EN 1974 Wonder Bread card list & price guide. Ungraded & graded values for all '74 Wonder Bread Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "you ll wonder" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN 1974 Wonder Bread card list & price guide. Ungraded & graded values for all '74 Wonder Bread Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1974 Wonder Bread kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '74 Wonder Bread American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
wonder | wonder |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
all | alle |
EN 1975 Wonder Bread card list & price guide. Ungraded & graded values for all '75 Wonder Bread Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1975 Wonder Bread kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '75 Wonder Bread American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
wonder | wonder |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
all | alle |
EN 1976 Wonder Bread card list & price guide. Ungraded & graded values for all '76 Wonder Bread Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1976 Wonder Bread kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '76 Wonder Bread American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
wonder | wonder |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
all | alle |
EN More WiFi streams help you download, stream, game, and more on the fastest internet speeds available in your home on every device. WiFi so fast, you’ll wonder how you lived without it.
NL Meer WiFi-streams helpen je bij het downloaden, streamen, gamen en meer op de snelste internetsnelheden die je thuis op elk apparaat kunt gebruiken. WiFi zo snel, je zult je afvragen hoe je zonder hebt geleefd.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
wifi | wifi |
streams | streams |
download | downloaden |
stream | streamen |
game | gamen |
device | apparaat |
on | op |
in | bij |
your | je |
the | de |
fastest | snelste |
fast | snel |
you | zult |
how | hoe |
help | helpen |
without | zonder |
every | elk |
more | meer |
and | en |
EN Do you wonder how you can easily translate the most complex business processes into effective business models? And do you want to achieve fast performance with great ease? With Board 11, powerful func...
NL De Eikk Onderwijsgroep (2019) staat voor marktbrede complete ontwikkeling van professionals. Onderdeel van de groep zijn onder andere financiële opleider Lindenhaeghe, Kenneth Smit, Florens en het Ex...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
the | de |
and | en |
EN More WiFi streams help you download, stream, game, and more on the fastest internet speeds available in your home on every device. WiFi so fast, you’ll wonder how you lived without it.
NL Meer WiFi-streams helpen je bij het downloaden, streamen, gamen en meer op de snelste internetsnelheden die je thuis op elk apparaat kunt gebruiken. WiFi zo snel, je zult je afvragen hoe je zonder hebt geleefd.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
wifi | wifi |
streams | streams |
download | downloaden |
stream | streamen |
game | gamen |
device | apparaat |
on | op |
in | bij |
your | je |
the | de |
fastest | snelste |
fast | snel |
you | zult |
how | hoe |
help | helpen |
without | zonder |
every | elk |
more | meer |
and | en |
EN So easy you‘ll wonder how you ever did without it!
NL Zo gemakkelijk dat je je afvraagt hoe je het ooit zonder hebt gedaan!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
easy | gemakkelijk |
ever | ooit |
without | zonder |
how | hoe |
you | je |
did | dat |
it | het |
EN You'll wonder how you ever did this manually. Our customers do.
NL Je zult je afvragen hoe je dit ooit handmatig hebt gedaan. Onze klanten wel.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ever | ooit |
manually | handmatig |
customers | klanten |
our | onze |
this | dit |
you | zult |
how | hoe |
EN Are you wondering what the 'Knowledge Base' we mentioned as item 3 is? Are you wondering if we are asking that question to segway to our next topic of discussion? Well, wonder no more!
NL Vraag je je af wat de 'Knowledge Base' die we als item noemden 3 is? Vraag je je af of we die vraag stellen om door te gaan naar ons volgende gespreksonderwerp? Nou, vraag me niet meer af!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
is | is |
well | nou |
the | de |
we | we |
to | om |
next | volgende |
what | wat |
our | ons |
question | vraag |
more | meer |
that | die |
of | stellen |
EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
EN From beauty or jewellery to gin or craft beer, here are some of the best adult advent calendars to make you wonder why you ever settled for Dairy
NL Van schoonheid of sieraden tot gin of ambachtelijk bier, hier zijn enkele van de beste adventskalenders voor volwassenen om je af te vragen waarom je
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
beauty | schoonheid |
jewellery | sieraden |
gin | gin |
beer | bier |
adult | volwassenen |
or | of |
the | de |
to | om |
best | beste |
for | voor |
why | waarom |
here | hier |
EN When you realize how much effort it takes to get a few astronauts into orbit, you wonder how one could get billions of people to another planet
NL Als je bedenkt hoeveel moeite het kost om een paar astronauten in een baan om de Aarde te krijgen, vraag je je af hoe je miljarden mensen naar een andere planeet zou moeten brengen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
effort | moeite |
astronauts | astronauten |
orbit | baan |
billions | miljarden |
people | mensen |
another | een andere |
planet | planeet |
much | te |
to | om |
into | in |
how | hoeveel |
EN Loads of different life hacks, every single one of which will either blow your mind or make you wonder how you ever survived this long without them.
NL Tal van verschillende life-hacks, die je allemaal zullen verbazen of je zullen afvragen hoe je ooit zo lang zonder hebt overleefd.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
long | lang |
your | je |
or | of |
ever | ooit |
will | zullen |
without | zonder |
how | hoe |
of | tal |
life | life |
EN So you cannot go everywhere and you have to wonder if it is safe to go cycling on Curaçao.
NL Je kunt dus niet overal komen en je moet je afvragen of het wel zo veilig is om te gaan fiesten op Curaçao.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
is | is |
on | op |
to | om |
go | gaan |
so | dus |
everywhere | het |
and | en |
safe | veilig |
EN For only 99,95? we will put together an exclusive marc o'polo wonder bag for you worth 250?.* let us surprise you!
NL Marc O'PoloMarc O?Polo komt oorspronkelijk uit Zweden en biedt luxueuze vrijetijdskleding aan die gemaakt wordt van natuurlijke materialen die een buitengewone touch hebben ten opzichte van hun synthetische tegenhangers.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
marc | marc |
exclusive | een |
will | wordt |
we | hebben |
EN If you also prefer to store your substances in IBCs and wonder how to keep their contents warm in a safe and efficient way, the HeatXperts IBC heaters are the perfect solution for you.
NL Als u uw stoffen ook liever in IBC's opslaat en u zich afvraagt hoe u de inhoud ervan op een veilige en efficiënte manier warm kunt houden, dan zijn de HeatXperts IBC-verwarmers de perfecte oplossing voor u.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
substances | stoffen |
contents | inhoud |
warm | warm |
way | manier |
ibc | ibc |
perfect | perfecte |
solution | oplossing |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
if | als |
you | u |
keep | houden |
safe | veilige |
for | voor |
EN So easy you‘ll wonder how you ever did without it!
NL Zo gemakkelijk dat je je afvraagt hoe je het ooit zonder hebt gedaan!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
easy | gemakkelijk |
ever | ooit |
without | zonder |
how | hoe |
you | je |
did | dat |
it | het |
EN We've collected some of the most interesting designs of gadget and gizmos from everyday life, that'll make you wonder how you ever lived without them.
NL We hebben enkele van de meest interessante ontwerpen van gadgets en gadgets uit het dagelijks leven verzameld, waardoor je je zult afvragen hoe je
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
collected | verzameld |
interesting | interessante |
designs | ontwerpen |
the | de |
you | zult |
how | hoe |
and | en |
life | leven |
EN When you realize how much effort it takes to get a few astronauts into orbit, you wonder how one could get billions of people to another planet
NL Als je bedenkt hoeveel moeite het kost om een paar astronauten in een baan om de Aarde te krijgen, vraag je je af hoe je miljarden mensen naar een andere planeet zou moeten brengen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
effort | moeite |
astronauts | astronauten |
orbit | baan |
billions | miljarden |
people | mensen |
another | een andere |
planet | planeet |
much | te |
to | om |
into | in |
how | hoeveel |
EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work. It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.
NL Heb je je ooit afgevraagd of die podcasts geld verdienen? Hoe gaan ze door met episode na episode? Het produceren van kwaliteitsinhoud is veel werk. Het is niet meer dan normaal dat je een manier wilt vinden om je podcast voor je te laten werken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
episode | episode |
way | manier |
is | is |
your | je |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
producing | produceren |
they | ze |
ever | ooit |
money | geld |
after | na |
to | om |
want | wilt |
with | met |
how | hoe |
a | een |
EN Because everyday life presents us with plenty of challenges, it’s no wonder that you and your loved ones want to get the maximum enjoyment out of your holidays.
NL Vind de perfecte activiteit voor uw gezin tussen de meer dan 1000 tips voor uitstapjes in Zwitserland.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
the | de |
of | tussen |
to | meer |
EN And where else but here can you gaze in wonder at a mammoth today?
NL En zeg nu zelf, waar anders kun je in het hier en nu een mammoet bewonderen?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
else | anders |
in | in |
today | nu |
where | waar |
but | |
and | en |
here | hier |
a | een |
EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers
NL Vraagt u zich af wie in het algemeen een wederverkoper wordt? Vraag me niet meer af! Doorgaans zijn individuen zoals website-ontwikkelaars of technische bloggers eerder geneigd om wederverkoper te worden
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
reseller | wederverkoper |
bloggers | bloggers |
inclined | geneigd |
website | website |
developers | ontwikkelaars |
or | of |
technical | technische |
to | om |
who | wie |
more | meer |
you | u |
individuals | individuen |
as | zoals |
typically | doorgaans |
a | een |
generally | algemeen |
be | worden |
EN Now you wonder: what’s the key to this magic trick? Well, these pages are designed to be super cached
NL Nu vraag je je af: wat is de sleutel tot deze magische truc? Nou, deze pagina's zijn ontworpen om super cached te zijn
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
key | sleutel |
trick | truc |
magic | magische |
now | nu |
well | nou |
the | de |
to | om |
super | super |
this | deze |
are | zijn |
designed | ontworpen |
EN You may wonder which is better to use on your site, the pagination, or the infinite scroll? Here we explain the pros and cons of using the infinite scroll to determine which one will suit your needs best.
NL U vraagt zich misschien af wat u beter kunt gebruiken op uw site, de paginering of de oneindige scroll? Hier leggen we de voor- en nadelen van het gebruik van de oneindige scroll uit om te bepalen welke het beste bij u past.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
pagination | paginering |
infinite | oneindige |
suit | past |
better | beter |
site | site |
or | of |
the | de |
we | we |
to | om |
best | beste |
on | op |
and | en |
you may | misschien |
here | hier |
determine | bepalen |
use | gebruiken |
cons | nadelen |
of | van |
will | kunt |
EN With the Quadra lamp you can keep your plants growing all year long, how great is that? This locally-produced wonder by Bulbo makes it easy to transform the darkest corners of your space into a lush oasis.
NL Met de Quadra lamp kunt u uw planten het hele jaar door laten groeien, hoe fijn is dat? Dit lokaal geproduceerde wonder door Bulbo maakt het mogelijk om de donkerste hoeken van uw ruimte te transformeren in een groene oase.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
lamp | lamp |
corners | hoeken |
oasis | oase |
locally | lokaal |
produced | geproduceerde |
plants | planten |
growing | groeien |
is | is |
year | jaar |
space | ruimte |
the | de |
wonder | wonder |
to | om |
into | in |
with | met |
this | dit |
how | hoe |
by | door |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
transform | transformeren |
of | van |
that | dat |
makes | maakt |
EN Our versatile assortment offers you useful products, such as an adhesive for magnets, a suitcase to store magnets, or the wonder putty Sugru.
NL Ons veelzijdige assortiment biedt u nuttige en geniale producten zaosl een lijm voor magneten, koffers om magneten in op te slaan of de wonderkneedmassa Sugru.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
versatile | veelzijdige |
assortment | assortiment |
offers | biedt |
useful | nuttige |
adhesive | lijm |
magnets | magneten |
store | op te slaan |
to | om |
or | of |
the | de |
for | voor |
products | producten |
a | een |
our | in |
you | u |
EN Then you come home with all your supplies and wonder how to make room for it all in your kitchen or pantry
NL En dan, wanneer men weer thuis is, staat men voor het probleem waar men deze hele voorraden in vredesnaam in de keuken moet opbergen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
in | in |
kitchen | keuken |
for | voor |
and | en |
home | de |
EN Enter a 3D world filled with wonder in this online game. You can build it, customize it, and really make it your own! Let your imagination soar!
NL In deze online game ga je volledig op in een wonderlijke 3D wereld. Je kan hem verbouwen, aanpassen en er echt jouw eigen wereld van maken! Laat je fantasie de vrije loop!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
world | wereld |
online | online |
game | game |
really | echt |
in | in |
can | kan |
your | je |
let | laat |
with | op |
customize | aanpassen |
this | deze |
own | eigen |
and | en |
EN It’s little wonder so many visitors return to the same B&Bs year in, year out: when it feels like you’re staying with friends, why go anywhere else?
NL Het is niet verwonderlijk dat zoveel bezoekers jaar in jaar uit terugkeren naar dezelfde B&B: als het voelt alsof je bij vrienden logeert, waarom zou je dan ergens anders heen gaan?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
visitors | bezoekers |
b | b |
feels | voelt |
friends | vrienden |
anywhere | ergens |
year | jaar |
like | alsof |
in | in |
with | bij |
why | waarom |
its | is |
the | dezelfde |
EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work. It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.
NL Heb je je ooit afgevraagd of die podcasts geld verdienen? Hoe gaan ze door met episode na episode? Het produceren van kwaliteitsinhoud is veel werk. Het is niet meer dan normaal dat je een manier wilt vinden om je podcast voor je te laten werken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
episode | episode |
way | manier |
is | is |
your | je |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
producing | produceren |
they | ze |
ever | ooit |
money | geld |
after | na |
to | om |
want | wilt |
with | met |
how | hoe |
a | een |
EN Because everyday life presents us with plenty of challenges, it’s no wonder that you and your loved ones want to get the maximum enjoyment out of your holidays.
NL Vind de perfecte activiteit voor uw gezin tussen de meer dan 1000 tips voor uitstapjes in Zwitserland.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
the | de |
of | tussen |
to | meer |
EN And where else but here can you gaze in wonder at a mammoth today?
NL En zeg nu zelf, waar anders kun je in het hier en nu een mammoet bewonderen?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
else | anders |
in | in |
today | nu |
where | waar |
but | |
and | en |
here | hier |
a | een |
EN Now you wonder: what’s the key to this magic trick? Well, these pages are designed to be super cached
NL Nu vraag je je af: wat is de sleutel tot deze magische truc? Nou, deze pagina's zijn ontworpen om super cached te zijn
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
key | sleutel |
trick | truc |
magic | magische |
now | nu |
well | nou |
the | de |
to | om |
super | super |
this | deze |
are | zijn |
designed | ontworpen |
EN You may wonder which is better to use on your site, the pagination, or the infinite scroll? Here we explain the pros and cons of using the infinite scroll to determine which one will suit your needs best.
NL U vraagt zich misschien af wat u beter kunt gebruiken op uw site, de paginering of de oneindige scroll? Hier leggen we de voor- en nadelen van het gebruik van de oneindige scroll uit om te bepalen welke het beste bij u past.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
pagination | paginering |
infinite | oneindige |
suit | past |
better | beter |
site | site |
or | of |
the | de |
we | we |
to | om |
best | beste |
on | op |
and | en |
you may | misschien |
here | hier |
determine | bepalen |
use | gebruiken |
cons | nadelen |
of | van |
will | kunt |
EN Now you might wonder: if not everyone is already using HTTP/2, why would we need HTTP/3 so soon? What benefits can we expect in practice? Let?s take a closer look at its internal mechanisms.
NL Nu vraagt u u misschien af: als niet iedereen al HTTP/2 gebruikt, waarom zouden we dan zo snel HTTP/3 nodig hebben? Welke voordelen kunnen we in de praktijk verwachten? Laten we de interne mechanismen eens nader bekijken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
http | http |
expect | verwachten |
closer | nader |
mechanisms | mechanismen |
now | nu |
benefits | voordelen |
in | in |
practice | praktijk |
we | we |
need | nodig |
a | eens |
already | al |
internal | interne |
what | welke |
everyone | iedereen |
why | waarom |
let | laten |
would | zouden |
you | u |
if | als |
EN In that case, you may wonder if switching to Google tools is really worth the effort.
NL In dat geval kunt u zich afvragen of overstappen op Google tools echt de moeite waard is.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tools | tools |
worth | waard |
effort | moeite |
in | in |
is | is |
the | de |
really | echt |
to | zich |
that | dat |
EN It’s no wonder that achieving long-term content compliance on all fronts is a challenge for most organizations, especially when trying to keep control over data storage costs.
NL Het is niet verwonderlijk dat het voor de meeste organisaties een hele uitdaging is om op alle gebieden langdurige naleving te bereiken en dan ook nog eens de gegevensopslagkosten binnen de perken te houden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
challenge | uitdaging |
organizations | organisaties |
compliance | naleving |
is | is |
on | op |
to | om |
for | voor |
most | de |
that | dat |
no | niet |
a | eens |
keep | houden |
EN With an ever-increasing amount of content being fed to users everywhere and the ability to reach an unprecedented number of people, it's no wonder that social media marketing has been growing steadily over the last few years
NL Met een steeds grotere hoeveelheid content die overal aan gebruikers wordt aangeboden en de mogelijkheid om een ongekend aantal mensen te bereiken, is het geen wonder dat sociale media marketing de afgelopen jaren flink is gegroeid
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
users | gebruikers |
ability | mogelijkheid |
wonder | wonder |
last | afgelopen |
content | content |
people | mensen |
marketing | marketing |
the | de |
to | om |
amount | hoeveelheid |
media | media |
reach | bereiken |
number | aantal |
over | te |
with | met |
ever | steeds |
and | en |
no | geen |
that | dat |
has | is |
years | jaren |
social media | sociale |
EN Underlying Cause of Death 1999-2013 on CDC WONDER Online Database, released 2015
NL Underlying Cause of Death 1999-2013 op CDC WONDER Online Database, uitgebracht in 2015
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
on | op |
wonder | wonder |
online | online |
database | database |
released | uitgebracht |
EN Data are from the Multiple Cause of Death Files, 1999-2013, as compiled from data provided by the 57 vital statistics jurisdictions through the Vital Statistics Cooperative Program: http://wonder.cdc.gov/ucd-icd10.html
NL De gegevens komen uit de Multiple Cause of Death Files, 1999-2013, zoals samengesteld uit gegevens van de 57 vital statistics jurisdictions via het Vital Statistics Cooperative Program: http://wonder.cdc.gov/ucd-icd10.html
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
compiled | samengesteld |
program | program |
http | http |
wonder | wonder |
html | html |
multiple | multiple |
gov | gov |
files | files |
the | de |
data | gegevens |
as | zoals |
provided | van |
EN Today, it remains one of the world’s great towers and an unmatched architectural wonder.
NL Vandaag blijft het gebouw een van de meest indrukwekkende torens ter wereld, en een ongeëvenaard staaltje architectuur.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
today | vandaag |
remains | blijft |
worlds | wereld |
towers | torens |
unmatched | ongeëvenaard |
architectural | architectuur |
great | indrukwekkende |
the | de |
of | van |
and | en |
EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Concert, music, vintage collection, vintage, black and white, b & w, stevie wonder
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Concert, muziek, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w, stuwadoorswonder
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
vintage | vintage |
collection | collectie |
photograph | foto |
b | b |
w | w |
to | om |
concert | concert |
music | muziek |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
EN Some of the best images captured by the Hubble Space Telescope show a Universe full of wonder and magnificence. We've collected the most incredible
NL Enkele van de beste opnamen die met de Hubble-ruimtetelescoop zijn gemaakt, tonen een heelal vol wonderen en pracht. We hebben de meest ongelooflijke
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
show | tonen |
the | de |
full of | vol |
incredible | ongelooflijke |
best | beste |
and | en |
a | een |
EN In a majestic setting where three lakes meet, easily reached by cog railway or cable car, with a panoramic view of the highest Alpine peaks and a varied range of leisure activities – no wonder the Rigi is one of Switzerland’s most popular mountains.
NL De Rigi is een populaire bergbestemming vanwege de majestueuze ligging tussen drie meren, de goede bereikbaarheid via tandrad- of kabelbaan, het panoramische uitzicht over de Alpenkrans en het veelzijdige aanbod vrijetijdsbestedingen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
popular | populaire |
majestic | majestueuze |
lakes | meren |
the | de |
is | is |
and | en |
or | of |
view | uitzicht |
most | goede |
three | drie |
a | een |
of | tussen |
EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.
NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
swiss | zwitserse |
cities | steden |
renowned | bekend |
wonder | wonder |
idyllic | idyllische |
relaxation | ontspanning |
character | karakter |
so | dus |
seeking | zoek |
for | voor |
no | geen |
and | en |
are | staan |
that | dat |
their | hun |
they | ze |
EN It’s no wonder that the Moléson has a special place in the hearts of Fribourg’s citizens: the journey up to the panoramic peak is an adventure in itself
NL Geen wonder dat de inwoners van Fribourg de Moléson bezingen als een berg naar hun hart – de tocht naar de piek is op zichzelf al een genoegen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
no | geen |
wonder | wonder |
hearts | hart |
citizens | inwoners |
is | is |
special | de |
of | van |
peak | piek |
an | een |
EN It?s no wonder that the Moléson has a special place in the hearts of Fribourg?s citizens: the journey up to the panoramic peak is an adventure in itself
NL Geen wonder dat de inwoners van Fribourg de Moléson bezingen als een berg naar hun hart ? de tocht naar de piek is op zichzelf al een genoegen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
wonder | wonder |
hearts | hart |
fribourg | fribourg |
citizens | inwoners |
journey | tocht |
is | is |
the | de |
no | geen |
of | van |
peak | piek |
EN Given the economic and environmental costs of current industrial agricultural practices and volatile weather conditions, one can’t help but wonder if we will be able to produce enough food to sustain our population in the future
NL Kijkende naar de economische – en klimaatkosten van de huidige industriële landbouwpraktijken en de wisselvallige weersomstandigheden, ontstaat de vraag of we in de toekomst nog wel genoeg voedsel kunnen produceren voor de gehele samenleving
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
economic | economische |
current | huidige |
industrial | industriële |
produce | produceren |
in | in |
able | kunnen |
enough | genoeg |
of | van |
future | toekomst |
and | en |
but | |
food | de |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ