludzi
work prace
parliament parlamentu
citizens obywateli
to aby
europe europie
in w
and i
group grupy

EN You will be asked to choose between applying for a vacant post either as an AD - Political Advisor (Function Group IV), or as an AST - Assistant (Function Group II & III).

PL Zostaniesz poproszony o wybranie wolnego stanowiska dla AD - doradcy politycznego (grupa funkcyjna IV) lub wolnego stanowiska jako AST - asystent (grupa funkcyjna II i III).

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
asked poproszony
group grupa
ii ii
iii iii
ad ad
or lub
you i
as jako
for dla

EN @usetwist made me realize why group chats for work are an issue in the first place. Twist is a lifesaver to reduce digital stress and fear of missing out when you can’t read everything in a group chat.

PL @usetwist przekonał mnie czemu czaty grupowe są przede wszystkim problematyczne. Twist daje mi wytchnienie – obniża stres i lęk przed przegapieniem ważnych informacji kiedy nie jesteś w stanie nadążyć za czatem grupowym.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
me mnie
group grupowe
stress stres
a a
in w
and i
missing nie

EN Managers of our units and their HR partners help the Group achieve its business objectives. These "7 golden rules" summarize the Group's daily commitment in developing our talents:

PL Menedżerowie naszych jednostek oraz ich partnerzy z obszaru HR pracują codziennie, aby pomóc Grupie w osiągnięciu jej celów biznesowych. Te "7 złotych zasad" podsumowuje codzienne zaangażowanie Grupy w rozwój naszych talentów:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
managers menedżerowie
units jednostek
partners partnerzy
help pomóc
business biznesowych
objectives celów
rules zasad
commitment zaangażowanie
of z
in w
groups grupy
daily codziennie
their ich
our naszych
and oraz

EN HW group - STE2 (SNMP) - Similar to the 'HW group - STE (SNMP)'. This Monitoring Pack contains a report that allows displaying values from temperature and humidity sensors

PL HW group - STE2 (SNMP) - podobny do 'HW group - STE (SNMP)'. Ten pakiet monitorowania zawiera raport, który umożliwia wyświetlanie wartości z czujników temperatury i wilgotności

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
snmp snmp
similar podobny
monitoring monitorowania
pack pakiet
contains zawiera
report raport
allows umożliwia
displaying wyświetlanie
temperature temperatury
to do
the i
this ten
that który
values wartości
from z

EN Group Elements to use as a whole in your designs. It will help you move, resize, add background, border, and effects around for the Group.

PL Grupuj elementy do wykorzystania w całości w swoich projektach. Pomoże Ci przenosić, zmieniać rozmiar, dodawać tło, obramowanie i efekty dla grupy.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
elements elementy
background tło
effects efekty
add dodawać
group grupy
to do
use wykorzystania
in w
the i
for dla

EN Institutions wishing to view rankings where small, specialist institutions have been removed, were required to create a group locally - the tool will not include such a comparator group by default.

PL Instytucje chcące przeglądać rankingi, z których usunięto niewielkie specjalistyczne instytucje, musiały lokalnie utworzyć grupę ? narzędzie domyślnie nie zawiera takiej grupy porównawczej.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
institutions instytucje
rankings rankingi
small niewielkie
locally lokalnie
not nie
group grupy
removed z

EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately

PL Uczestnicy mogą wysyłać wiadomości większym grupom w czacie grupowym albo przejść do okna czatu prywatnego, aby wysłać prywatną wiadomość pojedynczemu uczestnikowi

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
participants uczestnicy
in w
or albo
window okna
a a
to do
chat czatu
message wiadomości

EN Split attendees into breakout rooms and let each group collaborate on a given topic. All group members will be able to draw and make notes on the shared file.

PL Przydzielić uczestników do podpokoi i pozwolić każdej grupie na współpracę nad danym projektem. Wszyscy członkowie grupy będą mogli rysować lub robić notatki na udostępnianym pliku.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
attendees uczestników
members członkowie
notes notatki
file pliku
on na
to do
group grupy
and i

EN Managers of our units and their HR partners help the Group achieve its business objectives. These "7 golden rules" summarize the Group's daily commitment in developing our talents:

PL Menedżerowie naszych jednostek oraz ich partnerzy z obszaru HR pracują codziennie, aby pomóc Grupie w osiągnięciu jej celów biznesowych. Te "7 złotych zasad" podsumowuje codzienne zaangażowanie Grupy w rozwój naszych talentów:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
managers menedżerowie
units jednostek
partners partnerzy
help pomóc
business biznesowych
objectives celów
rules zasad
commitment zaangażowanie
of z
in w
groups grupy
daily codziennie
their ich
our naszych
and oraz

EN BLACKPINK (블랙핑크; also stylized BLΛƆKPIИK) is a South Korean girl group formed by YG Entertainment, consisting of Jisoo, Jennie, Rosé and Lisa. The group debu… read more

PL BLACKPINK (Hangul: 블랙핑크, często stylizowane na BLΛƆKPIИK) – południowokoreański girlsband, który zadebiutował w 2016 roku pod wytwórnią YG Entertain… dowiedz się więcej

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ BLACKPINK (Hangul: beullaegpingkeu, często stylizowane na BLLƆKPIIK) – południowokoreański girlsband, który zadebiutował w 2016 roku pod wytwórnią YG Entertain… dowiedz się więcej

EN BLACKPINK (블랙핑크; also stylized BLΛƆKPIИK) is a South Korean girl group formed by YG Entertainment, consisting of Jisoo, Jennie, Rosé and Lisa. The group debuted in August 2016 with their single… read more

PL BLACKPINK (Hangul: 블랙핑크, często stylizowane na BLΛƆKPIИK) – południowokoreański girlsband, który zadebiutował w 2016 roku pod wytwórnią YG Entertainment. Grupa składa się z czterech cz… dowiedz się więcej

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ BLACKPINK (Hangul: beullaegpingkeu, często stylizowane na BLLƆKPIIK) – południowokoreański girlsband, który zadebiutował w 2016 roku pod wytwórnią YG Entertainment. Grupa składa się z czterech cz… dowiedz się więcej

EN Manfred Mann's Earth Band is a British progressive rock group formed in 1971 by Manfred Mann, a South African born keyboard player best known as a founding member and namesake of 60s group Manfred Mann. After the demise of that ol… read more

PL Jeden z projektów Manfreda Lubowitza (ps. Manfred Mann). Brytyjski zespół grający głównie rocka progresywnego ale ich muzyka łączy także wiele innych gatunków. Wyświetl wiki

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
rock rocka
band zespół
and z

EN Manfred Mann's Earth Band is a British progressive rock group formed in 1971 by Manfred Mann, a South African born keyboard player best known as a founding member and namesake of 60s group Manfred Mann

PL Jeden z projektów Manfreda Lubowitza (ps

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
in w
of z

EN The group is based on a number of regular group members such as Stuart Elliot and Ian Bairnson, complemented with varying lead vocals such as Col… read more

PL Odpowiadał za brzmienie rewolucyjnej jak na tamte lata płyty &quot… dowiedz się więcej

EN The group is based on a number of regular group members such as Stuart Elliot and Ian Bai… read more

PL Odpowiadał… dowiedz się więcej

EN The group is based on a number of regular group members such as Stuart Elliot and Ian Bairnson, complemented with varying lead vocals such as Colin B… read more

PL Odpowiadał za brzmienie rewolucyjnej jak na tamte lata płyty "Dar… dowiedz się więcej

EN There are 2 groups known as Fourplay, 1) An American smooth jazz group, 2) An Australian string quartet: 1. Fourplay is a jazz group, found… read more

PL Fourplay - zespół grający muzykę z gatunku smoothjazzu, powstały w USA. Pierwszy album został wydany w 1991 roku. Zespół od samego… dowiedz się więcej

EN Forever the Sickest Kids is an American rock band from Dallas, Texas, who are currently signed to Universal Motown Records Group. In issue 228 of Alternative Press, the group was named the … read more

PL Rockowa, a dokładniej Pop-Punkowa formacja z Dallas w Texasie (USA) założona w 2006 roku przez grupę uzdolnionych muzycznie przyjaciół w celu zabawy ludzi przez tzw. "pozytywną muzykę". Wyświetl wiki

EN Forever the Sickest Kids is an American rock band from Dallas, Texas, who are currently signed to Universal Motown Records Group. In issue 228 of Alternative Press, the group was named the number one underground band in the "22 Be… read more

PL Rockowa, a dokładniej Pop-Punkowa formacja z Dallas w Texasie (USA) założona w 2006 roku przez grupę uzdolnionych muzycznie przyjaciół w celu zabawy ludzi przez tzw. "pozytywną muzykę". Wyświetl wiki

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ