ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"wearing the mask" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "wearing the mask" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

wearing the mask ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "wearing the mask" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

wearing dragen met stijl
mask masker voor

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਡੱਚ

EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.

NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
mandatory verplicht
airport luchthaven
terminal terminal
or of
your je
the de
on op
remains blijft
wear dragen
and en
means betekent
plane vliegtuig
if als

EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.

NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
mandatory verplicht
airport luchthaven
terminal terminal
or of
your je
the de
on op
remains blijft
wear dragen
and en
means betekent
plane vliegtuig
if als

EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off. 

NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
mandatory verplicht
wear dragen
center center
is is
the de
in in
to om
be mag

EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off. 

NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
mandatory verplicht
wear dragen
center center
is is
the de
in in
to om
be mag

EN Wearing a face mask is mandatory if you are moving around the university buildings. We advise that you also wear a face mask during exams.

NL Het dragen van een mondkapje is verplicht als je je beweegt door universiteitsgebouwen. We adviseren je om je mondkapje ook te dragen tijdens je tentamen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
mandatory verplicht
is is
we we
advise adviseren
wear dragen
during tijdens
a een
around om
if als
also ook

EN Primary mask and backup mask - Although any scuba mask is adequate, tec divers prefer compact masks for minimum resistance in the water

NL Primair masker en back-up-masker - Alhoewel elk duikmasker prima is, geven tec-duikers de voorkeur aan een compact masker met zo weinig mogelijk waterweerstand

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
mask masker
backup back-up
although alhoewel
tec tec
divers duikers
prefer voorkeur
compact compact
is is
the de
primary een
and en

EN As of Saturday 6 November, it is mandatory to wear a face mask at the airport. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport.

NL Vanaf zaterdag 6 november is het verplicht om op Schiphol je mondkapje te dragen. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
saturday zaterdag
november november
mandatory verplicht
terminal terminal
or of
your je
the de
is is
wear dragen
on op
means betekent
moment moment
enter in

EN It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off. 

NL Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
mandatory verplicht
wear dragen
center center
is is
the de
in in
to om
be mag

EN Primary mask and backup mask - Although any scuba mask is adequate, tec divers prefer compact masks for minimum resistance in the water

NL Primair masker en back-up-masker - Alhoewel elk duikmasker prima is, geven tec-duikers de voorkeur aan een compact masker met zo weinig mogelijk waterweerstand

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
mask masker
backup back-up
although alhoewel
tec tec
divers duikers
prefer voorkeur
compact compact
is is
the de
primary een
and en

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
roger roger

EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”

NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
nhs nhs
bluetooth bluetooth
device apparaat
interactions interacties
work werk
captured vastgelegd
to om
on op
your uw
you u
their hun
not niet
when wanneer
at te
whilst terwijl
be worden
wearing dragen

EN The male model in the product picture is 1,90cm and is wearing size L. The female model is 1,70cm and is wearing size XS

NL Mannelijk model op de productfoto is 1,90cm en draagt een L. Vrouwelijk model is 1,70cm en draagt een XS

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
model model
female vrouwelijk
male mannelijk
wearing draagt
is is
the de
and en
in een

EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”

NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
nhs nhs
bluetooth bluetooth
device apparaat
interactions interacties
work werk
captured vastgelegd
to om
on op
your uw
you u
their hun
not niet
when wanneer
at te
whilst terwijl
be worden
wearing dragen

EN Wearing a mask is mandatory for patients, escorts as well as visitors

NL Het dragen van een masker is verplicht voor zowel patiënten, eventuele begeleiders en bezoekers

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
wearing dragen
mask masker
mandatory verplicht
patients patiënten
visitors bezoekers
is is
for voor
a een

EN Girl wearing face mask and winter clothes 1425178 Stock Photo at Vecteezy

NL meisje met gezichtsmasker en winterkleren 1425178 Stockfoto

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
girl meisje
stock photo stockfoto
and en

EN Girl wearing face mask and winter clothes Free Photo

NL meisje met gezichtsmasker en winterkleren Gratis Foto

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
girl meisje
free gratis
photo foto
and en

EN Asian woman traveler wearing mask using smartphone standing on escalator 3605180 Stock Photo at Vecteezy

NL Aziatische vrouwenreiziger die masker draagt die smartphone gebruiken die zich op roltrap bevindt 3605180 Stockfoto

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
mask masker
smartphone smartphone
wearing draagt
stock photo stockfoto
on op
using gebruiken

EN Asian woman traveler wearing mask using smartphone standing on escalator Pro Photo

NL Aziatische vrouwenreiziger die masker draagt die smartphone gebruiken die zich op roltrap bevindt Pro Foto

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
mask masker
smartphone smartphone
photo foto
wearing draagt
on op
pro pro
using gebruiken

EN Wearing a face mask in the indoor venues is no longer necessary after a QR check;

NL Het dragen van een mondkapje in de binnenlocaties is na een QR-check niet meer nodig;

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
wearing dragen
necessary nodig
qr qr
check check
in in
is is
the de
longer meer
a een
after na
no niet

EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want. 

NL 200 meter/yard te zwemmen zonder te stoppen (of 300 meter/yard met een duikbril, vinnen en een snorkel). Er is geen tijdslimiet en je mag de zwemslag van je keuze gebruiken. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
metres meter
fins vinnen
snorkel snorkel
stopping stoppen
or of
is is
use gebruiken
without zonder
you may mag
and en
no geen
there er
swimming zwemmen
want je

EN Stickers, banners, lines on the floor and extra staff constantly remind travellers about keeping their distance and wearing a face mask

NL Met stickers, banners, belijning en extra medewerkers herinneren we reizigers continu aan het houden van afstand en het dragen van mondkapjes

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
stickers stickers
banners banners
staff medewerkers
constantly continu
remind herinneren
travellers reizigers
keeping houden
distance afstand
wearing dragen
and en
extra extra

EN - You can use them to color on both cotton as well as polypropylene fabric. However, after you have colored the fabric, you should wash it before wearing the mask. If you wash it several times at 140°F (60°C) though, the color may fade.

NL - Je kunt er zowel katoen als polypropyleen meer beschilderen. Maar nadat je de stof hebt beschilderd, moet je hem wel eerst een keer wassen. Bij herhaaldelijk wassen op 60° kan de kleur echter minder goed dekkend worden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
cotton katoen
polypropylene polypropyleen
fabric stof
wash wassen
the de
on op
should moet
well goed
you can kunt
it hem
color kleur

EN Wearing a mouth mask that covers mouth and nose is mandatory in the public areas of the hotel.

NL Het dragen van een mondmasker dat mond en neus bedekt verplicht in de openbare ruimtes van het hotel.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
wearing dragen
mouth mond
covers bedekt
nose neus
mandatory verplicht
areas ruimtes
hotel hotel
in in
the de
public openbare
that dat
a een
and en
of van

EN 2G at hotels: That means you have to be vaccinated and / or recovered. Wearing an FFP2 mask is compulsory!

NL Vanaf 1 december 2021 is 2G van toepassing. Dat betekent dat gevaccineerde en/of herstelde personen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
or of
is is
be personen
and en
means betekent

EN 2G Plus at hotels: That means you have to be vaccinated and / or recovered + need a negativ test. Wearing an FFP2 mask is compulsory!

NL Vanaf 08.01.2022 is 2G PLUS van toepassing. Dat betekent dat gevaccineerde en/of herstelde personen + een sneltest.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
or of
is is
be personen
means betekent
a een

EN Wearing a mask is compulsory in our establishment.

NL Wij zijn geopend en hanteren aangepaste maatregelen. Het dragen van een mondkapje is verplicht. Graag vragen wij u rekening te houden met de aangescherpte maatregelen om uw gezondheid en die van onze medewerkers te kunnen waarborgen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
wearing dragen
compulsory verplicht
is is
a een
our onze

EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want. 

NL 200 meter/yard te zwemmen zonder te stoppen (of 300 meter/yard met een duikbril, vinnen en een snorkel). Er is geen tijdslimiet en je mag de zwemslag van je keuze gebruiken. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
metres meter
fins vinnen
snorkel snorkel
stopping stoppen
or of
is is
use gebruiken
without zonder
you may mag
and en
no geen
there er
swimming zwemmen
want je

EN Wearing a face mask is mandatory from the moment you scan your boarding pass just after check-in until when you get on the plane

NL Dit betekent dat je verplicht ben je mondkapje op te zetten vanaf het moment dat je je boardingpass scant na het inchecken tot je in het vliegtuig zit

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
mandatory verplicht
in in
on op
moment moment
after na
your je
plane vliegtuig
the zetten
from vanaf

EN Wearing a face mask is only mandatory from the moment you scan your boarding pass just after check-in until when you get on the plane

NL Het dragen van een mondkapje is alleen nog verplicht vanaf het moment dat je je boardingpass scant na het inchecken tot je in het vliegtuig zit

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
wearing dragen
mandatory verplicht
is is
in in
moment moment
after na
only alleen
a een
your je
plane vliegtuig

EN Wearing a face mask on the plane remains mandatory.

NL In het vliegtuig blijft het dragen van een mondkapje verplicht.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
wearing dragen
remains blijft
mandatory verplicht
a een
plane vliegtuig

EN Stickers, banners, lines on the floor and extra staff constantly remind travellers about keeping their distance and wearing a face mask

NL Met stickers, banners, belijning en extra medewerkers herinneren we reizigers continu aan het houden van afstand en het dragen van mondkapjes

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
stickers stickers
banners banners
staff medewerkers
constantly continu
remind herinneren
travellers reizigers
keeping houden
distance afstand
wearing dragen
and en
extra extra

EN “I had a clean taxi with a plastic screen between me and the driver. Just like me the driver was wearing a mouth mask. He was very friendly and picked me up on time.”

NL “Ik kreeg netjes een taxi met een plastic scherm tussen mij en de chauffeur, die net als ik een mondkapje droeg. Hij was erg vriendelijk en heeft me op tijd weggebracht en opgehaald.”

EN Thank you for your support and for using the hand sanitizer, maintaining social distancing and wearing a face mask when required.

NL Bedankt voor uw steun en voor het gebruik van handdesinfecterend middel, het bewaren van sociale afstand en het dragen van een gezichtsmasker wanneer dat nodig is.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
social sociale
distancing afstand
wearing dragen
required nodig
support steun
using gebruik
and en
when wanneer
a een

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mask-icon">Mask Icon Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/retro">Retro Vectoren door Vecteezy</a>

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN So instead of the traditional N95 disposable mask, we’re working on a composite rubber face mask with small, replaceable filter cartridges

NL In plaats van het traditionele N95-wegwerpmasker werken we aan een composiet rubberen gezichtsmasker met kleine, vervangbare filterpatronen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
instead in plaats van
traditional traditionele
composite composiet
rubber rubberen
small kleine
working werken
with met
a een

EN A backup mask is carried in a pocket in case of loss or damage to the primary mask.

NL Een back-up-masker wordt in een zak meegenomen voor mocht het primaire masker verloren of beschadigd raken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
backup back-up
mask masker
pocket zak
loss verloren
in in
or of
primary primaire
a een
the wordt

EN Even though the coronavirus safety measures have been loosened in the Netherlands, you are still required to wear a face mask at Schiphol. Thank you for putting on your face mask as soon as you enter the airport.

NL Ondanks de versoepelingen in de Nederlandse coronamaatregelen blijft het dragen van een mondkapje verplicht op Schiphol. Zet je mondkapje dus op zodra je de luchthaven binnenkomt, dankjewel!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
required verplicht
wear dragen
schiphol schiphol
airport luchthaven
your je
in in
on op
the de
to dus
for zet
as zodra

EN Diving with a full face mask allows you to breathe from your nose and mouth, and provides added comfort in colder water. The mask can also be fitted with communication gear, which can be useful for various types of specialty diving.

NL Door te duiken met een volgelaatsmasker kun je door zowel je neus als je mond ademen. Daarnaast biedt zo'n masker in kouder water meer comfort.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
diving duiken
mask masker
breathe ademen
nose neus
mouth mond
provides biedt
comfort comfort
colder kouder
your je
in in
water water
also te
with met
the zowel

EN Attach the snorkel to your mask. Put the mask on and then try the snorkel in your mouth. Adjust the snorkel angle and attachment as necessary for a comfortable fit.

NL Maak de snorkel vast aan je masker. Zet het masker op en doe de snorkel in je mond. Pas de hoek van de snorkel aan en verstel de bevestiging indien nodig.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
snorkel snorkel
mask masker
mouth mond
angle hoek
necessary nodig
your je
in in
the de
as indien
on op
try van de
and en

EN Amway’s Type II Disposable Face Mask is a 3-ply mask providing 98% protection against bacteria. Soft, breathable and comfortable to wear.

NL Wegwerpmodel mondkapje Type II van Amway is een 3-laags mondkapje met een bacteriefilterprestatie van 98%.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
type type
ii ii
is is
against van
a een

EN The constantly evolving smart app guides you through preprogrammed mask routines for FOREO’s UFO™ Activated Mask range and allows you to customize all device features to your preference.

NL De voortdurend evoluerende slimme app leidt je door voorgeprogrammeerde maskerroutines voor het UFO™ Geactiveerde maskerassortiment van FOREO en stelt jou in staat om alle functies van het apparaat naar wens aan te passen.

EN Wear a face mask in the campus buildings. A medical face mask is recommended;

NL Draag een mondkapje in universiteitsgebouwen. Een medisch mondkapje wordt aanbevolen;

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
medical medisch
recommended aanbevolen
in in
a een
the wordt

EN Diving with a full face mask allows you to breathe from your nose and mouth, and provides added comfort in colder water. The mask can also be fitted with communication gear, which can be useful for various types of specialty diving.

NL Door te duiken met een volgelaatsmasker kun je door zowel je neus als je mond ademen. Daarnaast biedt zo'n masker in kouder water meer comfort.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
diving duiken
mask masker
breathe ademen
nose neus
mouth mond
provides biedt
comfort comfort
colder kouder
your je
in in
water water
also te
with met
the zowel

EN A backup mask is carried in a pocket in case of loss or damage to the primary mask.

NL Een back-up-masker wordt in een zak meegenomen voor mocht het primaire masker verloren of beschadigd raken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
backup back-up
mask masker
pocket zak
loss verloren
in in
or of
primary primaire
a een
the wordt

EN Even though the coronavirus safety measures have been loosened in the Netherlands, you are still required to wear a face mask at Schiphol. Thank you for putting on your face mask as soon as you enter the airport.

NL Ondanks de versoepelingen in de Nederlandse coronamaatregelen blijft het dragen van een mondkapje verplicht op Schiphol. Zet je mondkapje dus op zodra je de luchthaven binnenkomt, dankjewel!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
required verplicht
wear dragen
schiphol schiphol
airport luchthaven
your je
in in
on op
the de
to dus
for zet
as zodra

EN So instead of the traditional N95 disposable mask, we’re working on a composite rubber face mask with small, replaceable filter cartridges

NL In plaats van het traditionele N95-wegwerpmasker werken we aan een composiet rubberen gezichtsmasker met kleine, vervangbare filterpatronen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
instead in plaats van
traditional traditionele
composite composiet
rubber rubberen
small kleine
working werken
with met
a een

EN Using Snapchat’s new full body-tracking tool, Byte also created an AR lens so that the jacket’s buyers can post clips of themselves to the platform wearing the limited edition item while on-the-move.

NL Met behulp van Snapchat’s nieuwe body-tracking tool heeft Byte ook een AR-lens gemaakt die kopers in staat stelt om overal video’s van zichzelf te maken en de limited edition jas te “dragen”.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
new nieuwe
tool tool
byte byte
ar ar
lens lens
buyers kopers
wearing dragen
edition edition
created gemaakt
an een
also ook
of van
can maken
to om

EN Available in various sizes for a perfect fit and great wearing comfort.

NL Verkrijgbaar in verschillende maten voor een perfecte pasvorm en een hoog draagcomfort.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
available verkrijgbaar
sizes maten
in in
perfect perfecte
and en
for voor

EN Flexible nose clip for a perfect fit and great wearing comfort - especially suitable for wearers of glasses.

NL Flexibele neusclip voor perfecte pasvorm en hoog draagcomfort - vooral geschikt voor brillendragers.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
flexible flexibele
perfect perfecte
fit pasvorm
and en
suitable geschikt
especially vooral
for voor

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ