EN You want to be able to use Gutenberg even better? Or expand it with your own blocks? Check out our articles Gutenberg tutorial for users and Gutenberg tutorial für developers.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "following this tutorial" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN You want to be able to use Gutenberg even better? Or expand it with your own blocks? Check out our articles Gutenberg tutorial for users and Gutenberg tutorial für developers.
PL Chcesz jeszcze lepiej korzystać z Gutenberg ? Albo rozszerzyć go o własne bloki? Następnie przeczytaj nasze artykuły Gutenberg Tutorial dla użytkowników i Gutenberg Tutorial dla programistów.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
or | albo |
blocks | bloki |
want | chcesz |
users | użytkowników |
better | lepiej |
articles | artykuły |
EN Get started with Sourcetree by following this tutorial and excel in Git and your projects in no time.
PL Rozpocznij korzystanie z narzędzia Sourcetree od zapoznania się z tym samouczkiem i w mgnieniu oka opanuj zarządzanie repozytoriami Git i projektami.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
started | rozpocznij |
git | git |
in | w |
projects | z |
EN Get started with Sourcetree by following this tutorial and excel in Git and your projects in no time.
PL Rozpocznij korzystanie z narzędzia Sourcetree od zapoznania się z tym samouczkiem i w mgnieniu oka opanuj zarządzanie repozytoriami Git i projektami.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
started | rozpocznij |
git | git |
in | w |
projects | z |
EN This video tutorial shows you how to renew your F-Secure Internet Security subscription.
PL W tym samouczku wideo omówiono odnawianie subskrypcji produktu F-Secure Internet Security.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
video | wideo |
internet | internet |
subscription | subskrypcji |
this | tym |
EN This video tutorial shows you how to install F-Secure KEY on your Mac computer if you have an F-Secure TOTAL subscription.
PL W tym samouczku wideo omówiono instalowanie produktu F-Secure KEY na komputerze Mac w przypadku posiadania subskrypcji F-Secure TOTAL.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
video | wideo |
total | total |
subscription | subskrypcji |
key | key |
on | na |
mac | mac |
computer | komputerze |
this | tym |
if | przypadku |
EN Head on over to our Git tutorial to learn the A-Z of Git commands.
PL Przejdź do naszego samouczka poświęconego systemowi Git, aby zapoznać się z całą gamą poleceń Git.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
git | git |
of | z |
to | do |
EN Before you begin, you’ll need a Bitbucket Cloud account to follow along in this tutorial yourself
PL Zanim zaczniesz, utwórz konto Bitbucket Cloud, aby samodzielnie wykonywać czynności omówione w tym samouczku
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
account | konto |
to | aby |
in | w |
this | tym |
you | ci |
EN Follow our tutorial: How to install a paid or free module Addons
PL Postępuj zgodnie z instrukcjami w samouczku: Instalacja płatnego lub darmowego modułu Addons
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
install | instalacja |
paid | płatnego |
or | lub |
free | darmowego |
module | moduł |
our | w |
EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:
PL Jak można się domyślić, Elementor ma kilka zalet. Zapoznajmy się z kilkoma z nich, zanim przejdziemy do właściwego tutorialu Elementor . Niektóre z najważniejszych zalet to:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
elementor | elementor |
a | a |
as | jak |
advantages | zalet |
to | do |
has | ma |
before | w |
EN Product insights, feature introduction and detailed tutorial from the experts
PL Informacje o produktach, wprowadzenie do funkcji i szczegółowy tutorial przygotowane przez ekspertów
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
product | produktach |
insights | informacje |
feature | funkcji |
introduction | wprowadzenie |
detailed | szczegółowy |
experts | ekspertów |
the | i |
from | przez |
EN Tutorial: how to enable QNAP HybridMount with Backblaze B2
PL Samouczek: jak połączyć QNAP HybridMount z usługą Backblaze B2
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
tutorial | samouczek |
qnap | qnap |
hybridmount | hybridmount |
with | z |
EN Tutorial: how to enable QNAP HybridMount with Backblaze B2 | QNAP Blog
PL Samouczek: jak połączyć QNAP HybridMount z usługą Backblaze B2 | Blog QNAP
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
tutorial | samouczek |
qnap | qnap |
blog | blog |
hybridmount | hybridmount |
with | z |
EN A helpful tutorial or an opinion piece about a (WordPress) product also offers added value for our readers.
PL Cenioną przez nas formą publikacji może być również pomocny tutorial lub ekspercka opinia na temat konkretnego produktu (WordPress ).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
wordpress | wordpress |
product | produktu |
our | nas |
or | lub |
also | również |
for | na |
a | przez |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from Apple Music to Spotify
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z Apple Music do Spotify
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
music | music |
spotify | spotify |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from Apple Music to TIDAL
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z Apple Music do TIDAL
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
music | music |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from Apple Music to Deezer
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z Apple Music do Deezer
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
music | music |
deezer | deezer |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from Apple Music to YouTube
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z Apple Music do YouTube
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
music | music |
youtube | youtube |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from Apple Music to YouTube Music
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z Apple Music do YouTube Music
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
music | music |
youtube | youtube |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from TIDAL to Spotify
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z TIDAL do Spotify
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
spotify | spotify |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from TIDAL to Apple Music
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z TIDAL do Apple Music
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
music | music |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from TIDAL to Deezer
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z TIDAL do Deezer
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
deezer | deezer |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from TIDAL to YouTube
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z TIDAL do YouTube
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
youtube | youtube |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from TIDAL to YouTube Music
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z TIDAL do YouTube Music
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
youtube | youtube |
music | music |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from Spotify to TIDAL
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z Spotify do TIDAL
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
spotify | spotify |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from Spotify to Deezer
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z Spotify do Deezer
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from Spotify to Apple Music
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z Spotify do Apple Music
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
spotify | spotify |
music | music |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from Spotify to YouTube
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z Spotify do YouTube
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from Spotify to YouTube Music
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z Spotify do YouTube Music
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
music | music |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from Deezer to Apple Music
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z Deezer do Apple Music
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
deezer | deezer |
music | music |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from Deezer to TIDAL
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z Deezer do TIDAL
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
deezer | deezer |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from Deezer to Spotify
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z Deezer do Spotify
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
deezer | deezer |
spotify | spotify |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from Deezer to YouTube
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z Deezer do YouTube
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from Deezer to YouTube Music
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z Deezer do YouTube Music
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
music | music |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from YouTube to Apple Music
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z YouTube do Apple Music
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
youtube | youtube |
music | music |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from YouTube to TIDAL
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z YouTube do TIDAL
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
youtube | youtube |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from YouTube to Spotify
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z YouTube do Spotify
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
youtube | youtube |
spotify | spotify |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from YouTube to Deezer
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z YouTube do Deezer
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
youtube | youtube |
deezer | deezer |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from YouTube to YouTube Music
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z YouTube do YouTube Music
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
youtube | youtube |
music | music |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from YouTube Music to Apple Music
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z YouTube Music do Apple Music
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
youtube | youtube |
music | music |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from YouTube Music to TIDAL
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z YouTube Music do TIDAL
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
youtube | youtube |
music | music |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from YouTube Music to Spotify
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z YouTube Music do Spotify
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
youtube | youtube |
music | music |
spotify | spotify |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from YouTube Music to Deezer
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z YouTube Music do Deezer
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
youtube | youtube |
music | music |
deezer | deezer |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from YouTube Music to YouTube
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z YouTube Music do YouTube
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
quick | krótki |
tutorial | samouczek |
youtube | youtube |
music | music |
or | lub |
multiple | wielu |
to | do |
one | z |
EN Take your time for 6 minutes and watch the video tutorial on how to manage Business WCAG and ADA WordPress theme. The video shows how to modify elements you see on the front page.
PL Nie spiesz się przez 6 minut i obejrzyj samouczek wideo dotyczący zarządzania motywami Business WCAG i ADA WordPress. Film pokazuje, jak modyfikować elementy, które widzisz na pierwszej stronie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
minutes | minut |
watch | obejrzyj |
tutorial | samouczek |
business | business |
shows | pokazuje |
elements | elementy |
page | stronie |
on | na |
wordpress | wordpress |
video | wideo |
to | przez |
you | nie |
EN Gutenberg opens up exciting new possibilities for you as a developer. In this tutorial I explain everything you need to know about the block editor.
PL Gutenberg otwiera nowe, ekscytujące możliwości dla Ciebie jako dewelopera. W tym tutorialu wyjaśnię wszystko, co musisz wiedzieć o edytorze bloków.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
opens | otwiera |
new | nowe |
possibilities | możliwości |
as | jako |
developer | dewelopera |
block | blok |
in | w |
you | ci |
everything | wszystko |
need | musisz |
know | co |
EN In order to embed our widget , get acquainted with the points from the brief tutorial:
PL Aby zaimplementować nasz widget, zapoznaj się ze wszystkimi krokami krótkiego tutoriala:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
to | aby |
our | nasz |
widget | widget |
EN To embed our review widget, apply the points of this uncomplicated tutorial:
PL Aby osadzić nasz widżet Opinie Klientów, zastosuj punkty tego nieskomplikowanego tutorialu:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
widget | widżet |
apply | zastosuj |
points | punkty |
embed | osadzić |
review | opinie |
to | aby |
our | w |
the | tego |
EN To implement the widget, get acquainted with all the points from the clear tutorial below:
PL Aby zaimplementować nasz czat, zapoznaj się ze wszystkimi punktami poniższego nieskomplikowanego przewodnika:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
to | aby |
EN To integrate our widget, follow the points from the simple tutorial:
PL Aby umieścić widżet, wykonaj czynności z poniższego prostego tutoriala:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
widget | widżet |
simple | prostego |
to | aby |
from | z |
EN To integrate our payment widget, get acquainted with all the steps from the detailed tutorial:
PL Aby zintegrować nasz widget płatności, zapoznaj się ze wszystkimi krokami szczegółowego tutoriala:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
our | nasz |
payment | płatności |
widget | widget |
to | aby |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ