ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "international experience" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
| international | internasjonal |
| experience | alle av data de deg dem den deres det din ditt du du kan eller en er erfaring for få har hvordan kan kan du med mer og opplevelse på som til vi vil å å se |
EN We love hotpot, we also love cheese. Internationalism is embedded in every aspect of our work in Adyen. We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.
NO Vi elsker hotpot, vi elsker også ost. Internasjonalisme er innebygd i alle aspekter av vårt arbeid i Adyen. Vi samarbeider med internasjonale kolleger, reiser internasjonalt, opplever internasjonal kultur, og sprer også kinesisk kultur internasjonalt.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| aspect | aspekter |
| work | arbeid |
| adyen | adyen |
| international | internasjonal |
| we | vi |
| is | er |
| in | i |
| also | også |
| of | av |
| our | og |
| with | med |
EN We love hotpot, we also love cheese. Internationalism is embedded in every aspect of our work in Adyen. We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.
NO Vi elsker hotpot, vi elsker også ost. Internasjonalisme er innebygd i alle aspekter av vårt arbeid i Adyen. Vi samarbeider med internasjonale kolleger, reiser internasjonalt, opplever internasjonal kultur, og sprer også kinesisk kultur internasjonalt.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| aspect | aspekter |
| work | arbeid |
| adyen | adyen |
| international | internasjonal |
| we | vi |
| is | er |
| in | i |
| also | også |
| of | av |
| our | og |
| with | med |
EN General skill range Agreement and Contract Law Child welfare Family Law Public Law International Private Law Marketing Law Criminality
NO Generelt ferdighetsområde Avtale og kontraktsrett Barnevern Familierett Forvaltningsrett Internasjonal privatrett Markedsrett Strafferett
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| international | internasjonal |
| and | og |
| agreement | avtale |
EN Adyen is the ideal partner to support this international and omni-channel ambition
NO Adyen er den ideelle partneren for å støtte denne internasjonale og omnikanal-ambisjonen
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| adyen | adyen |
| is | er |
| and | og |
| support | støtte |
| this | denne |
| the | den |
EN Agreement and Contract Law, Fishing and Aquaculture, Business Law, Public Law, International Private Law, Shipping and offshore, Maritime Law
NO Avtale og kontraktsrett, Fiskeri og havbruk, Forretningsjus, Forvaltningsrett, Internasjonal privatrett, Shipping og offshore, Sjørett
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| and | og |
| international | internasjonal |
| offshore | offshore |
| agreement | avtale |
EN To accelerate growth and ensure expansion in international markets, BrandMaster is happy to announce that Luke Alexandre, a highly experienced...
NO BrandMaster et ledende programvare- og konsulentselskap innen Brand Management og Marketing Resource Management har kjøpt madeo ventures s.r.o, et...
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| is | har |
| and | og |
EN As part of its international growth strategy, JCB has formed alliances with hundreds of leading banks and financial institutions globally to increase merchant coverage and cardmember base.
NO Som en del av sin internasjonale vekststrategi har JCB dannet forbindelser med hundrevis av ledende banker og finansinstitusjoner globalt for å øke handelsdekningen og antall kortmedlemmer.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| leading | ledende |
| globally | globalt |
| increase | øke |
| its | sin |
| and | og |
| as | som |
| has | en |
| part | del |
| to | med |
EN (Aura) Insurance policies are underwritten by subsidiaries or affiliates of American International Group, Inc
NO (Aura) Forsikringspoliser tegnes av datterselskaper eller tilknyttede selskaper i American International Group, Inc
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| or | eller |
| of | av |
EN The inspiration behind his work comes from international, complex cityscapes, such as Istanbul or London
NO Maleriene passer utmerket som lerretsbilde, men fungerer minst like godt som galleriprint eller selvklebende plakat
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| work | fungerer |
| or | eller |
EN Looking to hire talent from a different country? Here is how you can deploy an effective international recruitment and selection process:
NO Ser ut til å ansette talent fra et annet land? Slik kan du distribuere en effektiv internasjonal rekruttering og utvalgsprosess:
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| country | land |
| effective | effektiv |
| international | internasjonal |
| looking | ser |
| you | du |
| a | en |
| and | og |
| can | kan |
| how | slik |
EN Agreement and Contract Law, Fishing and Aquaculture, Business Law, Public Law, International Private Law, Shipping and offshore, Maritime Law
NO Avtale- og kontraktsrett, Fiskeri og havbruk, Forretningsjus, Forvaltningsrett, Internasjonal privatrett, Shipping og offshore, Sjørett
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| and | og |
| international | internasjonal |
| offshore | offshore |
| agreement | avtale |
EN Agreement and Contract Law, Real estate, Business Law, Intellectual Property, International Private Law, Oil and Gas, Maritime Law
NO Avtale- og kontraktsrett, Fast eiendom, Forretningsjus, Immaterialrett, Internasjonal privatrett, Olje og gass, Sjørett
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| and | og |
| international | internasjonal |
| gas | gass |
| estate | eiendom |
| agreement | avtale |
EN Agreement and Contract Law, Child welfare, Family Law, Public Law, International Private Law, Marketing Law, Criminality
NO Avtale- og kontraktsrett, Barnevern, Familierett, Forvaltningsrett, Internasjonal privatrett, Markedsrett, Strafferett
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| and | og |
| international | internasjonal |
| agreement | avtale |
EN General skill range Agreement and Contract Law Child welfare Family Law Public Law International Private Law Marketing Law Criminality
NO Generelt ferdighetsområde Avtale- og kontraktsrett Barnevern Familierett Forvaltningsrett Internasjonal privatrett Markedsrett Strafferett
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| international | internasjonal |
| and | og |
| agreement | avtale |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Construction Law, International Private Law, Human Rights, Company, Transportation Law
NO Arbeidsrett, Avtale- og kontraktsrett, Bygg og entreprise, Internasjonal privatrett, Menneskerettigheter, Selskapsrett, Transportrett
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| and | og |
| international | internasjonal |
| agreement | avtale |
EN Labour law, Inheritance Law, Family Law, International Private Law, Company, Health and Social Security Law
NO Arbeidsrett, Arverett, Familierett, Internasjonal privatrett, Selskapsrett, Trygde og helserett
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| international | internasjonal |
| and | og |
EN Agreement and Contract Law, International Private Law, Competition
NO Avtale- og kontraktsrett, Internasjonal privatrett, Konkurranserett
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| and | og |
| international | internasjonal |
| agreement | avtale |
EN International Private Law, Merger and Acquisitions, Shipping and offshore, Maritime Law
NO Internasjonal privatrett, M&A, Shipping og offshore, Sjørett
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| international | internasjonal |
| and | og |
| offshore | offshore |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, International Private Law
NO Arbeidsrett, Avtale- og kontraktsrett, Internasjonal privatrett
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| and | og |
| international | internasjonal |
| agreement | avtale |
EN One of our main functions is to provide a nonpartisan forum for informed debates on foreign policy and international politics
NO En av våre primære oppgaver er å tilby et upartisk faglig forum for debatt om utenrikspolitikk og internasjonale forhold
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| provide | tilby |
| is | er |
| a | en |
| of | av |
| our | våre |
| and | og |
EN (Aura) Insurance policies are underwritten by subsidiaries or affiliates of American International Group, Inc
NO (Aura) Forsikringspoliser tegnes av datterselskaper eller tilknyttede selskaper i American International Group, Inc
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| or | eller |
| of | av |
EN A sense of familiarity plus international flair
NO A sun terrace for equestrian sport
EN Adyen is the ideal partner to support this international and omni-channel ambition
NO Adyen er den ideelle partneren for å støtte denne internasjonale og omnikanal-ambisjonen
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| adyen | adyen |
| is | er |
| and | og |
| support | støtte |
| this | denne |
| the | den |
EN MODERN TIMES – International commentary and book review (politics / documentary)
NO NY TID – Internasjonal kommentaravis og bokmagasin (politikk/dokumentar)
EN As part of its international growth strategy, JCB has formed alliances with hundreds of leading banks and financial institutions globally to increase merchant coverage and cardmember base.
NO Som en del av sin internasjonale vekststrategi, har JCB dannet allianser med hundrevis av ledende banker og finansinstitusjoner globalt for å øke selgerdekningen og kortmedlemsbasen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| leading | ledende |
| globally | globalt |
| increase | øke |
| its | sin |
| and | og |
| as | som |
| has | en |
| part | del |
| to | med |
EN Mastercard and the Mastercard Brand Mark are registered trademarks of Mastercard International Incorporated
NO Mastercard og Mastercard Brand Mark er registrerte varemerker av Mastercard International Corporated
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| of | av |
| and | og |
| are | er |
EN Standard ? $16 per month ? up to 500 contacts and 6000 emails per monthMarketing Automation, Pre-built Workflows, SMS (International)
NO standard - $ 16 per måned – opptil 500 kontakter og 6000 e-poster per måned Markedsføringsautomatisering, forhåndsbygde arbeidsflyter, SMS (internasjonalt)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| standard | standard |
| month | måned |
| and | og |
| emails | e-poster |
| workflows | arbeidsflyter |
EN Our higher education solutions focus on People Experience to help free your staff and faculty to do more of what matters: achieving the best in education and research.
NO Våre løsninger for høyere utdanning fokuserer på brukeropplevelse for å hjelpe ditt fakultet og ansatte til å gjøre mer av det som betyr noe: Å oppnå det beste innen utdanning og forskning.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| higher | høyere |
| education | utdanning |
| solutions | løsninger |
| focus | fokuserer |
| staff | ansatte |
| research | forskning |
| achieving | oppnå |
| help | hjelpe |
| do | gjøre |
| of | av |
| best | beste |
| our | våre |
| more | mer |
EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.
NO Gi teamene og studentene den tiden, synligheten og kontrollen de trenger for å utgjøre en forskjell og bygge suksess – med Unit4 People Experience Suite.
EN Our software solutions for ERP, FP&A and HCM focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
NO Vår programvare for ERP, FP&A og HCM fokuserer på People Experience for å hjelpe dine ansatte til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| software | programvare |
| erp | erp |
| amp | amp |
| focus | fokuserer |
| clients | kunder |
| supporting | støtte |
| of | av |
| help | hjelpe |
| do | gjøre |
| more | mer |
| our | og |
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
NO Vår programvare for tjenesteytende selskaper fokuserer på People Experience for å hjelpe teamene dine til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| software | programvare |
| focus | fokuserer |
| clients | kunder |
| supporting | støtte |
| of | av |
| help | hjelpe |
| do | gjøre |
| more | mer |
| our | og |
EN We design our technology to sit at the heart of the organizations we serve: improving efficiency and productivity; helping you transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people.
NO Vi designer vår teknologi slik at den ligger i sentrum for virksomhetene vi betjener: forbedrer effektiviteten og produktiviteten; hjelper deg med å transformere arbeid til en mer meningsfull og inspirerende opplevelse for dine ansatte.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| technology | teknologi |
| helping | hjelper |
| experience | opplevelse |
| we | vi |
| work | arbeid |
| a | en |
| more | mer |
| our | og |
| the | den |
EN Manage your business better with ERP software that puts heightened capabilities in your hands—and helps your people Experience Real Purpose.
NO Sørg for at dine medarbeidere har moderne verktøy og et brukervennlig forretningssystem for å håndtere økonomiprosessen i din bedrift.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| manage | håndtere |
| in | i |
| business | bedrift |
| and | og |
| that | at |
| your | din |
EN People first: Unit4 solutions backed by our full People Experience Suite
NO Mennesker først: Unit4 sine løsninger støttes av vår komplette People Experience Suite
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| people | mennesker |
| solutions | løsninger |
| our | vår |
| suite | suite |
| by | av |
| first | først |
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.
NO Våre programvareløsninger fokuserer på People Experience for å hjelpe deg med å frigjøre prosjekt- og konsulentteamene til å bruke mer tid på å levere det viktige arbeidet som betyr mest for kundene dine.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| project | prosjekt |
| spend | bruke |
| delivering | levere |
| help | hjelpe |
| time | tid |
| most | mest |
| our | våre |
| more | mer |
| that | som |
EN Backed by the full Unit4 People Experience Suite
NO Støttet av hele Unit4 People Experience Suite
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| by | av |
| suite | suite |
EN Make your teams more productive while increasing the visibility and control they need to achieve your mission — with the Unit4 People Experience Suite.
NO Gjør teamene dine mer produktive mens du øker synligheten og kontrollen de trenger for å nå målene dine – med Unit4 People Experience Suite.
EN Experience the heart and soul of a better way for your people to work – it’s all 4U.
NO Opplev hjertet og sjelen av en bedre måte for dine ansatte å jobbe på – «it’s all 4U».
EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks and improve employee experience.
NO Få smartere arbeidsflyter ved å automatisere administrasjonsoppgaver og forbedre ansattopplevelsen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| workflows | arbeidsflyter |
| automating | automatisere |
| and | og |
| by | ved |
| improve | forbedre |
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
NO Den ledende enhetsmyndighet tar i bruk moderne digitale tjenester som et nøkkelelement i effektivisering av tjenestelevering, forbedrer innbyggernes opplevelse og maksimerer effektiviteten.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| leading | ledende |
| modern | moderne |
| digital | digitale |
| experience | opplevelse |
| in | i |
| services | tjenester |
| this | av |
| the | den |
| as | som |
EN Recognized for our People Experience
NO Anerkjent for vår People Experience
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| our | vår |
EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.
NO Våre samarbeidspartnere hjelper oss med å levere en flott People Experience – slik at du kan kjøpe, bygge, implementere, levere service til, støtte og kjøre Unit4-løsninger for dine unike behov.
EN Help us deliver a great People Experience
NO Hjelp oss med å levere en flott People Experience
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| help | hjelp |
| deliver | levere |
| great | flott |
| a | en |
| us | oss |
EN We’d like to introduce you to the people who guide our teams as we work to deliver on our commitment to People Experience.
NO Vi vil gjerne presentere deg for menneskene som leder teamene våre når vi jobber for å levere vårt engasjement for People Experience.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| work | jobber |
| we | vi |
| our | våre |
| deliver | levere |
| you | deg |
| the | vil |
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience.
NO Oppdag fordelene med å endre din enterprise software brukeropplevelse.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| your | din |
| of | med |
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience. It’s how work should feel.
NO Oppdag fordelene med å endre din enterprise software brukeropplevelse. Det er slik jobb skal føles.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| your | din |
| how | slik |
| should | skal |
| of | med |
| the | det |
EN Courses are delivered by professional trainers, who have a broad experience in working with our software
NO Kurs blir levert av profesjonelle instruktører, som har lang erfaring med å jobbe med programvaren vår
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| delivered | levert |
| experience | erfaring |
| working | jobbe |
| our | vår |
| software | programvaren |
| are | har |
| by | av |
| with | med |
EN And our Customer & Partner Community provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience.
NO Og vår kunde- og partner-portal gir deg ett enkelt sted som er lett å finne frem i, og som inneholder alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| customer | kunde |
| maximize | maksimere |
| easy | lett |
| need | du trenger |
| our | og |
| all | i |
| a | enkelt |
EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.
NO Våre spesialister jobber i samarbeid med teamene dine før, under og (når du trenger det) etter implementering, og bruker en beste-praksis-tilnærming støttet av bransjeerfaring, for å hjelpe deg med å lykkes.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| work | jobber |
| when | når |
| our | våre |
| in | i |
| and | og |
| a | en |
| before | før |
| you | du |
| help | hjelpe |
EN Community4U is the new way for you to get in touch with your peers and Unit4. It provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience
NO Community4U er den nye måten for deg å komme i kontakt med kolleger og Unit4. Det gir deg ett sted hvor det er lett å navigere slik at du finner alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ |
|---|---|
| maximize | maksimere |
| easy | lett |
| navigate | navigere |
| in | i |
| is | er |
| new | nye |
| touch | kontakt |
| need | du trenger |
| the | den |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ