EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "very on brand for kim neutral" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
central | centraal |
unknown | onbekend |
your | je |
or | of |
known | bekend |
reach | reach |
is | is |
within | binnen |
brand | merk |
aimed | gericht op |
at | te |
increasing | verhogen |
and | en |
aim | doel |
target group | doelgroep |
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
packaging | verpakking |
staff | personeel |
always | altijd |
purchase | aankoop |
is | is |
the | de |
satisfied | tevreden |
quality | kwaliteit |
my | mijn |
excellent | uitstekend |
with | met |
and | en |
of | van |
product | product |
very | zeer |
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
studio | studio |
producing | produceren |
major | grote |
promoting | bevorderen |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
team | team |
campaigns | campagnes |
the | de |
content | content |
with | op |
and | en |
like | zoals |
is | het |
across | in |
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
maintaining | onderhouden |
effort | inspanning |
globally | wereldwijd |
recognizable | herkenbaar |
cohesive | samenhangend |
consistent | consistent |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
time | tijd |
is | is |
building | opbouwen |
great | goed |
and | en |
needs | moet |
the | ervoor |
sure | dat |
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
general | algemene |
term | term |
describes | beschrijft |
familiar | vertrouwd |
consumers | consumenten |
memorable | gedenkwaardig |
recognizable | herkenbaar |
is | is |
or | of |
the | de |
target audience | doelgroep |
brand | merk |
products | producten |
and | en |
with | met |
simply | een |
EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.
NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
bynder | bynder |
online | online |
solution | oplossing |
assets | assets |
brand strategy | merkstrategie |
in | in |
management | management |
your | je |
brand | merk |
where | waar |
one | één |
and | en |
its | de |
EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.
NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
safeguarding | beschermen |
identity | identiteit |
reputation | reputatie |
successful | succesvolle |
effectively | effectief |
digital | digital |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
your | je |
is | is |
guide | gids |
management | management |
the | de |
free | gratis |
in | in |
era | era |
brand | merk |
to build | opbouwen |
a | een |
learn | en |
and | leer |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
key | sleutel |
parts | onderdelen |
design | ontwerp |
is | is |
the | de |
brand | merk |
values | waarden |
and | en |
distinctive | een |
by | door |
of | van |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
expression | uitdrukking |
reason | reden |
critical | cruciaal |
lasting | duurzame |
effective | effectieve |
brand strategy | merkstrategie |
entire | hele |
the | de |
is | is |
of | onderdeel |
brand | merk |
a | een |
and | en |
for | voor |
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
content | content |
website | website |
vecteezy | vecteezy |
team | team |
quick | snel |
recommend | raden |
is | is |
got | de |
nice | mooie |
professional | professionele |
good | goed |
to | elkaar |
a | een |
very | zeer |
and | en |
your | je |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
busy | bezig |
important | belangrijk |
i | ik |
the | de |
to | om |
this | dit |
that | dat |
couple | paar |
things | dingen |
easy | eenvoudig |
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
almost | bijna |
dark | donkere |
is | is |
the | de |
light | lichte |
to | om |
use | gebruiken |
so | dus |
can | kan |
option | optie |
yellow | geel |
very | zeer |
and | en |
difference | verschil |
another | van |
green | groen |
together | het |
EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too
NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
dark | dark |
suitable | geschikt |
businesses | bedrijven |
stable | stabiele |
connection | verbinding |
scalable | schaalbaar |
is | is |
very | zeer |
reliable | betrouwbare |
a | een |
for | voor |
that | die |
need | hebben |
secure | veilige |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
find | vind |
i | ik |
interesting | interessant |
relevant | relevant |
morning | ochtends |
me | me |
aware | bewust |
to | om |
is | is |
and | en |
also | daarnaast |
read | lezen |
open | open |
very | heel |
work | werk |
our | ons |
that | dat |
because | omdat |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
find | vind |
i | ik |
interesting | interessant |
relevant | relevant |
morning | ochtends |
me | me |
aware | bewust |
to | om |
is | is |
and | en |
also | daarnaast |
read | lezen |
open | open |
very | heel |
work | werk |
our | ons |
that | dat |
because | omdat |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
busy | bezig |
important | belangrijk |
i | ik |
the | de |
to | om |
this | dit |
that | dat |
couple | paar |
things | dingen |
easy | eenvoudig |
EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.
NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tells | vertelt |
comfortable | comfortabel |
fact | feit |
models | modellen |
the | de |
we | we |
how | hoe |
another | een andere |
that | dat |
very | heel |
for | voor |
and | en |
us | ons |
are | zijn |
EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."
NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
i | ik |
structure | structuur |
important | belangrijk |
criteria | criteria |
is | is |
works | werkt |
family | gezin |
the | de |
to | om |
website | website |
finding | vinden |
simple | eenvoudige |
for | voor |
and | en |
you | jouw |
wanted | wilde |
well | goed |
a | een |
that | die |
exactly | maar |
EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall
NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
hotel | hotel |
the | de |
for | voor |
a | een |
EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay
NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
very | erg |
gold | een |
EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.
NL Aardige medewerkers, prima bedden
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
staff | medewerkers |
well | prima |
EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.
NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
breakfast | ontbijt |
it was | jaren |
is | is |
great | goed |
the | hier |
and | en |
EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.
NL Prima hotel, voor zaken of vakantie
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
hotel | hotel |
but | |
good | prima |
go | vakantie |
to | voor |
EN The pitch delivered very convincing proof that they understand how to build a premium brand across the board and across all channels, with the creative combination of digital focus and brand experience being the deciding factor.”
NL Dept heeft tijdens de pitch zeer overtuigend bewijs geleverd dat ze begrijpen hoe je een premium merk in de volle breedte en via alle kanalen kunt neerzetten, waarbij de creatieve combinatie van digital focus en merkbeleving de doorslag heeft gegeven.”
EN Using this brand tracker, we can measure in a targeted way to give you very practical and usable output and advice to grow your brand. Following our r...
NL Met ons Brand Tracking onderzoek meten we doelgericht en krijg je zeer praktisch toepasbare output en advies om merkgroei te realiseren en brand performance te verbeteren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
practical | praktisch |
advice | advies |
grow | verbeteren |
output | output |
can | performance |
your | je |
we | we |
to | om |
measure | meten |
very | zeer |
and | en |
our | ons |
EN Music concerts and festivals can be a very rock’n’roll way to create brand awareness. The iTunes Festival (later Apple Music Festival) worked wonders for Apple as a brand.
NL Muziek concerten en festivals kunnen een hele rock ?n roll manier zijn om meer naamsbekendheid te krijgen. Het iTunes Festival (later Apple Music Festival) was heel goed voor Apple als merk.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
concerts | concerten |
way | manier |
itunes | itunes |
apple | apple |
festival | festival |
festivals | festivals |
to | om |
music | muziek |
brand | merk |
later | later |
can | kunnen |
a | een |
very | te |
and | en |
as | als |
the | het |
for | voor |
EN We trust what we recognize. Strengthen customer loyalty by creating a digital home for your brand identity, so you can ensure everyone stays on-brand when communicating your brand’s story.
NL Herkenbaarheid schept vertrouwen. Versterk klantloyaliteit met een digitale hub voor je huisstijl, zodat iedereen werkt aan een eenduidige merkidentiteit.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
trust | vertrouwen |
your | je |
so | zodat |
everyone | iedereen |
digital | digitale |
brand | voor |
EN Having the right people, processes and technology in place to facilitate a fiercely consistent brand experience when you enter new markets could be the difference between your brand’s success or your brand’s failure.
NL Het hebben van de juiste mensen, processen en technologie bij het betreden van nieuwe markten maakt het verschil.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
processes | processen |
technology | technologie |
enter | betreden |
markets | markten |
people | mensen |
in | bij |
new | nieuwe |
the | de |
and | en |
to | maakt |
difference | verschil |
experience | hebben |
EN Bynder's Digital Brand Templates and Video Brand Studio allow organizations to create, scale, and localize on-brand content easily and conveniently
NL Met Digital Brand Templates en Video Brand Studio van Bynder kunnen organisaties eenvoudig en gemakkelijk on-brand content creëren, schalen en lokaliseren
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
digital | digital |
templates | templates |
video | video |
studio | studio |
scale | schalen |
localize | lokaliseren |
content | content |
organizations | organisaties |
and | en |
to | creëren |
EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.
NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
teams | teams |
consistent | consistente |
helps | helpt |
branding | branding |
the | de |
help | helpen |
through | te |
stay | blijven |
true | van |
guidelines | richtlijnen |
by | door |
that | mogelijk |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
consistency | consistentie |
helps | helpt |
people | mensen |
recognize | herkennen |
processes | processen |
technology | technologie |
story | verhaal |
the | de |
brand | merk |
global | wereldwijde |
their | hun |
our | ons |
enables | mogelijk |
read | lees |
EN Check out Bynder’s Digital Brand Templates and Video Brand Studio add-on modules for more information on how to scale and automate creative asset creation, while ensuring 100% brand consistency.
NL Bekijk Bynder's Digital Brand Templates en Video Brand Studio add-on modules voor meer informatie over hoe je creatieve assets kunt schalen en automatiseren, terwijl je 100% merkconsistentie garandeert.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
digital | digital |
templates | templates |
video | video |
studio | studio |
modules | modules |
information | informatie |
scale | schalen |
automate | automatiseren |
creative | creatieve |
check | bekijk |
and | en |
while | terwijl |
asset | assets |
more | meer |
brand | voor |
EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use.
NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
communicating | communiceren |
clear | duidelijke |
guidelines | richtlijnen |
trust | geloofwaardigheid |
the | de |
brand | merk |
and | en |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition. Read their story
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
consistency | consistentie |
helps | helpt |
people | mensen |
recognize | herkennen |
right | juiste |
processes | processen |
technology | technologie |
story | verhaal |
and | en |
the | de |
create | creëren |
their | hun |
brand | merk |
global | wereldwijde |
our | ons |
read | lees |
that | mogelijk |
EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.
NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
done | gedaan |
effective | effectieve |
helps | helpt |
loyal | loyale |
revenue | omzet |
ultimately | uiteindelijk |
with | op |
right | de |
to | om |
brand | merk |
base | een |
products | producten |
and | en |
when | als |
higher | hogere |
EN The brand management software should have functionality that allows organizations to manage and update brand guidelines, helping to drive brand consistency and the correct usage of branded assets.
NL De merkmanagementsoftware dient te beschikken over functionaliteiten die organisaties in staat stelt om de merkrichtlijnen te beheren en bij te werken, waardoor de merkconsistentie en het juiste gebruik van merkassets wordt bevorderd.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
functionality | functionaliteiten |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
organizations | organisaties |
the | de |
manage | beheren |
to | om |
usage | gebruik |
correct | juiste |
and | en |
EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.
NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
assets | assets |
guidelines | richtlijnen |
place | plaats |
accessible | toegankelijk |
globe | wereld |
means | |
klarna | klarna |
positioned | gepositioneerd |
consistently | consistent |
markets | markten |
in | in |
is | is |
always | altijd |
brand | merk |
and | en |
all | alle |
EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.
NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
consistent | consistent |
brand | merk |
assets | assets |
messaging | communicatie |
centralized | gecentraliseerde |
evbox | evbox |
communicates | communiceert |
creating | creëer |
and | en |
a | een |
EN Additional modules such as Creative Workflow, Brand Templates and Brand Guidelines promote smoother collaboration and brand consistency.
NL Extra modules zoals Creative Workflow, Brand Templates en Brand Guidelines maken samenwerken makkelijker en zorgen voor een hogere merkconsistentie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
additional | extra |
modules | modules |
workflow | workflow |
templates | templates |
collaboration | samenwerken |
creative | creative |
guidelines | guidelines |
brand | voor |
as | zoals |
and | en |
EN Beyond asset storage – ‘preserving brand equity, worldwide’ Keune’s Brand Portal is now the home of their brand
NL Meer dan opslag van assets - “behoud van merkwaarde, wereldwijd” Keune’s Brand Portal is nu de thuisbasis van hun merk
EN A branding strategy revolves around all the intangible elements that over time drive brand awareness, brand equity, and brand sentiment.
NL Hoewel deze creatieve elementen een integraal onderdeel zijn van een succesvolle branding strategie, draait het voornamelijk om alle immateriële elementen die na verloop van tijd de merkbekendheid, de merkwaarde en het merksentiment bepalen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
strategy | strategie |
revolves | draait |
elements | elementen |
branding | branding |
time | tijd |
the | de |
a | een |
and | en |
that | die |
EN In addition to Digital Brand Templates, the enhanced Brand Guidelines takes the guesswork out of brand compliance
NL Naast de Digital Brand Templates lanceert Bynder een verbeterde versie van de Brand Guidelines module, waardoor marketing teams betere controle krijgen over brand compliance
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
digital | digital |
templates | templates |
compliance | compliance |
guidelines | guidelines |
brand | marketing |
enhanced | verbeterde |
the | de |
to | krijgen |
EN Also commonly referred to as brand guidelines, a brand book, or a brand style guide, it typically includes instructions on everything from typography and tone of voice to color palettes and logo usage.
NL Het wordt ook wel aangeduid als merkrichtlijnen, een merkboek of een merkstijlgids, en bevat meestal instructies over alles, van typografie en tone of voice tot kleurenpaletten en het gebruik van logo's.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
includes | bevat |
instructions | instructies |
typography | typografie |
palettes | kleurenpaletten |
usage | gebruik |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
or | of |
everything | alles |
to | ook |
as | als |
a | een |
and | en |
EN By maintaining a comprehensive and up-to-date brand style guide, companies can also ensure all stakeholders involved in managing and promoting a brand know exactly how to communicate a brand’s identity
NL Door het bijhouden van een uitgebreide en actuele merkstijlgids kunnen bedrijven er ook voor zorgen dat alle belanghebbenden die betrokken zijn bij het beheer en de promotie van een merk precies weten hoe ze de identiteit van een merk moeten communiceren
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
companies | bedrijven |
ensure | zorgen |
stakeholders | belanghebbenden |
involved | betrokken |
managing | beheer |
promoting | promotie |
identity | identiteit |
up-to-date | actuele |
comprehensive | uitgebreide |
in | bij |
brand | merk |
communicate | communiceren |
a | een |
by | door |
and | en |
EN Need some advice on how to create a brand guide, or perhaps you’re struggling to get colleagues using the brand guide you’ve already created? Check out our article: Nobody using your brand guidelines? Here’s why
NL Heb je advies nodig over hoe je een merkgids kunt maken, of heb je moeite om collega's de brand guide te laten gebruiken die je al hebt gemaakt? Bekijk dan het artikel: Nobody using your brand guidelines? Here’s why
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
guidelines | guidelines |
advice | advies |
or | of |
created | gemaakt |
check | bekijk |
guide | guide |
the | de |
your | je |
already | al |
need | nodig |
to | om |
why | why |
on | over |
create | maken |
how | hoe |
out | te |
article | artikel |
EN Brand equity develops over time and is based on the experiences customers have with a brand. Brands craft detailed strategies to drive brand equity and break them down into specific steps. Some of these are:
NL Merkwaarde ontwikkelt zich in de loop van tijd en is gebaseerd op ervaringen die klanten met een merk hebben. Merken ontwikkelen gedetailleerde strategieën om de merkwaarde te vergroten en deze op te delen in specifieke stappen. Sommige daarvan zijn:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
develops | ontwikkelt |
customers | klanten |
detailed | gedetailleerde |
strategies | strategieën |
drive | vergroten |
time | tijd |
is | is |
experiences | ervaringen |
brands | merken |
the | de |
based on | gebaseerd |
brand | merk |
to | om |
steps | stappen |
and | en |
on | op |
have | hebben |
into | in |
of | van |
are | zijn |
EN The perception of a brand’s image is influenced by a multitude of factors such as their prior experiences with the brand, its products/services, and how much they personally relate with the brand’s identity (i.e
NL De perceptie van het merkimago wordt beïnvloed door een verscheidenheid aan factoren, zoals eerdere ervaringen met het merk, de producten/diensten en de mate waarin zij zich persoonlijk verhouden tot de identiteit van het merk (d.w.z
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
influenced | beïnvloed |
factors | factoren |
experiences | ervaringen |
identity | identiteit |
brand | merk |
services | diensten |
the | de |
personally | persoonlijk |
is | wordt |
as | zoals |
products | producten |
with | met |
how | waarin |
by | door |
and | en |
of | van |
a | een |
EN Brand identity is more than just your brand’s logo or product. It’s the general impression you leave on consumers, and the recognizable brand attributes that make you distinguishable from competitors.
NL Brand identity is meer dan alleen het logo of product van je merk. Het is de algemene indruk die je achterlaat bij de consument, en de herkenbare merkattributen die je onderscheiden van de concurrentie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
general | algemene |
impression | indruk |
consumers | consument |
competitors | concurrentie |
is | is |
your | je |
or | of |
the | de |
brand | merk |
identity | identity |
logo | logo |
and | en |
more | meer |
product | product |
that | die |
EN Building a strong, uniquely recognizable brand image helps to foster closer relationships with a brand’s customers and drive higher brand equity
NL Het opbouwen van een sterk, uniek herkenbaar merkimago helpt om de relaties met de klanten van een merk te versterken en de merkwaarde te verhogen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
strong | sterk |
recognizable | herkenbaar |
helps | helpt |
relationships | relaties |
customers | klanten |
higher | te |
drive | verhogen |
building | opbouwen |
to | om |
a | uniek |
brand | merk |
with | met |
uniquely | een |
and | en |
EN Ensure your team always communicates a consistent brand identity with Bynder's Brand Guidelines: embeddable branding elements that explains your brand in one digital home, globally available and ready to use. Learn more!
NL Van snellere content lokalisatie tot digitale advertentie productie, bekijk vijf use cases voor Bynder's Digital Brand Templates.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
to use | use |
brand | voor |
to | tot |
and | van |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ